Maytai has specialized in
typesetting in the major Asian languages since 1974 in the general Los Angeles
area. These languages include Simplified as well as Traditional Chinese,
Japanese, Korean, Tagalog and Vietnamese for boxes, business cards, labels,
manuals, posters, product and service brochures, signs, etc. We can also
translate and format them in some European languages such as French, German,
Italian, Portuguese, Spanish, etc. as well as other languages such as Arabic,
Cambodian, Russian, and Thai.
Throughout the years we
have established many long-term working relationships with many of our clients.
In this continuing relationship we strive to achieve prompt and courteous
service with an eye to detail at a reasonable price. The customer’s complete
satisfaction is our goal.
Our past and present
clients include:
20th Century Fox, 3 Com Corp., Alfigen, the Genetics Institute,
Billabong, Biosource International, Calstate University-LA, Cameron & Barkley,
Child & Family Care Services, City of San Diego, Claremont Graduate University,
Commerce Casino, Concordia University, Couch & Philippi, Cubic Corporation,
Cytel, Domino’s Pizza, Edison Mission Energy, General Medical Company, Genoa
Technology, Health Research Inc., International Aluminum Corporation, J.E.
Robert Companies, J. F. McCaughin Co., Kelly Drye & Warren, Melles Griot, Micron
Electronics, Motion Analysis Corporation, Newport Medical Instruments, NFL,
Nikken, Noevir USA Inc., Amway Nutrilite Div., NY State Department of Health,
O’Melveny & Myers, LLP, Occidental College, Ortel Corporation, Paone Callahan
McHolm & Winston, LLP, Paramount Pictures, Phillips Nutritional, Printonix,
Rainbow Technologies, San Diego Unified Port District, San Diego Regional
Economic Development Dept., Seagate Technology, Seminis Vegetable Seeds, Inc.,
SRS Labs Inc., Texas A & M, The Anderson School at UCLA, The Port of Los
Angeles, The Port of San Diego, University of California San Diego, United Way
Services Corporation, Urban Decay, U.S. Department of Agriculture, Zadro
Products Inc., as well as many other companies in the graphic arts field.