<<Back to Graduation Portfolio Home

 

Barbara J. Hampton

Southern Connecticut State University

Information Analysis and Organization, ILS 506-70

Assignment #2:  Library of Congress Classification, Shelflisting and Subject Analysis

29 July 2001

 

 

Analysis and Proposed Revision

to CONSULS Catalogue Entries

for Works By and About “Heinrich Boll”

 

 

 

            In comments in the table below, the following abbreviations are used to refer to sources for call numbers assigned:

CT – Cutter Table (Manheimers, p. 191);

TLA – Table for Literary Authors with One Cutter Number (Prof. Sierpe);

PSO – Preferred Shelflist Order for Individual Authors (Princeton University Library)

TT – Translation Table (Princeton University Library);

TD – ILS 506 Threaded Discussion

DEL – Item deleted as duplicative (see comments)

PT2603 . . . – original CONSULS call no., hyperlinked to CONSULS Böll “results” list

PT2603 . . . –  revised call no. hyperlinked to original CONSULS Böll “results” list

PT2603 . . . – proposed acquistion call no.; see end of document.

 

 

CONSULS Catalogue Entries in Original Order

Comments, Corrections, & Cross-References to Revised Order

Revised Catalogue Entries in Original Shelflist Order

Revised Catalogue Entries in Corrected Shelflist Order

(Item #1)

PT2603 O394 A15 

Erzählungen, 1950-1970

absence of date leads to duplicate call numbers; title implies collection of fiction;

PT2603 O394 A15 1972

collected fiction, per TLA

PT2603 O394 1967 

(Item #2)
PT2603 O394 A15 1981 v.1 
PT2603 O394 A15 1981 v.2 
Gesammelte Erzählungen

title and size imply collection of fiction;

PT2603 O394 A15 1981 v.1 
PT2603 O394 A15 1981 v.2 

 

PT2603 O394 A15 1972

(Item #3)

PT2603 O394 A16 

Neue politische und literarische Schriften

Field 245 omits $c (statement of responsibility); date missing from call no.; title implies collection of essays

PT2603 O394 A16 1973

collected essays, per TLA

PT2603 O394 A15 1981 v.1 

PT2603 O394 A15 1981 v.2 

(Item #4)

PT2603 O394 A16 1967 

Aufsätze, Kritiken, Reden

 

 

Field 245 omits $c (statement of responsibility); title implies collection of essays;

PT2603 O394 A16 1967 

collected essays, per TLA

PT2603 O394 A16 1967 

(Item #5)

PT2603 O394 A2 

Variant: PT2603.O394E7 

Erzählungen

Field 240 notes “selections”;  in original language; date missing from call no.;

PT2603 O394 A604 1958

selected works, Cutter # expanded per TLA 

PT2603 O394 A16 1973

(Item #6)

PT2603.O394E7 

The stories of Heinrich Böll.

Engl. translation; no original language title given;

Field 600 entry for “Böll, Heinrich,|d1917-|xTranslations, English”; Field 240  $k notes  “selections”

PT2603.O394 A28713 1986 

Cutter # adjusted & expanded for translation of selected works, per PSO, TT, TD;

PT2603.O394 A23513 1971 

 

(Item #7)

PT2603 O394 A2813 

Missing persons and other essays

 

 

 

 

 

Engl. translation; appears to be selected works;

PT2603 O394 A28513 1977

Cutter # adjusted & expanded; translation of selected works, per PSO, TT, TD; 

PT2603.O394 A2713 1997

(Item #8)

PT2603.O394A513 1965 

PT2603.O394 C46 1971 c.2 

Variant: PT2603.O394 C46 1965 

The clown

Engl. translation; Second Cutter # should be based on original language title;

PT2603.O394 A6213 1965 

separate work; Cuttered by original language title, 2nd digit added; adj. for TLA sequencing; spacing added; per CT, PSO, TT

 PT2603 O394 A28513 1977

(Item #9)

PT2603 O394 A6 

PT2603 O394 A6 c.2 

Variant: PT2603.O394A6 1962 

Erzählungen, Hörspiele, Aufsätze

Title suggests collected essays, but LC-assigned call no. places it in “selected works”.

