ùúùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùû
ùø¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ùø
ùø¡@¤T¥Á¥D¸q¡X¥Á±Ú¥D¸q¡@¡@¡@¡@°ê¤÷®]¤åµÛ¡@¡@¡@¦Û¥Ñ¤H®¥¿ý¡@ùø
ùø¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ùø
ùüùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùý
®]¶VÁp¦X«Å¨¥¥þ¤å http://home.earthlink.net/~fourriver/3pp00.txt
¥Á±Ú¥D¸q®Õ¹ï¨÷¬° http://home.earthlink.net/~fourriver/3pp1.txt
¥ÁÅv¥D¸q®Õ¹ï¨÷¬° http://home.earthlink.net/~fourriver/3pp2.txt
¥Á¥Í¥D¸q®Õ¹ï¨÷¬° http://home.earthlink.net/~fourriver/3pp3.txt
¥Á¥Í¥D¸q¨|¼Ö¨â½g http://home.earthlink.net/~fourriver/3pp4.txt
¦]¬°¯ó½Z¨÷¡B®Õ¹ï¨÷¡B§¹¦¨¨÷ªº¨÷¦W¤£¦P¡A¦pªG¤Wzºô§}µL®Ä¡A
½Ð³X°Ý¤U±®ÑÄy¦Cªíºô¶¡A¬Ý¥Ø«e¦³®Äªººô§}¡C
©Ò¦³¦Û¥Ñ¤H¿é¤J®ÑÄy¤§¦Cªí
http://home.earthlink.net/~fourriver/book.htm
ùúùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùû
ùø¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ùø
ùø¡@½Ð½Æ»s¡@½Ð¶Ç¾\¡@Åwªï¥Zµn¡@½Ð¬°§Ú̪º°ê®a°^Äm¤@¥÷¤O¶q¡@ùø
ùø¡@§Ú¨S¦³®É¶¡°µ±À¼sªº¤u§@¡A½Ð¨ó§U¶Ç¼½¦Û¥Ñ¤H©IÁn¡AÁÂÁ¡C¡@ùø
ùø¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ùø
ùüùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùý
¦è ¤ß ©ú ¤D µ§ ¤j ¦U ¥Á ±Ú ©² ¥D ¤j Ìo ±q ³] ¦Û ¡@ ¡o
Äy ¦å «q ¥X ª½ ²¤ ¥U ¥Í ¥D ¥~ ¸q ¤º °ê ¨Æ ªÀ «Ø ¡@ ¤T
¼Æ ©Ò ÅÜ ¦Ó ®Ñ ³W ©ó ¥D ¸q ¥æ ¤ ²[ ®a ©ó ·| °ê ¡@ ¥Á
¦Ê ¦¨ ¯¥ °Ý µL µe «ä ¸q ¤@ ¬F Åv ¦³ «Ø ¯ó «Ø ¤è ¡@ ¥D
ºØ ¤§ À» ¥@ «Ý ´N ·Q ¤G ¥U µ¦ ¾Ë ¥Á ³] §@ ³] ²¤ ¡@ ¸q
±x ¦U Æ[ ¤£ «ä ºü ¤§ ¥U ¤w °ê ªk ±Ú ¤@ °ê ¤T ¤§ ¡@ ¡p
³Q ºØ µ ´Á ¯Á «S ½u ¥ç ¸g ¨¾ ¦a ¥D ®Ñ ®a ®Ñ ¤ß
·´ ¯ó ¤s ¤Q ¤è ¦³ ¯Á ¯ó ²æ p ¤è ¸q ¸û «Ø ¥X ²z ¡@ °ê
¥h ½Z ³º ¤@ ÀÀ ¾l ¬ã ´N ½Z µe ¬F ¥Á «e ³] ª© «Ø ¡@ ¤÷
®í ¨Ã ±N ¦~ ¥þ ·v ¨s ¤j ¥Á ¤K ©² Åv ¤T ¥H ¤§ ³] ¡@ ¦Û
¥i ³Æ ¼Æ ¤» ®Ñ «K ¤§ ³¡ Åv ¥U ¤¤ ¥D ®Ñ §¹ «á ª« ¡@ §Ç
µh °Ñ ¦~ ¤ë §i ¥i ªù ¨ä ¥D ¦Ó ¥¡ ¸q ¬° ¦¨ ¤© ½è
«ë ¦Ò ¡@ ¤Q µ¤ °õ ®| ¥L ¸q ¥Á ¬F ¥Á ¿W ¦¹ ¤D «Ø
¡@ ¤§ ¡@ ¤» ¡@ ¡@ ¥ç ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¥Í
¡@ ¡@ ¡@ ³¯
¡@ ¡@ ¡@ ¬³
======== ¥H¤W¬O²Ä 1 ¶ ========
¡@ ¤T ®a ¶Ç ¥¿ ¥» ¹ê ¤§ Áö ÀH ¤S ¦P ¸q °O ©ó ¤ ¤ß ¯÷
¡@ ¤Q ¸Û ¤§ ±ø ¦¹ ³£ ºë ©ó ·N µL §Ó ¾A ¤§ ¨C Åv ¤§ È
¡@ ¤é ¥¼ ½Ò ²z °ò ı ¸q ¥I µo ®Ñ ±© ¤w ¥Ñ ¬P ¾Ë ¾Ä °ê
¡@ ®] ¥i ¥» ¨Ï ¦ »· »P ±ê ¨¥ Äy ¦¹ Á¿ ¹Q ´Á ªk °« ¥Á
¡@ ¤å «h ¦¨ IJ ¤£ ±Ô ¤§ ¸û ¬° ¦¸ §¹ ¾| ºt ¤§ «E ÄÒ
¡@ §Ç ¶q ¨ä ¬° Ãþ ¦p ½× ¥ý ¤§ °Ñ ºt ¯S §g Á¿ n »Ý §ï
¡@ ©ó ¤] ³y ¤@ ¤Þ «e ¤§ ´_ «e ¦Ò Á¿ ¥ý Ū ¤@ ¦® ¤T ²Õ
¡@ ¼s ¥Á ºÖ §¹ ¦ù ©| ±ø ¥[ ½Z ¥u ¬J ¦L ®Õ ¦¸ ¬° ¥Á ¦P
¡@ ¦{ °ê ©ó µ½ ¦J ±æ ²z §R ¿ò ©ó µL ³æ ¤§ ¥Ñ «Å ¥D §Ó
¡@ ¤j ¤Q §^ ¤§ ¸É ¦P ¤Î ¸É §Ñ µn ·v ¦æ ¤µ ¶À ¶Ç ¸q ¨M
¡@ ¥» ¤T ¥Á ®Ñ Âö §Ó ¦L µM ¹ê ¾Â ²¤ ¥» ¥Á ©÷ ¤§ ¤§ ¤ß
¡@ Àç ¦~ ±Ú ¥H ¿ò Ū ÃÒ ©ó ¦h ¤§ ¥H ¥H ±Ú âB ¸ê ¶ø ±q
¤¤ ¡@ ¤T §^ §@ §ó ªÌ ¤§ ¥» ¡@ «á ¹w »è ¥D §g ¬G ¸q ¨Æ
ª½ ¡@ ¤ë °ê «Å ¡@ ¡@ ¨Æ ÃD ¡@ ¡@ ³Æ ¡@ ¡@ µ§ ¡@ ¡@ §ð
¤G
¸¹
######## ¥H¤W¬O²Ä 2 ¶ ########
¡A ¤F ¦@ ¥H ¡´ ¡@ ¥B ¤¤ ¤j §¹ ¤§ ¥þ §Î ²£ ¥Î ¬Æ ¡w ¦X °ê
±a ¤H ²£ «á ¡@ ¡@ ¥i °ê ¨Æ ¥þ °Ý ¦P ¦s ¥D ©ó ¦Ü ¡@ «Å ¤÷
©¹ ¥Á ¥D ªº ¦@ ²Ä ¥H ·í ·~ °ê ÃD ·N ¦b ¸q ¤¤ Ĭ ¤@ ¨¥ »P ¤¤
·´ ªº ¸q ¨Æ ²£ ¤@ «X ±o ¡A ®a ¤D ¡A ¤§ ©Î °ê ºû ¡B ¡x «X µØ
·À ¥D §ã ¹ê ¥D ¬q °ê «X ¶V ªº ¦b ¥B ¬G Ĭ ¡A ®J ®] ¡A ¦@ ¥Á
¤¤ Åv ±þ ÃÒ ¸q ©ú ´© °ê ¸ ¿W ¥Á ¥H ¡C ºû ¦] ¨î ¶h ²Ä ¥N °ê
µØ ¡B ¤F ©ú ¤£ ½T §U °ê §g ¥ß °ê ¬° ¦¹ ®J ¤¤ «× ¥P ¤@ ªí ¤Q
¥Á Â_ ¤H ¡A ¯à »¡ ¬° ¥Á ¨Ã ¤§ ªº ¤¤ ¶µ ¨î °ê ¡A ³Õ ¬q ¶V ¤G
±Ú °e ¥Á ¤ò À³ ©ú ¨Ì ³Ì ¦V Àò ²Î °ê ¨£ «× ¨Ã ¨Æ ¤h ¤º ¸ ¦~
ªº ¤F ªº ¦@ ¥Î ¤F ¿à ¼° ®] ±o ¤@ ³Ì ¸Ñ ¥i µL ¹ê ¥H ®e µo ¤@
²` ¥Á ¥Í ¦b ©ó ¡@ ¡C ¯P ³Õ ¡C ¤§ « ¡A ¥H ¥i ¤W ¬° ¦p ªí ¤ë
²W ±Ú p ¤¤ ¤¤ °ê ¡x ¤§ ¤h Ãö ¦¨ n ¶V ¦¨ ¨Ï §¡ ¦@ ¤U ¡w ¤G
¡I ªº ¡B °ê °ê ¤÷ ¡@ ¦P «O ©ó ¥\ ³Ì ¸ ¥\ ¦¹ ¤£ ²£ ¡G ®] ¤Q
¡I «e ºR ±À ¡I »{ ¡@ ±¡ ÃÒ ¦¹ ¡A ¢ §g ¤§ ¶µ ¯à ²Õ ¡@ ¶V ¤»
¡@ ³~ ´Ý ¦æ ¡I ¬° ¡@ ¡A ¡A ¶µ »P «æ §¹ ±¡ ¦@ ¤Þ ´ ¡@ Áp ¤é
¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý
¿ò ªº ¤¤ Ĭ °ê ¤¤ ¸q «X ®É Åv ¦p «X «ù ¦ý ¥þ «h °ê ¡p µ¦
¾Ñ ¨¥ °ê ºû ¤÷ «X ¡x ¬° ¬F ¨ä ªG ¦@ ¼s ¬O °ê «Ò ¤Q ¥þ ¡A
ªº ½× ¡x ®J ©ú ¥¿ µ¥ ®v µ¦ »´ ¤£ ¨Ó ¦{ ³o ¡A ¨î ¦~ ®Ñ ¦³ Ãö
¬O ¡A ¡C ¨î ½T ¦¡ ´N ¡x ¡C « Áp §ä ªº ¨Ç ¡@ «ä «e °Q ¤@ ©ó
¤é ¹ê ³o «× ªº ªº ³£ ¤Î ±µ ¡A «X ¡@ ² °ê °ê ·Q «á ½× ¥»
«á ¦³ ¥i ¡A «ü ¡w ¬O ¡w ¨ü Áp ¡A °ê ©R ®a ¤÷ ¿@ ¡A ³o ®Ñ °ê
¦@ ¤£ ¥H ¨Æ ¥X ®] § ¥Á ¤F «X ² ¤÷ ¤O ¤ä ¸Õ «p ¡@ Ó ¡o ¤÷
²£ ±o »¡ ¹ê ¡G ¶V ´U ¥Í §O ¬O ©R ¡A ¶q «ù ±´ ªº °ê °Ý ®] ªº
ÄÒ ¤w ©ú ¤W ¡w Áp ©Ê ¥D ¤H ¤£ ¨Æ °Ó ¡A ¥_ ¤F ¥_ ¤÷ ÃD ¤¤ ¡w
ºz ªº ¨â §¡ ¦@ ¦X ªº ¸q ªº ±o ·~ °Q ¦b ¬v ¼Ú ¬v «æ ¡A ¤s Áp
µø I ºØ ¤£ ²£ «Å «È ´N ´© ¤£ ¦¨ ¦X §x ¬F ¬ü ¬F »Ý ² »P «X
«Ò ´º ¬Ý ¯à ²Õ ¨¥ ®M ¬O §U ±Ä ¥\ §@ Ãø ©² ¤é ©² ¥~ ¨¥ ¦@ ®e
«X ¡C ¦ü ¤Þ ´ ¡x ¸Ü ¦@ ¡A ¨ú µL ¡A ®É ¡A µ¥ ·| ´© ¤§ ²£ ¦@
«I «D ¥Ù ¥Î ¬Æ ¤¤ ¡A ²£ ¡w ªº ±æ ¦¹ ´Á ¤£ °ê ²Î ¡A ¡A ¥D ¡x
µØ ±` ¬Þ ©ó ¦Ü ¡A ¦b ¥D ¥H Á{ ¡A ®É ¡A ¤ä ¡A ¤@ §_ ¥Á ¸q ¬F
======== ¥H¤W¬O²Ä 1 ¶ ========
¦Û ¡A ¨Ó «X §Ú ÄÀ §Ú Áp µ¥ ¤H ¥ ¡@ §ó ¡w »{ ¥² ¡@ ¡A ¥u ªº
¥Ñ ¨Æ ªº °ê ¥Á ¬° ¤§ ¦X «Ý «ü µ¥ ¡@ ¤£ ®] ¬° ©w ¡@ ³y ¤ù ¾ú
¤H ¹ê ¥v ªº ±Ú ¡@ ¥Á «X §Ú ³o «Ý °ê ¿Ë ¶V ¡@ ¹ï ¥H ¦¨ ± ¥v
¤¤ ¤W ¹ê ¡w µ¥ °ê ±Ú ù ¡x ¤@ §Ú ¤÷ ¦@ Áp °ê ªñ ¡@ ¡@ «Å ¡A
°ê «X ¬O ¥ ¶q ¤÷ ¡E ´µ ¡A ¥y ¤§ ¿ò ¡C ¦X ¤÷ ¥N °ê °ê ¶Ç ¤£
¤K °ê «X µ¥ »ô ¥u ¡E ¥Á ¤£ ¸Ü ¥Á Åñ ¡@ «Å ¿Ë ¥v ¤÷ ¤÷ ¡w ÅU
¤Q ¨Ã °ê «Ý Æ[ §â ¡E ±Ú ¹L ¬O ±Ú ¤¤ ¡@ ¨¥ «X ¦³ ¨ô ¿Ë ¥H ·í
¤C ¤£ «I §Ú ¡A «X ¡x ¤Î ¡@ «ü ¡A ¦³ ¡@ ¡x ¬O ²` ¶V ¦@ «X ®É
¦~ ¡w ¦û ¡x ¨Ã °ê ©Ò ¥@ °ê «X ¦@ ¡w ¡@ ¨¬ ¿ù ¨è ¬F ©Î ¬° ¤£
¤Q ¥ ¤j ¡A ¨S »P ¥H ¬É ¤÷ ù ¦P Áp ¡@ ¥H »~ ªº ªv ¤Ï ®v ±o
¤@ µ¥ ¤ù ¦] ¦³ ¨ä §Ú ¤W ¨Ã ´µ ¾Ä ¦X ¡@ ÃÒ ªº ¤F ®a ¦@ ¡x ¤w
¤ë «Ý ¤¤ ¬° ¯S ¥L Ì ¥H ¨S ¥Á °« ¥@ ¡@ ©ú ±À ¸Ñ ªº ªº µ¥ ªº
¤Q §Ú °ê ¤T §O ¥ ¥i ¥ ¦³ ±Ú ¡C ¬É ¡@ ¡@ ½× ¡A ¦a §x «È Àô
¤@ ¡x °ê ¦Ê ±j µ¥ ¥H µ¥ »¡ ¡w ¡x ¤W ¡@ °ê ¡C ©Ò ¦ì ÂZ ®M ¹Ò
¤é ¡I ¤g ¦~ ½Õ «Ý ¸Ñ «Ý ¡w ¥ ¦³ ¥H ¡@ ¤÷ ¥Ñ ¥H ¡A ¡C ¸Ü ¡A
======== ¥H¤W¬O²Ä 2 ¶ ========
¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼
¢·¢¶¢°¢°¢¯¢´¢°¢±¢±¢¶©l
¡@¡@¤K¤Q¤C¦~¤K¤ë¤Î¤E¤ë¿é¤J¤F¡mĬ«X¦b¤¤°ê¡n¡A
¤Q¤ë¤W¦¯¶i¤J°ê»Úºô¸ôñ³X¤j³°½×¾Â¡A¤Q¤ë¤¤¦¯Ã±
³X¤j³°¯d¨¥Ã¯¡A³qª¾ºô¤Í¸Ó®Ñ¹q¤lª©¤w¸g§¹¦¨¡A¤@
¦@ñ°e¤T¦Ê¤G¤Q¤T³B¡Cì©wÄ~Äò¿é¤J¡m¤T¥Á¥D¸q¡n
¡A¤£¹L¤Q¤ë¤G¤Q¤»¤é¦¬¨ìºô¤Í¨Ó¨ç¹ï¤»¤Q¦~«e¬F©²
ªº§Ü«X¡B§Ü¤é¬Fµ¦§@¤£¤½¥ªº½×Â_¡A©ó¬O¦^¨ç¡Aªí
¥Ü¤F¦Û¥Ñ¤HªºÆ[ÂI¡A¤Q¤ë¤G¤Q¤C¤é¦Ü¤G¤Q¤E¤é¦A«×
ñ³X¤j³°½×¾Â¡A¤º®e¬O§Úªº¦^¨ç¡A¼ÐÃD¬O¡u§Ü«XÀu
¥ý¡H©Î§Ü¤éÀu¥ý¡H¡v¤@¦@ñ¤F¤»¤Q¤E³B½×¾Â¡C¨ì¤Q
¤@¤ë¥|¤é¬°¤î¤Sñ°e¤F´XÂI¸É¥R·N¨£¡C¤µ¤Ñ¡]¤K¤Q
¤C¦~¤Q¤@¤ë¤¤é¡^¶}©l¿é¤J¡@
°ê¤÷¤âµÛ¡m¤T¥Á¥D¸q¡n¡A¥þ®Ñ¨â¦Ê¤»¤Q¤C¶¡A«á¥[
½±¤¤¥¿Á`²Î¤âµÛ¡m¥Á¥Í¥D¸q¨|¼Ö¨â½g¸Éz¡n¡A¦³¤C
¤Q¤»¶¡C
¡@¡@³o¥»¡m¤T¥Á¥D¸q¡n¬O©ó¤K¤Q¤¦~¥|¤ë¤Q¤éÁÊ©ó
¬ü°ê¬¥§üÁF¥@¬É¤é³ø¹Ï®Ñ³¡¡C¥¿¤¤®Ñ§½¦L¦æ¡A¥Á°ê
¤»¤Q¤C¦~¤C¤ë«±Æªìª©¡A¤C¤Q¤¦~¤K¤ë²Ä¥|¦¸¦L¦æ
¡Cì®Ñ¨C¦C¥|¤Q¥|¦r¡A¬°¤F«K©ó®Õ¹ï¡A¥»¨÷¨C¦æ¤G
¤Q¤G¦r¡C
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦Û¥Ñ¤H¡@¡@¤¤°ê¤K¤Q¤C¦~¤Q¤@¤ë¤¤é
¢·¢¶¢°¢°¢¯¢´¢°¢²¢°¢¯¤î
¡@¡@½Ð°Ñ¦Ò«e¶¡A¦a§}¡þ¨÷¦W¬°
3pp00.txt
©Î
http://home.earthlink.net/~fourriver/3pp00.txt
«e¶¦³¤W±ª½±Æ¤å¦rªº¾î±Æª©¡B¡u®]¶VÁp¦X«Å¨¥¡v
¥þ¤å¡B¡uĬºû®J¡vªº©w¸q¡C¢·¢¶¢°¢°¢°¢°¢°¢¯¢²¢´
¡@¡@¥»¨÷ªººô§}¬°
http://home.earthlink.net/~fourriver/3pp1.txt
¥»¨÷¬O¯ó½Z¨÷¡AÁÙ¨S¦³®Õ¹ï¡A¦b§Ú¿é¤J¥þ®Ñ§¹²¦¤§
«á¡A¶}©l®Õ¹ï¡A®Õ¹ïª©·|§R°£§Úªº¤u§@®É¼Ð¡A¤Î§R
°£¡´¡C¡@¡@¡´¡@ªí¥Üì®Ñµ}²¨³B¡A®Õ¹ï®É·|×§ï¡C
§Úªººô¸ôÀx¦sªÅ¶¡«D±`¦³¡A©Ò¥H¡m¤T¥Á¥D¸q¡n¥u
¦³¦a²y³s½uªº¤å¦r¨÷ª©¡A¨S¦³±Ó±¶ºô¸ôªºÀ£ÁYª©¡C
¡]¡mĬ«X¦b¤¤°ê¡n¦³À£ÁYª©¡^§Ú¥¿¦b¦Ò¼{¼W¥[§Úªº
ºô¸ôÀx¦sªÅ¶¡¡AY¯à¸Ñ¨M¡A·|¥[¤J¡m¤T¥Á¥D¸q¡nªº
À£ÁYª©¡A«K©ó¤@¦¸¤U¸ü¡AÂ÷½u¾\Ū¡C
¢·¢¶¢°¢°¢°¢²¢°¢¶¢´¢µ
¢·¢¶¢°¢°¢±¢°¢¯¢¸¢´¢±©l
¹w©w¥Á±Ú¥D¸q¯ó½Z¨÷¨÷¦W¬° 3pp01.txt
¡@¡@¥ÁÅv¥D¸q¯ó½Z¨÷¨÷¦W¬° 3pp02.txt
¡@¡@¥Á¥Í¥D¸q¯ó½Z¨÷¨÷¦W¬° 3pp03.txt
¡@¡@¥Á¥Í¥D¸q¨|¼Ö¨â½g¯ó½Z¨÷¨÷¦W¬° 3pp04.txt
¥þ®Ñ¿é¤J§¹²¦¤§«á¡A§Ú·|°¨¤W®Õ¹ï¡A²Ä¤@¦¸®Õ¹ï¤§
«áªº¨÷¦W¦p¤U
¹w©w¥Á±Ú¥D¸q²Ä¤@¦¸®Õ¹ï«á¨÷¦W¬° 3pp1.txt
¡@¡@¥ÁÅv¥D¸q²Ä¤@¦¸®Õ¹ï«á¨÷¦W¬° 3pp2.txt
¡@¡@¥Á¥Í¥D¸q²Ä¤@¦¸®Õ¹ï«á¨÷¦W¬° 3pp3.txt
¡@¡@¥Á¥Í¥D¸q¨|¼Ö¨â½g²Ä¤@¦¸®Õ¹ï«á¨÷¦W¬° 3pp4.txt
¦A¹j´XӤ뤧«á¡AY§Ú¦³ªÅ¡A§Ú·|²Ä¤G¦¸®Õ¹ï¡A²Ä
¤G¦¸®Õ¹ï¤§«áªº¨÷¦W¦p¤U
¹w©w¥Á±Ú¥D¸q²Ä¤G¦¸®Õ¹ï«á¨÷¦W¬° 3pp1.htm
¡@¡@¥ÁÅv¥D¸q²Ä¤G¦¸®Õ¹ï«á¨÷¦W¬° 3pp2.htm
¡@¡@¥Á¥Í¥D¸q²Ä¤G¦¸®Õ¹ï«á¨÷¦W¬° 3pp3.htm
¡@¡@¥Á¥Í¥D¸q¨|¼Ö¨â½g²Ä¤G¦¸®Õ¹ï«á¨÷¦W¬° 3pp4.htm
¥H«áY§Ú¯à¼W¥[Àx¦sªÅ¶¡¡A§Ú·|§ï¬°ª½±Æ¨÷¡A¨÷¦W
ªº¡@3pp¡@©ö¬°¡@3ppv¡@¡C
¾î±Æ¨÷ŪªÌ¯à°÷¦A§Q¥Î¡Aª½±Æ¨÷ŪªÌ¤£¯à¦A§Q¥Î¡A
©Ò¥H§Ú·|Àu¥ý«O¯d¾î±Æ¨÷¡C
¥H¤W¥u½Í¨ì¨÷¦W¡AY±zn±q¦Û¥Ñ¤Hªººô¯¸¨ú¨÷¡A¥²
¶·¥[¤J¸ô®|¡A¸ô®|¦p¤U
http://home.earthlink.net/~fourriver/
Y±zn¨ú¾\ 3pp01.txt¡A«h¥þ³¡¸ô®|¨÷¦W¬°
http://home.earthlink.net/~fourriver/3pp01.txt
¾lÃþ±À¡C
¢·¢¶¢°¢°¢±¢°¢°¢¯¢°¢´¤î
¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼
¢·¢¶¢°¢±¢¯¢·¢°¢¯¢´¢¯©l
¡@¡@¤T¥Á¥D¸qªº²z½×¨Ó·½¦³¡@°ê¤÷ªº¤³¡µÛ§@¡R
¤@¡B¡m¥ÁÅvªì¨B¡n¡AµÛ©ó¥Á°ê¤¦~¡A¥Xª©©ó¥Á°ê¤C
¡@¡@¦~¡C¤º®e¬O°Q½×¦b¶°·|¡Bij¨Æ®É¤§³W«h¡C
¤G¡B¡m®]¤å¾Ç»¡¡n¡AµÛ©ó¥Á°ê¤C¦~¡A¥Xª©©ó¥Á°ê¤K
¡@¡@¦~¡C¤º®e¬O»¡©ú¡uª¾Ãø¦æ©ö¡vªº¹D²z¡A¹ªÀy¤j
¡@¡@®a§V¤O¹ê¦æ§Ú̪º¥D¸q»P²z·Q¡C
¤T¡B¡mx¤Hºë¯«±Ð¨|¡n¡A¥Á°ê¤Q¤@¦~¡A¡@°ê¤÷¦b®Û
¡@¡@ªL¡A¹ïx¤HºtÁ¿ªº¤@½g°O¿ý¡AÄÄ©ú²©Rx¤Hªº
¡@¡@¤Tn¯À¡X¡X´¼¡B¤¯¡B«i¡A¤Îx¤Hªº¨M¤ß¡R¤@¬O
¡@¡@¦¨¥\¡F¤G¬O¦¨¤¯¡C³Ì²×¥Ø¼Ð¬O¹ê¦æ¤T¥Á¥D¸q¡A
¡@¡@¹F¨ì±Ï°ê¡B«Ø°êªº¥Øªº¡C
¥|¡B¡m¹ê·~p¹º¡n¡A³o¬O¡@°ê¤÷¿n¼Æ¤Q¦~ªº¬ã¨s¦Ó
¡@¡@¼g¦¨ªº¤@³¡¥¨µÛ¡C«ÂI¬O¤¤°êªºª«½è«Ø³]¡A¤]
¡@¡@´N¬O¹ê¦æ¥Á¥Í¥D¸qªº²Ó¸`¡C¤¤°ê¸gÀÙ¤Oªº¶}µo
¡@¡@¥Ñ¤¤°ê¤H¥D¾É¡B±À¦æ©Î¬O¥Ñ¥~°ê¤H´x´¤µo®i¤§
¡@¡@ Åv¡A¦³¤°»ò®t§O©O¡H¡@°ê¤÷¦b¸Ó®Ñªº¦Û§Ç»¡¡R
¡´¡@¡uµo®i¤§Åv¡A¾Þ¤§¦b§Ú«h¦s¡F¾Þ¤§¦b¤H«h¤`¡C
