Ŝanĝu Vian Kurson
Ĉi tiu estas teksto de reala radiokonversacio de usona ŝipo kun aŭtoritatoj apud la bordo de "Newfoundland" je oktobro, 1995. Ellasita per la Ĉefo de Mararmeaj Operacioj je novembro, 1995.
Usonanoj: Bonvolu distri vian kurson je 15 gradoj norden por eviti kolizion.
Kanadanoj: Ni rekomendas ke vi distru vian kurson je 15 gradoj suden por eviti kolizion.
Usonanoj: Ĉi tiu estas kapitano de usona mararmea ŝipo. Mi rediras, distru vian kurson.
Kanadanoj: Ne. Mi rediras, vi distru vian kurson.
Amerikanoj: Ĉi tiu estas aviadiloportanta ŝipo USS Lincoln, la duan-plej-granda ŝipo el la usona atlantika ŝiparo. Ni estas akompanita per tri "detruantoj", tri "vojfarantoj", kaj multaj apogantaj ŝipoj. Ni ordonas ke vi ŝanĝu vian kurson je 15 gradoj norden, tio estas unu-kvin gradoj norden, alikaze kontraŭagoj estos faritaj por certigi la sekurecon de ĉi tiu ŝipo.
Kanadanoj: Ĉi tiu estas lumoturo. Vi decidu.
Usonanoj: Bonvolu distri vian kurson je 15 gradoj norden por eviti kolizion.
Kanadanoj: Ni rekomendas ke vi distru vian kurson je 15 gradoj suden por eviti kolizion.
Usonanoj: Ĉi tiu estas kapitano de usona mararmea ŝipo. Mi rediras, distru vian kurson.
Kanadanoj: Ne. Mi rediras, vi distru vian kurson.
Amerikanoj: Ĉi tiu estas aviadiloportanta ŝipo USS Lincoln, la duan-plej-granda ŝipo el la usona atlantika ŝiparo. Ni estas akompanita per tri "detruantoj", tri "vojfarantoj", kaj multaj apogantaj ŝipoj. Ni ordonas ke vi ŝanĝu vian kurson je 15 gradoj norden, tio estas unu-kvin gradoj norden, alikaze kontraŭagoj estos faritaj por certigi la sekurecon de ĉi tiu ŝipo.
Kanadanoj: Ĉi tiu estas lumoturo. Vi decidu.
2 Komentoj:
This post has been removed by the author.
Ted said...
ĉi tiu ne estas vera rakonto -- vidu (angle):
http://www.snopes.com/military/lighthse.htm
Post a Comment
<< Hejmo