PT2603.O394 A605 1962 

selected works; Cutter # expanded; per TLA

PT2603.O394 A28713 1986

(Item #10)

PT2603 O394 A6 

PT2603 O394 A6 c.2 

Variant: PT2603.O394A6 1962 

Erzählungen, Hörspiele, Aufsätze

Duplicate of Item #9, same Field 001; eliminated;

///

DEL

 

(Item #11)

PT2603.O394E7 

Ansichten eines Clowns;|bRoman

 

This MARC record eliminated as less complete & w/incorrect Cutter no.; Item #11b used.

///

DEL

PT2603 O394 A602 1958

(Item #11b)

***CCSU=  PT2603 O394 A7 1963 

Variant: ***CCSU=  PT2603 O394 A7 1963 

Variant: ***SCSU= PT2603.O394A7 

Ansichten eines Clowns.|bRoman

 

 

 

 

 

Third variant due to absence of date;

Listed as single entry in CONSULS with #11; different field 001 numbers.

PT2603 O394 A62 1963 

Separate work, 2nd digit added; adj for TLA sequencing;

PT2603 O394 A603 1979  

(Item #12)

***CCSU= PT2603 O394 A7 1963 

Variant: ***CCSU= PT2603 O394 A7 1963 

Variant: ***SCSU= PT2603.O394A7 

Ansichten eines Clowns.|bRoman

Identical Field 001 with #11b; Third variant due to absence of date; eliminated;

///

DEL

PT2603 O394 A604 1958

(Item #13)

PT2603 O394 B5 1959 

Billard um Halbzehn

Field 250 indicates 3rd edition

PT2603 O394 B55 1959

separate work; 2nd Cutter digit added; edition letter added; per TLA, CT, TD

PT2603.O394 A605 1962 

(Item #13b)

PT2603.O394B5 1959 

Billard um Halbzehn

Title and publ. info. identical to #13, but 2nd edition, different field 001; additional digits needed to distinguish from #13

PT2603.O394 B55 1959

separate work; 2nd Cutter digit added; edition letter added; per TLA, CT, TD

PT2603 O394 A607 1955 

(Item #14)

PT2603.O394B54

Billiards at half-past nine

Engl. translation;

PT2603.O394 B5513 1962

separate work; spacing added; Cutter adjusted to follow original language items; date added; per TLA, CT, TT

PT2603 O394 A608 1964

(Item #15)

PT2603 O394 B7  and c. 2, c.3

Das Brot der frühen Jahre;|bErzählung

15b and 15c; Two additional entries shown with identical Field 001; eliminated;

///

PT2603 O394 B76 1955 

separate work; 2nd Cutter digit added; date added;  per TLA, CT

PT2603 O394 A6091 1967 

(Item #16)

PT2603 O394 B76 

Das Brot der frühen Jahre;|bErzählung

 

PT2603 O394 B76 1965 

separate work; date added

PT2603 O394 A6092 1968

(Item #17)

PT2603.O394A513 1965 

Variant: PT2603.O394 C46 1971 c.2 

Variant: PT2603.O394 C46 1965 

The clown

Engl. translation; 2nd entry w/ different pub. date; duplicates  # 8, 18; same Field 001; eliminated;

///

DEL

 

PT2603 O394 A62 1963 

(Item #18)

PT2603.O394 C46 1971 

The clown

 

PT2603.O394 A6213 1971 

separate work; Cuttered by original language title; per CT, PSO, TT

PT2603.O394 A6213 1965 

 

(Item #18b)

***ECSU=PT2603.O394A513 1965 

Variant: ***WCSU=PT2603.O394 C46 1971 c.2 

Variant: ***WCSU= PT2603.O394 C46 1965 

The clown

Engl. translation; Title and publ. info. identical to #18 for two of three entries, but different field 001; duplicates #8, 18; eliminated;

///

DEL

PT2603.O394 A6213 1971 

(Item #19)

***CCSU= PT2603 D6 

Variant: ***CCSU=PT2603 O394 D6 

Variant: ***SCSU=PT2603.O394D6 

Doktor Murkes gesammeltes Schweigen,|bund andere Satiren

Variations due to spacing and absence of Cutter number; title implies multiple works (“and other satires).