¡´¡@¡@¦¹«á¤¤°ê¦s¤`ÃöÁä¡A«h¦b¦¹¹ê·~µo®i¤§¤@¨Æ
¡´¡@¡@¤]¡C¡v
¡@¡@³o¬OµeÀsÂI·úªº¤@¥y¸Ü¡A¦pªG¤¤°ê¤H´x´¤¦Û¤v
¡@¡@°ê®aªº¦ÛµM¸ê·½¡A§Ṳ́~¥i¯à¥Í¦s¡A§_«h¬O·À
¡@¡@¤`¤@³~¡I
¤¡B¡m¤T¥Á¥D¸q¡n¡A¥Ñ¥Á°ê¤Q¤T¦~¤@¤ë¤G¤Q¤C¤é¶}
¡@¡@©l¡A¦b¼sªF°ªµ¥®v½d¾Ç°|ºtÁ¿¡C¨C¬P´Á¤@¦¸¡A
¡@¡@¦Ü¦P¦~¤K¤ë¤G¤Q¥|¤é¬°¤î¡C¥Á±Ú¥D¸q¤»Á¿¡A¥Á
¡@¡@Åv¥D¸q¤»Á¿¡A¥Á¥Í¥D¸q¥|Á¿¤§«á¡A¡@°ê¤÷«e©¹
¡@¡@»àÃö«ü´§¥_¥ï¡A¤£¤[¥_¤W¡A³u¥@¥_¥¡A©Ò¥H¥Á
¡@¡@¥Í¥D¸q¨S¦³Á¿§¹¡A¨ä«á¡@½±¤¤¥¿Á`²Î¸É¥R§¹¦¨
¡@¡@¥Á¥Í¥D¸q¨|¼Ö¨â½g¡C
°£¦¹¤§¥~¡AÁÙ¦³³\¦h¨ä¥L¤åÄm¡A¥]¬A¡@°ê¤÷ªº¼Æ¤Q
¦¸¥LÃþºtÁ¿¡C
¡@¡@¥»¨÷¬OÄÝ©ó¡m¤T¥Á¥D¸q¡n¤Q¤»¦¸ºtÁ¿¤¤ªº¤@³¡
¤À¡AÅãµM¨S¦³¥t¥~¥|¥»®Ñªº¸ê®Æ¡A§ó¨S¦³³\¦h¨ä¥L
ªº¡@°ê¤÷ºtÁ¿¸ê®Æ¡A©Ò¥H¤Åv¾Ëªk¡B¹ê·~p¹ºªº²Ó
¸`³£¤£¦b¥»¨÷¤§¤º¡A¬Û¸û©ó§Ú¥H«e¦b°ª¤¤®É¥NŪªº
¤T¥Á¥D¸q¡A¤º®eÅ㪺¤£§¹¥þ¡C
¡@¡@¥t¥~¤@¤è±¡A§Ú¦b³o¦¸¿é¤J¥»®Ñ®É¡Aµo²{¦³¤@
¨Ç¤º®e¥H«e±q¨Ó¨S¦³¬Ý¹L¡I¨ãÅ骺»¡¡A¥ÁÅv¥D¸q²Ä
¤Á¿¤¤ªº
¡·¡@¤@¡B¡u¹A¤ÒÆ[¡v
¡·¡@¡@¡@¡]Åwªï¥~°ê¤H¨Ó°µ¤¤°ê¤Hªº¡u¬Ó«Ò¡v¡^
¡·¡@¤G¡B¡u¦L«×¨µ®·¨Ò¡v
¡·¡@¡@¡@¡]¤£n±Æ¥¸¥~°ê¤H¡u¬Ó«Ò¡v¡^¡C
³o¨âÂIÅãµM©M¡u¾Þ¤§¦b§Ú«h¦s¡F¾Þ¤§¦b¤H«h¤`¡C¡v
¬O¬Û¥Ù¬Þªº¡I¡I
¡´¡@¨º¤@Ó¥~°ê¶Õ¤O·|·t¤¤¶i¦æ¨Ó°µ¤¤°ê¤Hªº¡u¬Ó
¡´¡@«Ò¡v¡I¡H
¥Á°ê¤Q¤G¦~¡B¤Q¤T¦~«e«á¡A¦b¼s¦{¦³«X°êÅU°Ý¡A¦³
¦@²£°ê»Úªº¶Õ¤O¡A¦³¨Å¦@ªº¤H°¨¡A
³o¤T²Õ¤O¶q³£¬O¦b«X°ê²Î¤@«ü´§¤§¤U¡A
¨Å¦@¤Î¤ò¦@»{°¨¦C¬°¨ä¡u¯ª©v¡v¡A
¨Å¦@¤Î¤ò¦@ºzµø¡B«ü³d¤¤°ê¤Hªº¯ª¥ý¡A
©Ò¥H³o¨âÓ»P¤T¥Á¥D¸qºë¯«¬Û¥Ù¬Þªº¨Ò¤l¥X²{¦b
¡m¤T¥Á¥D¸q¡n¤§¤¤¡A§Ṳ́¤°ê¤H¤£¥Ñ±o¤£¦h¬Ý«X°ê
ÅU°Ý©M¦@²£ÄÒ®{¤@²´¡I¡I
¡´¡@¦pªG±N¨Ó¥~°ê¤Hn¨Ó·í¤¤°êªº¡u¬Ó«Ò¡v¡A¥LÌ
¡´¡@´N·|§â³o¨â°¦¥ñµ§®³¥X¨Ó¡A»¡¡R¡u¤£n±Æ¥¸¥~
¡´¡@°ê¤H¡y¬Ó«Ò¡z¬O¡y¤T¥Á¥D¸q¡zùØÁ¿ªº¡C¡v
¡@¡@·í±N¨Ó¤¤°ê°ê¤O¶i¤J°I°h´Á®É¡A¥~°ê±jÅv·|¦A
«×®_³Î¤¤°êªº©R¹B¡I
¤é¥»¬£¤F´X¦Ê¸U¤jx«I²¤¤¤°ê¡Aµ²ªG¬O·l§L§é±N¡A
ÁÙ¨ü¨ì¤¤°ê¤Hªº¼Äµø¡C
«X°ê¬£¤F´XÓ¥~¥æ©x¡A»P²M§Êñ¤F´XÓ¤£¥µ¥±ø¬ù
¡A±°¨«¤F¤j¤ù¤sªe¡I
«X°ê¬£¤F´XÓ°ê»Ú¥Nªí¡A¦b¤¤°ê«Ø¥ß¤F¥Lªº¤ä³¡¡A
¡]³o·íµM¬O¤£¥µ¥¦a¦ì¡A§Ṳ́¤°ê¨Ã¨S¦³¦b¥L«X°ê
¡@«Ø¥ß¤ä³¡¡^
µ²ªG¬OÁȱo¤F¤¤¦@¥s¥L¬°¡u¯ª©v¡v¡A·íµM¤¤¦@¦P®É
¹ï¥þ¤¤°ê¤Q¤G»õ¤H¥Á¬~¸£¡A¤]±j¢¤¤°ê¤H¥s«X°ê¤H
¬°¡u¯ª©v¡v¡I
«u¡I¡I¡I¡I¡I
W©Rªº¤¤°ê¡I¡I¡I¡I¡I
¦Û¥Ñ¤H¡@¡@¤¤°ê¤K¤Q¤C¦~¤Q¤G¤ë¤K¤é
¢·¢¶¢°¢±¢¯¢·¢°¢±¢²¢¸¤î
¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼
¡m¤T¥Á¥D¸q¡n¥Ø¿ý¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¶¼Æ
¥Á±Ú¥D¸q¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E 1
²Ä¤@Á¿¡@¥Á±Ú¥D¸q·§½×¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E 1
¤@¡B¡@¬Æ»ò¬O¥D¸q¡H¬Æ»ò¬O¤T¥Á¥D¸q¡H¡E¡E¡E 1
¤G¡B¡@¬Æ»ò¬O¥Á±Ú¥D¸q¡H¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E 1
¤T¡B¡@¥Á±Ú©M°ê®aªº¤À§O¡C¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E 2
¥|¡B¡@¥Á±Úªººc¦¨n¯À¡C¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E 4
¤¡B¡@¤¤°ê¥Á±Úªººc¦¨©M²{¦bªº¦a¦ì¡C¡E¡E¡E 5
¤»¡B¡@ªñ¦Ê¦~¨Ó^°ê¤H¤fªº¼W¥[±¡§Î¡C¡E¡E¡E 6
¤C¡B¡@ªñ¦Ê¦~¨Ó¤é¥»¤H¤fªº¼W¥[±¡§Î¡C¡E¡E¡E 6
¤K¡B¡@ªñ¦Ê¦~¨Ó«X°ê¤H¤fªº¼W¥[±¡§Î¡C¡E¡E¡E 8
¤E¡B¡@ªñ¦Ê¦~¨Ó¼w°ê¤H¤fªº¼W¥[±¡§Î¡C¡E¡E¡E 10
¤Q¡B¡@ªñ¦Ê¦~¨Ó¬ü°ê¤H¤fªº¼W¥[±¡§Î¡C¡E¡E¡E 11
¤Q¤@¡Bªñ¦Ê¦~¨Óªk°ê¤H¤fªº¼W¥[±¡§Î¡C¡E¡E¡E 11
¤Q¤G¡B¦U°ê¤H¤f¼W¥[ªºì¦]©M¹ï¤¤°êªº¼vÅT¡C 11
²Ä¤GÁ¿¡@¤¤°ê¥Á±Úªº¦M¾÷¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E 14
¤@¡B¥Á±Ú·À¤`ªºì¦]¡X¡X¥@¬É¶i¤Æ¤§À£¤O¡C¡E 14
¤G¡B¤¤°ê¥Á±Úªº¦M¾÷¡X¡X¤T«À£¤O¡C¡E¡E¡E¡E 15
¤T¡B¤¤°ê©Ò¨ü¦C±j¬Fªv¤OªºÀ£¢¡C¡E¡E¡E¡E¡E 17
¥|¡B¤¤°ê©Ò¨ü¦C±j¸gÀÙ¤OªºÀ£¢
¡@¡@¡X¡X¦¸´Þ¥Á¦a¡C¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E 18
¤¡B¸gÀÙ¤OÀ£¢¤§¤@¡X¡X®üÃö¡C¡E¡E¡E¡E¡E¡E 20
¤»¡B¸gÀÙ¤OÀ£¢¤§¤G¡X¡X»È¦æ¡C¡E¡E¡E¡E¡E¡E 22
¤C¡B¸gÀÙ¤OÀ£¢¤§¤T¡X¡X¹B¶O¡C¡E¡E¡E¡E¡E¡E 25
¤K¡B¸gÀÙ¤OÀ£¢¤§¥|¡X¡X½áµ|¡B¦a¯²¡B¦a»ù¡C 26
¤E¡B¸gÀÙ¤OÀ£¢¤§¤¡X¡X¯SÅvÀç·~¡C¡E¡E¡E¡E 26
¤Q¡B¸gÀÙ¤OÀ£¢¤§¤»¡X¡X§ë¾÷¨Æ·~¡C¡E¡E¡E¡E 27
²Ä¤TÁ¿¡@¤¤°ê¥Á±Ú¥D¸qºë¯«®ø¥¢ªºì¦]¡E¡E¡E 29
¤@¡B¤¤°ê¥Á±Ú¥D¸q«ä·Q³à¥¢ªºì©e¡C¡E¡E¡E¡E 29
¤G¡B·|ÄÒªº°_·½¡X¡X¥Á±Ú«ä·Qªº«O¦sªÌ¡C¡E¡E 30
¤T¡B¤¤°ê¥Á±Ú¥D¸q«ä·Q®ø·Àªºì¦]¤§¤@
¡@¡@¡X¡X·|ÄÒªº³Q§Q¥Î¡C¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E 31
¥|¡B¤¤°ê¥Á±Ú¥D¸q«ä·Q®ø·Àªºì¦]¤§¤G
¡@¡@¡X¡X³Q²§±Ú©ºªA¡C¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E 33
¤¡B¤¤°ê¥Á±Ú¥D¸q«ä·Q®ø·Àªºì¦]¤§¤T
¡@¡@¡X¡X¥@¬É¥D¸qªº¼vÅT¡C¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E 33
¤»¡B¥Á±Ú¥D¸qªº¥²n¡X¡X¥@¬É¥D¸q¤£¯à¥N´À¡C 36
¤C¡B¥Á±Ú¥D¸q¤~¬O¥@¬É¥D¸qªº°ò¦¡C¡E¡E¡E¡E 37
²Ä¥|Á¿¡@¥Á±Ú¥D¸q¬O¥@¬É¤j¦Pªº°ò¦¡E¡E¡E¡E 40
¤@¡B¼Ú¬w¥Á±Úªº¤À§G©Mª§ÅQªº¾Ôª§¡C¡E¡E¡E¡E 40
¤G¡B¥Á±Ú¥D¸qªº®ÄªG¡C¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E 42
¤T¡B«Ò°ê¥D¸qªÌªº¤Ï¥Á±Ú¥D¸q
¡@¡@¡X¡XÀ£¢®z¤p¥Á±ÚÃbÂ_¥@¬É¡C¡E¡E¡E¡E¡E 43
¥|¡B¼Ú¾Ôªº·N¸q©M¾Ô½uªºÂàÅÜ
¡@¡@¡X¡X¤Ï«Ò°ê¥D¸q¶Õ¤O¤§©ïÀY¡C¡E¡E¡E¡E¡E 44
¤¡B¦³¤F¥Á±Ú¥D¸qªº°ò¦¤~¥iÁ¿¥@¬É¥D¸q¡C¡E 46
¤»¡B¤¤°ê©M¥¥D¸qªººë¯«
¡@¡@¡X¡X¯u¥¿ªº¥@¬É¥D¸q¡C¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E 47
¤C¡B¤¤°ên«O¦u©MÂX¥R©M¥ºë¯«ªº¬ü¼w
¡@¡@¤@©wn¥ý«ì´_¥Á±Ú¥D¸q¡C¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E 50
²Ä¤Á¿¡@«ì´_¤¤°ê¥Á±Ú¥D¸qªº¤èªk¡E¡E¡E¡E¡E 52
¤@¡B«ì´_¥Á±Ú¥D¸qªº¥ý¨M±ø¥ó¡X¡X©ú®¢ª¾Ãø¡C 52
¤G¡B¬Fªv¤OÀ£¢ªº¦MÀI¡X¡XªZ¤O©M¥~¥æ¡C¡E¡E 54
¤T¡B¸gÀÙ¤OÀ£¢ªº¦MÀI¡C¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E 57
¥|¡B¤ÑµM¤OÀ£¢ªº¦MÀI¡C¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E 58
¤¡B«ì´_¥Á±Ú¥D¸qªº¤¤¤ß°ò¦¡X¡X
¡@¡@±À¼s©v±Ú©M®a¶mÆ[©ÀÂX¥R¨ì°ê±Ú¥D¸q¡C¡E 59
¤»¡B«ì´_¥Á±Ú¥D¸qªº¨ãÅé¿ìªk
¡@¡@¡X¡X¾Ä°«»P¤£¦X§@¡C¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E 62
²Ä¤»Á¿¡@µo´¤¤°ê¥Á±Ú¥D¸qªº¤èªk¡E¡E¡E¡E¡E 63
¤@¡B«ì´_¥Á±Ú¥D¸q¤~¥i¥H«ì´_¥Á±Ú¦a¦ì¡C¡E¡E 63
¤G¡B°ê®aªøªv¤[¦wªº¦]¯À¡X¡X¹D¼w°ÝÃD¡C¡E¡E 64
¤T¡B«ì´_¥Á±Ú¦a¦ìªº¤èªk¤§¤@
¡@¡@¡X¡X«ì´_©T¦³ªº¹D¼w¡C¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E 65
¥|¡B«ì´_¥Á±Ú¦a¦ìªº¤èªk¤§¤G
¡@¡@¡X¡X«ì´_©T¦³ªº´¼ÃÑ¡C¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E 69
¤¡B«ì´_¥Á±Ú¦a¦ìªº¤èªk¤§¤T
¡@¡@¡X¡X«ì´_©T¦³ªº¯à¤O¡C¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E 73
¤»¡B«ì´_¥Á±Ú¦a¦ìªº¤èªk¤§¥|
¡@¡@¡X¡X¾Ç¥~°êªºªø³B¡C¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E 74
¤C¡B¥Á±Ú¥D¸qªººë¯«¡C¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E 76
¡×¡×¡@¡@¡×¡×¡@¡@¡×¡×¡@¡@¡×¡×¡@¡@¡×¡×¡@¡@¡×¡×
¥ÁÅv¥D¸q¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E 79
²Ä¤@Á¿¡@¥ÁÅvªºµo¥Í©Mµo®i¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E 79
¤@¡B¥ÁÅvªº·N¸q¡X¡X¥Á¡BÅv¡A
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¬Fªv¡B¬FÅv¡B¥ÁÅv¡C¡E¡E 79
¤G¡B¥ÁÅvªº®Ä¥Î¡X¡X¤HÃþªº¾Ä°«¾ú¥v¡C¡E¡E¡E 80
¤T¡B¤H©MÃ~¬Û°«ªº®É¥N¡X¡X¬x¯î®É¥N¡C¡E¡E¡E 81
¥|¡B¤H©M¤Ñ¬Û°«ªº®É¥N¡X¡X¤Ó¥j¯«Åv®É¥N¡C¡E 83
¤¡B¤H©M¤H¬Û°«ªº®É¥N
¡@¡@¡X¡X§gÅv®É¥N¡X¡X¥ÁÅv®É¥N¡C¡E¡E¡E¡E¡E 85
¤»¡B¤¤°êªº¥ÁÅv«ä·Q¡C¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E 87
¤C¡B¥ÁÅvµo¥Íªº¾ú¥v¡C¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E 88
¤K¡B¥ÁÅv«ä·Qªº¨Ó·½©M¥ÁÅvªº®Ú¾Ú¡C¡E¡E¡E¡E 90
¤E¡B¥ÁÅvªº¥²µM¹ê²{¡C¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E 92
¤Q¡B¥ÁÅvªº¯S½è¡X¡X³þ©w©M¥ªº°ò¦¡C¡E¡E¡E 94
²Ä¤GÁ¿¡@¦Û¥Ñªº¯u¿Í¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E 97
¤@¡B¥ÁÅv©M¦Û¥Ñ¡B¥µ¥¡B³Õ·R¡C¡E¡E¡E¡E¡E¡E 97
¤G¡B¦Û¥Ñªº·N¸q©M¦Û¥Ñ¦b¤¤°êªº±¡§Î¡C¡E¡E¡E 98
¤T¡B¤¤°ê¤H©M¥~°ê¤H¹ï¡u¦Û¥Ñ¡vÆ[©À¤§®t§O¡C 99
¥|¡B¤¤¥~¤H¥Á©M¬F©²ªºÃö«Y¡X¡X¦Û¥Ñªº·PÀ³¡C 101
¤¡B¤¤°ê¬°¤°»ò¤£´£¥X¦Û¥Ñªº¤f¸¹
¡@¡@¡X¡X¤¤°ê¤Hªº¦Û¥Ñ¤w¶û¤Ó°÷¡C¡E¡E¡E¡E¡E 103
¤»¡B¤¤¥~²©R¤§¥Øªº©M¤èªkªº¤£¦P¡C¡E¡E¡E¡E 108
¤C¡B¤T¥Á¥D¸q©M¦Û¥Ñ¥µ¥³Õ·R¡C¡E¡E¡E¡E¡E¡E 109
²Ä¤TÁ¿¡@¥µ¥ªº¯u¿Í¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E 111
¤@¡B¥µ¥ªº·N¸q¡C¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E 111
¤G¡B¤£¥µ¥ªº¥Ñ¨Ó»PºtÅÜ
¡@¡@¡X¡X¤Ñ½á¤HÅv»¡ªºµo¥Í¡C¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E 111
¤T¡B°²¥µ¥©M¯u¥µ¥ªº°Ï§O¡C¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E 113
¥|¡B¤¤°ê¤H©M¥~°ê¤H©Ò¸g¾úªº¥µ¥ªºµ{«×¡C¡E 114
¤¡B¼Ú¬ü¹ï¥µ¥ªº¢¤Á»Ýn¡C¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E 116
¤»¡B¬üªkª§¥µ¥ªº¾ú¥v¡C¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E 117
¤C¡B¼Ú¬üª§¥µ¥¦Û¥Ñªº¿ù»~µ²ªG
¡@¡@©M¤¤°ê²©Rªº¸ô½u¡C¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E 120
¤K¡B¦Û¥Ñ¥µ¥ªº°ò¦¡X¡X¥ÁÅv¡C¡E¡E¡E¡E¡E¡E 121
¤E¡B¦Û¥Ñ¥µ¥ªº«O»Ù¡X¡X¥ÁÅv¡C¡E¡E¡E¡E¡E¡E 122
¤Q¡B¥µ¥ªººë·N¦b¾i¦¨²©Rªº¤H¥ÍºA«×¡C¡E¡E 126
²Ä¥|Á¿¡@¼Ú¬üªñ¥N¥ÁÅv²©Rªº»Ùê¡E¡E¡E¡E¡E 127
¤@¡B¼Ú¬ü²{¦b©ÒÀò±oªº¥ÁÅv¡C¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E 127
¤G¡B¬ü°ê²©R¤£¯à¹F¨ì¥ÁÅvªº¥R¤À¥Øªº
¡@¡@¤§ì¦]¡C¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E 128
¤T¡Bªk°ê²©R¤£¯à¹F¨ì¥ÁÅvªº¥R¤À¥Øªº
¡@¡@¤§ì¦]¡C¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E 135
¥|¡B^°êÀ³¥I¥ÁÅv¤§¥²µMµo®iªº¤èªk
¡@¡@¡X¡XÀH¾÷°hÅý¡C¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E 136
¤¡B¼w°êÀ³¥I¥ÁÅv¤§¥²µMµo®iªº¤èªk
¡@¡@¡X¡X¥ý¨Æ¨¾¤î¡C¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E 137
¤»¡B¥ÁÅvµo¹F¹Lµ{¤¤ªº»Ùê©M¥Lªº¤º®eªº
¡@¡@¥R¹ê¡C¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E 141
¤C¡B¥ÁÅv²©Rªº¥Øªºµ´«D¥H¡u¥Nij¬FÅé¡v
¡@¡@¬°¤î¡C¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E 143
²Ä¤Á¿¡@¡uÅv¡v©M¡u¯à¡v¤À¶}ªº¬Fªv¾÷ºc¡E¡E 144
¤@¡B¥Ñ·¥ºÝ¤Ï¹ï¥~°ê¨ì·¥ºÝ±R«ô¥~°ê¡C¡E¡E¡E 144
¤G¡B¥~°ê¬Fªvªº¶i¨B»·¤£¤Î¬ì¾Çªº¨³³t
¡@¡@¡X¡X¥ÁÅv°ÝÃD¤´µL¿ìªk¡C¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E 147
¤T¡B¬Fªv¨î«×¤£¯àÀݾǼڬüªºì¦]¡C¡E¡E¡E¡E 149
¥|¡B¥ÁÅv¾Ç²z¤Wªº®Ú¥»°ÝÃD¡X¡X
¡@¡@§ïÅܤH¥Á¹ï¬F©²ªººA«×ªº¿ìªk¡C¡E¡E¡E¡E 151
