Observer of Times
by Walter Kenaston
with the help of IAUE Aleim (the Lord God)

The usages of the root word (OVNN), Strong's # 06049, from which is translated "observer of times" are below.

Used by IAUE Aleim regarding bringing or creating clouds in Genesis 9:14, it is used to label certain practices He forbids. I'd say that in the realm of man's affairs this word denotes the creation and use of deception, "clouding people's minds". Those who created the "cloud" can, of course, see through it to be "observers of times". The translation as "observer of times" may be a way of dressing up acts which would otherwise be easily seen as unrighteous in language intended to be understood as favorable.

"Conjuring", in the sense of using tricks aimed at mystifying people by (optical, auditory, and other) deceptions, I think may be a good way to render "OVNN".

--------------

Strong's entry for OVNN:

06049 `anan {aw-nan'}

a primitive root; TWOT - 1655,1656; v

AV - observer of times 5, soothsayer 2, bring 1, sorceress 1, enchanter 1; 11

1) (Piel) to make appear, produce, bring (clouds)
2) (Poel) to practise soothsaying, conjure
   2a) to observe times, practice soothsaying or spiritism or magic or augury or witchcraft
   2b) soothsayer, enchanter, sorceress, diviner, fortuneteller, barbarian, Meonenim (participle)

-------------

Ge 9:14* And it shall come to pass, when I bring <06049> a cloud over the earth, that the bow shall be seen in the cloud:
Le 19:26* Ye shall not eat any thing with the blood: neither shall ye use enchantment, nor observe times <06049>.
De 18:10* There shall not be found among you any one that maketh his son or his daughter to pass through the fire, or that useth divination, or an observer of times <06049>, or an enchanter, or a witch,
De 18:14* For these nations, which thou shalt possess, hearkened unto observers of times <06049>, and unto diviners: but as for thee, the LORD thy God hath not suffered thee so to do.
Jud 9:37* And Gaal spake again and said, See there come people down by the middle of the land, and another company come along by the plain of Meonenim <06049>.
2Ki 21:6* And he made his son pass through the fire, and observed times <06049>, and used enchantments, and dealt with familiar spirits and wizards: he wrought much wickedness in the sight of the LORD, to provoke him to anger.
2Ch 33:6* And he caused his children to pass through the fire in the valley of the son of Hinnom: also he observed times <06049>, and used enchantments, and used witchcraft, and dealt with a familiar spirit, and with wizards: he wrought much evil in the sight of the LORD, to provoke him to anger.
Isa 2:6* Therefore thou hast forsaken thy people the house of Jacob, because they be replenished from the east, and are soothsayers <06049> like the Philistines, and they please themselves in the children of strangers.
Isa 57:3 But draw near hither, ye sons of the sorceress <06049>, the seed of the adulterer and the whore.
Jer 27:9 Therefore hearken not ye to your prophets, nor to your diviners, nor to your dreamers, nor to your enchanters <06049>, nor to your sorcerers, which speak unto you, saying, Ye shall not serve the king of Babylon:
Mic 5:12* And I will cut off witchcrafts out of thine hand; and thou shalt have no more soothsayers <06049>: