Camino a Santiago

All the roads may lead to Rome but all of them end up in Santiago	Peut-être que tous les chemins mènent à Rome, mais ils finissent tous à Santiago	Se puede que todos los caminos lleguen a Roma, pero todos acaban en Santiago
I propose a few different roads	Je vous propose quelques chemins différents	Les propongo unos Caminos diferentes
There is the Camino of the books	Il y a le Camino des livres	Hay el Camino de los libros
The Camino of Music	Le Camino de la Musique	El camino de la Música
The virtual Camino of useful links	Le Camino virtuel des liens utiles	El camino virtual de las ligas útiles
Or, before you start your own Camino, check this list of the Pilgrims' Refuges in Spain, together with a list of facilities (eateries, banks, post offices, fountains, etc.) in the various villages and towns crossed by the Camino Francés.	Ou bien, avant que vous ne vous mettiez en route, jetez un coup d'oeil sur cette liste des refuges, villages et villes que vous rencontrerez sur le Camino Franés. Elle donne aussi des indications sur les services (fontaines, banques, bars, bureaux de poste, etc.} que vous pourrez y trouver.	O, antes de salir a caminar, podrán echar un ojo a esta lista de los refugios, pueblos y ciudades va a encontrar en el Camino Francés. En esta lista encontrarán tambien indicaciones de los servicios (fuentes, bares, tiendas, etc.} que podrán esperar en cada uno de los sitios.