PT2603 O394 A602 1958

muliple selected work; Cutter expanded, date added; per TLA

 

PT2603.O394 A65 1960

(Item #19b)

***CCSU= PT2603 D6 

Variant: ***CCSU=PT2603 O394 D6 

Variant: ***SCSU=PT2603.O394D6 

Doktor Murkes gesammeltes Schweigen,|bund andere Satiren

Duplicates #19; identical Field 001; eliminated;

///

DEL

PT2603 O394 B55 1959

(Item #20)

***CCSU=PT2603 O394 D8 

Du fährst zu oft nach Heidelberg|b: [und andere Erzählungen]

 

 

 

 

Title suggests selected multiple  works.

PT2603 O394 A603 1979  

Cutter changed to selected works & expanded;  date added; per TLA;

PT2603.O394 B55 1959b

(Item #21)

18 stories

***WCSU=PT2603.O394E44 1971 

Engl. translation; no original language title given; title indicates selected multiple works;

PT2603.O394 A23513 1971 

spacing added; selected works; Cutter #  adj. & expanded;  Engl. translation Cutter added; per TD, CT, TLA

PT2603.O394 B5513 1962

(Item #22)

***CCSU=PT2603 O394 E5 

Variation: ***SCSU=PT2603.O394E5 

Ende einer Dienstfahrt.|bErzählung

Variation apparently due to spacing;

PT2603 O394 E53 1966

separate work; 2nd Cutter added; 

 

(Item #22)

***CCSU=PT2603 O394 E5 

Variant: ***SCSU=PT2603.O394E5 

Ende einer Dienstfahrt.|bErzählung

Duplicates #22; identical Field 001; eliminated;

///

DEL

 

 

(Item #23)

***CCSU=PT2603 O394 E513 1994 

End of a mission

Engl. translation;

PT2603 O394 E5313 1994 

separate work; 2nd Cutter added prior to Engl. transl. expansion;

 

(Item #24)

***CCSU=PT2603 O394 E5413 1994 

Variant: ***WCSU=PT2603.O394E5413 1994

The silent angel

Engl. translation; variant due to spacing & punctuation;

PT2603 O394 E5413 1994 

separate work; Engl. transl. from title “Engel schwieg”; per CT, PSO, TT,

PT2603 O394 B76 1955 

(Item #24b)

***CCSU=PT2603 O394 E5413 1994 

Variant: ***WCSU= PT2603.O394E5413 1994 

The silent angel

 

Duplicate of #24; identical Field 001; Engl. translation; variant due to spacing & punctuation; eliminated;

///

DEL

PT2603 O394 B76 1965 

(Item #25)

***ECSU=PT2603.O394E63 1965 

Absent without leave :|btwo novellas

 

 

Engl. translation of original title “Entfernung …”; title indicates only two works, thus not “selected” multiple works;

PT2603.O394 E5813 1965 

separate work; per CT, PSO, TT

PT2603.O394 B7613 1976

(Item #26)

***CCSU=PT2603 O394 A2 

Variant: ***SCSU=PT2603.O394E7 

Erzählungen

Variant due to spacing and Cutter number; duplicate of Item #5, eliminated;

///

DEL

 

(Item #26b)

***CCSU=PT2603 O394 E7 

Erzählungen,|b1950-1970

Different Field 001; different pub. info.; duplicate of work in Item #1, eliminated;

///

DEL

 

PT2603 O394 E53 1966

(Item #27)

Frankfurter Vorlesungen

***CCSU=PT2603 O394 F7 

Title refers to “lectures”; LC catalogue subject listings include: “German literature -- History and criticism”;  LC references poetry lectures at a university.  Does not appear to be appropriate to PT2603.O394 class.

REASSIGN – needs to be reclassified; cf.