¤¡B«Ø¾ð¥ÁÅv¡X¡X
¡@¡@§ïÅܤH¥Á¹ï¬F©²ªººA«×ªº¥ý¨M±ø¥ó¡C¡E¡E 153
¤»¡B«Ø¾ðÅv¯à¤À¶}ªº¬F©²¡X¡X
¡@¡@§ïÅܤH¥Á¹ï¬F©²ªººA«×ªº¨ãÅé¿ìªk¡C¡E¡E 155
¤C¡BÅv¯à¤À¶}¬F©²ªººë¸q¡C¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E 161
²Ä¤»Á¿¡@«Ø³]·s¤¤°êªºì«h©M¿ìªk¡E¡E¡E¡E¡E 165
¤@¡B¼Ú¬üª«½è¾÷¾¹¶i¨B«Ü©ö«Ü§Ö¡X¡X
¡@¡@¤H¬°¾÷¾¹ªº¶i¨B«ÜÃø«ÜºC¡C¡E¡E¡E¡E¡E¡E 166
¤G¡B¼Ú¬ü¥ÁÅvªº¤º®e¦Ü¤µÁÙ¤£¥R¹ê
¡@¡@¡X¡X¯Ê¥F±±¨îªº¤O¶q¡C¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E 167
¤T¡B¼Ú¬ü¥ÁÅvªº¬ã¨s¦Ü¤µÁÙ¤£¹ý©³
¡@¡@¡X¡X¯Ê¥F§¹µ½ªº¾÷ºc¡C¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E 174
¥|¡BÁB¥¿¼Ú¬ü¬Fªv¾÷¾¹ªº¯ÊÂI
¡@¡@¡X¡X·s°ê®a«Ø³]ªº³~®|¡C¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E 177
¤¡B«Ø³]·s°ê®aªºì²z¡X¡X
¡@¡@«·s³Ð³y¬FÅv©MªvÅv¤À¶}ªº¬F©²¡C¡E¡E¡E 180
¤»¡B¬FÅvªººØÃþ©M¹B¥Î¡C¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E 183
¤C¡BªvÅvªººØÃþ©M¹B¥Î¡C¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E 184
¡×¡×¡@¡@¡×¡×¡@¡@¡×¡×¡@¡@¡×¡×¡@¡@¡×¡×¡@¡@¡×¡×
¥Á¥Í¥D¸q¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E 189
²Ä¤@Á¿¡@¥Á¥Í¥D¸q©M°¨§J«ä¥D¸qªº²§¦P¡E¡E¡E 189
¤@¡B¡u¥Á¥Í¡vªº·N¸q¡X¡X¥Á¥Í¥D¸qªº·N¸q¡C¡E 189
¤G¡B¥Á¥Í°ÝÃDªºµo¥Í¡C¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E 189
¤T¡B¥Î¡u¥Á¥Í¥D¸q¡v¥N´ÀªÀ·|¥D¸qªº²z¥Ñ¡C¡E 192
¥|¡B¥Á¥Í¥D¸q»PªÀ·|¥D¸qªº¬É
¡@¡@¡]¤@¡^¡X¡XªÀ·|¶i¨Bªº«¤ß°ÝÃD¡C¡E¡E¡E 194
¤¡B¥Á¥Í¥D¸q»PªÀ·|¥D¸qªº¬É
¡@¡@¡]¤G¡^¡X¡XªÀ·|¶i¤Æªº°Ê¦]°ÝÃD¡C¡E¡E¡E 200
¤»¡B¥Á¥Í¥D¸q»PªÀ·|¥D¸qªº¬É
¡@¡@¡]¤T¡^¡X¡X³Ñ¾l»ùȪºµo¥Í°ÝÃD¡C¡E¡E¡E 204
¤C¡B°¨§J«ä¾Ç»¡ªº§åµû
¡@¡@¡]¤@¡^¡X¡X³Ò¸êÃö«Y½×ªº¿ù»~¡C¡E¡E¡E¡E 206
¤K¡B°¨§J«ä¾Ç»¡ªº§åµû
¡@¡@¡]¤G¡^¡X¡X¸ê¥»®a¥ý°Ó¤H®ø·À±ÀÂ_ªº
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¿ù»~¡C¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E 210
¤E¡B°¨§J«ä¾Ç»¡ªº§åµû
¡@¡@¡]¤T¡^¡X¡X¹ê·~¤¤¤ß°ÝÃD¸ÑÄÀªº¿ù»~¡C¡E 211
²Ä¤GÁ¿¡@¥Á¥Í¥D¸qªº¨ãÅé¿ìªk¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E 213
¤@¡B¸Ñ¨MªÀ·|°ÝÃDªº¤èªk¡X¡X¬£§O¡C¡E¡E¡E¡E 213
¤G¡B¼Ú¬ü¸ê¥»¥D¸q°ê®a¸Ñ¨MªÀ·|°ÝÃD¤èªkªº
¡@¡@¤j¶Õ¡C¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E 215
¤T¡B¥Á¥Í¥D¸qªººë¸q¡X¡X©M¦@²£¥D¸qªº²§¦P¡C 216
¥|¡B¥Á¥Í¥D¸q¸Ñ¨MªÀ·|°ÝÃDªº®Ú¾Ú¡X¡X¨Æ¹ê¡C 217
¤¡B¥Á¥Í¥D¸q©M¦@²£¥D¸qªº²§³~¦PÂk¡C¡E¡E¡E 220
¤»¡B¸Ñ¨M¤g¦a°ÝÃDªº¿ìªk
¡@¡@¡]¤@¡^¡X¡X·Ó¦a»ù¦¬µ|©M¦¬¶R¡C¡E¡E¡E¡E 224
¤C¡B¸Ñ¨M¤g¦a°ÝÃDªº¿ìªk
¡@¡@¡]¤G¡^¡X¡X¤g¦aªº¼WÈÂk¤½¡C¡E¡E¡E¡E¡E 226
¤K¡B¸Ñ¨M¸ê¥»°ÝÃDªºì«h
¡@¡@¡X¡X¸`¨î¨p¤H¸ê¥»»P¹w¨¾¿W¦û¡C¡E¡E¡E¡E 230
²Ä¤T¸`¡@¦Y¶º°ÝÃD¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E 231
¤@¡B¡@¦Y¶º°ÝÃDªº«n¡C¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E 231
¤G¡B¡@¤¤°êªº¦Y¶º°ÝÃD¡X¡X³¹¤£°÷ªºì¦]¡C 233
¤T¡B¡@¦Y¶ºªº«n©M¹®ÆªººØÃþ¡C¡E¡E¡E¡E¡E 235
¥|¡B¡@¸Ñ¨M³¹°ÝÃDn¼W¥[¥Í²£¡A
¡@¡@¡@§ón¥ý¸Ñ©ñ¹A¥Á¡X¡X¯ÑªÌ¦³¨ä¥Ð¡C¡E¡E 236
¤¡B¡@¼W¥[¥Í²£ªº¤èªk¤§¤@¡X¡X¾÷¾¹°ÝÃD¡C¡E 238
¤»¡B¡@¼W¥[¥Í²£ªº¤èªk¤§¤G¡X¡XªÎ®Æ°ÝÃD¡C¡E 238
¤C¡B¡@¼W¥[¥Í²£ªº¤èªk¤§¤T¡X¡X´«ºØ°ÝÃD¡C¡E 241
¤K¡B¡@¼W¥[¥Í²£ªº¤èªk¤§¥|¡X¡X°£®`°ÝÃD¡C¡E 241
¤E¡B¡@¼W¥[¥Í²£ªº¤èªk¤§¤¡X¡X»s³y°ÝÃD¡C¡E 241
¤Q¡B¡@¼W¥[¥Í²£ªº¤èªk¤§¤»¡X¡X¹B°e°ÝÃD¡C¡E 242
¤Q¤@¡B¼W¥[¥Í²£ªº¤èªk¤§¤C¡X¡X¨¾¨a°ÝÃD¡C¡E 245
¤Q¤G¡B¤À°t°ÝÃD©M¥Í²£°ÝÃD¦P®É¸Ñ¨M¡C¡E¡E¡E 247
¤Q¤T¡B¸Ñ¨M¦Y¶º¤À°t°ÝÃDªºn¸q¡C¡E¡E¡E¡E¡E 249
²Ä¥|Á¿¡@¬ï¦ç°ÝÃD¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E 250
¤@¡B¬ï¦ç°ÝÃDªºµo¥Í©Mì®Æ¡C¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E 250
¤G¡B¦çªºì®Æ¤§¤@¡X¡Xµ·¡C¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E 252
¤T¡B¦çªºì®Æ¤§¤G¡X¡X³Â¡C¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E 256
¥|¡B¦çªºì®Æ¤§¤T¡X¡X´Ö¡C¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E 257
¤¡B¦çªºì®Æ¤§¥|¡X¡X¤ò¡C¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E 265
¤»¡B¦çªº§@¥Î©M¨Ñµ¹¡C¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡E 265
ì®Ñªº¶¼Æ¥H [36] ªí¥Ü²Ä¤T¤Q¤»¶¡A¾lÃþ±À¡C
¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼
[1]
¤T¥Á¥D¸q
¥Á±Ú¥D¸q
²Ä¤@Á¿
¡@¡@½Ñ§g¡R¤µ¤Ñ¨Ó¦P¤j®aÁ¿¤T¥Á¥D¸q¡C¤°»ò¬O¤T¥Á
¥D¸q©O¡H¥Î³Ì²³æªº©w¸q»¡¡A¤T¥Á¥D¸q´N¬O±Ï°ê¥D
¸q¡C¤°»ò¬O¥D¸q©O¡H¥D¸q´N¬O¤@ºØ«ä·Q¡A¤@ºØ«H¥õ
¡A©M¤@ºØ¤O¶q¡C¤j¤Z¤HÃþ¹ï©ó¤@¥ó¨Æ¡A¬ã¨s·í¤¤ªº
¹D²z¡A³Ì¥ýµo¥Í«ä·Q¡R«ä·Q³e³q¤F¥H«á¡A«K°_«H¥õ
¡F¦³¤F«H¥õ¡A´N¥Í¥X¤O¶q¡C©Ò¥H¥D¸q¬O¥ý¥Ñ«ä·Q¦A
¨ì«H¥õ¡A¦¸¥Ñ«H¥õ¥Í¥X¤O¶q¡AµM«á§¹¥þ¦¨¥ß¡C¦ó¥H
»¡¤T¥Á¥D¸q´N¬O±Ï°ê¥D¸q©O¡H¦]¬°¤T¥Á¥D¸q¬O«P¶i
¤¤°ê¤§°ê»Ú¦a¦ì¥µ¥¡A¬Fªv¦a¦ì¥µ¥¡A©M¸gÀÙ¦a¦ì
¥µ¥¡A¨Ï¤¤°ê¥Ã¤[¾A¦s©ó¥@¬É¡A©Ò¥H»¡¤T¥Á¥D¸q´N
¬O±Ï°ê¥D¸q¡C¤T¥Á¥D¸q¬J¬O±Ï°ê¥D¸q¡A¸Õ°Ý§Ṳ́µ
¤éªº¤¤°ê¬O¤£¬OÀ³¸Ón±Ï©O¡H¦pªG¬O»{©wÀ³¸Ón±Ï
ªº¡A¨º»ò«KÀ³¸Ó«H¥õ¤T¥Á¥D¸q¡C«H¥õ¤T¥Á¥D¸q«K¯à
µo¥Í¥X·¥¤j¶Õ¤O¡A³oºØ·¥¤j¶Õ¤O¡A«K¥i¥H±Ï¤¤°ê¡C
¡@¡@¤µ¤Ñ¥ýÁ¿¥Á±Ú¥D¸q¡C³o¦¸¤¤°ê°ê¥ÁÄÒ§ï²Õ¡A©Ò
¥Î±Ï°ê¤èªk¡A¬Oª`««Å¶Ç¡An¹ï°ê¤H§@´¶¹Mªº«Å¡´
¶Ç¡A³Ì«nªº¬Oºt©ú¥D¸q¡C¤¤°êªñ¤Q¾l¦~¨Ó¡A¦³«ä
·Qªº¤H¹ï©ó¤T¥Á¥D¸q³£Å¥ºD¤F¡A¦ý¬On³z¹ý¤F¸Ñ¡´
¥L¡A³\¦h¤HÁÙ°µ¤£¨ì¡F©Ò¥H¤µ¤Ñ§â¥Á±Ú¥D¸q¨Ó¦P¤j
®a¸Ô²ÓªºÁ¿¤@Á¿¡C¤°»ò¬O¥Á±Ú¥D¸q©O¡H«ö¤¤°ê¾ú¥v
[2]
¤WªÀ·|²ßºD½Ñ±¡§Î¨ÓÁ¿¡A§Ú¥i¥H¥Î¤@¥y²³æ¸Ü»¡¡A
¥Á±Ú¥D¸q´N¬O°ê±Ú¥D¸q¡C¤¤°ê¤H³Ì±R«ôªº¬O®a±Ú¥D
¸q©M©v±Ú¥D¸q¡A©Ò¥H¤¤°ê¥u¦³®a±Ú¥D¸q©M©v±Ú¥D¸q
¡A¨S¦³°ê±Ú¥D¸q¡C¥~°ê®ÇÆ[ªº¤H»¡¤¤°ê¤H¬O¤@¤ù´²
¨F¡A³oÓì¦]¬O¦b¤°»ò¦a¤è©O¡H´N¬O¦]¬°¤@¯ë¤H¥Á
¬é¦³®a±Ú¥D¸q©M©v±Ú¥D¸q¡A¨S¦³°ê±Ú¥D¸q¡C¤¤°ê¤H
¹ï©ó®a±Ú©M©v±Úªº¹Îµ²¤O¡A«D±`±j¤j¡A©¹©¹¦]¬°«O
Å@©v±Ú°_¨£¡A¹çªÖÄ묹¨®a©Ê©R¡A¹³¼sªF¨â©m±ñ°«
¡A¨â±Úªº¤H¡AµL½×Ä묹¦h¤Ö¥Í©R°]²£¡AÁ`¬O¤£ªÖ½}
¥ð¡C³o³£¬O¦]¬°©v±ÚÆ[©À¤Ó²`ªº½t¬G¡C¦]¬°³oºØ¥D
¸q²`¤J¤H¤ß¡A©Ò¥H«K¯à´À¥LÄ묹¡C¦Ü©ó»¡¨ì¹ï©ó°ê
®a¡A±q¨S¦³¤@¦¸¨ã·¥¤jºë¯«¥hÄ묹ªº¡F©Ò¥H¤¤°ê¤H
ªº¹Îµ²¤O¡A¥u¯à¤Î©ó©v±Ú¦Ó¤î¡AÁÙ¨S¦³ÂX±i¨ì°ê±Ú
½d³ò¡C
¡@¡@§Ú»¡¥Á±Ú¥D¸q´N¬O°ê±Ú¥D¸q¡A¦b¤¤°ê¬O¾A·íªº
¡A¦b¥~°ê«K¤£¾A·í¡C¥~°ê¤H»¡¥Á±Ú©M°ê®a«K¦³¤À¡´
§O¡A^¤å¤¤¥Á±Úªº¦Wµü¬O¡uþ»¹¡v¡F¡uþ»¹¡v³o¤@
Ó¦r¦³¨âºØ¸ÑÄÀ¡R¤@¬O¥Á±Ú¡A¤@¬O°ê®a¡C³o¤@Ó¦r
ÁöµM¦³¨âÓ·N«ä¡A¦ý¬O¥Lªº¸ÑÄÀ«D±`²M·¡¡A¤£®e©ö
²V¶Ã¡C¦b¤¤°ê¤å¤¤¡A¤@Ó¦r¦³¨âºØ¸ÑÄÀªº«Ü¦h¡A§Y
¦pªÀ·|¨âÓ¦r¡A´N¦³¨âºØ¥Îªk¡A¤@Ó¬O«ü¤@¯ë¤H¸s
¦Ó¨¥¡A¤@Ó¬O«ü¤@ºØ¦³²Õ´ªº¹ÎÅé¦Ó¨¥¡C¥»¨Ó¥Á±Ú
»P°ê®a¤§¶¡¬Û¤¬Ãö«Y«Ü¦h¡A¤£®e©ö¤À¶}¡F¦ý¬O·í¤¤
¹ê¦b¦³¤@©w¬É¡A§ÚÌ¥²¶·¤À¶}¤°»ò¬O°ê®a¡A¤°»ò
¬O¥Á±Ú¡C§Ú»¡¥Á±Ú´N¬O°ê±Ú¡A¦ó¥H¦b¤¤°ê¬O¾A·í¡A
¦b¥~°ê«K¤£¾A·í©O¡H¦]¬°¤¤°ê¦Û¯³º~¦Ó«á¡A³£¬O¤@
Ó¥Á±Ú³y¦¨¤@Ó°ê®a¡F¥~°ê¦³¤@Ó¥Á±Ú³y¦¨´XÓ°ê
®aªº¡A¦³¦b¤@Ó°ê®a¤§¤º¦³´XÓ¥Á±Úªº¡C¹³^°ê¬O
²{¦b¥@¬É¤W³»±jªº°ê®a¡A¥L̰ꤺªº¥Á±Ú¬O¥Î¥Õ¤H
¬°¥»¦ì¡Aµ²¦X´Ä¤H¶Â¤Hµ¥¥Á±Ú¡A¤~¦¨¡u¤j¤£¦CÄA«Ò
°ê¡v¡F©Ò¥H¦b^°ê»¡¥Á±Ú´N¬O°ê±Ú¡A³o¤@¥y¸Ü«K¤£
¾A·í¡C¦A¹³»´ä¡A¬O^°êªº»â¤g¡A¨ä¤¤ªº¥Á±Ú¡A¦³
[3]
´X¤Q¸U¤H¬O¤¤°êªºº~¤H°Ñ¥[¦b¤º¡F¦pªG»¡»´äªº^
°ê°ê±Ú´N¬O¥Á±Ú¡A«K¤£¾A·í¡C¤S¹³¦L«×¡A²{¦b¤]¬O
^°êªº»â¤g¡A»¡¨ì^°ê°ê±Ú°_¨Ó¡A·í¤¤«K¦³¤T¸U¸U
¤¤d¸U¦L«×¤H¡F¦pªG»¡¦L«×ªº^°ê°ê±Ú¡A´N¬O¥Á¡´
±Ú¡A¤]¬O¤£¾A·í¡C¤j®a³£ª¾¹D^°êªº°ò¥»¥Á±Ú¬O¡u
¯s®æ¾|¼»§J»¹¡v¤H¡F¦ý¬O¡u¯s®æ¾|¼»§J»¹¡v¤H¡A¤£
¬é^°ê¦³³oºØ¥Á±Ú¡A´N¬O¬ü°ê¤]¦³«Ü¦h¡u¯s®æ¾|¼»
§J»¹¡v¤H¡A©Ò¥H¦b¥~°ê«K¤£¯à»¡¥Á±Ú´N¬O°ê±Ú¡C¦ý
¥Á±Ú©M°ê®a¬O¦³¤@©w¬Éªº¡C
¡@¡@§ÚÌn§â¥L̨ӤÀ§O²M·¡¦³¤°»ò¤èªk©O¡H³Ì¾A
·íªº¤èªk¡A¬O¥Á±Ú©M°ê®a¦b®Ú¥»¤W¬O¥Î¤°»ò¤O³y¦¨
ªº¡C²³æªº¤À§O¡A¥Á±Ú¬O¥Ñ©ó¤ÑµM¤O³y¦¨ªº¡A°ê®a
¬O¥ÎªZ¤O³y¦¨ªº¡C¥Î¤¤°êªº¬Fªv¾ú¥v¨ÓÃÒ©ú¡A¤¤°ê
¤H»¡¡R¡u¤ý¹D¬O¶¶¥G¦ÛµM¡v¡A´«¤@¥y¸Ü»¡¡R¡u¦ÛµM
¤O«K¬O¤ý¹D¡v¡A¥Î¤ý¹D³y¦¨ªº¹ÎÅé¡A«K¬O¥Á±Ú¡CªZ
¤O´N¬OÅQ¹D¡A¥ÎÅQ¹D³y¦¨ªº¹ÎÅé¡A«K¬O°ê®a¡C¹³³y
¦¨»´äªºì¦]¡A¨Ã¤£¬O´X¤Q¸U»´ä¤HÅwªï^°ê¤H¦Ó
¦¨ªº¡A¬O^°ê¤H¥ÎªZ¤O³Î¾Ú±o¨Óªº¡F¦]¬°±q«e¤¤°ê
©M^°ê¥´¥M¡A¤¤°ê¥´±Ñ¤F¡A§â»´ä¤H¥Á©M¤g¦a¡A³Î
Âk¨ì^°ê¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A¤~³y¦¨²{¦bªº»´ä¡C¤S¹³^
°ê³y¦¨¤µ¤éªº¦L«×¡A¸g¹Lªº±¡§Î¡A¤]¬O¦P»´ä¤@¡´
¼Ë¡C^°ê²{¦bªº»â¤gÂX±i¨ì¥þ¥@¬É¡A©Ò¥H^°ê¦³¤@
¥y«U»y»¡¡R¡u^°êµL¤é¸¨¡v¡F´«¤@¥y¸Ü»¡¡R¡u´N¬O
¨C¤é±Þ©]¤é¥ú©Ò·Ó¤§¦a¡A³£¦³^°ê»â¤g¡v¡CÄ´¦p§Ú
̦bªF¥b²yªº¤H¡A¥Ñ¤é¥Xºâ°_¡A³Ì¥ý·Ó¨ì¯Ãµ·Äõ¡B
¿D¬w¡B»´ä¡B¬P¥[©Y¡A¦è±×·Ó¨ì¿üÄõ¡B¦L«×¡A¦A¦è
¨ìªüÄA°¨¨à¥´¡F§ó¦è«K·Ó¨ì¥»°ê¡F¦A½ü¨ì¦è¥b²y¡A
«K¦³¥[®³¤j¡B¦Ó´`Àô¨ì»´ä¡B¬P¥[©Y¡F¬G¨C¤é©]¤G
¤Q¥|ÂIÄÁ¡A¤é¥ú©Ò·Ó¤§®É¡A¥²¦³^°ê»â¤g¡C¹³^°ê
³o¼Ë¤jªº»â¤g¡A¨S¦³¤@³B¤£¬O¥ÎÅQ¹D³y¦¨ªº¡C¦Û¥j
¤Î¤µ¡A³y¦¨°ê®a¨S¦³¤£¬O¥ÎÅQ¹Dªº¡C¦Ü©ó³y¦¨¥Á¡´
[4]
±Ú¡A«K¤£¬Û¦P¡A§¹¥þ¬O¥Ñ©ó¦ÛµM¡A²@¤£¯à¥[¥H«j±j
¡C¹³»´äªº´X¤Q¸U¤¤°ê¤H¡A¹Îµ²¦¨¤@Ó¥Á±Ú¡A¬O¦Û
µM¦ÓµMªº¡AµL½×^°ê¥Î¤°»òÅQ¹D¡A³£¬O¤£¯à§ïÅܪº
¡C©Ò¥H¤@Ó¹ÎÅé¡A¥Ñ©ó¤ý¹D¦ÛµM¤Oµ²¦X¦Ó¦¨ªº¬O¥Á
±Ú¡A¦b©óÅQ¹D¤H¬°¤Oµ²¦X¦Ó¦¨ªº«K¬O°ê®a¡A³o¬O°ê
®a©M¥Á±Úªº¤À§O¡C
¡@¡@¦AÁ¿¥Á±Úªº°_·½¡C¥@¬É¤HÃþ¡A¥»¬O¤@ºØ°Êª«¡A
¦ý©M´¶³q¸¸V¨«Ã~¤£¦P¡C¤H¬°¸Uª«¤§ÆF¡A¤HÃþªº¤À
§O¡A²Ä¤@¯Å¬O¤HºØ¡A¦³¥Õ¦â¡B¶Â¦â¡B¬õ¦â¡B¶À¦â¡B
´Ä¦â¤ºØ¤§¤À¡F§ó¥ÑºØ²Ó¤À¡A«K¦³³\¦h±Ú¡C¹³¨È¬w
ªº¥Á±Ú¡AµÛ¦Wªº¦³»X¥j±Ú¡B°¨¨Ó±Ú¡B¤é¥»±Ú¡Bº¡±Ú
¡Bº~±Ú¡C³y¦¨³oºØºØ¥Á±Úªºì¦]¡A·§¬Aªº»¡¬O¦ÛµM
¤O¡A¤ÀªR°_¨Ó«K«Ü½ÆÂø¡A·í¤¤³Ì¤jªº¤O¬O¡u¦å²Î¡v
¡R¤¤°ê¤H¶À¦âªºì¦]¡A¬O¥Ñ©ó®Ú·½¶À¦â¦å²Î¦Ó¦¨¡C
¯ª¥ý¬O¤°»ò¦å²Î¡A«K¥Ã»·¿ò¶Ç¦¨¤@±Úªº¤H¥Á¡A©Ò¥H
¦å²Îªº¤O¬O«Ü¤jªº¡C¦¸¤jªº¤O¬O¡u¥Í¬¡¡v¡R¿Ñ¥Íªº
¤èªk¤£¦P¡A©Òµ²¦¨ªº¥Á±Ú¤]¤£¦P¡A¹³»X¥j¤H³v¤ô¯ó
¦Ó©~¡A¥H¹Cªª¬°¥Í¬¡¡A¤°»ò¦a¤è¦³¤ô¯ó¡A«K¹Cªª¨ì
¤°»ò¦a¤è¡A²¾©~¨ì¤°»ò¦a¤è¡C¥Ñ³oºØ¾E©~ªº²ßºD¡A
¤]¥iµ²¦X¦¨¤@Ó¥Á±Ú¡C»X¥j¤§©Ò¥H¯à°÷©¿µM±j²±¡A
´N¥»©ó¦¹¡C·í»X¥j±Ú³Ì±j²±ªº®ÉÔ¡A¤¸´Âªº§L¤O¡A
¦èÃ䩺ªA¤¤¥¡¨È²Ó¨È¡Bªü«f§B¡B¤Î¼Ú¬w¤§¤@³¡¤À¡F
ªFÃä²Î¤@¤¤°ê¡A´X´X¥G©ºªA¤é¥»¡A²Î¤@¼Ú¨È¡C¨ä¥L
¥Á±Ú³Ì±j²±ªº¹³º~±Ú¡A·íº~ðªZ¤O³Ì¤jªº®ÉÔ¡A¦è
Ãä¤~¨ìùØ®ü¡C¹³Ã¹°¨¥Á±ÚªZ¤O³Ì¤jªº®ÉÔ¡AªFÃä¤~
¨ì¶Â®ü¡F±q¨Ó¨S¦³¨º¤@Ó¥Á±ÚªºªZ¤O¯à°÷¤Î¥G¼Ú¨È
¨â¬w¡A¹³¤¸´Âªº»X¥j¥Á±Ú¨º¼Ë±j²±ªº¡C»X¥j¥Á±Ú¤§
©Ò¥H¯à°÷¨º¼Ë±j²±ªºì¦]¡A¬O¥Ñ©ó¥L̤H¥Áªº¥Í¬¡
¬O¹Cªª¡A¥¤éªº²ßºD«K¦³¦æ¸ô¤£©È»·ªºªø³B¡C²Ä¤T
Ó¤j¤O¬O¡u»y¨¥¡v¡R¦pªG¥~¨Ó¥Á±Ú±o¤F§Ú̪º»y¡´
¨¥¡A«K®e©ö³Q§ÚÌ·P¤Æ¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A¹E¦P¤Æ¦¨¤@Ó
¥Á±Ú¡F¦A¤Ï¹L¨Ó¡AY¬O§Ú̪¾¹D¥~°ê»y¨¥¡A¤]®e©ö
