|

English/Francais/Deutsch
English:
Young American baritone Lee Poulis
has already established himself as a fast-rising talent in both North America and Europe. Recently, after Mr. Poulis stepped
in at the last minute to perform the role of Renato in Un ballo in maschera at Teatro Municipal de Santiago, critics
praised his "beautiful lyric baritone timbre" and "dark, robust voice" adding "with his promising future, it would be advisable
to have him in other productions in Chile."
In the 2009-10 season Lee Poulis returns
to the ensemble at Theater Bonn in the roles of Wolfram in Tannhäuser, Father in Hänsel und Gretel, Belcore
in L'elisir d'amore, Marcello in La Boheme, and Pantalon in Prokofiev's The Love for Three Oranges.
Mr. Poulis' 2008-09 season included the role of Valentin in Faust with Theater Chemnitz, appearing as soloist in Hanns
Eissler's Deutsche Sinfonie with Beethovenfest Bonn in Germany, and several principal roles as a member of the ensemble
at Theater Bonn, including Germont in La traviata, Yeletsky in Pique Dame, Renato in Un ballo in maschera,
Michonnet in Adriana Lecouvreur, and Papageno in Die Zauberflöte.
Mr. Poulis' frequent appearances at Washington
National Opera have included Papageno in Die Zauberflöte, Dandini in La Cenerentola, Senator Raitcliffe in the
world premiere of Scott Wheeler's Democracy, Masetto in Don Giovanni, and De Siriex in Fedora for the
company's Trilogy Gala. As a member of San Francisco Opera's prestigious Merola Program he performed the roles of Charlot
in Ibert's Angelique and Mr. Gobineau in The Medium, and added the roles of Count in Le nozze di Figaro
and Germont in La traviata to his repertoire while at Los Angeles Opera. Mr. Poulis also performed four roles in
Shostakovich's The Nose at the Bard Summerscape Festival, and Marcello in La bohème in a concert performance
with the Newton Symphony Orchestra.
Other international credits on the operatic
stage include the roles of Marcello in La bohème with Deutsche Oper am Rhein, Starveling in A Midsummer Night's
Dream with Teatro Real in Madrid, Masetto in Don Giovanni with both Opera Bilbao and Staatsoper Unter den Linden
in Berlin, and sang as Wanderer in a scene with Erda from Siegfried for La Fura dels Baus at the British Museum.
Mr. Poulis' concert repertoire engagements
include Beethoven's Symphony No. 9 with the American Youth Symphony, Mozart's Requiem with the Masterworks Chorale, Brahms's
Ein deutsches Requiem with the Waltham Philharmonic and the Masterworks Chorale, Haydn's Missa in Angustiis
with the Reston Chorale, Lord Nelson Mass at the Beijing Concert Hall, Fauré's Requiem with both the Atlantic Union
College and the Gemini Youth Orchestra, and Handel's Messiah with Commonwealth Opera. Mr. Poulis has also appeared
in recital recently with the Marilyn Horne Foundation at Carnegie's Weill Hall as well as in Washington D.C. with the Washington
Vocal Arts Society.
Lee Poulis is the first prize winner in
the 2008 Liederkranz Foundation Vocal Competition, top prize winner in the 2008 Francisco Viñas International Voice Competition,
and first prize winner in the 2007 Chester Ludgin International Verdi Baritone Competition, as well as an Encouragement Award
recipient in the 2008 George London Foundation Awards competition. In addition to San Francisco Opera's Merola Program, he
is an alumnus of Washington National Opera's Domingo-Cafritz Young Artist Program, as well as Music Academy of the West. Mr.
Poulis is a graduate of Harvard University.
8/2009
Francais:
Le jeune et talentueux baryton américain Lee Poulis, né à New York en 1980, s'est fait remarquer en remportant en 2008
le 1er Prix du Concours Liederkranz Foundation puis le 1er Prix du Concours International de Chant Francisco
Viñas. Cette année, Lee a aussi obtenu un Prix d’Encouragement de la Fondation George London de New York et a aussi
obtenu le 1er Prix du Concours International de Chant Chester Ludgin destiné à récompenser le meilleur jeune baryton
Verdi.
