代理受取、転送サービス: 

インターネット・ショッピングサイトでの買物、オークションサイトでの落札や即売で、米国内発送しかしていない商品 を(日本への発送をしていないショッピングサイトの商品や、オークション出品商品)、米国内にて代理受取、 検品、日本へ転送サービスいたします。

 

 流れ:

@ 各ショッピングサイトでの商品の発注、支払い手続き、オークションサイトの即売 や落札、支払い手続きは、各個人で行っていただきます。

米国受取住所をお知らせいたしますので、当サイト管理者へEメール をお送りください。

尚、商品を扱う販売側やEbayオークション出品者の殆どは、セキュリティーの為に、PO BOX(私書箱)への発送は拒否します。転送サービスをご利用の方へは、当サイト管理者の自宅住所を使用していただきます。尚、当サイト管理者へ、転送サービス依頼した方のみが、転送サービスの為に使用する住所ですので、それ以外の目的で、この住所を使用(利用)した方へは、等サイト管理者は、米国及び国際法による、『個人情報の悪用』としての法的訴訟態度を取ります。

注意:国際輸出輸入法により、日本への輸出が禁止されている物品、商品の代行はお受けできません。どのような商品をお買いになり転送代行を必要とされるかを、事前にお知らせください。商品によってはお断りする物もございます。

個人輸入に関する詳しい情報は、JETRO(ジェトロ)日本貿易復興機構の個人輸入情報ページを、ご参照ください。

A  ご購入された商品の詳細を、『注文フォーム』に、必要事項を手書きで記載して頂き、Eメール添付にて、当サイト管理者へEメールにて、ご注文 連絡をしていただきます

記載事項漏れが無いようご確認ください。巻末にある署名捺印を必ずされてください 。当サイト管理者は、依頼人の個人情報は転送サービス目的以外に使用いたしません。依頼者の個人情報を第三者へ販売、贈与、等、絶対にいたしません。

B Aの注文フォームをEメール添付されて、 当サイト管理者へEメール  をお送りください。

 

C 商品代理受け取り後:

商品が当サイト管理者の米国住所へ問題無く到着しましたら、転送サービスのご請求書を、Paypal(ペイパル)より、お送りいたします 。

米ドルで記載されております。ご送金方法は、基本的に、Paypal(ペイパル)にてお願いしております。Paypal(ペイパル)は、送金者へ送金手数料は取りませんが 。送金を受ける側(当サイトPaypal口座)から4%〜8%(送金額による)の手数料を取ります。 当サイトは非営利の為、その手数料を負担いたしません。この4〜8%の手数料は、商品の購入者(送金者)の負担となりますので、ご請求額合計に加算させていたします。

基本的に、Paypal(ペイパル)口座をもたれない方からの注文依頼は、お受けできません。Paypal(ペイパル)アカウント口座の開設方法をご覧下さい。

上記、合計額を、Paypal(ペイパル)を通して120時間 (5日)以内に、米ドルにて送金処理をしていただきます。 (ご旅行やご出張などで留守になられインターネット環境が無い時期に、当サイトより連絡がくる可能性のあると思われる方は、事前に、必ず、ご連絡ください)

Paypal(ペイパル)は、世界主要各国の為替で、送金、受取が可能な、信頼のおけるEバンクです 。個人口座月使用料は無料です。

 

その他の支払い方法:

銀行間での電送金:当サイトからご請求した金額を、日本でお取りのある銀行窓口から、国際電送金の手続きを行って頂きます。受取人及び住所、受取銀行口座、等を、折り返し、お知らせいたします。 日本の銀行では送金手数料がかかります。米国側銀行でも受け取り手数料が発生いたします。手数料は銀行によって金額は様々ですが、平均して一度の電送金に、日本側で1500円、米国側では$20かかります。この手数料は、全て依頼人の100%負担となります。

郵便国際為替証書は、お受けしておりません。受取に時間がかかることと、米国内にて換金の為に郵便局窓口まで出向く運賃かかること、金融両替商としてのセキュリティーが無い開放された郵便局の窓口での換金は安全上問題があること(過去に当サイト管理者は被害にあっております)等より、郵便国際為替証書はお受けできません。

インターネットでアクセスできるPaypal(ペイパル)口座を使えば、一番少ない送金手数料で御支払いが可能です。

 

 検品、返品について: 

検品:

荷物の外観に損傷が見つかった、商品自体に損傷があった、そのような場合に、デジカメ撮影して証拠を残します。この画像は、依頼者へEメール添付してお送りします。

検品の結果、商品が完全な状態でなく、依頼者が、取替え返送、返品発送返金願い 等のクレームを必要とした場合は、依頼者(商品ご購入者本人)が、其々のインターネットショッピングサイトや、オークションサイト のセルラーへ連絡して処理となります。

当サイトではクレーム処理をお受けできません。 しかし、実際に商品が当サイト米国住所にありますので、商品取替えの為の返送、返金の為の返品は、別途サービス代金をご請求いたします 。商品一点に付き$5.00の返品代行請求となります。当サイトより、依頼人へ、ご請求(返送、返品にかかった郵便費と郵便局往復運賃と返品代行サービス代金の合計+Paypal手数料)をお送りいたしまして、72時間(3日)以内にPaypalにて支払いを行っていただきます 、入金確認後、直ちに商品を返品発送いたします。ご依頼人個人が行った商品支払い時と商品返品によって販売者から返金された円ドルの為替による差額に対して、当サイト管理者は、一切の責任及び関係はございません。

☆ 返品や取替えに費用がかかるショッピングサイトかどうかを確かめてから購入手続きすることをお勧めします。 Return(リターン)Ex-change(取替え)にかかる商品返却運賃が販売者(ショッピングサイト)がかかえてくれるかどうかを、各ショッピングサイトの、Shippingに関する説明ページを読まれて確認しましょう。

 

D 商品を日本へ発送:

Paypal(ペイパル)の送金プロセスが完了され、受理確認できた後となります。

検品の結果、商品に問題が無く、依頼人からの御支払いを確認しましたら、直ちに日本へ転送(発送)いたします。

発送に関する詳しい内容は、発送方法について を、ご覧下さい。

 

 

   非営利サイト 

猫と犬と自然を愛し、ボランティア活動を真剣に四半世紀以上続ける日本生まれ米国在住女医 とボランティア仲間による私費管理運営サイト

個人輸入情報

ネットショッピング リンク

地球と人に優しい商品

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Web design by 猫の手ネットショッピング // all rights reserved