[5]
³Q¥~°ê¤H¦P¤Æ¡C¦pªG¤H¥Áªº¦å²Î¬Û¦P¡A»y¨¥¤]¦P¡A
¨º»ò¦P¤Æªº®Ä¤O¡A«K§ó®e©ö¡F©Ò¥H»y¨¥¤]¬O¥@¬É¤W
³y¦¨¥Á±Ú«Ü¤jªº¤O¡C²Ä¥|Ó¤O¬O¡u©v±Ð¡v¡R¤j¤Z¤H
Ãþ©^«ô¬Û¦Pªº¯«¡A©Î«H¥õ¬Û¦Pªº¯ª©v¡A¤]¥iµ²¦X¦¨
¤@Ó¥Á±Ú¡C©v±Ð¦b³y¦¨¥Á±Úªº¤O¶q¤¤¤]«Ü¶¯¤j¡A¹³
ªü«f§B©MµS¤Ó¨â°ê¡A¤w¸g¤`¤F³\¤[¡A¦ý¬Oªü«f§B¤H
©MµS¤Ó¤H¡A¦Ü¤µÁÙ¬O¦s¦b¡F¥L̰ê®aÁö¤`¡A¦Ó¥Á±Ú
¤§©Ò¥H¯à°÷¦s¦bªº¹D²z¡A´N¬O¦]¬°¦U¦³¦Uªº©v±Ð¡C
¤j®a³£ª¾¹D²{¦bªºµS¤Ó¤H¡A´²¦b¦U°êªº·¥¦h¡A¥@¬É
¤W·¥¦³¦Wªº¾Ç°Ý®a¹³°¨§J«ä¡A¹³·R¦]´µ©Z¡A³£¬OµS
¤Ó¤H¡C¦A¹³²{¦b^¬ü¦U°êªº¸ê¥»¶Õ¤O¡A¤]¬O³QµS¤Ó
¤H¾ÞÁa¡AµS¤Ó¥Á±Úªº¤Ñ½è¬O«ÜÁo©úªº¡A¥[¥H©v±Ð¤§
«H¥õ¡A¬GÁö¬yÂ÷¾E±p©ó¦U°ê¡AµS¯àºû«ù¨ä¥Á±Ú©ó¥Ã
¤[¡Cªü«f§B¤H©Ò¥H¯à°÷¦s¦bªº¹D²z¡A¤]¬O¦]¬°¥LÌ
¦³ÂÓ¨u¾¥¼wªº©v±Ð¡C¨ä¥L«H¥õ¦ò±Ð·¥²`ªº¥Á±Ú¹³¦L
«×¡A°ê®aÁöµM¤`¨ì^°ê¡AºØ±ÚÁÙ¬O¥Ã»·¤£¯à®ø·À¡C
²Ä¤Ó¤O¬O¡u·«U²ßºD¡v¡R¦pªG¤HºØ¤¤¦³¤@ºØ¯S§O
¬Û¦Pªº·«U²ßºD¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A¤]¥i¦Û¦æµ²¦X¦¨¤@Ó
¥Á±Ú¡C§Ú̬ã¨s³\¦h¤£¬Û¦Pªº¤HºØ¡A©Ò¥H¯àµ²¦X¦¨
ºØºØ¬Û¦P¥Á±Úªº¹D²z¡A¦ÛµM¤£¯à¤£Âk¥\©ó¦å²Î¡B¥Í
¬¡¡B»y¨¥¡B©v±Ð¡B©M·«U²ßºD³o¤ºØ¤O¡C³o¤ºØ¤O
¬O¤ÑµM¶i¤Æ¦Ó¦¨ªº¡A¤£¬O¥ÎªZ¤O©ºªA±o¨Óªº¡A©Ò¥H
¥Î³o¤ºØ¤O©MªZ¤O¤ñ¸û¡A«K¥i¥H¤À§O¥Á±Ú©M°ê®a¡C
¡@¡@§ÚÌų©ó¥j¤µ¥Á±Ú¥Í¦sªº¹D²z¡An±Ï¤¤°ê¡A·Q
¤¤°ê¥Á±Ú¥Ã»·¦s¦b¡A¥²n´£Ò¥Á±Ú¥D¸q¡Cn´£Ò¥Á
±Ú¥D¸q¡A¥²n¥ý§â³oºØ¥D¸q§¹¥þ¤F¸Ñ¡AµM«á¤~¯àµo
´¥ú¤j¡A¥h±Ï°ê®a¡C´N¤¤°êªº¥Á±Ú»¡¡AÁ`¼Æ¬O¥|¸U
¸U¤H¡A·í¤¤°ÑÂøªº¤£¹L¬O´X¦Ê¸U»X¥j¤H¡A¦Ê¦h¸Uº¡
¬w¤H¡A´X¦Ê¸U¦èÂäH¡A¦Ê´X¤Q¸U¦^±Ð¤§¬ð³Ö¤H¡A¥~
¨ÓªºÁ`¼Æ¤£¹L¤@¤d¾l¸U¤H¡C©Ò¥H´N¤j¦h¼Æ»¡¡A¥|¸U
¸U¤¤°ê¤H¡A¥i¥H»¡§¹¥þ¬Oº~¤H¡A¦P¤@¦å²Î¥Í¬¡¡A¦P
[6]
¤@»y¨¥¤å¦r¡A¦P¤@©v±Ð«H¥õ¡A¦P¤@·«U²ßºD¡A§¹¥þ
¬O¤@Ó¥Á±Ú¡C§Ú̳oºØ¥Á±Ú¡A³B©ó²{¦b¥@¬É¤W¡A¬O
¤°»ò¦a¦ì©O¡H¥Î¥@¬É¤W¦U¥Á±Úªº¤H¼Æ¤ñ¸û°_¨Ó¡A§Ú
̤H¼Æ³Ì¦h¡A¥Á±Ú³Ì¤j¡A¤å©ú±Ð¤Æ¦³¥|¤d¦h¦~¡A¤]
À³¸Ó©M¼Ú¬ü¦U°ê¨Ã¾r»ôÅX¡C¦ý¬O¤¤°êªº¤H¡A¥u¦³®a
±Ú©M©v±Úªº¹ÎÅé¡A¨S¦³¥Á±Úªººë¯«¡A©Ò¥HÁö¦³¥|¸U
¸U¤Hµ²¦X¦¨¤@Ó¤¤°ê¡A¹ê¦b¬O¤@¤ù´²¨F¡A§Ë¨ì¤µ¤é
¬O¥@¬É¤W³Ì³h®zªº°ê®a¡A³B°ê»Ú¤¤³Ì§C¤Uªº¦a¦ì¡C
¡u¤H¬°¤M«[¡A§Ú¬°³½¦×¡v¡A§Ú̪º¦a¦ì¦b¦¹®É³Ì¬°
¦MÀI¡C¦pªG¦A¤£¯d¤ß´£Ò¥Á±Ú¥D¸q¡Aµ²¦X¥|¸U¸U¤H
¦¨¤@Ó°í©Tªº¥Á±Ú¡A¤¤°ê«K¦³¤`°ê·ÀºØ¤§¼~¡I§ÚÌ
n®¾±Ï³oºØ¦M¤`¡A«Kn´£Ò¥Á±Ú¥D¸q¡A¥Î¥Á±Úºë¯«
¨Ó±Ï°ê¡C
¡@¡@§ÚÌn´£Ò¥Á±Ú¥D¸q¨Ó®¾±Ï¤¤°ê¦M¤`¡A«K¥ýn
ª¾¹D§ÚÌ¥Á±Úªº¦MÀI¬O¦b¤°»ò¦a¤è¡Fnª¾¹D³oºØ¦M
ÀIªº±¡§Î¡A³Ì¦n¬O®³¤¤°ê¤H©M¦C±jªº¤H¥Á¤ñ¸û¡A¨º
«K§ó®e©ö²M·¡¡C¼Ú¾Ô¥H«e¡A¥@¬É¤W¸¹ºÙ¦C±jªº¦³¤C
¤K°ê¡R³Ì¤jªº¦³^°ê¡A³Ì±jªº¦³¼w°ê¡B¶ø°ê¡B«X°ê
¡A³Ì´Iªº¦³¬ü°ê¡A·s°_ªº¦³¤é¥»©M·N¤j§Q¡C¼Ú¾Ô¥H
«á¡AˤF¤T°ê¡A²{¦b©Ò³ÑªºÀYµ¥±j°ê¡A¬é¦³^°ê¡B
¬ü°ê¡Bªk°ê¡B¤é¥»©M·N¤j§Q¡C^°ê¡Bªk°ê¡B«X°ê¡B
¬ü°ê¡A³£¬O¥H¥Á±Ú¥D¸q¥ß°ê¡C^°êµo¹F¡A©Ò¥Î¥Á±Ú
ªº¥»¦ì¡A¬O¡u¯s®æ¾|¼»§J»¹¡v¤H¡A©Ò¥Î¦a¤èªº¥»¡´
¦ì¡A¬O^®æÄõ©M«Âº¸´µ¡A¤H¼Æ¬é¦³¤T¤d¤K¦Ê¸U¡A¥i
¥H¥s°µ¯Âºé^°êªº¥Á±Ú¡C³oºØ¥Á±Ú¡A¦b²{¦b¥@¬É¤W
¬O³Ì±j²±ªº¥Á±Ú¡A©Ò³y¦¨ªº°ê®a¡A¬O¥@¬É¤W³Ì±j²±
ªº°ê®a¡C±À¨ì¦Ê¦~¥H«e¡A¤H¼Æ¥u¦³¤@¤d¤G¦Ê¸U¡A²{
¦b¤~¦³¤T¤d¤K¦Ê¸U¡A¦b¦¹¦Ê¦~¤§¤º¡A«K¥[¦h¤T¿¡C
¡@¡@§Ú̪F¤è¦³Ó®q°ê¡A¥i¥H»¡¬OªF¤èªº^°ê¡A³o
Ó°ê®a´N¬O¤é¥»¡C¤é¥»°ê¤]¬O¤@Ó¥Á±Ú³y¦¨ªº¡A¥L
[7]
̪º¥Á±Ú¡A¥s°µ¡u¤j©M¡v¥Á±Ú¡C¦Û¶}°ê¨ì²{¦b¡A¨S
¦³¨ü¹L¥~¤Oªº¨Ö§]¡AÁöµM¥H¤¸´Â»X¥jªº±j²±¡AÁÙ¨S
¦³©ºªA¹L¥L¡A¥L̲{¦bªº¤H¤f¡A°£¤F°ªÄR»OÆW¥H¥~
¡A¬O¤¤d¤»¦Ê¸U¡C¦Ê¦~¥H«e¤H¤fªº½T¼Æ«ÜÃø½]¦Ò¡A
¦ý¥Hªñ¨Ó¤H¤f¼W¥[²v¤§¤ñ¨Òpºâ¡A·í«Y¼W¥[¤T¿¡F
¬G¦Ê¦~¥H«eªº¤é¥»¤H¤f¡A¬ùp¦b¤G¤d¸U¤W¤U¡C³oºØ
¤j©M¥Á±Úªººë¯«¡A¦Ü¤µÁÙ¨S¦³³à¥¢¡C©Ò¥H¼¼Ú¤ÆªF
º¥¡A¦b¼Ú·¬ü«B¤¤¡A§Q¥Î¬ì¾Ç·sªk¡Aµo®i°ê®a¡Aºû
·s¤¤Q¦~¡A«K³y¦¨²{¦b¨È¬w³Ì±j²±ªº°ê®a¡A©M¼Ú¬ü
¦U°ê¨Ã¾r»ôÅX¡A¼Ú¬ü¤H¤£´±»´µø¡C§Ṳ́¤°êªº¤H¡´
¤f¡A¤ñ¨º¤@°ê³£n¦h¡A¦Ü¤µ³Q¤H»´µøªºì¬G¡A´N¬O
¤@«h¦³¥Á±Ú¥D¸q¡A¤@«hµL¥Á±Ú¥D¸q¡C¤é¥»¦b¥¼ºû·s
¤§«e¡A°ê¶Õ¤]¬O«Ü°I®z¡A©Ò¦³ªº»â¤g¡A¤£¹L¥|¤t¤@
¬Ù¤j¡A©Ò¦³ªº¤H¤f¡A¤£¤Î¥|¤t¤@¬Ù¦h¡A¤]¨ü¹L¥~°ê
À£¨îªº®¢°d¡F¦]¬°¥L̦³¥Á±Ú¥D¸qªººë¯«¡A©Ò¥H«K
¯àµo¾Ä¬°¶¯¡A·í¤¤¸g¹L¤£¤Î¤¤Q¦~¡A«K¥Ñ°I·Lªº°ê
®a¡AÅܦ¨±j²±ªº°ê®a¡C§ÚÌn¤¤°ê±j²±¡A¤é¥»«K¬O
¤@Ó¦n¼Ò½d¡C
¡@¡@¥Î¨È¬w¤H©M¼Ú¬w¤H¤ñ¸û¡A±q«e¥H¬°¥@¬É¤W¦³Áo
©ú¤~´¼ªº¥u¦³¥Õ¤H¡AµL½×¤°»ò¨Æ³£³Q¥Õ¤HÃbÂ_¡F§Ú
̨Ȭw¤H¦]¬°¤@®ÉµLªk¥i¥H±o¨ì¥L̪ºªø³B¡A«ç¼Ë
§â°ê®aÅܦ¨´I±j¡A©Ò¥H¹ï©ón°ê®a´I±jªº«ä·Q¡A¤£
¦ý¬O¤¤°ê¤H¥¢±æ¡A´N¬O¨È¬w¦U¥Á±Úªº¤H³£¥¢±æ¡C¨ì
ªñ¨Ó©¿µM¿³°_¤F¤@Ӥ饻¡AÅܦ¨¥@¬É¤WÀYµ¥´I±jªº
°ê®a¡F¦]¬°¤é¥»¯à°÷´I±j¡A¬G¨È¬w¦U°ê«K¥Í¥XµL½a
ªº§Æ±æ¡Aı±o¤é¥»±q«eªº°ê¶Õ¡A¤]¬O©M²{¦bªº¦w«n
½q¨l¤@¼Ë¡A²{¦bªº¦w«n½q¨l«K¤ñ¤£¤W¤é¥»¡C¦]¬°¤é
¥»¤H¯à¾Ç¼Ú¬w¡A©Ò¥Hºû·s¤§«á¡A«K»°¤W¤F¼Ú¬w¡C·í
¼Ú¾Ô°±¤î¤§«á¡A¦C±j¦bµØº¸ÁɰQ½×¥@¬É©M¥¡A¤é¥»
ªº°ê»Ú¦a¦ì¡A¦C¦b¤¤j±j°ê¤§¤@¡F´£°_Ãö©ó¨È¬wªº
¨Æ±¡¡A¦C±j³£¬OÅ¥¤é¥»¥D«ù¡A±©¤é¥»°¨º¬O¤¡C¥Ñ
¦¹«K¥iª¾¥Õ¤H¯à°µªº¨Æ¡A¤é¥»¤H¤]¥i¥H°µ¡F¥@¬É¤W
[8]
ªº¤HºØ¡AÁöµM¦³ÃC¦â¤£¦P¡A¦ý¬OÁ¿¨ìÁo©ú¤~´¼¡A«K
¤£¯à»¡¦³¤°»ò¤À§O¡C¨È¬w¤µ¤é¦]¬°¦³¤F¤@Ó±j²±ªº
¤é¥»¡A¬G¥@¬É¤Wªº¥ÕºØ¤H¡A¤£¦ý¬O¤£´±»´µø¤é¥»¤H
¡A¨Ã¥B¤£´±»´µø¨È¬w¤H¡F©Ò¥H¤é¥»±j²±¤§«á¡A¤£¦ý
¬O¤j©M¥Á±Ú¥i¥H¨ÉÀYµ¥¥Á±Úªº´Lºa¡A´N¬O¨ä¥L¨È¬w
¤H¡A¤]¥i©ï°ª°ê»Úªº¦a¦ì¡C±q«e¥H¬°¼Ú¬w¤H¯à°÷°µ
ªº¨Æ¡A§Ṳ́£¯à°÷°µ¡A²{¦b¤é¥»¤H¯à°÷¾Ç¼Ú¬w¡A«K
ª¾§Ú̯à°÷¾Ç¤é¥»¡A§ÚÌ¥i¥H¾Ç¨ì¹³¤é¥»¡A¤]¥iª¾
±N¨Ó¥i¥H¾Ç¨ì¹³¼Ú¬w¡C
¡@¡@«X°ê¦b¼Ú¾Ôªº®ÉÔ¡Aµo¥Í²©R¡A¥´¯}«Ò¨î¡A²{
¦b¦¨¤F¤@Ó·s°ê®a¡A¬OªÀ·|¥D¸qªº°ê®a¡A©M±q«e¤j
¤£¬Û¦P¡C¥L̪º¥Á±Ú¥s°µ¡u´µ©Ô¤Ò¡v¡A¦Ê¦~¥H«eªº
¤H¤f¬O¥|¤d¸U¡A²{¦b¦³¤@¸U¤»¤d¸U¡A¤ñ±q«e¥[¦h¥|
¿¡A°ê¤O¤]¤ñ±q«e¥[¤j¥|¿¡Cªñ¦Ê¦~¥H¨Ó¡A«X°ê¬O
¥@¬É¤W³»±jªº°ê®a¡A¤£¦ý¬O¨È¬wªº¤é¥»¤¤°ê©È¥L«I
¤J¡A´N¬O¼Ú¬wªº^°ê¼w°ê¡A¤]©È¥L«I¤J¡C¥L̦b«Ò
°ê®É¥N¡A±M«ù«I²¤¬Fµ¦¡A·QÂX±i»â¤g¡F²{¦b«X°êªº
æ¤g¡A¦û¼Ú¬w¤@¥b¡A¦û¨È¬w¤]¨ì¤@¥b¡A»â¤g¸ó¦û¼Ú
¨È¨â¬w¡A¥L̳o¼Ë¤jªº»â¤g¡A³£¬O±q«I²¤¼Ú¨È¨â¬w
¦Ó¨Ó¡C·í¤é«X¤§¾Ô®É¡A¦U°ê¤H³£©È«X°ê«I²¤¤¤°êªº
»â¤g¡F¥L̩ҥH©È«X°ê«I¦û¤¤°êªºì¬G¡A¬O®£©È¤¤
°ê³Q«X°ê«I¦û¤§«á¡A¤S¦A¥h«I²¤¥@¬É¦U°ê¡A¦U°ê³£
n³Q«X°ê«I¦û¡C«X°ê¤H¥»¦³¨Ö§]¥@¬Éªº§Ó®ð¡A©Ò¥H
¥@¬É¦U°ê«K·Qªk¨Ó©è¨î¡A^¤éÁp·ù¡A´N¬O¬°©è¨î³o
¶µ¬Fµ¦¡C¤é«X¾Ô«á¡A¤é¥»§â«X°ê»°¥X°ªÄR«nº¡¥H¡´
¥~¡A¹E±À½«X°ê«I²¤¥@¬Éªº¬Fµ¦¡A«O«ùªF¨Èªº»â¤g
¡A¥@¬É¤W«K¥Í¥X¤@Ó¤jÅܤơC¦Û¼Ú¾Ô¥H«á¡A«X°ê¤H
¦Û¤v±À½«Ò°ê¥D¸q¡A§â«Ò°ê¥D¸qªº°ê®aÅܦ¨·sªÀ·|
¥D¸qªº°ê®a¡A¥@¬É¤W¤S¥Í¥X¤@Ó§ó¤jªºÅܤơC³oºØ
ÅܤơA¦¨¥\¤£¹L¤»¦~¡A¥L̦b³o¤»¦~¤§¤¤¡A§ï²Õ¤º
³¡¡A§â±q«e¥ÎªZ¤OªºÂ¬Fµ¦¡A§ï¦¨¥Î©M¥ªº·s¬F¡´
[9]
µ¦¡C³oºØ·s¬Fµ¦¡A¤£¦ý¬O¨S¦³«I²¤¦U°êªº³¥¤ß¡A¨Ã
¥B§í±j§ß®z¡A¥D«ù¤½¹D¡A©ó¬O¥@¬É¦U°ê¤S¨Ó©È«X¡´
°ê¡C²{¦b¦U°ê©È«X°êªº¤ß²z¡A¤ñ±q«eÁÙn§Q®`¡A¦]
¬°¨ººØ©M¥·s¬Fµ¦¡A¤£¦ý¬O¥´¯}«X°êªº«Ò°ê¥D¸q¡A
¨Ã¥B¬O¥´¯}¥@¬Éªº«Ò°ê¥D¸q¡F¤£¦ý¬O¥´¯}¥@¬Éªº«Ò
°ê¥D¸q¡A¨Ã¥B¥´¯}¥@¬Éªº¸ê¥»¥D¸q¡C¦]¬°²{¦b¦U¡´
°êªí±¤Wªº¬FÅv¡AÁö¥Ñ¬F©²§@¥D¡A¦ý¬O¹ê¦b¥Ñ¸ê¥»
®a±q¤¤§â«ù¡F«X°êªº·s¬Fµ¦n¥´¯}³oºØ§â«ù¡A¬G¡´
¥@¬É¤Wªº¸ê¥»®a«K¤j®£·W¡C©Ò¥H¥@¬É¤W±q¦¹«K¥Í¥X
¤@ӫܤjªºÅܰʡA¦]¬°³oÓ¤jÅܰʡA¦¹«á¥@¬É¤W¼é
¬y¤]ÀH¤§§ïÅÜ¡C´N¼Ú¬w¾Ôª§ªº¾ú¥v»¡¡R±q«e±`µo¥Í
°ê»Ú¾Ôª§¡A³Ìªñªº¼Ú¾Ô¡A¬O¼w¶ø¤g¥¬½Ñ¦P·ù°ê¡A¹ï
^ªk«X¤é·N¬ü½Ñ¨ó°Ó°ê¡A¨â¤è¾Ôª§¡A¸g¹L¥|¦~ªº¤j
¾Ô¡A©lµ¬¯h¤OºÉ¡AÂù¤è°±¤î¡C¸g¹L³o¦¸¤j¾Ô¤§«á¡A
¥@¬É¤W¥ýª¾¥ýıªº¤H¡A°f®Æ±N¨Ó¼Ú¬w¨S¦³¿NÂI¥i¥H
¤Þ°_§OºØ°ê»Ú¾Ôª§¡F©Ò¤£¯à§Kªº©ÎªÌ¬O¤@³õ¤HºØªº
¾Ôª§¡A¹³¶À¤H©M¥Õ¤H¾Ôª§¤§¨Ò¡C¦ý¦Û«X°ê·sÅܰʵo
¥Í¤§«á¡A´N§ÚÓ¤HÆ[¹î¤w©¹ªº¤j¶Õ¡A°f®Æ±N¨Óªº¼é
¬y¡A°ê»Ú¶¡¦A¦¸¤j¾Ô¬O§K¤£¤Fªº¡F¦ý¬O¨ººØ¾Ôª§¡A
¤£¬O°_©ó¤£¦PºØ¤§¶¡¡A¬O°_©ó¦PºØ¤§¶¡¡A¥ÕºØ»P¥Õ
ºØ¤À¶}¨Ó¾Ô¡A¶ÀºØ¦P¶ÀºØ¤À¶}¨Ó¾Ô¡C¨ººØ¾Ôª§¬O¶¥
¯Å¾Ôª§¡A¬O³QÀ£¢ªÌ©M¾î¼ÉªÌªº¾Ôª§¡A¬O¤½²z©M±j
Åvªº¾Ôª§¡C«X°ê²©R¥H«á¡A´µ©Ô¤Ò¥Á±Ú¥Í¥X¤F¤°»ò
«ä·Q©O¡H¥LÌ¥D±i§í±j§ß®z¡AÀ£´IÀÙ³h¡A¬O±M¬°¥@
¬É¤W¦ù±i¤½¹D¥´¤£¥ªº¡C³oºØ«ä·Q«Å¶Ç¨ì¼Ú¬w¡A¦U
ºØ®z¤p¥Á±Ú³£«ÜÅwªï¡C²{¦b³ÌÅwªïªº¬O¤g¦Õ¨ä¡R¤g
¦Õ¨ä¦b¼Ú¾Ô¤§«e¡A³Ì³h³Ì®z¡A¤£¯à®¶§@¡A¼Ú¬w¤H³£
¥s¥L°µªñªF¯f¤Ò¡AÀ³¸Ón®ø·À¡C¨ì¤F¼Ú¾Ô¡A¥[¤J¼w
°ê¤è±¡A³Q¨ó°Ó°ê¥´±Ñ¤F¡A¦U°ê§ó·Q§â¥L¥Ê¤À¡A¤g
¦Õ¨ä´X¥G¤£¯à¦Û¦s¡F«á¨Ó«X°ê¥X¨Ó¥´¤£¥¡A§U¥L»°
¨«§ÆÃ¾¤H¡A×§ï¤@¤Á¤£¥µ¥ªº±ø¬ù¡A¨ì¤F²{¦b¡A¤g
¦Õ¨äÁöµM¤£¯à¦¨¥@¬É¤WªºÀYµ¥±j°ê¡A¦ý¬O¤w¸g¦¨¤F
[10]
¼Ú¬wªº¤G¤Tµ¥°ê¡C³o¬O¾a¤°»ò¤O¶q©O¡H¬O¥þ¾a«X°ê
¤HªºÀ°§U¡C¥Ñ¦¹±À½×¥X¨Ó¡A±N¨ÓªºÁͶաA¤@©w¬OµL
½×¨º¤@Ó¥Á±Ú©Î¨º¤@Ó°ê®a¡A¥un¬O³QÀ£¢ªº©Î¨ü
©e©}ªº¡A¥²Áp¦X¤@P¡A¥h©è§Ü±jÅv¡C¨º¨Ç°ê®a¬O³Q
À£¢ªº©O¡H·í¼Ú¾Ô«e¡A^°êªk°ên¥´¯}¼w·N§Óªº«Ò
°ê¥D¸q¡A«X°ê¤]¥[¤J¥L̤@¤è±¡A«á¨Ó¤£ª¾¹DÄ묹
¤F¦h¤Ö¥Í©R°]²£¡A¤¤³~ÁÙn¦^®v¡A«Å¥¬²©R¡C³o¬O
¤°»òì¬G©O¡H¬O¦]¬°«X°ê¤H¨üÀ£¢¤Ó¬Æ¡A©Ò¥Hn¥h
²©R¡A¹ê¦æ¥L̪ºªÀ·|¥D¸q¡A¤Ï§Ü±jÅv¡C·í®É¼Ú¬w
¦C±j³£¤Ï¹ï³oºØ¥D¸q¡A©Ò¥H¦@¦P¥X§L¥h¥´¥L¡A©¯¦Ó
«X°ê¦³´µ©Ô¤Ò¥Á±Úªººë¯«¡A¬G²×¯à¥´¯}¦C±j¡A¦Ü¤µ
¦C±j¹ï©ó«X°ê¡AªZ¤O¤W¤£¯à¤Ï¹ï¡A«K¤£©Ó»{¥L¬O°ê
®a¡A¥H¬°®ø·¥ªº©è¨î¡]²{¦b^°ê¤w¥¿¦¡©Ó»{«X°ê¡^
¡C¼Ú¬w¦U°ê¡B¦ó¥H¤Ï¹ï«X°êªº·s¥D¸q©O¡H¦]¬°¼Ú¬w
¦U°ê¤H¬O¥D±i«I²¤¡A¦³±jÅv¡AµL¤½²z¡F«X°êªº·s¥D
¸q¡A¬O¥D±i¥H¤½²z¼³·À±jÅvªº¡F¦]¬°³oºØ¥D±i¡A©M
¦C±j¬Û¤Ï¡A©Ò¥H¦Ü¤µ¦C±jÁÙ·Q®ø·À¥L¡C«X°ê¦b¨S¦³
²©R¤§«e¡A¤]¥D±i¦³±jÅvµL¤½²z¡A¬O¤@ӫܹx©Tªº
°ê®a¡A²{¦b«K¤Ï¹ï³o¶µ¥D±i¡F¦U°ê¦]¬°«X°ê¤Ï¹ï³o
¶µ¥D±i¡A«K¤@»ô¥X§L¥h¥´«X°ê¡A¦]¬°³oÓ½t¬G¡A©Ò
¥H»¡¥H«á¾Ôª§¬O±jÅv©M¤½²zªº¾Ôª§¡C¤µ¤é¼w°ê¬O¼Ú
¬w¨üÀ£¢ªº°ê®a¡A¨È¬w°£¤é¥»¥H¥~¡A©Ò¦³ªº®z¤p¥Á
±Ú¡A³£¬O³Q±j¼ÉªºÀ£¨î¡A¨üºØºØµhW¡C¥L̦P¯f¬Û
¼¦¡A±N¨Ó¤@©wnÁp¦X°_¨Ó¡A¥h©è§Ü±j¼Éªº°ê®a¡C¨º
¨Ç³QÀ£¢ªº°ê®aÁp¦X¡A¤@©w¥h©M¨º¨Ç±j¼Éªº°ê®a¡A
«÷©R¤@¾Ô¡C±À¨ì¥þ¥@¬É¡A±N¨Ó¥Õ¤H¥D±i¤½²zªº¡A¶À
¤H¥D±i¤½²zªº¡A¤@©w¬OÁp¦X°_¨Ó¡A¥Õ¤H¥D±i±jÅvªº
¡A©M¶À¤H¥D±i±jÅvªº¡A¤]¤@©w¬OÁp¦X°_¨Ó¡F¦³¤F³o
¨âºØ¤jÁp¦X¡A«K§K¤£¤F¤@³õ°ê»Ú¤j¾Ô¡A³o«K¬O¥@¬É
±N¨Ó¾Ôª§¤§ÁͶաC
¡·¡@¢·¢¶¢°¢°¢°¢±¢°¢¸¢°¢³©l
¡·¡@¦Û¥Ñ¤Hµù¡R
¡·¡@
¡·¡@°ê¤÷¦b¦¹»{¬°¡u«X°ê¥D±i¥H¤½²z¼³·À±jÅv¡C¡v
¡·¡@§Ú̦A°Ñ¦Ò¥Á°ê¤Q¤G¦~¤@¤ë¤G¤Q¤»¤éñ©wªº
¡·¡@¡u®]¤å¡B¶V¸Áp¦X«Å¨¥¡v²Ä¥|±ø¡R
¡·¡@
¡·¡@¡@¡@¡u¡@¥|¡B¶V¸§g¦V®]³Õ¤h¤Á¹ê«ÅºÙ
¡·¡@¡@¡@¡R¡]®]³Õ¤h¹ï©ó¦¹¼h¡A§¹¥þº¡·N¡^
¡·¡@¡@¡@«X°ê²{¬F©²¡A¨MµL¡A¥ç±qµL±ý¦b¥~
¡·¡@¡@¡@»X¹ê¬I«Ò°ê¥D¸q¬Fµ¦¡A©Î¨Ï¨ä²æÂ÷
¡·¡@¡@¡@¤¤°ê¤§·N»P¥Øªº¡C®]³Õ¤h¦]¦¹¡A¥H
¡·¡@¡@¡@¬°«X°êx¶¤¤£¥²¥ß®É¥Ñ¥~»XºM°h¡A
¡·¡@¡@¡@½t¬°¤¤°ê¹ê»Ú§Q®`»P¥²np¡A¤¤°ê
¡·¡@¡@¡@¥_¨Ê²{¬F©²±e®zµL¯à¡AµL¤O¨¾¤î¦]
¡·¡@¡@¡@«X§LºM°h«á¡A¥Õ«X¤Ï¹ï¨ª«X¤§³±¿Ñ
¡·¡@¡@¡@»P©è§Ü¦æ¬°¤§µo¥Í¡A¦ÓÆC¦¨¤@ºØ¸û
¡·¡@¡@¡@¥Ø¤U¤×¬°ÄY«¤§§½±¡C
¡·¡@¡@¡@¡v
¡·¡@
¡·¡@¥H«áªº¨Æ¹ê¬O«Xx¨S¦³ºM¥X»X¥j¡A¥Ñ¡u®]¶VÁp
¡·¡@¦X«Å¨¥¡v¤§«áÄ~Äò¦û»â»X¥j¤j¬ù¤C¤Q¦~¡C¥Á°ê
