Des Questions souvent Posees sur l'Asatru

 

[Main Index] [About Jordsvin] [Asatru Information] [Young Heathens Page] [Fun Stuff] [Asatru Events] [Norse Links]

Je sais que la presentation de ces matieres n'est pas tres bonne.  Je ne sais pas encore faire les accents sur AOL Press; je ne sais meme pas si c'est possible.  Parfois je suis un peu technophobe.  En plus, ces questions sont ecrites par un jeune homme qui a fait pas mal de fautes d'orthographie, et les reponses par quelqu'un (moi) qui n'a pas le francais comme langue maternelle.  Ce jeune homme m'a pose des questions sur l'Asatru pour un projet pour l'ecole.  Voici ses questions et mes responses.  J'espere qu'elles vous seront utiles.  Jordsvin@earthlink.net

 

In a message dated 4/26/01 7:14:21 PM Eastern Daylight Time, zaxywart@moncourrier.com writes:

Subj: asatru information

Date: 4/26/01 7:14:21 PM Eastern Daylight Time

From: zaxywart@moncourrier.com (kevin lauzier)

To: Jordsvin@aol.com

Salut,

Dans un cour à l'école, j'ai à faire une recherche sur une religion

de mon choix. J'ai prit celle de l'Asatru. Il a beaucoup de question

auquel je n'ai pas trouver de réponse. Si vous avez des réponse a mes

question je serai reconnaisant, si vous prendriez un peu de votre

temps pour me les envoyer.

merci

Bonjour Kevin! J'ai un tas de trucs sur ma page (http://members.aol.com/jordsvin/kindred/kindred.htm) dont presque tout en anglais malheursement. Je crois quand meme que tu trouveras des informations tres utiles en francais si tu cliques sur "Some Non-English Resources, On and Off-Site." Dis-moi s'il te plait ce que tu en penses. Comment est-ce que tu m'as trouve?

Qui est le fondateur?

On ne sait pas. Comme l'Hindouisme, l'Asatru n'as pas de fondateur historique.

Quand a-t-il été fondé?

On ne sait pas cela non plus. L'Asatru a eu son debut chez les tribus germaniques. Les premieres informations ecrits que nous avons sur la religion ont ete ecrits par Tacite dans son oeuvre "Germania" a l'annee 98 de l'epoque actuelle.

Où il a été fonde?(pays, ville, région)

PEUT-ETRE dans le Nord de l'Allemagne, le Norvege, le Danemark ou le Suede. Pour les Asatruar modernes, s'il y a une "Terre Sainte" cela serait probablement l'Islande pour le fait que le plupart des informations sur l'Asatru ont ete ecrits la-bas, et que le langue moderne est tres tres proche a celle des Vikings paiens, n'ayant changee que tres tres peu dans les derniers mille annees.  Pour certains, Gamla Uppsala, un site suedois, est consideree comme particulierement sainte pour avoir ete le site d'un des tres peu de temples grands.

Dans quel circonstance a-t-il été fondé?(Historique)

Dans les tribus germaniques. Il s'agissait d'une religion preserve par la tradition orale. Ils avaient l'alphabet runique depuis peut-etre 200 annees avant l'epoque actuelle.

De quel autre groupe origine t-il?

Les religions paiennes des autres peuplades Indo-Europeennes, si loin comme l'Inde, montraient des similarites a l'Asatru, etant toutes jusqu'a certain point derivees d'un source commun.

Ce groupe a-t-il donné naissance à d'autre groupe? si oui lesquels?

Il y a des variations geographiques de l'Asatru c'est-a-dire le paienisme germanique: celle de la Scandinave, de l'Angleterre (Anglo-Saxon) et de l'Allemagne et les Pays-Bas.

Comment nomme-t-on les adeptes de ce groupe?

Dans les vieux jours, notre religion n'avait pas de nom. La religion etait plus integree dans la vie quotidienne.

Où se situe le noyau centrale des croyants du groupe?

En generale, on practiquait dans la famille, le village ou meme tout seul. Dans quelques endroits comme le Suede il y avait parfois de reunions de culte a niveau national, mais rien de si organise comme chez les Druides (Celtes).

Dans quel pays les membre de ce groupe? étaient-ils présent

autrefois? sont-ils surtout présent aujoud'hui?

Les pays d'origine j'ai deja mentiones. Nous sommes toujours la mais pas si nombreux pour le moment. La religion s'expande a des pays divers...je connais des francophones Asatru au Canada et en France. Je travaille par courriel avec plusiers bresiliens (en portugais, bien sur). (Je suis prof d'espagnol et je parle plusieres langues). Quelques-uns disent que la religion Asatru etait disparue pendant plusiers siecles; des autres, qu'elle a ete toujours practiquee, meme si en secret. Ce qui est sur est qu'un tas de practiques folkloriques ont survecu apres la venue du Chretienisme.

Quel est le nombre de croyant dans le monde?

C'est difficile a dire; mais cela augmente vite. 20,000 au moins, peut-etre un tas de plus.

Comment s'appellent leurs écrits sacré?

On n'a pas cela exactement. Les livres principaux sont les EDDAS, (poetique et prosaique), la premiere une collection de poemes mythologiques et heroiques orals qui n'ont pas ete mis sur papier jusqu'a 200 ans apres l'arrive du Chretienisme.

De quel genre d'écrit s'agit-il?

Voir en haut.

Doivent-ils etre interprétés à la lettre?

Pas du tout! Meme les Catholiques ne font plus ca avec leur Bible.

Quel symbole utilisent-ils?Quelle est leur signification?

Le marteau de Thor. La protection de ce Dieu. Adopte peut-etre apres les premiers contacts avec le Chretienisme pour competer avec la croix.

En quel lieu leurs rencontres et leurs célébration se tiennent-elle?

Dans les maisons, les jardins, les bois, et dans quelques petits temples prives.

De quel façon se déroulent leurs rencontres et leur célébrations? Qui

les préside?

Un godhi ou une Gydhja (plusiers orthographies pour chaque mot). Le rite n'est pas si different dans son forme d'une Messe catholique.

A quelle fréquence ces rencontre ont-elles lieu?

Cela depend. Le plupart des groups "kindreds" se reunissent d'une a quatre fois par mois.

quel sont les les principale fête souligniées?

En generale, les equinoxes, les solstices et les 4 points entre eux.

quelles est la signification de ces fête?

Chaqu'une est dediquee generalement a un Dieu ou une Deesse.

Quelles sont leurs dévotions et activités particulières?

Des rituels prives; en general tres simple. L'offrande d'un baton d'incens, de l'hydromel....

Qui exerce l'autorité dans le groupe? Comment s'exercet-elle?

On est en generale anti-authoritaire. L'authorite est tres variable. Un certain group Anglo-Saxon a un "roi sacre". Quelques groups eligent leur godhi et/ou gydhja, des autres sont diriges par son fondateur ou fondatrice. Les petits groups ont des problemes avec la politique meme comme les gros pays.

Pour lire de plus sur le plan academique, les auteurs dont tu auras besoin sont Regis BOYER et Georges DUMEZIL.

 

Jordsvin a Lexington, Kentucky USA

Created by Chandonn and Jordsvin

all works used by permission of the authors

last modified 07/20/2003