Diplômé de l’Université d’Harvard en Sciences Politiques et de la Music Academy of the West, Lee Poulis
a été remarqué et encouragé par Placido Domingo. Il s'est perfectionné de 2000 à 2004 au Washington National Opera dans le
cadre du Domingo- Cafritz Young Artist Program et a parallèlement suivi l'enseignement du prestigieux Merola Program du San
Francisco Opera en 2003.
De 2000 à 2005, Lee Poulis s’est produit de nombreuses fois au Washington National Opera dans des rôles aussi
divers que Papageno dans Die Zauberflöte, Dandini dans La Cenerentola, Masetto dans Don Giovanni, et De Siriex dans Fedora
lors du Gala "Trilogy" de cette maison.
Le baryton a par ailleurs créé, à Washington, le rôle de Senator Raitcliffe dans la première mondiale de Democracy
du composteur Scott Wheeler.
Dans le cadre du prestigieux programme Merola de l’Opéra de San Francisco, il a interprété en 2003 les rôles
de Charlot dans Angélique d’Ibert et de Mr. Gobineau dans The Medium, du Comte Almaviva dans Le Nozze di Figaro et de
Germont dans La Traviata.
Lee Poulis s'est aussi produit à l’Opéra de Los Angeles et au Bard Summerscape Festival dans 4 rôles du Nez de
Chostakovitch et a aussi abordé le rôle de Marcello dans La Bohème lors d’un concert avec le Newton Symphony Orchestra.
En concert, le baryton a notamment interprété la IXème Symphonie de Beethoven avec l'American Youth Symphony,
le Requiem de Mozart, Ein deutsches Requiem de Brahms avec le Waltham Philharmonic, la Missa in Angustiis et la Messe Lord
Nelson de Haydn au Concert Hall de Pékin, le Requiem de Fauré et The Messiah de Haendel avec le Commonwealth Opera.
Depuis 2005, Lee s'est fait aussi rapidement fait connaître en Amérique du Sud et en Europe.
En Europe, Lee Poulis est apparu comme Marcello dans La Bohème avec la Deutsche Oper am Rhein à Düsseldorf et Duisburg
(mars 2007), comme Starveling dans A Midsummer Night's Dream avec le Teatro Real de Madrid (2006), comme Masetto dans Don
Giovanni avec l’Opéra de Bilbao (2005) et au Staatsoper Unter den Linden de Berlin (2005).
Au British Museum de Londres, il a interprété lors d'un gala la scène Wotan / Erda de Siegfried dans une mise en scène
de La Fura dels Baus.
En concert, il a été le soliste de la Deutsche Sinfonie de Hans Eisler lors de la Beethovenfest à Bonn (08/2008).
Lee a fait ses débuts remarqués, en juin 2008, au Théâtre Municipal de Santiago, dans le rôle de Renato dans Un Ballo
in Maschera en remplaçant au pied levé un collègue souffrant. A cette occasion, les critiques tant locaux qu'internationaux
présents ont loué sa prestation.
Lee Poulis a également donné récemment un récital avec la Marilyn Horne Foundation au Carnegie's Weill Hall de New
York ainsi qu’à Washington D.C. avec la Washington Vocal Arts Society.
Depuis septembre 2008, Lee Poulis est artiste en résidence de l’ensemble du Théâtre de Bonn. Pour l'Opéra de
Bonn, il aborde au cours de la saison 2008 / 2009 : Germont dans La Traviata, Yeletsky de La Dame de Pique, Renato dans Un
Ballo in Maschera, Michonnet dans Adriana Lecouvreur, Papageno dans Die Zauberflöte et Astolfo dans Orlando Furioso…
Lee Poulis sera aussi Valentin dans Faust au Théâtre de Chemnitz en mars 2009.