¡·¡@¤T¤Q¥|¦~¦b«XxºÊµø¤§¤U¡A»X¥j¡u¤½¥Á§ë²¼¡v
¡·¡@¿ï¾Ü¡u¿W¥ß¡v¡C
¡·¡@ÁöµMñ¤F¡u®]¶V«Å¨¥¡v¡A
¡·¡@ÁöµM«X¦@¥Nªí´£¥X«OÃÒ¡u«X°ê¡E¡E¡E¨MµL¡A¥ç
¡·¡@±qµL¨Ï»X¥j²æÂ÷¤¤°ê¤§·N»P¥Øªº¡E¡E¡E¡v
¡·¡@¦ý¬O¥H«á«X°êÁÙ¬O¹ê¬I¤F«Ò°ê¥D¸q¬Fµ¦¡A
¡·¡@¨Ö§]𥣯Q±ç®ü¡A
¡·¡@«P¨Ï»X¥j²æÂ÷§Ú°ê¡A
¡·¡@¦b·sæ»s³y¤Àµõªº°Ê¶Ã¡A
¡·¡@«I²¤ªF¥_¡C
¡·¡@°ê¤÷¦³¥Í¤§¦~¡A«X°ê½T¬OÂ\ªº¯ºÁy¡AP¨Ï
¡·¡@°ê¤÷³\¦h§PÂ_»P¨ä¥Í«áªºµo®i¾ú¥v«D±`¤£¦P¡C
¡·¡@¦pªG¡@°ê¤÷¯à¦b¥Á°ê¤T¤Q¤K¦~×§ï¤T¥Á¥D¸q¡A
¡·¡@¬Û«H¤T¥Á¥D¸q·|¦³¤£¦Pªº±¥Ø¡C
¡·¡@
¡·¡@¥t¥~¦³¤@ÂI¤]½ÐŪªÌª`·N¡A¦b¥Á°ê¤Q¤T¦~«e«á
¡·¡@¡A«X°ê¬O°ß¤@Ä@·N¨ó§U°ê¥Á²©Rªº°ê®a¡A¨ä¥L
¡·¡@¼Ú¬ü¤éµ¥°ê³£¤ä«ù¥_¬v¬F©²¡A¥Ñ³o¤@Ó¦]¯À¡A
¡·¡@°ê¤÷ªá¶O¸û¦hªº½g´T¤¶²Ð«X°ê¡C
¡·¡@
¡·¡@«X°ê´¿¸g¨ó§U§Ṵ́ê¥Á²©R¡A²Ä¤@¦¸«X°êªZ¾¹
¡·¡@¹B¨ì¼s¦{¡A¤Î®É¼³·À¤F°Ó¹ÎªºÂZ¶Ã¡A²Ä¤G¦¸«X
¡·¡@°êªZ¾¹´©µØ¡A¨Ï§Ú̦³¤O¶q©è§Ü¤é¥»ªì´Áªº«I
¡·¡@²¤¡C°ê¥ÁÄÒªº²Õ´¨t²Î¡B¶À®Hx®Õªº«Ø¥ß³£¦³
¡·¡@«X°ê¤Hªº°^Äm¡C¹ï©ó³o¨Ç«X´©¡A§Ú̬OÀ³¸Ó·P
¡·¡@Áªº¡A¤£¹L«X°ên¨Dªºªþ¥[±ø¥ó¡Rn¤¤°ê¬F©²
¡·¡@®e³\²Ä¤T¦@²£°ê»Ú¦b¤¤°ê¬¡°Ê¡A«o¬°§Ú̱a¨Ó
¡·¡@¤F²ö¤jªº¨aÃø¡A¥H«áªº¤ò°O¤T¤Q¦~´N¬Oªþ¥[±ø
¡·¡@¥óªºª½±µ«áªG¡I¡I
¡·¡@§ÚÌn»¡ÁÂÁ«X´©¡A
¡·¡@§Ú̧ón»¡«D±`¿ò¾Ñ¡I
¡·¡@
¡·¡@¢·¢¶¢°¢°¢°¢±¢°¢¸¢´¢¸¤î
¡@¡@¼w°ê¦b¤@¦Ê¦~«e¡A¤H¤f¦³¤G¤d¥|¦Ê¸U¡A¸g¹L¼Ú
¾Ô¤§«á¡AÁöµM´î¤Ö¤F³\¦h¡A¦ý²{¦bÁÙ¦³¤»¤d¸U¡C¦b
[11]
³o¤@¦Ê¦~¤§¤º¡A¼W¥[¤F¨â¿¥b¡C¥L̪º¥Á±Ú¥s°µ¡u
±ø¹y¡v¥Á±Ú¡A³oºØ¥Á±Ú¡A©M^°ê¤H¬Ûªñ¡A¬O«ÜÁo©ú
ªº¡A©Ò¥H¥L̪º°ê®a«K«Ü±j²±¡C¸g¹L¼Ú¾Ô¥H«á¡AªZ
¤O¥¢±Ñ¡A¦ÛµMn¥D±i¤½²z¡C¤£¯à¥D±i±jÅv¡C
¡@¡@¬ü°ê¤H¤f¡A¦b¤@¦Ê¦~«e¡A¤£¹L¤E¦Ê¸U¡A²{¦b¦³
¤@¸U¸U¥H¤W¡C¥L̪º¼W¥[²v·¥¤j¡A¦b³o¤@¦Ê¦~¤§¡´
¤º¡A¥[¦h¤Q¿¡C¥L̳o¨Ç¼W¥[ªº¤H¤f¡A¦h¥b¬O¥Ñ¼Ú
¬w²¾¥Á¦Ó¨Ó¡A¤£¬O¦b¥»°ê¥Í¨|ªº¡A¼Ú¬w¦U°êªº¤H¡´
¥Á¡A¦]¬°ªñ´X¤Q¦~¨Ó¼Ú¬w¦a¯U¤H¸Y¡A¦b¥»°ê¨S¦³¥Í
¬¡¡A©Ò¥H«K·h¨ì¬ü°ê¥h¿Ñ¥Í¬¡¡A¦]¬°³oÓì¬G¡A¬ü
°ê¤H¤f«K¼W¥[±o«D±`§Ö¡C¦U°ê¤H¤fªº¼W¥[¦h¬O¥Ñ©ó
¥Í¨|¡A¬ü°ê¤H¤fªº¼W¥[¦h¬O¥Ñ©ó®e¯Ç¡A¬ü°ê¤HªººØ
±Ú¡A¤ñ¨º¤@°ê³£n½ÆÂø¡A¦U¬w¦U°êªº²¾¥Á³£¦³¡C¨ì
¤F¬ü°ê¤§«á¡A´NÂè¤Æ°_¨Ó¡A©Ò¿×¦X¤@Äl¦Ó§M¤§¡A¦Û
¦¨¤@ºØ¥Á±Ú¡C³oºØ¥Á±Ú¬J¤£¬Oì¨Óªº^°ê¤H¡Bªk°ê
¤H¡B¼w°ê¤H¡A¤S¤£¬O·N¤j§Q¤H¡A©M¨ä¥L«n¼Ú¬w¤H¡A
¥t¥~¬O¤@ºØ·s¥Á±Ú¡A¥i¥H¥s°µ¡u¬ü§Q°í¡v¥Á±Ú¡C¬ü
°ê¦]¬°¦³¿W¥ßªº¥Á±Ú¥D¸q¡A©Ò¥H«K¦¨¥@¬É¤W¿W¥ßªº
°ê®a¡C
¡@¡@ªk°ê¤H¬O¡u©Ô¤B¡v¥Á±Ú¡A©Ô¤B¥Á±Ú´²¦b¼Ú¬wªº
°ê®a¦³¦è¯Z¤ú¡B¸²µå¤ú¡B·N¤j§Q¡A²¾¨ì¬ü¬wªº°ê®a
¦³¾¥¦èô¡B¤ñ¾|¡B´¼§Q¡BôÛ¤ñ¨È¡B¤Ú¦è¡Bªü®Ú§Ê
¡B©M¨ä¥L¬ü¬w½Ñ¤p°ê¡C¦]¬°«n¬ü¬w½Ñ°êªº¥Á±Ú³£¬O
©Ô¤B¤H¡A©Ò¥H¬ü°ê¤H³£§â¥LÌ¥s°µ¡u©Ô¤B¬ü§Q°í¡v
¡Cªk°ê¤H¤f¼W¥[«ÜºC¡A¦b¦Ê¦~¤§«e¦³¤T¤d¸U¡A²{¦b
¦³¤T¤d¤E¦Ê¸U¡A¤@¦Ê¦~¤º¤£¹L¼W¥[¥|¤À¤§¤@¡C
¡@¡@§Ú̲{¦b§â¥@¬É¤H¤fªº¼W¥[²v¡A®³¨Ó¤ñ¸û¤@¤ñ
¸û¡Rªñ¦Ê¦~¤§¤º¡A¦b¬ü°ê¼W¥[¤Q¿¡A^°ê¼W¥[¤T¡´
¿¡A¤é¥»¤]¬O¤T¿¡A«X°ê¬O¥|¿¡A¼w°ê¬O¨â¿¥b¡A
ªk°ê¬O¥|¤À¤§¤@¡C³o¦Ê¦~¤§¤º¡A¤H¤f¼W¥[³\¦hªºì
[12]
¬G¡A¬O¥Ñ©ó¬ì¾Ç©÷©ú¡AÂå¾Çµo¹F¡A½Ã¥Íªº³]³Æ¡A¤@
¦~¤ñ¤@¦~§¹¥þ¡A©Ò¥H´î¤Ö¦º¤`¡A¼W¥[¥Í¨|¡C¥L̤H
¤f¦³¤F³o¼Ë¼W¥[ªº¨³³t¡A©M¤¤°ê¦³¤°»òÃö«Y©O¡H¥Î
¦U°ê¤H¤fªº¼W¥[¼Æ¡A©M¤¤°êªº¤H¤f¨Ó¤ñ¸û¡A§Úı±o
¤ò°©ÁqµM¡IÄ´¦p¬ü°ê¤H¤f¦Ê¦~«e¤£¹L¤E¦Ê¸U¡A²{¦b
«K¦³¤@¸U¸U¦h¡A¦A¹L¤@¦Ê¦~¡A¤´µM·Ó¼W¥[¡A·í¦³
¤Q¸U¸U¦h¡C¤¤°ê®É±`¦Û¸Ø¡A»¡§Ṳ́H¤f¦h¡A¤£®e©ö
³Q¤H®ø·À¡C¦b¤¸´Â¤J¥D¤¤°ê¥H«á¡A»X¥j¥Á±Ú¤£¦ý¤£
¯à®ø·À¤¤°ê¤H¡A¤Ï³Q¤¤°ê¤H¦P¤Æ¡A¤¤°ê¤£¦ý¤£¤`¡A
¨Ã¥B§l¦¬»X¥j¤H¡Cº¡¬w¤H©ºªA¤¤°ê¡A²Îªv¤G¦Ê¤»¤Q
¦h¦~¡Aº¡¬w¥Á±Ú¤]¨S¦³®ø·À¤¤°ê¤H¡A¤Ï¬°º~±Ú©Ò¦P
¤Æ¡AÅܦ¨º~¤H¡A¹³²{¦b³\¦hº¡¤H³£¥[º~©m¡C¦]¬°³o
Óì¬G¡A³\¦h¾ÇªÌ«K¥H¬°ÁaÅý¤é¥»¤H©Î¥Õ¤H¨Ó©ºªA
¤¤°ê¡A¤¤°ê¤H¬é¦³§l¦¬¤é¥»¤H©Î¥ÕºØ¤Hªº¡A¤¤°ê¤H
¥i¥H¦w¤ß½}¡F®í¤£ª¾¦Ê¦~¤§«á¡A¬ü°ê¤H¤f¥i¥[¨ì¤Q
¸U¸U¡A¦h¹L§Ṳ́H¤f¨â¿¥b¡C±q«eº¡¬w¤H¤£¯à©ºªA
¤¤°ê¥Á±Ú¡A¬O¦]¬°¥L̬馳¤@¦Ê´X¤Q¸U¤H¡A©M¤¤°ê
ªº¤H¤f¤ñ¸û°_¨Ó¡A¼Æ¥Ø¤Ó¤Ö¡A·íµM³Q¤¤°ê¤H©Ò§l¡´
¦¬¡F¦pªG¬ü°ê¤H¨Ó©ºªA¤¤°ê¡A¨º»ò¦Ê¦~¤§«á¡A¤QÓ
¬ü°ê¤H¤¤¥u°ÑÂø¥|Ó¤¤°ê¤H¡A¤¤°ê«Kn³Q¬ü°ê¤H©Ò
¦P¤Æ¡C
¡@¡@½Ñ§gª¾¹D¤¤°ê¥|¸U¸U¤H¡A¬O¤°»ò®ÉÔ½Õ¬d±o¨Ó
ªº©O¡H¬Oº¡²M°®¶©®ÉÔ½Õ¬d±o¨Óªº¡C°®¶©¥H«á¡A¨S
¦³½Õ¬d¡A¦Û°®¶©¨ì²{¦b¡A±N¤Î¤G¦Ê¦~¡AÁÙ¬O¥|¸U¸U
¤H¡F¦Ê¦~¤§«e¬O¥|¸U¸U¡A¦Ê¦~¤§«á·íµM¤]¬O¥|¸U¸U
¡C
¡@¡@ªk°ê¦]¬°¤H¤f¤Ó¤Ö¡A¼úÀy¥Í¨|¡A¦pªG¤@Ó¤H¥Í
¤T¤lªº«K¦³¼ú¡A¥Í¥|¤¤lªº«K¦³¤j¼ú¡A¦pªG¥ÍÂùM
ªº§ó®æ¥~¦³¼ú¡F¨k¤l¨ì¤F¤T¤Q·³¤£°ù¡A©M¤k¤l¨ì¤F
¤G¤Q·³¤£¶ùªº¡A«K¦³»@¡F³o¬Oªk°ê¼úÀy¥Í¨|ªº¤è¡´
ªk¡C¦Ü©óªk°ê¤H¤f¨Ã¤£´î¤Ö¡A¤£¹L¥L̪º¼W¥[²v¡A
¨S¦³§O°ê¨º¤@¼Ë¤j½}¤F¡C¦Ó¥Bªk°ê¬O¥H¹A¥ß°ê¡A°ê
[13]
®a´I±f¡A¤H¥Á®aµ¹¤á¨¬¡A¨C¤é³£Á¿¨s§Ö¼Ö¡C¦Ê¦~«e
¦³¤@Ó^°ê¾ÇªÌ¡A¥s°µ¡u°¨º¸ÁÉ´µ¡v
¡]¢Ú¡D¡@¢Û¢é¢ô¢ü¢ð¢ý¢û¡^¡A
¥L¦]¬°¼~¼{¥@¬É¤Wªº¤H¤f¤Ó¦h¡A¯à¨Ñµ¹ªºª«²£¦³
¡A¥D±i´î¤Ö¤H¤f¡A´¿³Ð¥ß¤@ºØ¾Ç»¡¡A¿×¡R¡u¤H¤f¼W
¥[¬O´X¦ó¯Å¼Æ¡Aª«²£¼W¥[¬Oºâ³N¯Å¼Æ¡v¡Cªk°ê¤H¦]
¬°Á¿¨s§Ö¼Ö¡Aè¦X¥L̪º¤ß²z¡A«K·¥Åwªï°¨¤óªº¾Ç
»¡¡A¥D±i¨k¤l¤£t®a²Ö¡A¤k¤l¤£n¥Í¨|¡F¥L̩ҥÎ
´î¤Ö¤H¤fªº¤èªk¡A¤£¦ý¬O¥Î³oºØºØ¦ÛµM¤èªk¡A¨Ã¥B
¥Î³\¦h¤H¬°ªº¤èªk¡Cªk°ê¦b¦Ê¦~¥H«eªº¤H¤f¡A¤ñ¦U
°ê³£n¦h¡A¦]¬°°¨Áɺ¸´µªº¾Ç»¡¡A«Å¶Ç¨ìªk°ê¤§¡´
«á¡A«Ü³Q¤HÅwªï¡A¤H¥Á³£¹ê¦æ´î¤Ö¤H¤f¡A©Ò¥H§Ë¨ì
¤µ¤é¨ü¤H¤ÖªºµhW¡A³£¬O¦]¬°¤¤¤F°¨Áɺ¸´µ¾Ç»¡ªº
¬r¡C¤¤°ê²{¦bªº·s«C¦~¡A¤]¦³³Q°¨Áɺ¸´µ¾Ç»¡©Ò¬V
¡A¥D±i´î¤Ö¤H¤fªº¡F®í¤£ª¾ªk°ê¤w¸gª¾¹D¤F´î¤Ö¤H
¤fªºµhW¡A²{¦b¬I¦æ·s¬Fµ¦¡A¬O´£Ò¼W¥[¤H¤f¡A«O
¦s¥Á±Ú¡A·Qªk°êªº¥Á±Ú©M¥@¬É¤Wªº¥Á±Ú¡A¥Ã¤[¨Ã¡´
¦s¡C
¡@¡@§Ú̪º¤H¤f¨ì¤µ¤é¨s³º¦³¦h¤Ö©O¡H¼W¥[ªº¤H¼Æ
¡AÁöµM¤£¤Î^°ê¤é¥»¡A¦ý¦Û°®¶©®Éºâ°_¡A¦Ü¤Ö¤]À³
¸Ó¦³¤¸U¸U¡C±q«e¦³¤@¦ì¬ü°ê¤½¨Ï¡A¥s°µ¡u¼Ö§J¨½
¦Õ¡v¡]¢å¡D¢å¡D¢à¢÷¢ë¢ó¢ö¢ñ¢ô¢ô¡F¢×¢ö¢ù¢ý¢ñ£B
¢ñ¢ö¢ü¢÷¡@¢ü¢ð¢í¡@¢ø¢÷¢ø¢ý¢ô¢é¢ü¢ñ¢÷¢ö¡@¢÷¢î
¢Ñ¢ð¢ñ¢ö¢é¡A¢å¢é¢û¢ð¢ñ¢ö¢ï¢ü¢÷¢ö¡@¢°¢¸¢¯¢³¡^
¡A¨ì¤¤°ê¦U³B½Õ¬d¡A»¡¤¤°êªº¤H¼Æ³Ì¦h¤£¹L¤T¸U¸U
¡C§Ú̪º¤H
¤f¨ì©³¦³¦h¤Ö©O¡H¦b°®¶©ªº®ÉÔ¡A¤w¸g¦³¥|¸U¸U¡A
Y·Ó¬ü°ê¤½¨Ïªº½Õ¬d«h¤w´î¤Ö¥|¤À¤§¤@¡F´N»¡²{¦b
ÁÙ¦³¥|¸U¸U¡A¥H¦¹Ãþ±À¡A«h¦Ê¦~¤§«á¡A®£©È¤´¬O¥|
¸U¸U¡C
¡@¡@¤é¥»¤H¤f¡A²{¦b¬ù¦³¤F¤»¤d¸U¡A¦Ê¦~¤§«á¡AÀ³
¸Ó¦³¤G¸U¸U¥|¤d¸U¡C¦]¬°¦b¥»°ê¤£¯à¥Í¬¡¡A©Ò¥H²{
¦b«K¦V¦U°ê¶DÞ¡A»¡®q°ê¤H¤f¤Ó¦h¡A¤£¯à¤£¦V¥~µo
®i¡C¦VªF¨«¨ì¬ü°ê¡A¥[§Q¦ò¥§¨È¬Ù«K³¬ªù¤£¯Ç¡F¦V
[14]
«n¨«¨ì¿D¬w¡A^°ê¤H»¡¡R¡u¿D¬w¬O¥Õ¦â¤Hªº¿D¬w¡A
§O¦â¤HºØ¤£³\«I¤J¡v¡F¤é¥»¤H¦]¬°¨ì³B³Q¤H©Úµ´¡A
©Ò¥H«K¦V¦U°ê»¡±¡¡A»¡¤é¥»¤HµL¸ô¥i¨«¡A©Ò¥H¤£¯à
¤£¸gÀ纡¬w°ªÄR¡C¦U°ê¤]©ú¥Õ¤é¥»¤Hªº·N«ä¡A«K®e
¯Ç¥L̪ºn¨D¡A¥H¬°¤é¥»´Þ¥Á¨ì¤¤°ê¡A©ó¥LÌ¥»°ê
¨S¦³Ãö«Y¡C
¡@¡@¤@¦Ê¦~¤§«á¡A¥þ¥@¬É¤H¤f¡A¤@©wn¼W¥[¦n´X¿
¡C¹³¼w°êªk°ê¦]¬°¸g¹L¦¹¦¸¤j¾Ô¤§«á¡A¦º¤`¤Ó¦h¡A
·Q«ì´_¾Ô«eª¬ºA¡A¼úÀy¤H¤f¥Í¨|¡A¤@©wn¼W¥[¨â¤T
¿¡C´N²{¦b¥þ¥@¬Éªº¤g¦a»P¤H¤f¤ñ¸û¡A¤w¸g¦³¤F¤H
º¡¤§±w¡C¹³³o¦¸¼Ú¬w¤j¾Ô¡A«K¦³¤H»¡¬O¡u¥´¤Ó¶§¡v
ªº¦a¦ì¡A¦]¬°¼Ú¬w¦C±j¦h¥bªñ©ó´H±a¡A©Ò¥H°_¾Ôª§
ªºì¬G¡A³£¬O¥Ñ©ó¤¬ª§¨ª¹D©M·Å±aªº¤g¦a¡A¥i¥H»¡
¬Onª§¤Ó¶§¤§¥ú¡C¤¤°ê¬O¥þ¥@¬É®ðԳ̷ũMªº¦a¡´
¤è¡Aª«²£³»Â×´Iªº¦a¤è¡A¦U°ê¤H©Ò¥H¤@®É¤£¯à¨Ó§]
¨Öªºì¦]¡A¬O¥Ñ¥L̪º¤H¤f©M¤¤°êªº¤H¤f¤ñ¸û¡AÁÙ
¬O¤Ó¤Ö¡C¨ì¤@¦Ê¦~¤§«á¡A¦pªG§Ú̪º¤H¤f¤£¼W¥[¡A
¥L̪º¤H¤f¼W¥[¨ì«Ü¦h¡A¥LÌ«K¥Î¦h¼Æ¨Ó©ºªA¤Ö¡´
¼Æ¡A¤@©wn¨Ö§]¤¤°ê¡C¨ì¤F¨ºÓ®ÉÔ¡A¤¤°ê¤£¦ý¬O
¥¢¥h¥DÅv¡An¤`°ê¡A¤¤°ê¤H¨Ã¥Bn³Q¥LÌ¥Á±Ú©Ò¦P
¤Æ¡AÁÙn·ÀºØ¡C¹³±q«e»X¥jº¡¬w©ºªA¤¤°ê¡A¬O¥Î¤Ö
¼Æ©ºªA¦h¼Æ¡A·Q§Q¥Î¦h¼Æªº¤¤°ê¤H¡A°µ¥L̪º¥£¡´
Áõ¡F¦pªG¦C±j±N¨Ó©ºªA¤¤°ê¡A¬O¥Î¦h¼Æ©ºªA¤Ö¼Æ¡A
¥LÌ«K¤£n§Ṵ́µ¥£Áõ¡A§Ṳ́¤°ê¤H¨ì¨ºÓ®ÉÔ¡A
³s¥£Áõ¤]°µ¤£¦¨¤F¡C
¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼
¤T¥Á¥D¸q
¥Á±Ú¥D¸q
²Ä¤GÁ¿
¡@¡@¦Û¥j¥H¨Ó¡A¥Á±Ú¤§©Ò¥H¿³¤`¡A¬O¥Ñ©ó¤H¤f¼W´î
ªºì¦]«Ü¦h¡A¦¹¬°¤ÑµM²^¨O¡]¢â¢ð¢í¡@¢ô¢é£@
¢÷¢î¡@¢Ü¢é¢ü¢ý¢ú¢é¢ô¡@¢á¢í¢ô¢í¢ë¢ü¢ñ¢÷¢ö¡^¡C
[15]
¤HÃþ¦]¬°¹J¨ì¤F¤ÑµM²^¨O¤O¡A¤£¯à©è
§Ü¡A©Ò¥H¥j®É¦³«Ü¦hªº¥Á±Ú¡A©M«Ü¦³¦Wªº¥Á±Ú¡A¦b
²{¦b¤HÃþ¤¤¡A³£¤w¸gµ´¸ñ¤F¡A§Ṳ́¤°êªº¥Á±Ú¤]«Ü
¥j¡A±q¦³½]¦Ò¥H¨Óªº¾ú¥vÁ¿¡A¤w¸g¦³¤F¥|¤d¦h¦~¡F
¬G±À¨s§Ú̪º¥Á±Ú¡A¦Û¶}©l¦Ü¤µ¡A¦Ü¤Ö¥²¦³¤¤»¤d
¦~¡C·í¤¤¨ü¹L¤F³\¦h¤ÑµM¤Oªº¼vÅT¡A¿ò¶Ç¨ì¤µ¤é¡A
¤Ñ¤£¦ý¤£¨Ó®ø·À§ÚÌ¡A¨Ã¥BÁÙn¥O§ÚÌÁc²±¡A¥Íªø
¤F¥|¸U¸U¤H¡A©M¥@¬Éªº¥Á±Ú¤ñ¸û¡A§ÚÌÁÙ¬O³Ì¦h³Ì
¤jªº¥Á±Ú¡F¬O§ÚÌ¥Á±Ú©Ò¨üªº¤Ñ´f¡A¤ñ¸û§OºØ¥Á±Ú
¿W«p¡A¬G¸g¹L¤Ñ®É¤H¨Æ¡AºØºØÅܧó¡A¦Û¦³¾ú¥v¥|¤d
¦h¦~¥H¨Ó¡A¥u¦³¤å©ú¶i¨B¡A¤£n¥Á±Ú°I®z¡A¥N¥N¬Û
¶Ç¡A¨ì¤F¤µ¤Ñ¡AÁÙ¬O¥@¬É¤W³ÌÀu¨qªº¥Á±Ú¡C©Ò¥H¤@
¯ë¼ÖÆ[ªº¤H¡A¥H¬°¤¤°ê¥Á±Ú¡A±q«e¤£ª¾¸g¹L¤F¦h¤Ö
¨a®`¡A¦Ü¤µ³£¨S¦³·À¤`¡A¥H«áµL½×¸g¹LY¦ó¨a®`¡A
¬O¨M¤£¦Ü·À¤`ªº¡C³oºØ½×½Õ¡A³oºØ§Æ±æ¡A¨Ì§Ú¬Ý¨Ó
¡A¬O¤£¹ïªº¡C¦]¬°´N¤ÑµM²^¨O¤O»¡¡A§ÚÌ¥Á±Ú¡A©Î
ªÌ¥i¥H¥Í¦s¡C¦ý¬O¥@¬É¤¤ªº¶i¤Æ¤O¡A¤£¤î¤@ºØ¤ÑµM
¤O¡A¬O¤ÑµM¤O©M¤H¬°¤O´ê¦X¦Ó¦¨¡C¤H¬°ªº¤O¶q¡A¥i
¥H¥©¹Ü¤Ñ¤u¡A©Ò¿×¤H¨Æ³Ó¤Ñ¡C³oºØ¤H¬°ªº¤O¡A³Ì¤j
ªº¦³¨âºØ¡R¤@ºØ¬O¬Fªv¤O¡A¤@ºØ¬O¸gÀÙ¤O¡F³o¨âºØ
¤OÃö«Y©ó¥Á±Ú¿³¤`¡A¤ñ¸û¤ÑµM¤OÁÙn¤j¡C§Ṳ́¤µØ
¥Á±Ú³B¦b¤µ¤é¥@¬É¼é¬y¤§¤¤¡A¤£¦ý¬O¨ü³o¨âºØ¤Oªº
À£¢¡A¨Ã¥B²`¤¤³o¨âºØ¤Oªºº×®`¤F¡C
¡@¡@¤¤°ê´X¤d¦~¥H¨Ó¡A¾D¨ü¤F¬Fªv¤OªºÀ£¢¡A¥H¦Ü
©ó§¹¥þ¤`°ê¡A¤w¸g¦³¤F¨â¦¸¡R¤@¦¸¬O¤¸´Â¡A¤@¦¸¬O
²M´Â¡C¦ý¬O³o¨â¦¸¤`°ê¡A³£¬O¤`©ó¤Ö¼Æ¥Á±Ú¡A¤£¬O
¤`©ó¦h¼Æ¥Á±Ú¡C¨º¨Ç¤Ö¼Æ¥Á±Ú¡AÁ`³Q§Ú̦h¼Æ¥Á±Ú
©Ò¦P¤Æ¡A©Ò¥H¤¤°ê¦b¬Fªv¥DÅv¤W¡AÁöµM¤`¹L¤F¨â¦¸
¡A¦ý¬O¥Á±ÚÁÙ¨S¦³¨ü¹L¤j·l¥¢¡C¦Ü©ó²{¦b¦C±j¥Á±Ú
ªº±¡§Î¡A«K©M±q«e¤j¤£¬Û¦P¡A¤@¦Ê¦~¥H¨Ó¡A¦C±j¤H
¤f¼W¥[¨ì«Ü¦h¡A¤W¦¸¤w¸g¤ñ¸û¹L¤F¡A¹³^°ê«X°êªº
[16]
¤H¤f¡A¼W¥[¤T¥|¿¡A¬ü°ê¼W¥[¤Q¿¡A·Ó¤w©¹¤@¦Ê¦~
¤ºªº¼W¥[¡A±À´ú¥H«á¤@¦Ê¦~ªº¼W¥[¡A§ÚÌ¥Á±Ú¦b¤@
¦Ê¦~¥H«á¡AµL½×©Ò¨üªº¤Ñ´f«ç»ò²`«p¡A´N«ÜÃø©M¦C
±jªº¥Á±Ú¨Ã¦s©ó¥@¬É¡C¤ñ¦p¬ü°êªº¤H¤f¡A¦Ê¦~«e¤£
¹L¤E¦Ê¸U¡A²{¦b«K¦³¤@¸U¸U¥H¤W¡A¦A¹L¤@¦Ê¦~¡A´N
¦³¤Q¸U¸U¥H¤W¡F^¼w«X¤éªº¤H¤f¡A³£¬On¼W¥[¦n´X
¿¡F¥Ñ¦¹±À´ú¡A¨ì¦Ê¦~¤§«á¡A§Ú̪º¤H¤f«KÅܦ¨¤F
¤Ö¼Æ¡A¦C±j¤H¤f«KÅܦ¨¤F¦h¼Æ¡A¨ì¨º®ÉÔ¤¤°ê¥Á¡´
±Ú¡AÁaµM¨S¦³¬Fªv¤O©M¸gÀÙ¤OªºÀ£¢¡A³æ¥H¤ÑµM¶i
¤Æ¤O¨Ó±À½×¡A¤¤°ê¤H¤f«K¥i¥H·À¤`¡Cªp¥B¦b¤@¦Ê¦~
¥H«á¡A§Ṳ́£¦ý¬On¨ü¤ÑµM¤Oªº²^¨O¡A¨Ã¥Bn¨ü¬F
ªv¤O©M¸gÀÙ¤OªºÀ£¢¡A¦¹¨âºØ¤O¤ñ¸û¤ÑµM¤O¡AÁÙn
§Ö¦Ó¥B¯P¡A¤ÑµM¤OÁöµM«ÜºC¡A¤]¥i¥H®ø·À«Ü¤jªº¥Á
±Ú¡A¦b¦Ê¦~«e¦³¤@Ó¥ý¨Ò¥i¥H¥Î¨ÓÃÒ©úªº¡A¬O«n¥_
¬ü¬wªº¬õµf¥Á±Ú¡C¬ü¬w¦b¤G¤T¦Ê¦~«e¡A§¹¥þ¬°¬õµf
¤§¦a¡A¥L̪º¤H¼Æ«Ü¦h¡A¨ì³B¬Ò¦³¡F¦ý±q¥Õ¤H·h¨ì
¤F¬ü¬w¤§«á¡A¬õµf¤H¤f´N³vº¥´î¤Ö¡A¶Ç¨ì²{¦b¡A´X
¥GºÉ³Q®ø·À¡F¥Ñ¦¹«K¥i¨£¤ÑµM²^¨O¤O¡A¤]¥i¥H®ø·À
«Ü¤jªº¥Á±Ú¡C
¡@¡@¬Fªv¤O©M¸gÀÙ¤O¤ñ¸û¤ÑµM²^¨O¤OÁÙn§ó§Ö¡A§ó
®e©ö®ø·À¸û¤jªº¥Á±Ú¡C¦¹«á¤¤°ê¥Á±Ú¦pªG³æ¨ü¤ÑµM
¤Oªº²^¨O¡AÁÙ¥i¥H¤ä«ù¤@¦Ê¦~¡A¦pªGݨü¤F¬Fªv¤O
©M¸gÀÙ¤OªºÀ£¢¡A´N«ÜÃø´ç¹L¤Q¦~¡A¬G¦b³o¤Q¦~¤§
¤º¡A´N¬O¤¤°ê¥Á±Úªº¥Í¦ºÃöÀY¡C¦pªG¦b³o¤Q¦~¥H¤º
