Résumé
Home Page | Página en español | Sample translation
Mark Zola
18 Rockwell Street Cambridge, MA 02139 USA • 617-354-9338 • Fax: 617-864-9025 http://home.earthlink.net/~palomablanca/ • palomablanca@earthlink.net
Citizenship and country of birth: USA
Language of habitual use:
English
Areas of specialization: Ecology, the environment, and the social sciences
Experience:
Freelance translating for agencies, ProNatura Veracruz, Society
for the Conservation and Study of Caribbean Birds, World Conservation
Union (IUCN), American Birding Association/Birders' Exchange Project, Immigrant
Workers Resource Center, Political Asylum/Immigration Representation Project
(PAIR).
Translation Certificates:
New York University (2004)
University of Massachusetts – Boston (1995)
Professional Affiliations:
American Translators Association,
New England Translators Association,
Massachusetts Audubon Society, Manomet Center for Conservation Sciences,
Society for the Conservation and Study of Caribbean Birds.
Education:
Academia Latinoamérica de Español, Quito, Ecuador
June-July, 2003
Harvard University Extension School, Rainforest Conservation
Ecology 1998
Harvard University Extension School, Editing Technical
Prose 1996
Instituto Cultural de Oaxaca, Oaxaca, Mexico 1995
Centro de Lenguas Universal, Cuernavaca,
Mexico 1986
Maryknoll Institute, Cochabamba, Bolivia: intensive Spanish
language study 1986
Tufts University, Medford, Ma., BA in French, Magna Cum Laude
1965
Home Page | Página en español | Sample translation