PT2603 O394 E5313 1994 

(Item #28)

***CCSU=PT2603 O394 F85 

Fürsorgliche Belagerung :|bRoman

 

PT2603 O394 F87 1979 

Adj. Cutter per CT; date added; per TLA

 

(Item #29)

***CCSU=PT2603 O394 F8513 1982 

The safety net

Engl. translation

PT2603 O394 F8713 1982 

Adj. Cutter per CT; per TLA, PSO, TT

PT2603 O394 E5413 1994 

(Item #30)

***CCSU=PT2603 O394 G4 

Gruppenbild mit Dame;

Duplicate work with Item 31 and 31b; Cutter does not conform to CT; eliminated;

///

DEL

 

(Item #31)

***CCSU=PT2603 O394 G7 

Variant: ***SCSU=PT2603.O394G7 

Gruppenbild mit Dame.

Note same field 001, duplicate of Item 31b; Differing  Field 001 from 30, but duplicate publ. info;.

 

PT2603 O394 G78 1971

separate work; 2nd Cutter digit added; per CT, PSO;

 

 

(Item #31b)

***CCSU=PT2603 O394 G7 

Variant: ***SCSU=PT2603.O394G7 

Gruppenbild mit Dame.

 

 

Note same field 001, duplicate of Item  31;  Differing  Field 001 from 30, but duplicate publ. info;eliminated.

///

 

 

DEL

PT2603.O394 E5813 1965 

(Item #32)

***CCSU=PT2603 O394 G73 1973 

Variant: ***CCSU=PT2603 O394 G73 1973 c.2  

Variant: ***WCSU=PT2603.0394G73 

Variant: ***ECSU=PT2603.O394 G713 1973

Group portrait with lady.

Engl. translation; Variants due to differing Cutter numbers, dates;

PT2603 O394 G7813 1973 

separate work; Engl. transl.; adj. Cutter number and add expansion to follow original language work; per CT, PSO, TLA, TT

PT2603 O394 F87 1979 

(Item #33)

***CCSU=PT2603 O394 G73 1973 

Variant: ***CCSU=PT2603 O394 G73 1973 c.2 

Variant: ***WCSU= PT2603.0394G73 

Variant: ***ECSU=PT2603.O394 G713 1973

Group portrait with lady.

 

Engl. translation; variants due to differing Cutter numbers, dates; duplicate of Item #32 and #33b, same Field 001; eliminated;

///

DEL

PT2603 O394 F8713 1982 

(Item #33b)

***CCSU=PT2603 O394 G73 1973 

Variant: ***CCSU=PT2603 O394 G73 1973 c.2 

Variant: ***WCSU=PT2603.0394G73 

Variant: ***ECSU=PT2603.O394 G713 1973 

Group portrait with lady.

Engl. translation; variants due to differing Cutter numbers, dates; duplicate of Item #32 and #33, same Field 001; eliminated;

///

DEL

 

(Item #34)

***CCSU= PT2603 O394 H3 

Haus ohne Hüter :|bRoman

 

PT2603 O394 H38 1969

separate work; 2nd Cutter digit added; date added; per CT, PSO, TLA

PT2603 O394 G78 1971

(Item #34b)

***CCSU=PT2603 O394 H32 

Variant: ***SCSU=PT2603 .O394 H3 

Haus ohne Hüter,|bRoman

Variants due to differing Cutter numbers, punctuation; different Field 001 from #34; same Field 001 as #37

DEL

PT2603 O394 G7813 1973 

(Item #35)

***WCSU=PT2603.O394H313 1957 

Tomorrow and yesterday.

Engl. translation;

PT2603.O394 H3813 1957

separate work; space added; 2nd Cutter digit added; per CT, PSO, TLA

PT2603 O394 H38 1969

(Item #36)

***SCSU=PT2603 O394 H313 1996 

Tomorrow and yesterday

Engl. translation;

PT2603 O394 H3813 1996 

separate work; 2nd Cutter digit added; per CT, PSO, TLA

PT2603.O394 H3813 1957

(Item #37)

***CCSU=PT2603 O394 H32 

Variant: ***SCSU=PT2603 .O394 H3

Haus ohne Hüter,|bRoman

 

 

 

Variants due to differing Cutter numbers, punctuation; duplicate of Item #34b, same Field 001

DEL

PT2603 O394 H3813 1996 

(Item #38)