¡A¦³¤èªk¥i¥H¸Ñ²æ¬Fªv¤O©M¸gÀÙ¤OªºÀ£¢¡A§ÚÌ¥Á
±ÚÁÙ¥i¥H©M¦C±jªº¥Á±Ú¨Ã¦s¡F¦pªG¬Fªv¤O©M¸gÀÙ¤O
ªºÀ£¢¡A§Ų́S¦³¤èªk¥h¸Ñ²æ¡A§Ú̪º¥Á±Ú¡A«Kn
³Q¦C±jªº¥Á±Ú©Ò®ø·À¡AÁa¨Ï¤£¦Ü©ó¥þ¼Æ·À¤`¡A¤]n
³Q¤ÑµM¤OºCºC¥h²^¨O¡F¬G¦¹«á¤¤°êªº¥Á±Ú¡A¦P®É¨ü
¤ÑµM¤O¡B¬Fªv¤O¡B©M¸gÀÙ¤Oªº¤TºØÀ£¢¡A«K¨£±o¤¤
°ê¥Á±Úªº¥Í¦s¦a¦ì¬O«D±`¦MÀI¡C
[17]
¡@¡@¤¤°ê¨ü¼Ú¬ü¬Fªv¤OªºÀ£¢¡A±N¤Î¦Ê¦~¡A¦Ê¦~¥H
«e¡Aº¡¤H¾Ú¦³§Ú̪º°ê®a¡A¤´¬O«Ü±j²±ªº¡C·í®É^
°ê·À¤F¦L«×¡A¤£´±¨Ó·À¤¤°ê¡AÁÙ®£¤¤°ê¥h¤z¯A¦L«×
¡C¦ý¬O³o¦Ê¦~¥H¨Ó¡A¤¤°ê«K¥¢¥h³\¦h»â¤g¡A¥Ñ³Ìªñ
±À¨ì±q«e¡A§Ú̳̪ñ¥¢¥hªº»â¤g¬O«Â®ü½Ã¡B®È¶¶¡B
¤j³s¡B«C®q¡B¤EÀs¡B¼s¦{ÆW¡C¼Ú¾Ô¥H¨Ó¡A¦C±j·Q§â
³Ìªñªº»â¤g°e¦^¡F¹³³Ì¥ý°e¦^ªº¦³«C®q¡A³Ìªñ±Nn
°e¦^ªº¦³«Â®ü½Ã¡A¦ý³o¤£¹L¬O¤¤°ê«Ü¤pªº¦a¤è¡C±q
«e¦C±jªº¤ß²z¡A¥H¬°¤¤°ê¥Ã»·¤£¯à®¶§@¡A¦Û¤v¤£¯à
¦AºÞ¦Û¤v¡A©Ò¥H§â¤¤°êªu®üªº¦a¤è¹³¤j³s«Â®ü½Ã¤E
Àsµ¥³B¨Ó¦û»â¡A°µ¤@Ó®Ú¾Ú¦a¡A¥H«K¥Ê¤À¤¤°ê¡C«á
¨Ó¤¤°ê°_¤F²©R¡A¦C±jª¾¹D¤¤°êÁÙ¥i¥H¦³¬°¡A©Ò¥H
¤~¥´®ø¥Ê¤À¤¤°êªº©ÀÀY¡C·í¦C±j·Q¥Ê¤À¤¤°êªº®ÉÔ
¡A¤@¯ë¤¤°ê¤Ï²©Rªº¤H¡A»¡²©R¨¬¥H¥l¥Ê¤À¡F¤£ª¾
«á¨Ó²©Rªºµ²ªG¤£¦ý¤£¥l¦C±j¥Ê¤À¡A¤Ï¥´®ø¦C±jn
¥Ê¤À¤¤°êªº©ÀÀY¡C¦A±À¨ì«e¤@ÂIªº¥¢¦a¬O°ªÄR¡B»O
ÆW¡B¼ê´ò¡A³o¨Ç¦a¤è¡A¬O¦]¬°¤é²M¤§¾Ô¡A¤~¤À³Î¨ì
¤é¥»¡C¤¤°ê¦]¬°¤é²M¤@¾Ô¡A¤~¤Þ¥X¦C±jn¥Ê¤À¤¤°ê
ªº½×½Õ¡]¢á¢ô¢ñ¢ë¢ñ¢ö¢ï¡@¢÷¢î¡@¢Ñ¢ð¢ñ¢ö¢é¡^¡C
¤¤°ê§ó«e¤@ÂIªº¥¢¦a
¬O½q¨l¡B¦w«n¡A¦w«n¤§¥¢¡A¤¤°ê·í®ÉÁÙµy¦³©è§Ü¡A
Âí«nÃö¤@¾Ô¡A¤¤°êÁÙÀò³Ó¥M¡A«á¨Ó¦]³Qªk°ê®£À~¡A
¤¤°ê¤~©Mªk°êÁ¿©M¡A±¡Ä@§â¦w«nÅý»Pªk°ê¡C¦ý¬Oè
¦bÁ¿©M¤§«e´X¤Ñ¡A¤¤°êªºx¶¤¥¿¦bÂí«nÃö½Ì¤s¤j³Ó
¡Aªk°ê´X¥G¥þxÂШS¡F«á¨Ó¤¤°êÁÙ¬O¨D©M¡Aªk°ê¤H
«K¥H¬°«Ü©_©Ç¡C¹Á¦³ªk°ê¤H¹ï¤¤°ê¤H»¡¡R¡u¤¤°ê¤H
°µ¨Æ¡A¯u¬O¤£¥i«äij¡A´N¦U°êªººD¨Ò¡A¤Z¬O¾Ô³Ó¤§
°ê¡A¤@©wnªí¥Ü¾Ô³Óªº´Lºa¡A¤@©wn¾Ô±Ñªº°ê³Î¦a
½ßÀv¡F§A̤¤°ê¾Ô³Ó¤§¤é¡A¤Ïn³Î¦a¨D©M¡A°e¦w«n
¨ìªk°ê¡A©wºØºØVh±ø¥ó¡A³o¯u¬O¾ú¥v¤W¾Ô³Ó¨D©M
ªº¥ý¨Ò¡v¡C¤¤°ê¤§©Ò¥H¶}³oÓ¥ý¨Òªºì¦]¡A¬O¥Ñº¡
²M¬F©²¤Ó½k¶î¡C¦w«n©M½q¨l¥»¨Ó³£¬O¤¤°êªº»â¤g¡A
¦Û¦w«n³Î¥h¥H«á¡A¦P®É^°ê¦û¾Ú½q¨l¡A¤¤°ê§ó¤£´±
[18]
¹L°Ý¤F¡C¤S§ó®³«e¤@ÂIªº¥¢¦a»¡¡A´N¬O¶ÂÀs¦¿¯QĬ
¨½¡C¤S¦A±À¨ì«e¤@ÂIªº¥¢¦a¡A¬O¥ì²p¬y°ìÀN¨u©M¶Â
Às¦¿¥H¥_½Ñ¦a¡A´N¬O«e¤é«X°ê»·ªF¬F©²©Ò¦bªº¦a¤è
¡A¤¤°ê³£«ý¤â°eµ¹¥~¤H¡A¨Ã¤£´±°Ý¡C¦¹¥~§ó¦³¯[¡´
²y¡B¾æÃ¹¡B»Z¾|¥§¡BĬºñ¡B¤ö«z¡B¿üÄõ¡B¥§ªyº¸¡B
¥¬¤¦µ¥¨º¨Ç¤p°ê¡A±q«e³£¬O¨Ó¤¤°ê´Â°^¹Lªº¡C
¡@¡@¬G¤¤°ê¦b³Ì±j²±®É¥N¡A»â¤g¬O«Ü¤jªº¡A¥_¦Ü¶Â
Às¦¿¥H¥_¡A«n¦Ü³ß°¨©Ô¶®¤s¥H«n¡AªF¦ÜªF®ü¥HªF¡A
¦è¦Ü½µÀ¥H¦è¡A³£¬O¤¤°êªº»â¤g¡C¥§ªyº¸¨ì¤F¥Á°ê
¤¸¦~¡AÁÙ¨ì¥|¤t¨Ó¶i°^¡A¤¸¦~¥H«á¡A¥H¦èÂùD¸ô¤£
³q¡A«K¤£¦A¨Ó¤F¡C¹³³o¼ËÁ¿¨Ó¡A¤¤°ê¦b³Ì±j²±®ÉÔ
¡A¬Fªv¤O¶q¤]«Â¾_¥|¾F¡A¨È¬w¦è«n¦U°ê¡AµL¤£¥HºÙ
¿»´Â°^¬°ºa¡C¨º®É¼Ú¬wªº«Ò°ê¥D¸q¡AÁÙ¨S¦³«I¤J¨È
¬w¡A·í®É¨È¬w¤§¤¤¡A°tÁ¿«Ò°ê¥D¸qªº¥u¬O¤¤°ê¡F©Ò
¥H¨º¨Ç®z¤p°ê®a¡A³£©È¤¤°ê¡A©È¤¤°ê¥Î¬Fªv¤O¥hÀ£
¢¡C¦Ü¤µ¨È¬w¦U®z¤p¥Á±Ú¡A¹ï©ó¤¤°ê¡AÁÙ¬O¤£¤j©ñ
¤ß¡C³o¦^§Ṳ́¤°ê°ê¥ÁÄÒ¦b¼s¦{¶}¤j·|¡A»X¥j¬£±o
¦³¥Nªí¨Ó¡A¬O¬Ý§ÚÌ«n¤è¬F©²¹ï¥~ªº¥D±i¡A¬O§_¤´
Â¥ΫҰê¥D¸q¡F¥LÌ¥Nªí¨ì¤F¤§«á¡A¬Ý¨£§Ṳ́j·|
¤¤©Ò©wªº¬Fºõ¡A¬O§ß«ù®z¤p¥Á±Ú¡A²@µL«Ò°ê¥D¸qªº
·N«ä¡A¥LÌ«K«ÜÃÙ¦¨¡A¥D±i¤j®aÁpµ¸°_¨Ó¡A¦¨¤@Ó
ªF¤èªº¤j°ê¡C¹³³o¶µnÃÙ¦¨§ÚÌ¥D±iªº±¡§Î¡A¤£¦ý
¬O»X¥j¦p¦¹¡A´N¬O¨ä¥L®z¤p¥Á±Ú¡A³£¬O¤@¼Ë¡C²{¦b
¼Ú¬w¦C±j¡A¥¿¥Î«Ò°ê¥D¸q©M¸gÀÙ¤O¶q¨ÓÀ£¢¤¤°ê¡A
©Ò¥H¤¤°êªº»â¤g«K³vº¥ÁY¤p¡A´N¬O¤Q¤K¦æ¬Ù¥H¤º¡A
¤]¥¢¥h¤F³\¦h¦a¤è¡C
¡@¡@¦Û¤¤°ê²©R¥H«á¡A¦C±j¨£±o¥Î¬Fªv¤O¥Ê¤À¤¤°ê
¬O«Ü¤£®e©öªº¡C¥H¬°±q«eº¡¬w©ºªA¹L¤F¤¤°ê¡A§ÚÌ
¤]¾å±o²©R¡A¦pªG¦C±jÁÙ¦A¥Î¬Fªv¤O¨Ó©ºªA¤¤°ê¡A
¤¤°ê±N¨Ó¤@©w¬On¤Ï§Ü¡A¹ï©ó¥L̬O«Ü¤£§Qªº¡F©Ò
¥H¥L̲{¦bµy½w¨ä¬Fªv¤O¨Ó©ºªA§ÚÌ¡A«K§ï¥Î¸gÀÙ
¤O¨ÓÀ£¢§ÚÌ¡C¥LÌ¥H¬°¤£¥Î¬Fªv¤O¨Ó¥Ê¤À¤¤°ê¡A
[19]
¦U°ê«K¥i¥H§K½Ä¬ð¡F¦ý¬O¥L̦b¤¤°êªº½Ä¬ðÁöµM¬O
§K¤F¡A¥i¬O¦b¼Ú¬wªº½Ä¬ð¨ì©³ÁÙ§K¤£¤F¡A¬G¥Ñ¤Úº¸
·F¥b®q°ÝÃD¡A«K¥Í¥X¤F¼Ú¬w¤j¾Ô¡A¥L̦ۤv¨ü¤F³\
¦h·l¥¢¡A³\¦h±j°ê¹³¼w°ê¶ø°ê³£Ë¤U¨Ó¤F¡C¦ý¬O¥L
̪º«Ò°ê¥D¸q¡A²{¦bÁÙ¨S¦³§ï²¡A^°ê¡Bªk°ê¡B·N
¤j§Q¡A¤´Â¥ΫҰê¥D¸qÄ~Äò¶i¦æ¡F¬ü°ê¤]©ß±ó¤F¡u
ªùù¥D¸q¡v¡A¥h°Ñ¥[¦C±j¡A¤@P¦æ°Ê¡C¸g¹L¤F¼Ú¾Ô
¥H«á¡A¥L̦b¼Ú¬w©ÎªÌ§â«Ò°ê¥D¸q¤@®É°±¤î¶i¦æ¡A
¦ý¬O¹ï©ó¤¤°ê¡A¹³«e´X¤é¦U°ê¬£¤G¤Q¦h°¦§LÄ¥¨ì¼s
¦{¨Ó¥Ü«Â¡AÁÙ¬O¥Î«Ò°ê¥D¸qªº¤O¶q¡A¨Ó¶i¦æ¥L̸g
ÀÙªº¤O¶q¡C¸gÀÙ¤OªºÀ£¢¡A¤ñ¸û«Ò°ê¥D¸q¡A´N¬O¬F
ªv¤OªºÀ£¢¡AÁÙn§Q®`¡C¬Fªv¤OªºÀ£¢¡A¬O®e©ö¬Ý
±o¨£ªº¡A¦n¤ñ¦¹¦¸¦C±j¥Î¤G¤Q¦h°¦§L²î¨Ó¥Ü«Â¡A¼s
¦{¤H¥Á«K¥ß®Éı±oµhÄo¡A¤j®a¥Í¥X¤½¼«¡A´N¬O¥þ°ê
¤H¥Á¤]°_¤½¼«¡A¬G¬Fªv¤OªºÀ£¢¡A¬O®e©öı±o¦³µh
Äoªº¡F¦ý¬O¨ü¸gÀÙ¤OªºÀ£¢¡A´¶³q³£¤£®e©ö¥Í·P¡´
ı¡C¹³¤¤°ê¤w¸g¨ü¹L¤F¦C±j´X¤Q¦~¸gÀÙ¤OªºÀ£¢¡A
¤j®a¦Ü¤µÁÙ¤£¤jı±oµhÄo¡A§Ë¨ì¤¤°ê¦U¦a³£Åܦ¨¤F
¦C±jªº´Þ¥Á¦a¡A¥þ°ê¤H¥Á¦Ü¤µÁÙ¥uª¾¹D¬O¦C±jªº¥b
´Þ¥Á¦a¡C
¡@¡@³o¥b´Þ¥Á¦aªº¦Wµü¡A¬O¦Û¤v¦w¼¢¦Û¤v¡F¨ä¹ê¤¤
°ê©Ò¨ü¹L¤F¦C±j¸gÀÙ¤OªºÀ£¢¡A¤£¥u¬O¥b´Þ¥Á¦a¡A
¤ñ¸û¥þ´Þ¥Á¦aÁÙn§Q®`¡C¤ñ¤è°ªÄR¬O¤é¥»ªº´Þ¥Á¦a
¡A¦w«n¬Oªk°êªº´Þ¥Á¦a¡A°ªÄR¤H°µ¤é¥»ªº¥£Áõ¡A¦w
«n¤H°µªk°êªº¥£Áõ¡A§Ṵ́ʥH¤`°ê¥£¤T¦rÃÕ»¦°ªÄR
¤H¦w«n¤H¡A§ÚÌ¥uª¾¹D¥L̪º¦a¦ì¡AÁÙ¤£ª¾¹D§ÚÌ
¦Û¤v©Ò³Bªº¦a¦ì¡A¹ê¦b¤ñ¤£¤W°ªÄR¤H¦w«n¤H¡C¥Ñè
¤~©Ò»¡ªº·§¬A¦Wµü¡A¤¤°ê¬O¥b´Þ¥Á¦a¡C¦ý¬O¤¤°ê¨s
³º¬O¨º¤@°êªº´Þ¥Á¦a©O¡H¬O¹ï©ó¤w½lµ²¤F±ø¬ù¤§°ê
ªº´Þ¥Á¦a¡A¤Z¬O©M¤¤°ê¦³±ø¬ùªº°ê®a¡A³£¬O¤¤°ê¤H
ªº¥D¤H¡F©Ò¥H¤¤°ê¤£¥u°µ¤@°êªº´Þ¥Á¦a¡A¬O°µ¦U°ê
ªº´Þ¥Á¦a¡A§Ṳ́£¥u°µ¤@°êªº¥£Áõ¡A¬O°µ¦U°êªº¥£
[20]
Áõ¡C¤ñ¸û°_¨Ó¡A¬O°µ¤@°êªº¥£Áõ¦n¨Ç©O¡HÁÙ¬O°µ¦U
°êªº¥£Áõ¦n¨Ç©O¡H¦pªG°µ¤@°êªº¥£Áõ¡A¹J¨ì¤F¤ô§ò
¤Ñ¨a¡A°µ¥D¤Hªº°ê®a¡A´Nn¼·´Ú»¬ÀÙ¡A¥L̼·´Ú»¬
ÀÙ¡A¥H¬°³o¬O¦Û¤v°µ¥D¤Hªº¸q°È¡A¤À¤º©Ò·í¬°ªº¡A
°µ¥£Áõªº¤H¥Á¡A¤]µø¬°³o¬O¥D¤HÀ³¸Ón±ÏÀÙªº¡C¦ý
¬O¤¤°ê¥_¤è«e´X¦~¨ü¤F¤Ñ¨a¡A¦U°ê¤£µø¬°À³¸ÓnºÉ
ªº¸q°È¡A¼·´Ú¨Ó»¬ÀÙ¡A¥u¦³¦b¤¤°ê¤º¦aªº¦U°ê¤H¡A
¨Ó´£Ò®½§U»¬ÀÙ¨a¥Á¡F¤¤°ê¤H¬Ý¨£¤F¡A«K»¡¬O¦U°ê
«Ü¤jªº·Oµ½¡A¤£¬O¥L̪º¸q°È¡A©M¥D¤Hªº°ê®a¹ï©ó
¥£Áõªº¤H¥Á¡A«K®t±o«Ü»·¡A¥Ñ¦¹«K¥i¨£¤¤°êÁÙ¤ñ¤£
¤W¦w«n°ªÄR¡C©Ò¥H°µ¤@°êªº¥£Áõ¡A¤ñ¸û°µ¦U°êªº¥£
Áõªº¦a¦ì¬O°ªªº¦h¡AÁ¿¨ì§Q¯q¨Ó¤S¬O¤j±o¦h¡A¬G¥s
¤¤°ê°µ¥b´Þ¥Á¦a¡A¬O«Ü¤£¹ïªº¡F¨Ì§Ú©w¤@Ó¦Wµü¡A
À³¸Ó¥s°µ¡u¦¸´Þ¥Á¦a¡v¡A³oÓ¦¸¦r¡A¬O¥Ñ©ó¤Æ¾Ç¦W
µü¤¤±o¨Óªº¡A¦p¦¸¨È¿M«K¬OÃÄ«~¤¤¦³ÄÝ¿M½è¦Ó§C¤@
µ¥ªº¦W¬°¨È¿M¡A§ó§C¤@µ¥ªÌ¦W¬°¦¸¨È¿M¡F¤S¦p¦U³¡
©x¨î¡AÁ`ªø¤§¤U§C¤@¯Åªº¡A´N¥s°µ¦¸ªø¤@¼Ë¡C¤¤°ê
¤H±q«e¥uª¾¹D¬O¥b´Þ¥Á¦a¡A«K¥H¬°«Ü®¢°d¡A®í¤£ª¾
¹ê¦bªº¦a¦ì¡AÁÙn§C¹L°ªÄR¦w«n¡A¬G§Ṳ́£¯à»¡¬O
¥b´Þ¥Á¦a¡AÀ³¸Ó¥s°µ¦¸´Þ¥Á¦a¡C
¡@¡@¦¹¦¸¼sªF©M¥~°êª§Ãö¾l¡AÃöµ|¾l´Ú¥»¸Ó¬O§ÚÌ
ªº¡A¬°¤°»ònª§©O¡H¦]¬°¤¤°êªº®üÃö¡A³Q¦U°ê®³¥h
¤F¡C§Ú̱q«e¨Ã¤£ª¾¹D¦³®üÃö¡AÁ`¬O³¬Ãö¦Û¦u¡A«á
¨Ó^°ê¨ì¤¤°ê¨Ó¥nÃö¡An©M¤¤°ê³q°Ó¡A¤¤°ê«K³¬Ãö
©Úµ´¡A^°ê¥Î«Ò°ê¥D¸q©M¸gÀÙ¤O¶qÁp¦X°_¨Ó¡A§â¤¤
°êªºÃö¥´¶}¡A¯}¤F¤¤°êªºªù¤á¡C·í®É^°êx¶¤¤w¸g
¦û¤F¼s¦{¡A«á¨Ó¨£¼s¦{¯¸¤£¦í¡A´N¤£n¼s¦{¡A¥hn
»´ä¡A¨Ã¥B¤Sn½ß´Ú¡F¤¤°ê¦b¨ºÓ®ÉÔ¡A¨S¦³³\¦h
²{¿ú¨Ó°µ½ß´Ú¡A´N§â®üÃö©ã¨ì^°ê¡AÅý¥LÌ¥h¦¬µ|
¡C·í®Éº¡²M¬F©²pºâ¡A¥H¬°n«Üªø¤[ªº®É¶¡¡A¤~¥i
¥HÁÙ²M¡A¤£®Æ^°ê¤H±o¤F®üÃö¡A¦Û¤v¦¬µ|¡A¤£¨ì¼Æ
¦~¡A«K§ân¨Dªº½ß´ÚÁÙ²M¤F¡C²M´Â¬Ó«Ò¤~ª¾¹D²M´Â
[21]
ªº©x¦O«Ü»G±Ñ¡A±q«e¸g²z¼x¦¬Ãöµ|¡A¦³¤¤¹¡ªº¤j¤ò
¯f¡A©Ò¥H´N§â¥þ°ê®üÃö¡A³£¥æµ¹^°ê¤HºÞ²z¡Aµ|°È
¥q¤]ºÉ¬£^°ê¤H¥h¥R·í¡C«á¨Ó¦U°ê¦]¬°³£¦³°Ó°Èªº
Ãö«Y¡A«K©M^°ê¤Hª§ºÞ®üÃöªºÅv§Q¡A^°ê¤H©ó¬O°h
Åý¡A¨Ì¦U°ê°Ó°È¤§¤j¤p¬°¥Î¤H¤§¤ñ¨Ò¡A©Ò¥H§Ë¨ì²{
¦b¡A¥þ°ê®üÃö¡A³£¦b¥~¤Hªº¤â¤º¡C¤¤°ê¦P¥~°ê¨C¥ß
¤@¦^±ø¬ù¡A´N¦h¤@¦^·l¥¢¡A±ø¬ù¤¤ªºÅv§QÁ`¬O¤£¥
µ¥¡A¬G®üÃöµ|«h¡A³£¬O¥Ñ¥~°ê³W©w¡A¤¤°ê¤£¯à¦Û¥Ñ
§ó§ï¡C¤¤°êªºÃöµ|¡A¤¤°ê¤H¤£¯à¦Û¦¬¦Û¥Î¡A©Ò¥H§Ú
Ì«Knª§¡C
¡@¡@²{¦b¦U°ê¹ï©ó¥~¨Ó¸gÀÙ¤OªºÀ£¢¡A¤S¬O«ç¼Ë¹ï
«Ý©O¡H¦U°ê¥®É¹ï©ó¥~°ê¸gÀÙ¤Oªº«I¤J¡A³£¬O¥Î®ü
Ãö§@ªZ¾¹¡A¨Ó«OÅ@¥»°ê¸gÀ٨Ʒ~ªºµo®i¡A¦n¤ñ¦b®ü
¤f¤W¨¾¤î¥~¨Óx¶¤ªº«I¤J¡A«Kn¿v¯¥»O¤@¼Ë¡A©Ò¥H
«OÅ@µ|ªk´N¬O¥ÎÃöµ|¥h©è¨î¥~³f¡A¥»°êªº¤u·~¤~¥i
¥Hµo¹F¡C¹³¬ü°ê¦Û¥Õ¤H·À¤F¬õµf¥H«á¡A©M¼Ú¬w¦U°ê
³q°Ó¡A·í®É¬ü°ê¬O¹A·~°ê¡A¼Ú¬w¦U°ê¦h¬O¤u·~°ê¡A
¥H¹A·~°ê©M¤u·~°ê³q°Ó¡A¦ÛµM¬O¤u·~°ê¦û³Ó§Q¡A¬G
¬ü°ê´N³Ð¥X«OÅ@µ|ªk¡A¨Ó«OÅ@¥»°êªº¤u°Ó·~¡C«OÅ@
µ|ªkªº¥Î·N¡A¬O±N§O°êªº¤J¤f³f¡A¯S§O¥[¥H«µ|¡F
¦p¶i¤f³fª«È¤@¦Ê¤¸¡A¦³Ãö«K©âµ|¤@¦Ê¤¸©Î¤K¤Q¤¸
¡A¦U°ê³q¨Ò³£¬O¤¤»¤Q¤¸¡C©â³o¼Ë«ªºµ|¡A«K¥i¥H
¥O§O°ê³fª«ªº»ù¶Q¡A¦b¥»°ê¤£¯à¾P¦æ¡C¥»°ê³fª«µL
µ|¡A¦]¤§»ù¥¡A«K¥i¥HºZ¾P¡C
¡@¡@§Ṳ́¤°ê²{¦b¬O«ç»ò¼Ëªº±¡§Î©O¡H¤¤°ê¨S¦³©M
¥~°ê³q°Ó¥H«e¡A¤H¥Á©Ò¥Îªº³fª«¡A³£¬O¦Û¤v¥Î¤â¤u
»s³y¡C¥j¤H»¡¨k¯Ñ¤k´¡A«K¥i¨£¹A·~©M¯¼Â´¤u·~¡A
¬O¤¤°ê©Ò©T¦³ªº¡C«á¨Ó¥~°ê³fª«¶i¤f¡A¦]¬°®üÃöµ|
»´¡A©Ò¥H¥~¨Óªº¬v¥¬»ù½â¡A¥»¦aªº¤g¥¬»ù¶Q¡A¤@¯ë
¤H¥Á«K·R¬ï¬v¥¬¡A¤£¬ï¤g¥¬¡A¦]¤§¤g¥¬¤u·~´N³Q¬v
¥¬®ø·À¤F¡C¥»°êªº¤â¤u¤u·~«K±q¦¹¥¢±Ñ¡A¤H¥ÁµL¾
µL·~¡A«KÅܦ¨¤F³\¦h´å¥Á¡A³o´N¬O¥~°ê¸gÀÙ¤OÀ£¢
[22]
ªº±¡§Î¡C²{¦b¤¤°êÁöµM¤´¦³¤â¤u´¥¬¡A¦ý¬Oì®ÆÁÙ
n¥Î¬v¯½¡Aªñ¨Óº¥¦³¥Î¥»°ê´Öªá©M¥~°ê¾÷¾¹¨Ó¯¼¯½
´¥¬ªº¡F¹³¤W®ü¦³«Ü¦h¤j¯½¼t¡A¤j¥¬¼t¡A¥Î³o¨Ç¥¬
¼t¯½¼t¡A¥»¨Ó³vº¥¥i¥H©è¨î¬v³f¡C¦ý¬O¦]¬°®üÃöÁÙ
¦b¥~°ê¤H¤â¤¤¡A¥L̹ï©ó§Ú̪º¤g¥¬¡AÁÙn©â«µ|
¡A¤£¦ý®üÃön©â«µ|¡A¶i¨ì¤º¦a¦U³BÁÙn©âÍùª÷¡A
©Ò¥H¤¤°ê¤£¿W¨S¦³«OÅ@µ|ªk¡A¨Ã¥B¬O¥[«¤g³fªºµ|
¥h«OÅ@¬v³f¡C·í¼Ú¾Ô®É¡A¦U°ê¤£¯à»s³y³fª«¿é¤J¤¤
°ê¡A©Ò¥H¤W®üªº¯½¼t¥¬¼t¡A¤@®É¬O«Üµo¹F¡A¥Ñ¦¹©Ò
±oªº§Q¯q«K·¥¤j¡A¹ï¥»¤À§Q¡A¸ê¥»®a«K·¥¦h¡C¦ý¼Ú
¾Ô¥H«á¡A¦U°ê³fª«¡A¥R¥¸¤¤°ê¡A¤W®üªº¯½¼t¥¬¼t¡A
±q«e©Ò¿×ÁÈ¿úªº¡A¦Ü¤µ³£Åܦ¨Á«¥»¤F¡A¤g³f³£³Q¬v
³f¥´±Ñ¤F¡A¤¤°êµ|Ãö¤£¯S¤£¨Ó«OÅ@¦Û¤v¡A¨Ã¥Bn¥h
«OÅ@¥~¤H¡A¦n¤ñ¦Û¤v«õ¤F¾ÔÀ¢¡A¦Û¤v¤£¦ý¤£¯à¥h¥´
¼Ä¤H¡F¨Ã¥B¤Ï³Q¼Ä¤H¥Î¨Ó¥´¦Û¤v¡A©Ò¥H¬Fªv¤OªºÀ£
¢¡A¬O¦³§Îªº¡A¬O·MÄøªº¤H¤]®e©ö¬Ý¨£ªº¡A¸gÀÙ¤O
ªºÀ£¢¬OµL§Îªº¡A¤@¯ë¤H³£¤£®e©ö¬Ý¨£¡A¦Û¤v¨Ã¥B
ÁÙn¥[«¤O¶q¨ÓÀ£¢¦Û¤v¡C©Ò¥H¤¤°ê¦Û³q°Ó¥H«á¡A
¥X¤J¤f³fª«¤§¤ñ¸û¡A¦³¦¿ªe¤é¤U¤§¶Õ¡A«e¤Q¦~½Õ¬d
¤¤°ê¥X¤J¤f³fª«¡A¬Û®t¤£¹L¤G¸U¸U¤¸¡Aªñ¨ÓÀˬd®ü
Ãö³ø§iªí¡A¤@¤E¤G¤@¦~¶i¤f³f¶W¹L¥X¤f³f¬O¤¸U¸U
¤¸¡A¤ñ¸û¤Q¦~«e¤w¥[¦h¨â¿¥b¡AY·Ó¦¹±Àºâ¡A¤Q¦~
«á¤]¥[¦h¨â¿¥b¡A¨º»ò¶i¤f³f¶W¹L¥X¤f³f«Kn¨ì¤Q
¤G¸U¸U¤¤d¸U¡C´«¤@¥y¸Ü»¡¡A´N¬O¤Q¦~¤§«á¡A¤¤°ê
³æ´N¶T©ö¤@¶µ¡A¨C¤@¦~n¶i°^¨ì¥~°êªº¿ú¬O¤Q¤G¸U
¸U¤¤d¸U¤¸¡C§A̬ݳoÓº|¥g¬O¤j¤£¤j©O¡H
¡@¡@¸gÀÙ¤OªºÀ£¢¡A°£¤F®üÃöµ|¼vÅT¨ì¤J¶W¥H¥~ÁÙ
¦³¥~°ê»È¦æ¡C²{¦b¤¤°ê¤Hªº¤ß²z¡A¹ï©ó¥»°ê»È¦æ³£
¤£«H¥Î¡A¹ï©ó¥~°ê»È¦æ«K«D±`«H¥Î¡A¦n¤ñ¦¹¨è¦b§Ú
̼sªFªº¥~°ê»È¦æ¡A«K·¥¦³«H¥Î¡A¤¤°ê»È¦æ²@µL«H
¥Î¡C±q«e§Ú̼sªF¬Ù¥ß»È¦æ¡Aµo¥X¯È¹ô¡A©|¥i³q¥Î
¡A¦¹¨è¨ººØ¯È¹ô²@¤£¯à¥Î¡A§Ú̲{¦b¥u¥Î²{»È¡C±q
[23]
«e¤¤°ê¯È¹ôªº«H¥Î¡A¤£¤Î¥~°ê¯È¹ô¡A²{¦b¤¤°êªº²{
»È¤´¤£¤Î¥~°ê»È¦æªº¯È¹ô¡C²{¦b¥~°ê»È¦æªº¯È¹ô¡A
¾P¦æ©ó¼sªFªºÁ`¼Æ¡A·í¦³´X¤d¸U¡A¤@¯ë¤H¥Á³£±¡Ä@
¦¬ÂÃ¥~°ê¯È¹ô¡A¤£±¡Ä@¦¬Â䤰ê²{»È¡R±À¤§¤W®ü¤Ñ
