wet knickers

 

Viscous not to believe in!

I thought cotton Id got on

Now sweat runs most banally trickling

In rivulets all tickling to last stop knickers' end

Now here I am

A clammy back

My panties soaked

Viscous, people, is no joke!

 

 

 

 

nat slipje

 

Viscose niet te geloven!

Ik dacht met katoen te doen

Nu loopt het zweet echt heel banaaltjes

In kriebelende straaltjes het eindpunt slipje in

Nu zit ik hier

Een klamme rug

Een natte broek

Viscose, mensen, is een vloek!

 

 

 

Rhode Liana Hagmeijer
tr. from the Flemish by Levi Wagenmaker