***CCSU=PT2603 O394 I5 1957 

Im Tal der donnernden Hufe :|bErzählung

 

PT2603 O394 I48 1957 

separate work; 2nd Cutter digit added; per CT, PSO, TLA

 

(Item #39)

***CCSU=PT2603 O394 N24 

Heinrich Böll:|bEinführung in des Werk und die Forschung

Criticism; incorrect Cutter;

PT2603 O394 Z72 1976 

Assign new Cutter #  for criticism works; add date; per TLA;

PT2603 O394 I48 1957 

(Item #40)

***CCSU=PT2603 O394 N4 1959

Nicht nur zur Weihnachtszeit ; Der Mann mit den Messern

appears to be two separate works;

PT2603 O394 N53 1959

separate works; adj. Cutter #; per CT, TLS, PSO

 

 

(Item #41)

***CCSU=PT2603 O394 S3

Ein Schluck Erde

 

 

Fields 490 and 830 refer to “Colleccion-Theater” (series), but length of 82 p. suggests smaller work.

PT2603 O394 S35 1962

separate work; 2nd Cutter digit added; date added; per CT, TLA; PSO, TD

PT2603 O394 N53 1959

(Item #42)

***CCSU=PT2603 O394 S58 1955 

So ward Abend und Morgen;|bErzählungen

Title implies multiple selected works;

PT2603 O394 A607 1955 

multiple selected works; adj Cutter #; per CT, TLA; PSO, TD

PT2603 O394 S35 1962

(Item #43)

***CCSU=PT2603 O394 U5

Und sagte kein einziges Wort :|bRoman

Different Field 001, different publ. info from Item #43b;

PT2603 O394 U56 1972

separate work; 2nd Cutter digit added; date added; per CT, TLA, PSO

PT2603.O394 U56 1953

(Item #43b)

***SCSU=PT2603.O394U5

Und sagte kein einziges Wort,|bRoman

 

 

 

Different Field 001, different publ. infor from Item #43;

PT2603.O394 U56 1953

separate work; 2nd Cutter digit added; date added; per CT, TLA, PSO

PT2603 O394 U56 1972

(Item #44)

***CCSU=PT2603 O394 U513 1994

And never said a word

Engl. tranlation

PT2603 O394 U5613 1994

separate work; Engl. translation; 2nd Cutter digit added; per CT, TLA, PSO

PT2603 O394 U5613 1994

(Item #45)

***CCSU=PT2603 O394 U6

Unberechenbare Gäste; sieben heitere Erzählungen.

Title indicates selected works (and “seven merry stories”);

PT2603 O394 A608 1964

selected works; new Cutter # assigned & expanded; date added; per TLA, PSO

 

(Item #46)

***CCSU=PT2603 O394 V4

Die verlorene Ehre der Katharina Blum;|boder: Wie Gewalt entstehen und wohin sie führen kann Erzählung

 

PT2603 O394 V47 1974

separate work; 2nd Cutter digit added; date added; per CT, TLA, PSO

PT2603 O394 V47 1974

(Item #47)

***ECSU=PT2603.O394V413 1976

The lost honor of Katharina Blum, or :|bhow violence develops andwhere it can lead

 

 

Typographical error in title; Engl. translation;

PT2603.O394 V4713 1976

separate work; Engl. translation; 2nd Cutter digit added; per CT, TLA, PSO

PT2603.O394 V4713 1976

(Item #48)

***CCSU=PT2603 O394 V416

Utracona czesc Katarzyny Blum  :|balbo jak powstaje  przemoc i do czego moze doprowadzic

 

 

 

 

 

 

Polish translation;

PT2603 O394 V47167 1979

separate work; Polish transl.; 2nd Cutter digit added; adj. expansion for Polish translation; date added; per CT, TLA, PSO, TT

PT2603.O394  V4713 2000

(Item #49)

***CCSU=PT2603 O394 V44 1990

Heinrich Böll, Die verlorene Ehre der Katharina Blum

 

statement of responsibility, title, and series title indicate criticism of separate work;

 

PT2603 O394 V4732 1990

criticism of separate work; adj. Cutter to sequence principal work; add “32” expansion for criticism; per CT, PSO;