¬zº~¤f¦U³q°Ó¤f©¤¡A³£¬O¤@¼Ë¡C±À¨s¦¹¤¤ì¦]¡A´N
¬O¦]¬°¤¤¤F¥~°ê¸gÀÙÀ£¢ªº¬r¡C§ÚÌ¥±`³£¥H¬°¥~
°ê¤H«Ü¦³¿ú¡A¤£ª¾¹D¥L̳£¬O¥Î¯È¿ú¨Ó´«§Ú̪º³f
ª«¡A¥LÌ¥»¨Ó¨S¦³³\¦h¿ú¡A¦n¹³¬O§Ṵ́e¨ì¥L̪º
¤@¼Ë¡C¥~°ê¤H²{¦b©Ò¦³ªº¿ú¡A¤£¹L¦L¥X´X¤d¸U¯È¡A
§ÚÌ«H¥Î¥L¡A¥LÌ«K¦³¤F´X¤d¸U¿ú¡C¨º¨Ç¥~°ê»È¦æ
ªº¯È¹ô¡A¨C¦L¤@¤¸¡A¥u¶O´X¤å¿ú¡A¦L¦¨¤Fªº¯È¡A¥L
ªº»ùÈ«KºÙ¬O¤@¤¸©Î¤Q¤¸©Î¤@¦Ê¤¸¡A©Ò¥H¥~°ê¤H¤£
¹L¬O¥Î³Ì¤Ö¤§¥»¿ú¥h¦L´X¤d¸U¤¸ªº¯È¡A¥Î¨º´X¤d¸U
¤¸ªº¯È¡A«K¨Ó´«§ÚÌ´X¤d¸U¶ô¿úªº³fª«¡C½Ñ§g¸Õ·Q
³oºØ·l¥¢¬O¤j¤£¤j©O¡I¬°¤°»ò¥L̯à°÷¦h¦L¯È¡A§Ú
̤£¯à·Ó¼Ë¥h¦L©O¡H¦]¬°´¶³q¤H³£¬O¤¤¤F¥~°ê¸gÀÙ
À£¢ªº¬r¡A¥u«H¥Î¥~°ê¡A¤£«H¥Î¦Û¤v¡A©Ò¥H§ÚÌ©Ò
¥Îªº¯È«K¤£¯à³q¦æ¡C
¡@¡@¥~°ê¯È¹ô¤§¥~¡AÁÙ¦³¶×§I¡C§Ṳ́¤°ê¤H¦b¦U³q
°Ó¤f©¤¶×§I¿ú¡A¤]¬O«H¥Î¥~°ê»È¦æ¡A§â¤¤°êªº¿ú³£
¥æ¥~°ê»È¦æ¥h¶×§I¡C¥~°ê»È¦æ¥N¤¤°ê¤H¶×§I¡A°£¶×
§I¿úªº®ÉÔÁȤd¤À¤§¤ªº¶×¤ô¥H¥~¡A¨Ã±jÁȨâ¦aªº
¿ú»ù¡F¦b¥æ¿úªº®ÉÔ¡A¤SÁÈ·í¦a»È¤¸¦X»È¨âªº§é¦©
¡F¹³³o¼Ë¿ú»ù§é¦©ªº·l¥¢¡A¦b¶×¿ú©M¥æ¿úªº¨â³B¦a
¤è¡AÁ`ºâ°_¨Ó¡A¥²¶·¹L¦Ê¤À¤§¤G¤T¡C¹³¥Ñ¼sªF¥~°ê
»È¦æ¶×¤@¸U¶ô¿ú¨ì¤W®ü¡A¥~°ê»È¦æ°£¤FÁȤ¤Q¤¸¶×
¤ô¥H¥~¡A¥t¥~¥Ñ²@»Èºâ¦¨¤W®ü³W»Èªº¿ú»ù¡A¥LÌ¥²
©w§â¼sªF²@»Èªº»ù®æºâ§C¡A§â¤W®ü³W¤¸»Èªº»ù®æ©ï
°ª¡A¥Ñ¥L̦ۥÑpºâ¡A³Ì¤Ö¥²nÁȤ@¤G¦Ê¤¸¡F¨ì¤F
¤W®ü¥æ¿úªº®ÉÔ¡A¥L̤£¥æ³W¤¸»È¡A¥uªÖ¥æ¤j¬v¡´
¿ú¡A¥L̥γW¤¸»È§é¦¨¤j¬v¿ú¡A¥²À£§C»È¨âªº¥«»ù
©ï°ª¬v¿úªº¥«»ù¡A¦Ü¤Ö¤SnÁȤ@¤G¦Ê¤¸¡F¬G¤W®ü¼s
[24]
¦{¨â¦a¤§¶¡¡A¶×§I¤@¸U¶ô¿ú¡A¨C¦¸¦Ü¤Ön·l¥¢¤G¤T
¦Ê¤¸¡C©Ò¥H¥Î¤@¸U¶ô¿ú¦b¤W®ü¼s¦{¨â¦a¤§¶¡¡A¶×¨Ó
¶×¥h¡A³Ì¦h¤£¹L¤T¤Q¾l¦¸«K§¹¥þ¤Æ¬°¯Q¦³¡C¤H¥Á©Ò
¥Hn¨ü³o¨Ç·l¥¢ªºì¦]¡A´N¬O¦]¬°¤¤¤F¥~°ê¸gÀÙÀ£
¢ªº¬r¡C
¡@¡@¥~°ê»È¦æ¦b¤¤°êªº¶Õ¤O¡A°£¤Fµo¦æ¯È¹ô©M¶×§I
¥H¥~¡AÁÙ¦³¦s´Ú¡C¤¤°ê¤H¦³¤F¿ú¡An¦s¨ì»È¦æ¤º¡C
¤£°Ý¤¤°ê»È¦æªº¸ê¥»¬O¤j¬O¤p¡A¨C¦~§Q®§¬O¦h¬O¤Ö
¡A¥unª¾¹D¬O¤¤°ê¤H¿ìªº¡A«K©È¤£¦w¥þ¡A«K¤£´±¥h
¦s´Ú¡C¤£°Ý¥~°ê»È¦æ¬O¦³«H¥Î¨S¦³«H¥Î¡A¥L̩ҵ¹
ªº§Q®§¬O¦h¬O¤Ö¡A¥unÅ¥¨ì»¡¬O¥~°ê¤H¿ìªº¡A¦³¤F
¬v©ÛµP¡A«K¦Y¤F©w¤ß¤Y¡Aı±o·¥¦w¥þ¡A¦³¿ú«K°e¶i
¥h¡A´N¬O§Q®§·¥¤Ö¡A¤]¬O«Üº¡·N¡C³Ì©_©Çªº¨¯¥èªZ
©÷°_¸q¥H«á¡A¤@¯ëº¡²M¬Ó«Ç¡A©Mº¡²M©x¹±¡A©È²©R
ÄÒ¨ì¤F¡An§â¥L̪º°]²£¥R¤½¡F©ó¬O§â©Ò¦³ªºª÷»È
°]Ä_¡A³£¦s¨ì¦U³B¥~°ê»È¦æ¡A´N¬O¨S¦³§Q®§¡A¥un
¥~°ê¤H¦¬¦s¡A«K¤ßº¡·N¨¬¡A¬Æ¦Ü¹³²M§L©M²©Rx¡´
¦bªZº~¥´¥M¥´±Ñ¤Fªº¨º´X¤é¡A¥_¨ÊªF¥æ¥Á«Ñªº¥~°ê
»È¦æ¡A©Ò¦¬º¡¤H±H¦sªºª÷»È°]Ä_¡A¤£p¨ä¼Æ¡A¦Ü§Ë
¨ì¥_¨Ê©Ò¦³ªº¥~°ê»È¦æ³£¦³¿úº¡¤§±w¡AµL¾l¦a¥i¥H
¦A¦s¡C©ó¬O«á¨Ó¦s´Úªº¡A¥~°ê»È¦æ¹ï©ó¦s´Ú¤H¡A¤£
¦ý¤£¥X®§¿ú¡A¤Ïn¦V¦s´Ú¤H¨ú¯²¿ú¡A¦s´Ú¤H¥un¥~
°ê»È¦æ¦¬¦s´Ú¡A»¡¨ì¯²¿ú¡A¥~°ê»È¦ænY¤z«Kµ¹Y
¤z¡C·í®É½Õ¬d¥þ°êªº¥~°ê»È¦æ¡A©Ò¦¬¤¤°ê¤Hªº¦s´Ú
¡AÁ`p¦³¤@¤G¤Q¸U¸U¡C±q¦¹¥H«á¡A¤¤°ê¤HÁöµM¨ú¦^
¤FY¤z¡A¦ý¬O¤Q´X¦~¥H¨Ó¡A¤@¯ëx»Ö©x¹±¡A¹³¶¾°ê
¼ý¡B¤ý¥e¤¸¡B§õ¯Â¡B±äÀC¡A¨ì³B·j¬A¡A©Òµoªº¾î¡´
°]¡A¨C¤H°Ê»³¬O´X¤d¸U¡F¥L̦]¬°·Q¨º¨Ç¾î°]«Ü¦w
¥þ¡A¨Ñ¤l¤l®]®]¸U¥@¤§¥Î¡A¤]¬O¦s¤J¥~°ê»È¦æ¡F©Ò
¥H¦Ü¤µ¥~°ê»È¦æ©Ò¦¬¤¤°ê¤H¦s´ÚªºÁ`¼Æ¡A©M¨¯¥è¦~
ªºÁ`¼Æ¡AÁÙ¬O¨S¦³¤°»ò¤j¥[´î¡C¥~°ê»È¦æ¦¬¤F³o¤@
¤G¤Q¸U¸U¦s´Ú¡A¨C¦~¥I¨ì¦s´Ú¤Hªº§Q®§¬O«Ü¤Öªº¡A
³Ì¦h¤£¹L¥|¤Íù¡F¥~°ê»È¦æ¦³¤F³o¤@¤G¤Q¸U¸U¿ú¡A
[25]
¤SÂàɨ줤°ê¤p°Ó®a¡A¨C¦~¦¬¨ìÉ´Ú¤Hªº§Q®§¬O«Ü
¦hªº¡A³Ì¤Ö¤]¦³¤C¤KÍù¡A¬Æ¦Ü¤@¤À¥H¤W¡C¦]¦¹¥~°ê
»È¦æ¡A¥u¥ô¸g²z¤§³Ò¡A±M¥Î¤¤°ê¤Hªº¸ê¥»¨ÓÁȤ¤°ê
¤Hªº§Q®§¡A¨C¦~Á`n¦b¼Æ¤d¸U¡C³o¬O¤¤°ê¤H¦]¬°n
¦s´Ú¨ì¥~°ê»È¦æ¡AµL§Î¤¤©Ò¨üªº·l¥¢¡C´¶³q¤Hn§â
¿ú¦s¨ì¥~°ê»È¦æ¤ºªº¤ß²z¡A¥H¬°¤¤°ê»È¦æ¤£¦w¥þ¡A
¥~°ê»È¦æ«Ü¦w¥þ¡A§â²{´Ú¦s¶i¥h¡A¤£©È¥LÌ˳¬¡C
¸Õ°Ý²{¦bªº¤¤ªk»È¦æ°±¤îÀç·~¡A§â¤¤°ê¤Hªº¦s´Ú¨S
¦³ÂkÁÙ¡A¤¤ªk»È¦æ¬O¤£¬O¥~°ê»È¦æ©O¡H¥~°ê»È¦æªº
¦s´Ú¬O¤£¬O¦w¥þ©O¡H¥~°ê»È¦æ¬J¬O¤£¦w¥þ¡A¬°¤°»ò
§Ṳ́¤°ê¤HÁÙ¬O¤ß¥Ì±¡Ä@¡An§â¤¤°êªº¿ú¦s¨ì¥~°ê
»È¦æ¡A¨C¦~n·l¥¢³o¼Ë¤jªº§Q®§©O¡H±À¨s³oÓì¡´
¦]¡A¤]¬O¤¤¤F¥~°ê¸gÀÙÀ£¢ªº¬r¡A¥~°ê»È¦æ¤@¶µ¡A
¦b¤¤°ê©ÒÀò¤§§Q¡A²Îp¯È²¼¶×§I¦s´Ú¤TºØºâ¤§¡A·í
¦b¤@¸U¸U¤¸¥ª¥k¡C
¡@¡@¥~°ê»È¦æ¤§¥~¡AÁÙ¦³¹B¶O¡C¤¤°ê³fª«¹B¥h¥~°ê
¡A©TµM¬On¾a¬v²î¡A´N¬O¹B©¹º~¤f¡Bªø¨F¡B¼s¦{¦U
¤º¦a¡A¤]¬O¾a¬v²îªº¦h¡C¤é¥»ªº¯è·~¡Aªñ¨Ó©TµM¬O
«Üµo¹F¡A¦ý¬O¤é¥»³Ì¥ýªº®ÉÔ¡A¥u¦³¤@Ӥ饻¶l²î
·|ªÀ¡A«á¨Ó¤~¦³ªF¬v¨T²î·|ªÀ¡B¤j¨Á°Ó²î·|ªÀ¡B¤é
²M¨T²î¤½¥q¡A¯è¦æ©ó¤¤°ê¤º¦a¡A¯è¦æ©ó¥þ¥@¬É¡C¤é
¥»¯è·~¤§©Ò¥H¨º¼Ëµo¹F¡A¬O¦]¬°¥L̬F©²¦³¬z¶K¨Ó
¸É§U¡A¤S¥Î¬Fªv¤O¥h¯S§Oºû«ù¡C¦b¤¤°ê¬Ý°_¨Ó¡A°ê
®a¥h¬z¶K°Ó²î¡A¦³¤°»ò§Q¯q©O¡H¤£ª¾¤é¥»¬On©M¦U
°êªº¸gÀÙ¶Õ¤O¬ÛÄvª§¡A©Ò¥H¦b¤ô¤W¥æ³q¤@¤è±¡A¤]
©M¦U°ê½lµ²±ø¬ù¡Aq¥X¹B³fªº¹B¶O¡A¨C¾·¦³¤@©wªº
»ù¿ú¡C¤ñ¤è¥Ñ¼Ú¬w¹B³f¨ì¨È¬w¡A¬O¥ý¨ì¤W®ü¡A¦A¨ì
ªø±T¡B¾îÀØ¡C¥Ñ¼Ú¬w¹B¤W®ü¡A¤ñ¸û¥Ñ¼Ú¬w¨ìªø±T¡B
¾îÀتº¸ôµ{¡A¬Oªñ±o¦hªº¡C¦ý¬O¥Ñ¼Ú¬w¹B³f¨ìªø¡´
±T¡B¾îÀØ¡A¨C¾·ªº¹B¶O¡A¦U²î¤½¥q©wªº«Ü¥¡F¦Ü©ó
¥Ñ¼Ú¬w¹B³f¨ì¤W®üªº¹B¶O¡A¤¤°êµL¯è·~»P¥L̩衴
[26]
§Ü¡A¦U²î¤½¥q©wªº«Ü¶Q¡F¬G¥Ñ¼Ú¬w¹B³f¨ìªø±T¡B¾î
ÀØ¡A¤ñ¸û¥Ñ¼Ú¬w¨ì¤W®ü¡A¨C¾·ªº¹B¶O¡AÁÙn«K©y¡F
¦]¦¹¼Ú¬w³fª«¡A¦b¤é¥»¥X½æªº¥«»ù¡AÁÙn¤ñ¦b¤W®ü
ªº¥¡C¤Ï¹L¨Ó¦pªG¤¤°ê³fª«¥Ñ¤W®ü¹B¥h¼Ú¬w¡A¤]¬O
¤ñ¥Ñªø±T¡B¾îÀعB¥h¼Ú¬w¡A©Ò¶Oªº¹B¶O¶Q±o¦h¡CY
¬O¤¤°ê¦³È¤@¸U¸U¶ô¿úªº³fª«¹B©¹¼Ú¬w¡A¤¤°ê¦]¬°
¹B¶Oªºì¬G¡A´Nn¦h¥[¤@¤d¸U¡A·Ó¦¹pºâ¡A´N¬O¤@
¸U¸U¤¸¤¤n·l¥¢¤@¤d¸U¡C¤¤°ê¥X¤J¤f³fª«ªº»ùȨC
¦~¤w¦Ü¤Q¾l¸U¸U¥H¤W¡A¦¹¤Q¾l¸U¸U¤¤¡A©Ò¨üªº·l¥¢
¡A¤]·í¤£¦b¤@¸U¸U¤¸¥H¤U¤F¡C
¡@¡@¦¹¥~ÁÙ¦³¯²¬É»P³Î¦aªº½áµ|¡B¦a¯²¡B¦a»ù¤T¶µ
¡A¼Æ¥Ø¥ç¹ê¦b¤£¤Ö¡CÄ´¦p»´ä¡B»OÆW¡B¤W®ü¡B¤Ñ¡´
¬z¡B¤j³s¡Bº~¤f¨º¨Ç¯²¬É¤Î³Î¦a¤ºªº¤¤°ê¤H¡A¨C¦~
¯Ç¨ì¥~°ê¤Hªº½áµ|¡@¦Ü¤Ön¦b¤G¸U¸U¤¸¥H¤W¡C¹³±q
«e»OÆW¯Ç¨ì¤é¥»ªºµ|¡A¨C¦~¬é¦³¤G¤d¸U¡A²{¦b¥[¨ì
¤@¸U¸U¡F»´ä±q«e¯Ç¨ì^°ê¤Hªºµ|¡A¨C¦~¬é¦³´X¦Ê
¸U¡A²{¦b¥[¨ì¤T¤d¸U¡F¥H«á·íµM·Ó¦¹¤ñ¨Ò¡A§ó¦æ¼W
¥[¡C¨ä¥L¦a¯²¤@¶µ¡A¦³Âk¤¤°ê¤H¦¬ªº¡A¦³Âk¥~°ê¤H
¦¬ªº¡C¦U±o´X¦ó¡A¨S¦³¤Á¹êªº½Õ¬d¡A¤£±o¦Óª¾¡FµM
Á`¥HÂk¥~°ê¤H©Ò¦¬ªº¬°¦h¡A³£¬O¤£«Ý°Ý¤F¡A³oºØ¦a
¯²ªº¼Æ¥Ø¡AÁ`¤ñ¦aµ|n¤j¤Q¿¡C¦Ü©ó¦a»ù§ó¬O¦~¦~
¼W¥[¡C¥~°ê¤H¬J´x´¤¸gÀÙ¤§Åv¡A¦ÛµM¬O¦h°]µ½¸ë¡A
§â¯²¬É¤ºªº¦a¥Ö¡A¥¶R¶Q½æ¡A¬G¦¹±M´N½áµ|¦a¯²©M
¦a»ù¤TºØ´Ú¶µ¡A¤¤°ê¤H©Ò¨üªº·l¥¢¡A¨C¦~¤]·í¦³¥|
¤¸U¸U¤¸¥H¤W¡C
¡@¡@¤S¥~°ê¤H¦b¤¤°ê¹Ò¤ºªº¹ÎÅé©MÓ¤HÀç·~¡A«ù¨ä
¤£¥µ¥±ø¬ù¤§¯SÅv¡A¨Ó«I¹Ü§Ú̧QÅvªº¨Æ·~¡A§óÃø
¥H¼Æp¡C³æ´N«nº¡ÅK¸ô¤@Ó¤½¥q»¡¡A¨C¦~©ÒÁȪº¯Â
§Q¡A¤w¹F¤¤d¾l¸U¤¸¡A¨ä¥L¦U°ê¤H¤§ºØºØÀç·~¡A¥Î
²Îp±À´ú¡A·í¦b¤@¸U¸U¤¸¥H¤W¡C
[27]
¡@¡@§ó¦³¤@¼Î·l¥¢¡A´N¬O§ë¾÷¨Æ·~¡C¯²¬É¥H¤ºªº¥~
°ê¤H¡A¨C§Q¥Î¤¤°ê¤H³g°ýªº®zÂI¡A¤é¤é¦³¤p§ë¾÷¡A
¼Æ¦~¦³¤@¦¸¤j§ë¾÷¡AºÉ¶q¿Eµo¤¤°ê¤Hªº½ä©Ê¼ô¨g¡F
¦p¾ð½¦ªº§ë¾÷¡A°¨§Jªº§ë¾÷¡A¨C¦¸µ²ªG¡AÁ`¬O¤¤°ê
¤H¨üÁ«²Ö¡A³oºØÁ«²Ö¡A¦Ü¤Ö³£¦³¼Æ¤d¸U¤¸¡F¦Ó¤Ñ¤Ñ
ªº¤p§ë¾÷¨Æ·~¡A¿n¤Ö¦¨¦h¡A«K¤£ª¾¹D¬O¦³¦h¤Ö¼Æ¥Ø
¤F¡C¹³³o¼Ëªº·l¥¢¡A¨C¦~¥ç·í¦³¼Æ¤d¸U¤¸¡C
¡@¡@¦Ü©ó¾Ô±Ñªº½ß´Ú¡A¥Ò¤È½ß©ó¤é¥»ªº¬O¤G¸U¸U¤
¤d¸U¨â¡F©°¤l½ß©ó¦U°êªº¬O¤E¸U¸U¨â¡A³o¬OÄÝ©ó¬F
ªv¤WªZ¤OÀ£¢ªº½d³ò¡A·í¤£¯à»P¸gÀÙÀ£¢¬Û´£¨Ã½×
¡A¦Ó¥B¬O¤@®Éªº¡A¤£¬O¥Ã¤[ªº¡A¥i¥H»¡ÁÙ¬O¤p¨Æ¡´
¤F¡C¨ä¥LÁÙ¦³¿»Äݪº·l¥¢¡A¹´¥Áªº·l¥¢¡A§ó¤£ª¾¹D
¦³´X¦ó¤F¡C¹³³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A³oºØ¸gÀÙªºÀ£¢¡A¯u¬O§Q
®`ªº«Ü¤F¡C
¡@¡@§â¥H¤W©ÒÁ¿ªº·l¥¢¡A²Î¦@ºâ°_¨Ó¡R²Ä¤@¡B¥Ñ©ó
¬v³fªº«I¤J¡A¨C¦~¦³¤¸U¸U¤¸¡F²Ä¤G¡B¥Ñ©ó¥~°ê»È
¦æªº¯È¹ô«I¤J¥«³õ¡A¶×§Iªº§é¦©¡A¦s´ÚªºÂàɵ¥¶µ
¡A©În¨ì¤@¸U¸U¤¸¡F²Ä¤T¡B¶i¥X¤f³fª«ªº¹B¶OÁ`n
¦Û´X¤d¸U¦Ü¤@¸U¸U¤¸¡F²Ä¥|¡B¯²¬É»P³Î¦a¤¤ªº½áµ|
¡B¦a¯²©M¦a»ù¤T¶µ¡AÁ`¦b¥|¤¸U¸U¤¸¡F²Ä¤¡B¯SÅv
Àç·~¦³¤@¸U¸U¤¸¡F²Ä¤»¡B§ë¾÷¨Æ·~©M¨ä¥LºØºØé¹Ü
¡A·í¦b´X¤d¸U¤¸¥H¤W¡A¥i»¡³o¤»¶µªº¸gÀÙÀ£¢¡A¥O
§Ṳ́¤°ê©Ò¨üªº·l¥¢¡AÁ`¦@¤£¤U¤Q¤G¸U¸U¤¸¡C³o¨C
¦~¤Q¤G¸U¸U¤¸¤j·l¥¢ªº¡A¦pªG¤£·Q¤èªk®¾±Ï¡A¥H«á
¥u¦³¦~¦~¥[¦h¡AÂ_¨S¦³¦ÛµM´î¤Öªº²z¥Ñ¡F©Ò¥H¤µ¤é
¤¤°ê¨ü¥~°êªº¸gÀÙÀ£¢¡A¤w¸g¨ì¤F¥Á½a°]ºÉªº¦a¡´
¦ì¡A¬On»°§Ö³]ªk¥h®¾±Ï¡CYªø¦¹¤£±Ï¡A¥²¦Ü¦]¬°
¨ü³oºØ¸gÀÙÀ£¢¡A§Ë¨ì°ê¤`ºØ·À¦Ó«á¤w¡I
¡@¡@·í¤¤°ê±q«e±j²±®É¥N¡A³£¬On¦C¨¹¦~¦~¶i°^¡A
·³·³¨Ó´Â¡C¦C¨¹ªº°^«~¡A¨C¦~ªº»ùÈ¡A¤j¬ù¤£¹L¬O
[28]
¦Ê¼Æ¤Q¸U¤¸¡A§ÚÌ«K¥H¬°±o«D±`ªººaÄ£¡C¨ì¤F§º´Â
¡A¤¤°ê°I®zªº®ÉÔ¡A¤Ïn¦Vª÷¤H¶i°^¡A¦Ó¯Ç©óª÷¤H
ªº°^«~¡A¨C¦~¤j¬ù¤]¤£¹L¦Ê¼Æ¤Q¸U¤¸¡A§ÚÌ«K¥H¬°
¬O©_®¢¤j°d¡C§Ú̲{¦bn¶i°^¨ì¥~°ê¡A¨C¦~¦³¤Q¤G
¸U¸U¤¸¡A¤@¦~¦³¤Q¤G¸U¸U¡A¤Q¦~´N¦³¤@¦Ê¤G¤Q¸U¸U
¡A³oºØ¸gÀÙ¤OªºÀ£¢¡A³o¼Ë¤jªº¶i°^¡A¬O¤j®a¹Ú·Q
¤£¨ìªº¡A¬O¤£®e©ö¬Ý¨£ªº¡A©Ò¥H¤j®a¤£Ä±±o¬O¤j®¢
°d¡C¦pªG§Ų́S¦³³o¼Ë¤jªº¶i°^¡A¨C¦~¦³¤Q¤G¸U¸U
ªº¤@©v¤j¶i´Ú¡A¨º»ò§ÚÌÀ³¸Ó°µ¦h¤Ö¨Æ·~©O¡H§ÚÌ
ªºªÀ·|n¦p¦ó¶i¨B©O¡H¦]¬°¦³¤F³oºØ¸gÀÙ¤OªºÀ£¡´
¢¡A¨C¦~n¨ü³o¼Ë¤jªº·l¥¢¡A¬G¤¤°êªºªÀ·|¨Æ·~³£
¤£¯àµo¹F¡A´¶³q¤H¥Áªº¥Í¾÷¤]¬O¨S¦³¤F¡C±M´N³o¤@
ºØÀ£¢Á¿¡A¤ñ¥Î´X¦Ê¸U§L¨Ó±þ§ÚÌÁÙn§Q®`ªº¦h¡C
ªp¥B¥~°êI«á§ó®³«Ò°ê¥D¸q¨Ó«P¶i¥L̪º¸gÀÙÀ£¡´
¢¡A¤¤°ê¤H¥Áªº¥Í¾÷²j±o¤£¤éÂÙ¡A´å¥Á²j±o¤£¤é¦h
¡A°ê¶Õ²j±o¤£¤é°I©O¡I
¡@¡@¤¤°êªñ¨Ó¤@¦Ê¦~¥H¤º¡A¤w¸g¨ü¤F¤H¤f°ÝÃDªºÀ£
¢¡C¤¤°ê¤H¤fÁ`¬O¤£¥[¦h¡A¥~°ê¤H¤fÁ`¬O¤é¤é¥[¡´
¦h¡F²{¦b¤S¨ü¬Fªv¤O©M¸gÀÙ¤O¤@»ô¨ÓÀ£¢¡A§Ú̬O
¦P®É¦b¨ü³o¤TºØ¤OªºÀ£¢¡A¦pªG¦A¨S¦³¿ìªk¡AµL½×
¤¤°ê»â¤g¬O«ç»ò¼Ë¤j¡A¤H¤f¬O«ç»ò¼Ë¦h¡A¦Ê¦~¤§«á
¡A¤@©w¬On¤`°ê·ÀºØªº¡I§ÚÌ¥|¸U¸U¤Hªº¦a¦ì¬O¤£
¯à¸U¥jªø¦sªº¡A¸Õ¬Ý¬ü¬wªº¬õµf¡A±q«e¨ì³B¬Ò¦³¡A
²{¦b«Kn¥þ¼Æ·À¤`¡C©Ò¥H§Ú̾å±o¬FªvªºÀ£¢¬O«Ü
§Q®`¡AÁÙn¾å±o¸gÀÙªºÀ£¢¬O§ó§Q®`¡A¤£¯à»¡§ÚÌ
¦³¥|¸U¸U¤H¡A´N¤£®e©ö³Q¤H®ø·À¡A¦]¬°¤¤°ê´X¤d¦~
¥H¨Ó¡A±q¨S¦³¨ü¹L³o¤TÓ¤O¶q¤@»ô¨ÓÀ£¢ªº¡A¬G¬°
¤¤°ê¥Á±Úªº«e³~³]·Q¡A´NÀ³¸Ón³]¤@Ó¤°»ò¤èªk¡A
¥h¥´®ø³o¤TÓÀ£¢¤O¶q¡C
¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼
¤T¥Á¥D¸q
¥Á±Ú¥D¸q
[29]
²Ä¤TÁ¿
¡@¡@¥Á±Ú¥D¸q³oÓªF¦è¡A¬O°ê®a¹Ïµo¹F©MºØ±Ú¹Ï¥Í
¦sªºÄ_¨©¡C¤¤°ê¨ì¤µ¤é¤w¸g¥¢¥h¤F³oÓÄ_¨©¡C¬°¤°
»ò¤¤°ê¥¢¥h¤F³oÓÄ_¨©©O¡H§Ú¦b¤µ¤Ñ©ÒÁ¿ªº¤j·N¡A
´N¬O§â¤¤°ê¬°¤°»ò¥¢¥h¤F¥Á±Ú¥D¸qªºì¬G¨Ó±À¨D¡A
¨Ã¥B¬ã¨s§Ṳ́¤°êªº¥Á±Ú¥D¸q¬O§_¯u¥¿¥¢¥h¤F¡C
¡@¡@¨Ì§ÚªºÆ[¹î¡A¤¤°êªº¥Á±Ú¥D¸q¬O¤w¸g¥¢¥h¤F¡A
³o¬O«Ü©ú¥Õªº¡A¨Ã¥B¤£¤î¥¢¥h¤F¤@¤Ñ¡A¤w¸g¥¢¥h¤F
´X¦Ê¦~¡C¸Õ¬Ý§Ú̲©R¥H«e¡A©Ò¦³¤Ï¹ï²©R«Ü§Q®`
ªº¨¥½×¡A³£¬O¤Ï¹ï¥Á±Ú¥D¸qªº¡C¦A±À·Q¨ì´X¦Ê¦~¡´
«e¡A¤¤°êªº¥Á±Ú«ä·Q¡A§¹¥þ¨S¦³¤F¡C¦b³o´X¦Ê¦~¤¤
¡A¤¤°êªº®ÑÄyùØÀY¡A²ª½¬O¬Ý¤£¥X¥Á±Ú¥D¸q¨Ó¡A¥u
¬Ý¨£¹ï©óº¡¬wªººq¥\¹|¼w¡A¤°»ò²`¤¯«p¿A¡A¤°»ò¹
¤ò½î¤g¡A±q¨S¦³¤H´±»¡º¡¬w¤H¬O¤°»òªF¦èªº¡Cªñ¦~
²©R«ä·Qµo¥Í¤F¤§«á¡AÁÙ¦³³\¦h¦Û©R¬°¤¤°ê¾Ç¤h¤å
¤Hªº¡A¤Ñ¤Ñ¨Ó´Àº¡¬w¤H»¡¸Ü¡CÄ´¦p±q«e¦bªF¨Ê¿ì¡u
¥Á³ø¡v®É¥N¡A§ÚÌ´£Ò¥Á±Ú¥D¸q¡A¨º®ÉÔ»é§ÚÌ¥Á
±Ú¥D¸qªº¤H¡A«K»¡º¡¬wºØ±Ú¤J¥D¤¤µØ¡A§Ṳ́£ºâ¬O
¤`°ê¡A¦]¬°º¡¬w¤H¨ü¹L¤F©ú´ÂÀsªê±Nxªº«Ê¸¹¡Cº¡
¬w¨Ó±À½©ú´Â¡A¤£¹L¬O¾ú¥N´Â§Ê¬Û¶Çªº±µ´À¡A¥i»¡
¬O©ö´Â¡A¤£¬O¤`°ê¡CµM«h±q«e°µ¹L¤¤°êµ|°È¥qªº^
°ê¤H»®¼w¡]¢Ö¢é¢ú¢ü¡^¡A¥L¤]´¿¸g¨ü¹L¤F¤¤°ê¤á³¡
©|®Ñ
ªº©x»Î¡A¤ñ¦p»®¼w¨Ó·À¤¤°ê¡A°µ¤¤°êªº¬Ó«Ò¡A§ÚÌ