Lee Poulis ouvrira la saison 2009 / 2010 de l'Opéra de Bonn avec Wolfram de Tannhäuser de Wagner dans une nouvelle
production, puis y sera Belcore dans L'Elisir d'Amore, Marcello dans La Boheme…
NOVEMBRE
2008
Deutsch:
Der junge Bariton Lee Poulis wurde in New York
geboren und hat sich sowohl in seiner Heimat Nordamerika, als auch in Europa bereits als aufstrebendes Talent einen Namen
gemacht. Sehr erfolgreich gab er jüngst sein kurzfristiges Debüt am Teatro Municipal de Santiago als Renato in BALLO IN MASCHERA.
In der Saison 2009/10 kehrt der junge Amerikaner an das THEATER BONN
zurück, wo er als Wolfram in TANNHÄUSER, Vater in HÄNSEL UND GRETEL, Belcore in L’ELISIR D’AMORE, Marcello in
LA BOHÈME und Pantalon in Prokofjews DIE LIEBE ZU DEN DREI ORANGEN zu erleben sein wird.
Letzte Saison übernahm Lee Poulis am Theater Chemnitz die Partie des
Valentin in FAUST, war Solist in Hanns Eisslers DEUTSCHER SINFONIE beim Beethovenfest Bonn und übernahm verschiedene große
Rollen als Ensemblemitglied am Theater Bonn, wie Germont in LA TRAVIATA, Yeletsky in PIQUE DAME, Renato in BALLO IN
MASCHERA, Michonnet in ADRIANA LECOUVREUR und Papageno in DIE ZAUBERFLÖTE.
Regelmäßige Auftritte führten Lee Poulis als Papageno in DIE ZAUBERFLÖTE,
Dandini in LA CENERENTOLA, Senator Raitcliffe in der Weltpremiere von Scott Wheelers DEMOKRATIE, Masetto in DON GIOVANNI und
De Siriex in FEDORA an die Washington National Opera.
Als Mitglied des angesehenen Merola Programms der San Francisco Opera,
trat Lee Poulis in Iberts ANGELIQUE und THE MEDIUM auf. Innerhalb kurzer Zeit folgten die Debüts als Marcello in LA BOHÈME an der Deutschen
Oper am Rhein, als Starveling in EIN SOMMERNACHTSTRAUM am Teatro Real in Madrid, als Masetto in DON GIOVANNI an der Opera
Bilbao und an der Staatsoper Unter den Linden Berlin.
Lee Poulis’ Konzertrepertoire beinhaltet Beethovens SYMPHONY
NR.9, Mozarts REQUIEM, Brahms EIN DEUTSCHES REQUIEM Haydns MISSA IN AUGUSTIIS und LORD NELSON MESSE, Faurés
REQUIEM und Händels MESSIAS.
2008 gewann der junge Amerikaner den ersten Preis bei dem LIEDERKRANZ
VOCAL WETTBEWERB sowie den zweiten Preis bei FRANCISCO VINAS INTERNATIONAL VOICE COMPETITION. Außerdem ist er der Gewinner
des CHESTER LUDGIN INTERNATIONAL BARITONE WETTBEWERBS von 2007 und erhielt 2008 den Förderpreis der GEORGE LONDON FOUNDATION.
Lee Poulis war Preisträger der Washington Vocal Arts Society. Des Weiteren war er Semifinalist beim Gesangswettbewerb NEUE
STIMMEN in Gütersloh 2007.
Neben dem SAN FRANCISCO OPERA’S MEROLA PROGRAM absolvierte er
das DOMINGO-CAFRITZ YOUNG ARTIST PROGRAM an der Washington National Opera und studierte Gesang an der Music Academy of the
West in Kalifornien. Lee Poulis graduierte zudem an der Harvard University.
9/2009

Copyright @ 2009 Lee Poulis. All rights reserved.
|