PT2603 O394 V47167 1979

(Item #50)

***CCSU=PT2603 O394 V4813 1989

The casualty

Engl. translation;

PT2603 O394 V4813 1989

separate work; Engl. transl.; maintain sequence with existing Cutter #; per CT, TLA, PSO

PT2603 O394 V4732 1990

(Item #51)

***CCSU=PT2603 O394 W3 1967 

Wanderer kommst du nach Spa ...|bErzählungen

Title indicates multiple selected works;

PT2603 O394 A6091 1967 

selected works; expand & assign new Cutter #; per TLA;

PT2603 O394 V4813 1989

(Item #52)

***CCSU=PT2603 O394 W6

Wo warst du Adam.|bRoman

Notes in bib record suggest this is an autobiographical work; does not conform to TLA;

PT2603 O394 Z47 1951

autobiography; adj. Cutter; date added; per  TLA;

 

(Item #52b)

***CCSU=PT2603 O394 W6

Gdzie byles Adamie?|cPrzelozyla Wanda Kragen

Note different field 001 from #52; Polish edition

PT2603 O394 Z47167 1973

autobiography; Polish transl.; adj. Cutter & expanded for transl.; date added; per CT, TT, TLA

 

(Item #53)

***CCSU=PT2603 O394 W6 1955

Wo warst du Adam

 

 

 

 

 

 

PT2603 O394 Z47 1955

autobiography; adj Cutter; date added; per TLA;

PT2603 O394 W37167 1985

(Item #54)

***CCSU=PT2603 O394 W6 1967 v.1 

***CCSU=PT2603 O394 W6 1967 v.2 

***CCSU=PT2603 O394 W6 1967 v.3 

Wo warst du, Adam? und Erzählungen

3 volumes in bib. record; suggests selected or collected works; however, LoC call no. conforms to CONSULS records; no editor given;

PT2603 O394 1967 

separate principal work cited; 2nd Cutter # added; per CT, TLA, PSO;

 

(Item #54b)

***CCSU=PT2603 O394 W6 1967 v.1 

***CCSU=PT2603 O394 W6 1967 v.2 

***CCSU=PT2603 O394 W6 1967 v.3 

Wo warst du, Adam? und Erzählungen

Duplicates Item #54;

DEL

PT2603 O394 Z4213 1956 

(Item #54c)

***CCSU=PT2603 O394 W6 1967 v.1 

***CCSU=PT2603 O394 W6 1967 v.2 

***CCSU=PT2603 O394 W6 1967 v.3 

Wo warst du, Adam? und Erzählungen

Duplicates Item #54;

DEL

PT2603 O394 Z4213 1994

(Item #55)

***CCSU=PT2603 O394 W6 1968

Heinrich Böll, 1947 bis 1951 :|bWo warst du, Adam und Erzählungen

 

 

 

Title suggests multiple selected works for period 1947-51;

PT2603 O394 A6092 1968

separate principal work cited; adj. Cutter  & expand; per CT, TLA, PSO;

 

(Item #56)

***CCSU=PT2603 O394 Z8413 1956 

Variant: ***ECSU=PT2603.O394Z313 1956 

The train was on time.

Engl. translation; variations due to differing Cutter numbers, spacing; does not conform to TLA;

 

PT2603 O394 Z4213 1956 

separate work; Engl. transl.; adj. Cutter #; per TLA, PSO, TT;

PT2603 O394 Z44 1964

(Item #57)

***CCSU=PT2603 O394 Z4513 1994

The train was on time

Engl. translation;

PT2603 O394 Z4213 1994

per TLA, PSO; TT

PT2603 O394 Z47 1951

(Item #58)

***CCSU=PT2603 O394 Z47 

Zum Tee bei Dr. Borsig;|bHörspiele

Cutter # does not conform to TLA; incorrect punc. in Field 245; no statement of responsibility given;

PT2603 O394 Z44 1964

separate work; adj. Cutter #; date added; per TLA;

PT2603 O394 Z47 1955

(Item #59)

***CCSU=PT2603 O394 Z47616 

Kim wreszcie ten chlopak ma zostac :|balbo: moze cos z ksiazkami ; Kiedy wojna wybuch; Kiedy wojna sie       skonczyla

Polish translation; Cutter number outside range for separate works; incorrect letter for title (orign. lang.: “Was soll …”)

PT2603 O394 W37167 1985

separate work; Polish transl.; adj. Cutter #; date added; per CT, TLA, PSO, TT 

PT2603.0394 Z4713 1984

(Item #60)

***CCSU=PT2603 O394 Z597 1992

Understanding Heinrich Böll

does not conform to TLA -  main entry rule;

PT2603 O394 Z58 1992

adj. Cutter #; per TLA, CT;

 

(Item #61)

***SCSU=PT2603.O394Z7 1985 c.2

Variant: ***ECSU=PT2603.O394Z688 

Variant: ***ECSU=PT2603.O394Z688 

Variant: ***SCSU=PT2603.O394Z7 1985

Heinrich Böll, on his death :|bselected obituaries and the last interview

Variations due to differing Cutter numbers, dates; statement of responsibility ID’s translator (Crampton)

 

PT2603.O394 Z59 1985 

biography & criticism; adj. Cutter # by main entry;

PT2603 O394 Z47167 1973

(Item #61b)

***SCSU=PT2603.O394Z7 1985 c.2 

Variant: ***ECSU=PT2603.O394Z688 

Variant: ***ECSU=PT2603.O394Z688 

Variant: ***SCSU=PT2603.O394Z7 1985 

Heinrich Böll, on his death :|bselected obituaries and the last interview

Duplicate of Item #61, same Field 001; variations due to differing cutter numbers, dates; eliminated;

///

DEL

PT2603 O394 Z58 1992

 

(Item #62)

***CCSU=PT2603 O394 Z69 

Böll :|bUntersuchungen zum Werk

statement of responsibility ID’s Walter Hinck; shown in Field 700;

PT2603 O394 Z68 1975 

adj. Cutter # for future expansion; date added; per TLA, CT

PT2603.O394 Z59 1985 

 

(Item #63)

***SCSU=PT2603.O394Z7 1985 c.2 

Variant: ***ECSU= PT2603.O394Z688 

Variant: ***ECSU=PT2603.O394Z688 

Variant: ***SCSU=PT2603.O394Z7 1985 

Heinrich Böll, on his death :|bselected obituaries and the last interview

 

 

 

 

 

 

 

Duplicates Items #61, 61b, and 63b; same Field 001; eliminated;

///

DEL

 

 

(Item #63b)

***SCSU=PT2603.O394Z7 1985 c.2 

Variant: ***ECSU=PT2603.O394Z688 

Variant: ***ECSU=PT2603.O394Z688 

Variant: ***SCSU=PT2603.O394Z7 1985 

Heinrich Böll, on his death :|bselected obituaries and the last interview

Duplicates Items #61, 61b, and 63; same Field 001; eliminated;

///

DEL

PT2603 O394 Z68 1975 

(Item #64)

***CCSU=PT2603 O394 Z755 1993 

Heinrich Böll mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten

 

PT2603 O394 Z82 1993 

adj. Cutter # for future expansion; per TLA, CT

PT603.O394 Z67 1991

 

 

 

PT2603 O394 Z72 1976 

(Item #65)

***CCSU=PT2603 O394 Z76 1968

Der Erzähler Heinrich Böll.|bSeine Werke und Gestalten

 

PT2603 O394 Z86 1968

adj. Cutter # for future expansion; per TLA, CT

PT2603.O394 Z79 1988

(Item #66)

***CCSU=PT2603 O394 Z8 1974 

Heinrich Böll :|bessayist. Studie über religiöse u. gesellschaftl. Motive im Prosawerk d. Dichters

 

PT2603 O394 Z91 1974 

adj. Cutter # for future expansion; per TLA, CT

PT2603 O394 Z82 1993 

(Item #67)

***CCSU=PT2603 O394 Z8413 1956 

Variant:***ECSU=PT2603.O394Z313 1956 

The train was on time

Duplicate of Item #56; same field 001; eliminated;

///

DEL

PT2603 O394 Z86 1968

 

 

 

PT2603 O394 Z91 1974 

 

 

 

PT2603.O394 Z91 1979

 

 

 

Bibliographic records of proposed catalogue additions:

(Data obtained from  Amazon.com, EBSCO/Books in Print and Library of Congress)

LC call numbers adjusted & expanded to conform to above shelflist.

 

020 --  1560004630 (lg. print : alk. paper)

090 00 PT2603.O394 $b V4713 2000

100 10 Böll, Heinrich, $d 1917-1985

240 10 Verlorene Ehre der Katharina Blum. $l English

245 14 The lost honour of Katharina Blum / $c Heinrich Böll, translated by Leila Vennewitz.

260            New Brunswick, NJ : $b Transactions Publishers, $c 2000.

300          146 p. (large print) ; $c 25 cm.

 

 

020 --  0312167571

090 00 PT2603.O394 $b A2713 1997

100 10 Böll, Heinrich, $1917-1985

240 10 Short stories, $l English. $k Selections.

245 14 The mad dog : $b stories / $c    $c Heinrich Böll, translated by Breon Mitchell.

250 --  1st ed.

260            New York : $b St. Martin’s Press, $c 1997.

300            xii, 164 p. ; $c 22 cm.

(no original language title found)

 

 

 

 

 

020 --  0394530160

090 00 PT2603.0394 $b Z4713 1984

100            Böll, Heinrich, $1917-1985

240 10 Wo warst du, Adam? $l English.

245 10 $a What’s to become of the boy? / $c Heinrich Böll, translated by Leila Vennewitz.

260     New York : $b Alfred A. Knopf ; $c 1984.

300          96 p. ; $c __ cm.

600     Böll, Heinrich, $1917-1985 -- $x Autobiography

 

 

 

 

20                0436054507

90                            PT2603.O394 $b B7613 1976

100 -- Böll, Heinrich, $1917-1985

240 10 Das brot der frühen Jahre, $l English.

245 14 The bread of those early years /  $c Heinrich Böll, translated by Leila Vennewitz.

260            London : $b Secker and Warburg ; $c 1976.

300          124 p. ; $c 23 cm.

 

 

090            PT2603.O394 $b A65 1960

100 --        Böll, Heinrich, $1917-1985

245 10       Aus unseren Tagen / $c Heinrich Böll, edited by Gisela Stein.

260                        New York : $b Holt, Rinehart, and Winston ; $c 1960.

300                        138 p. ; $c 17 cm.

 

 

 

 

 

 

20                            3487068915

90                            PT2603.O394 $b Z91 1979

100 --        White, Ray Lewis.

245 10       Heinrich Böll in America, 1954-1970 / $c Ray Lewis White.

260                        New York : $b G. Olma ; $c 1979.

300                  170 p. ; $c 21 cm.

600                        Böll, Heinrich, $1917-1985

 

650                        Böll, Heinrich, $1917-1985 – $x Criticism and interpretation

650            Authors, German -- $x 20th Century

 

 

 

 

20                      0820411310

90                      PT2603.O394 $b Z67 1991

101                        Moeller, Aledine Kramer, $d 1948.

245 14    The woman as survivor : $b the evolution of the female figure in the works of Heinrich Böll / $c Aleidine Kramer Moeller.

260                  New York : $b P. Lang ; $1991.

300            171 p. ; $c 24 cm.

500            Includes bibliographical references (p. 151-165) and index.

600                        Böll, Heinrich, $1917-1985

650                        Böll, Heinrich, $1917-1985 –  $x Criticism and interpretation

650                        Women in literature

650            Authors, German -- $x 20th Century

 

 

 

 

 

20                            0854965335

90                            PT2603.O394 $b Z79 1988

100            Reid, James H.

245 10 Heinrich Böll, a German for his time / $c James H. Reid.

260            New York : $b Berg Publishers ; $c 1988.

301            245 p. ; $c __ cm.

600                        Böll, Heinrich, $1917-1985

650                        Böll, Heinrich, $1917-1985 – $x Criticism and interpretation

651                        650      Authors, German -- $x 20th Century

 

 

 

(Alignment of above text the result of formatting problems in MS Word)