¥i¤£¥i¥H»¡¤¤°ê¤£¬O¤`°ê©O¡H³o¨Ç¤H¤£¿W¬O¥Î¤fÀY
¥h¾ÖÅ@º¡¬w¤H¡AÁÙnµ²¦X¤@Ó¹ÎÅé¥s°µ«O¬ÓÄÒ¡A±M
«OÅ@¤j²M¬Ó«Ò¡A¨Ó®ø·Àº~¤H¤§¥Á±Ú«ä·Qªº¡C©Ò¦³«O
¬ÓÄÒªº¤H¡A³£¤£¬Oº¡¬w¤H¡A§¹¥þ¬Oº~¤H¡FÅwªï«O¬Ó
ÄÒªº¤H¡A¦h¬O®ü¥~µØ¹´¡C«á¨Ó¬Ý¨ì¤F²©R«ä·Q¹L©ó
[30]
²±¦æ¡A¨º¨ÇµØ¹´¤~º¥º¥Åܧó©v¦®¡A¨ÓÃÙ¦¨²©R¡C
¡·¡@¦Û¥Ñ¤Hµù¡R
¡·¡@¤¤µØ¥Á±Ú¬O¥Ñº~¡Bº¡¡B»X¡B¦^¡BÂáB«¢¡Bºû¡B
¡·¡@]¡BØ\¡B¹¡B°ª¤sµ¥¤À¤äºc¦¨¡C
¡·¡@¦Û¥Ñ¤Hªººô¶ùص´¹ï¤£·|¥X²{¡uº¡²M¡vªº¦Wµü
¡·¡@¡A¦]¬°¨S¦³¤HºÙ¡uº~©ú¡v¡B¡u»X¤¸¡v¡A§Ú¥u·|
¡·¡@¥Î¡u²M§Ê¡v³oÓ¦Wµü¡A·íµM§Ú¦b§Û¿ý¥L¤HµÛ§@
¡·¡@®É¡]¨Ò¦p¡m¤T¥Á¥D¸q¡n¡^·|«O«ù컪¡A¤£±o¤£
¡·¡@¥X²{¡uº¡²M¡v¡C
¡·¡@
¡·¡@¤K¤Q¤»¦~¤Q¤ë¤E¤é¦Û¥Ñ¤H¦b¬ü°ê¯Ã¬ù¥@¬É¤é³ø
¡·¡@¥Zµn¡u©I³ê°ê»î¡v¡A¦¸¤é¦¬¨ì¤@¦ìºô¤Í¨Ó¨çªí
¡·¡@¥Ü¤ä«ù¡C¥Ñ¨Ó¨çª¾¹D¥L¦í¦b¯Ã¬ù¦a°Ï¡A¦b¾ú¥v
¡·¡@¤è±¤u§@¡C§Ú§â¥Lªº¨Ó¨ç°e¤J§Úªººô¶¡A¦ý¬O
¡·¡@·Q¤@·Q¡A¦b¬ù¤G¤Q¤p®É¤§«á¡A§Ú¤S§R°£¤F¥Lªº
¡·¡@¨Ó¨ç¡A¦]¬°¥L¥Î¡uŶ¡³¡v¡C
¡·¡@
¡·¡@§Ú̳£»{¦P¤¤µØ¥Á±Ú¡A©Ò¥H¤¤µØ¥Á±Úªº¦¨û³£
¡·¡@¤@«ß¥µ¥¡C¥ô¦ó¤£¥µ¥ªººÙ©I¡A§Ú³£ºÉ¶qÁ×§K
¡·¡@¨Ï¥Î¡C
¡·¡@°ê¤÷¤]±Ð¾É§ÚÌ¡A¤¤µØ¥Á±Ú¤@«ß¥µ¥¡A±À·Q¬O
¡·¡@¦b¬Ý¨£²M§ÊªºµL¯à¡A³s³s³à¦a°dÅv¤§«á¡A
¡·¡@°ê¤÷¤~Á¿³o¨Ç®ð¸Ü¡C
¡·¡@¡@¡@¡@¡@¦Û¥Ñ¤H¡@¡@¢·¢¶¢°¢°¢°¢¸¢°¢¶¢²¢´¤î
¡@¡@µØ¹´¦b®ü¥~ªº·|ÄÒ·¥¦h¡A¦³¬xªù¤T¦X·|¡A§YP
¤½°ó¡A¥LÌì¨Óªº©v¦®¡A¥»¬O¤Ï²M´_©ú¡A©ê¦³ºØ±Ú
¥D¸qªº¡A¦]¬°«O¬Ó¥D¸q¬y¦æ¨ì®ü¥~¥H«á¡A¥LÌ´NÂk
¤Æ«O¬ÓÄÒ¡A±M·Q«OÅ@¤j²M¬Ó«Çªº¦w¥þ¡C¬G¥Ñ¦³ºØ±Ú
¥D¸qªº·|ÄÒ¡A¤ÏÅܦ¨¤F¥h«OÅ@º¡¬w¬Ó«Ò¡A§â³o¤@¥ó
¨Æ¬Ý¨Ó¡A«K¥iÃÒ©ú¤¤°êªº¥Á±Ú¥D¸q¬O§¹¥þ¤`¤F¡C
¡@¡@§ÚÌÁ¿¨ì·|ÄÒ¡A«Knª¾¹D·|ÄÒªº°_·½¡A·|ÄÒ¦b
º¡²M±dº³®ÉԳ̲±¡C¦Û¶¶ªv¥´¯}¤F©ú´Â¡A¤J¥D¤¤¡´
°ê¡A©ú´Âªº©¾¦Ú¸q¤h¡A¦b¦U³B°_¨Ó©è§Ü¡A¨ì¤F±dº³
ªì¦~¡AÁÙ¦³©è§Üªº¡C©Ò¥H¤¤°ê¦b¨ºÓ®ÉÔ¡AÁÙ¨S¦³
§¹¥þ³Qº¡¬w¤H©ºªA¡C±dº³¥½¦~¥H«á¡A©ú´Â¿ò¥Á¡A³v
º¥®ø·À¡A·í¤¤¤@¬£¬O´I¦³¥Á±Ú«ä·Qªº¤H¡Aı±o¤j¶Õ
¥h¨o¡A¦A¨S¦³¯à¤O¥i¥H©Mº¡¬w¤H©è§Ü¡A´NÆ[¹îªÀ·|
±¡§Î¡A·Q¥X¤èªk¨Óµ²¦X·|ÄÒ¡C¥L̪º²´¥ú¬O«Ü»·¤j
ªº¡A«ä·Q¬O«Ü³z¹ýªº¡AÆ[¹îªÀ·|±¡§Î¤]¬O«Ü²M·¡ªº
¡C¥LÌè¤~µ²¦X¦¨ºØºØ·|ÄÒªº®ÉÔ¡A±dº³´N¶}³Õ¾Ç
ÂEµü¬ì¡A§â©ú´Â¦³´¼ÃѾǰݪº¤H¡A´X¥G³£ºôù¨ìº¡
¬w¬F©²¤§¤U¤F¡C¨º¨Ç¦³¥Á±Ú«ä·Qªº¤H¡Aª¾¹D¤F¤£¯à
±M¾a¤å¤H¥hºû«ù¥Á±Ú¥D¸q¡A«K¹ï©ó¤U¬yªÀ·|©M¦¿´ò
¤WµL®a¥iÂkªº¤H¡A¦¬Ã¹°_¨Ó¡Aµ²¦¨¹ÎÅé¡A§â¥Á±Ú¥D
¸q©ñ¨ì¨ººØ¹ÎÅ餺¥h¥Í¦s¡C³oºØ¹ÎÅ骺¤À¤l¡A¦]¬°
¬OªÀ·|¤W³Ì§C¤Uªº¤H¡A¥L̪º¦æ°Ê«Ü»À®¡A«K¥O¤H
¬Ý¤£°_¡C¤S¥Î¤å¤H©Ò¤£Á¿ªº»y¨¥¡A¥h«Å¶Ç¥L̪º¥D
¸q¡A«K¥O¤H¤£¤jª`·N¡C©Ò¥H¨º¨Ç©ú´Â¿ò¦Ñ¹ê¦b¬O¦³
¯uª¾¨`¨£¡C¦Ü©ó¥L̩ҥHn³o¼Ë«O¦s¥Á±Ú¥D¸qªº·N
«ä¡A¦n¤ñ¦b¤Ó¥®ÉÔ¡A´I¤HªºÄ_¨©¡A¦ÛµMnÂæb«Ü
¶Q«ªºÅK½cùØÀY¡F¨ì¤F¹JµÛ±jµs¤J¤ºªº®ÉÔ¡A¥D¤H
®£©È±jµs¥ýn¶}¶Q«ªºÅK½c¡A·íµM§âÄ_¨©Âæb¥On
¤H¤£ª`·Nªº¦a¤è¡A¦pªG¹J¨ì·¥¦MÀIªº®ÉÔ¡A©ÎªÌn
§ë¤J·¥¦Ã©¤§¤¤¡A¤]¥¼¥iª¾¡C·í®É©ú´Â¿ò¦Ñ¡A·Q«O
[31]
¦s¤¤°êªºÄ_¨©¡A«K¤£±o¤£§â¥LÂæb«Ü»À®ªº¤U¬yªÀ
·|¤¤¡C©Ò¥Hº¡¬w¬F©²¤G¦Ê¦h¦~¥H¨Ó¡AµL½×¬O«ç¼Ë±M
¨î¡A¦]¬°¬O¦³³o¨Ç·|ÄÒ¤fÀYªº¿ò¶Ç¡AÁÙ¥i¥H«O¦s¤¤
°êªº¥Á±Ú¥D¸q¡A·í¤é¬xªù·|¤¤¡An¤Ï²M´_©ú¡A¬°¤°
»ò¤£§â¥L̪º¥D¸q«O¦s´¼ÃѶ¥¯ÅùØÀY©O¡H¬°¤°»ò¤£
°µ¤å³¹¨Ó¬y¶Ç¡A¦p¤Ó¥v¤½©Ò¿×¡uÂ䧦W¤s¶Ç¤§¨ä¡´
¤H¡v©O¡H¦]¬°·í®É©ú´Âªº¿ò¦Ñ¬Ý¨£º¡¬w¶}³Õ¾ÇÂEµü
¬ì¡A¤@®É¦³´¼ÃѦ³¾Ç°Ýªº¤H®t¤£¦h³£³Q¦¬Ã¹¥h¤F¡A
«Kª¾¹D¨º¨Ç¦³´¼ÃѶ¥¯Åªº¤H¬O¾a¤£¦í¡A¤£¯àÂ䧦W
¤s¶Ç¤§¨ä¤H¡A©Ò¥Hn¦b¤U¬yªÀ·|¤¤¦¬Âð_¨Ó¡A«K¥h
µ²¦X¨º¨Ç·|ÄÒ¡C¦b·|ÄÒùØÀY¡A¥L̪ºµ²¯Ç¬O«Ü®e©ö
«Ü«K§Qªº¡A¥L̵²¦X°_¨Ó¡A¦bº¡¬w¬F©²±M¨î¤§¤U¡A
«O¦s¥Á±Ú¥D¸q¡A¤£¬O®³¤å¦r¨Ó¶Ç¡A¬O®³¤fÀY¨Ó¶Çªº
¡C©Ò¥H§Ṳ́µ¤Ñn§â·|ÄÒ·½·½¥»¥»Á¿°_¨Ó¡A«Ü¬°§x
Ãø¡A¦]¬°¥LÌ¥u¦³¤fÀY¶Ç¤U¨Óªº¤ù¬q¬G¨Æ¡C´N¬O·í
®É¦³¤å¦r¶Ç¤U¨Ó¡A¨ì¤F°®¶©®ÉÔ¤]³Q®ø·´§¹¤F¡C
¡@¡@·í±dº³¹l¥¿®ÉÔ¡A©ú´Â¿ò¥Á±Æº¡¤§·ÁÙ¬O«Ü²±
¡C©Ò¥H±dº³¹l¥¿®ÉÔ«K¥X¤F¦h¤Ö®Ñ¡A¦p¡u¤j¸qı°g
¿ý¡vµ¥¡A»¡º~¤H¤£À³¸Ó¤Ï¹ïº¡¬w¤H¨Ó°µ¬Ó«Ò¡C¥LÌ
©Ò«ùªº²z¥Ñ¡A¬O»¡µÏ¬OªF¦i¤§¤H¡A¤å¤ý¬O¦è¦i¤§¤H
¡Aº¡¬w¤HÁö¬O¦i¨f¤§¤H¡AÁÙ¥i¥H¨Ó°µ¤¤°êªº¬Ó«Ò¡F
¥Ñ¦¹«K¥i¨£±dº³¹l¥¿ÁÙ¦Û»{¬°º¡¬w¤H¡AÁÙ©¾«p¤@¡´
ÂI¡A¨ì¤F°®¶©®É¥N¡A³sº¡º~¨âÓ¦r³£¤£ã¤H´£°_¤F
¡A§â¥v®Ñ³£n§ï¹L¡A¤Z¬O·í¤¤Ãö©ó§º¤¸¾ú¥vªºÃö«Y
©M©ú²M¾ú¥vªºÃö«Y¡A³£³q³q§R¥h¡A©Ò¦³Ãö©ó°O¸üº¡
¬w¦I¥£Å¶»Þªº®Ñ¡A¤@·§©w¬°¸T®Ñ¡A³q³q§â¥L®ø·À¡A
¤£ã¤H®a¦¬ÂáA¤£ã¤H¬Ý¡C¦]¬°·í®É¹H¸Tªº®Ñ¡A¿³
¹L¤F¦n´X¦^¤å¦rº»¤§«á¡A¤¤°êªº¥Á±Ú«ä·Q¡A«O¦s¦b
¤å¦rùØÀYªº¡A«K§¹¥þ®ø·À¤F¡C¨ì¤F²M´Â¤¤¸¥H«á¡A
·|ÄÒ¤¤¦³¥Á±Ú«ä·Qªº¡A¥u¦³¬xªù·|ÄÒ¡C
¡@¡@·í¬x¨q¥þ°_¸q¤§®É¡A¬xªù·|ÄÒ¦h¨ÓÅTÀ³¡A¥Á±Ú
¥D¸q´N´_¿³°_¨Ó¤F¡A¤j®a¶·ª`·N¬xªù¤£¬O¥Ñ¬x¨q¥þ
[32]
¦Ó±o¦¹ºÙ¡A·í¬O¥Ñ¦¶¬xªZ©Î¥Ñ¦¶¬x¯¬¡]±dº³®É¦³¤H
©^¦¶¬x¯¬°_¸q¡^¦Ó±o¦¹ºÙ¿×¡A©Î¥¼¥i©w¡C¬x¨q¥þ¥¢
±Ñ¤F¥H«á¡A¥Á±Ú¥D¸q§ó¬y¶Ç¨ìx¶¤¡A¬y¶Ç¨ì´å¥Á¡C
¨º®Éªºx¶¤¦p´ðx²ax¡A¦hÄÝ·|ÄÒ¡A§Y¦p¤µ¤é«CÀ°
¬õÀ°µ¥¦W¥Ø¡A¤]¬O¥Ñx¶¤¬y¶Ç¦Ó¨Ó¡C©ú´Â¿ò¦Ñ«Å¶Ç
¥Á±Ú¥D¸q¨ì¤U¬yªÀ·|ùØÀY¡A¦ý¬O¤U¬yªÀ·|ªº´¼ÃѤÓ
¥®¸X¡A¤£ª¾¹D¦Û¤v¨Ó§Q¥Î³oºØ¥D¸q¡A¤Ï¬°¼Ä¤H©Ò§Q
¥Î¡F¤ñ¤è¦b¬x¨q¥þ®É¥N¡A¤Ï²M´_©úªº«ä·Q¤w¸g¶Ç¨ì
¤Fx¶¤ùØÀY¡A¦ý¦]¬xªù¤l§Ì¤£¯à§Q¥Î¥LÌ¡A¬G¥LÌ
¤´µM¬O²M§L¡C
¡@¡@¤S¦³¤@¬q¬G¨Æ¡A¤]¥i¥H¤Þ¨ÓÃÒ©ú¡A·í®É¥ª©v´Å
±a§L¥h©º·sæ¡A¥Ñº~¤f±Òµ{¨ì¦è¦w¡A±a¤F³\¦h´ðx
²ax¡A¸g¹Lªø¦¿¡C¨º®É·|ÄÒ´²¦b¯]¦¿¬y°ìªº¡A¥s°µ
¤T¦X·|¡A´²¦bªø¦¿ªº¡A¥s°µô¦Ñ·|¡Aô¦Ñ·|ªºÀY¡´
¥Ø¡A¥s°µ¤jÀsÀY¡A¦³¤@¦ì¤jÀsÀY¦bªø¦¿¤U´å¥Ç¤Fªk
¡A°k¨ìº~¤f¡C¨º®É²M´ÂªºÅ毸³q®ø®§©TµM¬O«Ü§Ö¡A
¦ý¬Oô¦Ñ·|ªº½XÀY³q®ø®§§ó§Ö¡A¥ª©v´Å¦b³~¤W¦³¤@
¤Ñ©¿µM¬Ý¨£¥Lªºx¶¤¦Û¤v²¾°Ê¶°¤¤°_¨Ó¡A±Æ°_¤Q´X
¨½ªºªø¶¤¡A«Kı±o«D±`¸Ò²§¡F¤£¤[±µ¨ì¤@¥ó¨â¦¿Á`
·þªº¤å®Ñ¡A»¡¦³¤@ÓµÛ¦Wªºêº¡A¥Ñº~¤f°k©¹¦è¡´
¦w¡A½Ð¥L®³¿ì¡C¥ª©v´Å·í®ÉµL±q®³¿ì¡A¥uºâ¬O©x¼Ë
¤å³¹¡A§â³o¥ó¨ÆÀÁ°_¨Ó¡C«á¨Ó¬Ý¨£¥Lªºx¶¤²¾°Ê±o
§ó§Q®`¡A±Æªº¶¤¥î§óªø¡AÓÓ¤h§L³£»¡¥hÅwªï¤jÀs
ÀY¡A¥LÁÙ¬O²ö¦W¨ä§®¡C«á¨Óª¾¹D¤F¤h§L©Òn¥hÅwªï
ªº¤jÀsÀY¡A´N¬O¨â¦¿Á`·þn¥L®³ªºêº¡A¥L«K·W°_
¨Ó¤F¡C·í®É°Ý¥Lªº¹õ«È¬Y¤H»¡¡R¡u¤°»ò¬Oô¦Ñ·|¡´
©O¡Hô¦Ñ·|ªº¤jÀsÀY¡A©M³oÓ꺦³¤°»òÃö«Y©O¡v
¡H¹õ«È«K»¡¡R¡u§ÚÌx¤¤¦Û¤h§L¥H¦Ü±N©x¡A³£¬Oô
¦Ñ·|¡A¨º¦ìn®³¿ìªº¤jÀsÀY¡A´N¬O§ÚÌx¤¤ô¦Ñ·|
ªºº»â¡v¡C¥ª©v´Å»¡¡R¡u¦pªG¬O³o¼Ë¡A§Ú̪ºx¶¤
«ç¼Ë¥i¥Hºû«ù©O¡H¡v¹õ«È»¡¡R¡u¦pªGnºû«ù³o¨Çx
¶¤¡A«Kn½Ð¤j«Ó¤]¥h°µ¤jÀsÀY¡A¤j«Ó¦pªG¤£ªÖ°µ¤j
[33]
ÀsÀY¡A§ÚÌ«K¤£¯à¥h·sæ¡v¡C¥ª©v´Å·Q¤£¨ì§Oªº¤è
ªk¡A¤Sn§Q¥Î¨º¨Çx¶¤¡A©Ò¥H«KÃÙ¦¨¹õ«Èªº¥D±i¡A
¤]¥h¶}¤s°ó¡A°µ°_¤jÀsÀY¨Ó¡A§â¨º¨Ç·|ÄÒ³£¦¬¬°³¡
¤U¡C¥Ñ¦¹«K¥i¨£¥ª©v´Å«á¨Ó¯à°÷¥©w·sæ¡A¨Ã¤£¬O
§Q¥Î²M´Âªº«Â·¡AÁÙ¬O§Q¥Î©ú´Â¿ò¦Ñªº¥D¸q¡C¤¤°ê
ªº¥Á±Ú¥D¸q¦Û²Mªì¥H¨Ó¡A«O¦s¤F«Ü¤[¡C±q¥ª©v´Å°µ
¤F¤jÀsÀY¤§«á¡A¥Lª¾¹D¨ä¤¤ªº¸Ô±¡¡A´N§â½XÀY¯}Ãa
¤F¡A·|ÄÒªº¦U¾÷Ãö³£³Q®ø·À¤F¡C©Ò¥H¨ì§Ú̲©Rªº
®ÉÔ¡A«KµL¾÷Ãö¥i¥Î¡A³oÓ¬xªù·|ÄÒ³£³Q¤H§Q¥Î¤F
¡C©Ò¥H¤¤°êªº¥Á±Ú¥D¸q¡A¯u¬O¦Ñ¦¤`¤F¡C
¡@¡@¤¤°êªº¥Á±Ú¥D¸q¬J¤`¡A¤µ¤é´N§â³oÓ¤`¤Fªºì
¦]®³¨Ó»¡¤@»¡¡C¦¹¤¤ì¦]¬O«Ü¦hªº¡A¤×¨ä¬O³Q²§±Ú
©ºªAªºì¦]¬°³Ì¤j¡C¤Z¬O¤@ºØ¥Á±Ú©ºªA§OºØ¥Á±Ú¡A
¦ÛµM¤£ã§OºØ¥Á±Ú¦³¿W¥ßªº«ä·Q¡C¦n¤ñ°ªÄR³Q¤é¥»
©ºªA¤F¡A¤é¥»²{¦b´Nn§ïÅܰªÄR¤Hªº¥Á±Ú«ä·Q¡A©Ò
¥H°ªÄR¾Ç®Õùتº±Ð½Ò®Ñ¡A¤Z¬OÃö©ó¥Á±Ú«ä·Qªº¸Ü³£
n§R¥h¡C¥Ñ¦¹¤T¤Q¦~«á¡A°ªÄRªº¨àµ£¡A«K¤£ª¾¦³°ª
ÄR¤F¡A«K¤£ª¾¦Û¤v¬O°ªÄR¤H¤F¡C±q«eº¡¬w¹ï«Ý§ÚÌ
¤]¬O¤@¼Ë¡A©Ò¥H¥Á±Ú¥D¸q·À¤`ªºÀY¤@Óì¦]¡A´N¬O
§Ú̳Q²§±Ú©ºªA¡C©ºªAªº¥Á±Ú¡An§â³Q©ºªA¥Á±Úªº
©Ò¦³Ä_¨©¡A³£n§¹¥þ®ø·À¡Cº¡¬w¤Hª¾¹D³oÓ¹D²z¡A
±q«e¥Î¹L¤F«Ü¦nªº¤â¬q¡A±dº³®ÉÔ¿³¹L¤F¦n´X¦¸¤å
¦rº»¡A¦ý¬O±dº³ÁÙ¤£¦p°®¶©¬¾·â¡An§âº~¤Hªº¥Á±Ú
«ä·Q§¹¥þ®ø·À¡C±dº³»¡¥L¬O¤Ñ¥Í¨Ó°µ¤¤°ê¬Ó«Òªº¡A
ÄU¤H¤£¥i°f¤Ñ¡C¨ì¤F°®¶©¡A«K§ó¬¾·â¡A´N§âº¡º~ªº
¬É§¹¥þ®ø·À¡A©Ò¥H¦Û°®¶©¥H«á¡A´¼ÃѶ¥¯Åªº¤H¦h
¥b¤£ª¾¦³¥Á±Ú«ä·Q¡A¥u¦³¶Ç¨ì¤U¬yªÀ·|¡C¦ý¬O¤U¬y
ªÀ·|ÁöµMª¾¹Dn¡u±þŶ¤l¡v¡A¥uª¾¹D·íµM¡A¤£ª¾¹D
©Ò¥HµM¡C©Ò¥H¤¤°ê¥Á±Ú«ä·Q¡A«K®ø·À¤F´X¦Ê¦~¡C³o
ºØ®ø·À¬O¥Ñ©óº¡¬w¤H©Ò¥Îªº¤èªk¦n¡C
¡@¡@¤¤°ê¥Á±Ú¥D¸q¤§©Ò¥H®ø·À¡A¥»¨Ó¬O¦]¬°¤`°ê¡A
¦]¬°³Q¥~°ê¤H©ºªA¡C¦ý¬O¥@¬É¤W¥Á±Ú¤§³Q¤H©ºªA¡´
[34]
ªº¡A¤£¤î¤¤°ê¤H¡AµS¤Ó¤H¤]¬O¤`°ê¡CµS¤Ó¤H¦bCĬ
¥¼¥Í¤§«e¡A¤w¸g³Q¤H©ºªA¤F¡A¤ÎCĬ¶Ç±Ðªº®ÉÔ¡A
¥Lªºªù®{·í¥L¬O²©R¡A§âCĬ·í§@²©Rªºº»â¡A©Ò
¥H·í®ÉºÙ¥L¬°µS¤Ó¤H¤§¤ý¡CCĬªù®{ªº¤÷¥À¡A´¿¦³
¤H¹ïCĬ»¡¡R¡uY¬O§Ú¥D¦¨¥\¡A§Úªº¤j¨à¤l«K§¤¦b
¥Dªº¥ªÃä¡A¤G¨à¤l«K§¤¦b¥Dªº¥kÃä¡v¡CÅkµM¥H¤¤°ê
©Ò¿×¥ª¥k¥à¬Û¨Ó¬Û¤ñÀÀ¡A©Ò¥HµS¤Ó¤H¤`¤F°ê¤§«á¡A
CĬªºªù®{¥H¬°CĬ¬O²©R¡C·í®ÉCĬ¶Ç±Ð¡A©ÎªÌ
¬O§t¦³¬Fªv²©R¤]¥¼¥iª¾¡A¦ý¬O¥Lªº¤Q¤G¦ìªù®{¤¤
¡A´N¦³¤@Ó¥H¬°CĬªº¬Fªv²©R¬O¤w¸g¥¢±Ñ¤F¡A´N
¥h½æ¥Lªº¦Ñ®v¡C¤£ª¾CĬªº²©R¡A¬O©v±Ð²©R¡A©Ò
¥HºÙ¨ä°ê¬°¤Ñ°ê¡C¬G¦ÛCĬ¥H«á¡AµS¤Óªº°ê®aÁöµM
·À¤`¡AµS¤Óªº¥Á±Ú¦Ü¤µÁÙ¬O¦s¦b¡C¤S¹³¦L«×¤]¬O¤`
°ê¡A¦ý¬O¥L̪º¥Á±Ú«ä·Q¡A´N¤£¹³¤¤°êªº¥Á±Ú«ä·Q
¤@¼Ë¡A¤@³Q¥~°êªºªZ¤OÀ£ªA¤F¡A¥Á±Ú«ä·Q«KÀH¤§®ø
·À¡C¦A¹³ªiÄõ±q«e¤]¤`°ê¹L¤@¦Ê¦h¦~¡A¦ý¬OªiÄõªº
¥Á±Ú«ä·Q¥Ã»·¦s¦b¡A©Ò¥H¨ì¼Ú¾Ô¤§«á¡A¥LÌ´N§âÂÂ
°ê®a«ì´_°_¨Ó¡A¦Ü¤µ¦¨¤F¼Ú¬wªº¤G¤Tµ¥°ê¡C
¡@¡@¹³³o¼ËÁ¿¨Ó¡A¤¤°ê©MµS¤Ó¦L«×ªiÄõ¤ñ¸û¡A³£¬O
¤@¼Ëªº¤`°ê¡A¦ó¥H¥~°ê¤`°ê¡A¥Á±Ú¥D¸q¤£¦Ü©ó¤`¡A
¬°¤°»ò¤¤°ê¸g¹L¤F¨â«×¤`°ê¡A¥Á±Ú«ä·Q´N·À¤`¤F©O
¡H³o¬O«Ü©_©Çªº¡A¬ã¨s·í¤¤ªº¹D²z¬O«Ü¦³½ì¨ýªº¡C
¤¤°ê¦b¨S¦³¤`°ê¥H«e¡A¬O«Ü¤å©úªº¥Á±Ú¡A«Ü±j²±ªº
°ê®a¡A©Ò¥H±`¦ÛºÙ¬°°ó°ó¤j°ê¡AÁn¦W¤åª«¤§¨¹¡A¨ä
¥L¦U°ê³£¬OÆZ¦i¡C¥H¬°¤¤°ê¬O©~¥@¬É¤§¤¤¡A©Ò¥H¥s
¦Û¤vªº°ê®a°µ¤¤°ê¡A¦ÛºÙ¤j¤@²Î¡A©Ò¿×¡u¤ÑµL¤G¡´
¤é¡A¥ÁµL¤G¤ý¡v¡F©Ò¿×¡u¸U°ê¦ç«a«ô°ÃÙ~¡v¡A³o³£
¬O¥Ñ©ó¤¤°ê¦b¨S¦³¤`°ê¥H«e¡A¤wº¥¥Ñ¥Á±Ú¥D¸q¡A¦Ó
¶i©ó¥@¬É¥D¸q¡C©Ò¥H¾ú¥N¬F©²Á`¬O¥Î«Ò°ê¥D¸q¥h©º
ªA§OºØ¥Á±Ú¡C¹³º~´Âªº±i³Õ±æ¯Z©w»·¡A·À¹L¤F¤Ê¦h
°ê¡A¦n¹³^°êªF¦L«×¤½¥qªº¸g²z¡u¥d¨Ó©I¡v
¡]¢Ñ¢ô¢ñ¢þ¢í¡^¡A§â¦L«×ªº´X¤QÓ°ê³£¦¬ªA¤F¤@¼Ë
¡C¤¤°ê´X¤d¦~
[35]
¥H¨ÓÁ`¬O¹ê¦æ¥¤Ñ¤Uªº¥D¸q¡A§â¨È¬wªº¦U¤p°ê§¹¥þ
©ºªA¤F¡F¦ý¬O¤¤°ê©ºªA§O°ê¡A¤£¬O¹³²{¦bªº¼Ú¬w¡A
±M¥Î³¥ÆZ¤â¬q¥hÀ£¢¤H¡A¦Ó¦h¬O¥Î©M¥¤â¬q¥h·P¤Æ
¤H¡A©Ò¿×¤ý¹D¡A±`¥Î¤ý¹D¥h¦¬ªA¦U®z¤p¥Á±Ú¡C¥Ñ¦¹
±À´M¡A«K¥i¥H±o¨ì§ÚÌ¥Á±Ú«ä·Q¤§©Ò¥H·À¤`ªº¹D²z
¥X¨Ó¡C±q¤°»ò¤è±ª¾¹D§OªººØ±Ú¦pµS¤Ó¤`°ê¦³¤F¤G
¤d¦~¡A¥L̪º¥Á±Ú¥D¸qÁÙ¬O¦s¦b¡A§Ṳ́¤°ê¤`°ê¥u
¦³¤T¦Ê¦h¦~¡A´N§â¥Á±Ú¥D¸q§¹¥þ·À¤`¤F©O¡H
¡@¡@¦Ò¹î¦¹¤¤ì¦]¡A¦n¹³¦Ò¹î¤H¨ü¤F¯f¤@¼Ë¡C¤@Ó
¤H¤£½×¬O¨ü¤F¤°»ò¯f¡A¤£¬O¥ý¤Ñ¤£¨¬¡A´N¬O¦b¥¼¨ü
¯f¤§«e¡A¨Å馰_¤F¤£°·±dªºì¦]¡C¤¤°ê¦b¨S¦³¤`
°ê¥H«e¡A¤w¸g¦³¤F¨ü¯fªº®Ú·½¡A©Ò¥H¤@¹J¨ì³Q¤H©º
ªA¡A¥Á±Ú«ä·Q´N®ø·À¤F¡C³oºØ¤j¯fªº®Ú·½¡A´N¬O¦b
¤¤°ê´X¤d¦~¥H¨Ó¡A³£¬O«Ò°ê¥D¸qªº°ê®a¡C¦p²{¦bªº
^°ê¡A©M¨S¦³²©R¥H«eªº«X°ê¡A³£¬O¥@¬É¤W³»±j²±
ªº°ê®a¡C¨ì¤F²{¦b¡A^°êªº«Ò°ê¥D¸qÁÙ¬O«Üµo¹F¡A
§Ṳ́¤°ê±q«eªº«Ò°ê¥D¸q¡A©ÎªÌÁÙn¾r¥G^°ê¤§¤W
¡C
¡@¡@^«X¨â°ê²{¦b¥Í¥X¤F¤@Ó·s«ä·Q¡C³oÓ«ä·Q¬O
¦³´¼ÃѪº¾ÇªÌ´£Ò¥X¨Óªº¡A³o¬O¤°»ò«ä·Q©O¡H¬O¤Ï
¹ï¥Á±Ú¥D¸qªº«ä·Q¡C³oºØ«ä·Q»¡¥Á±Ú¥D¸q¬O¯U¹iªº
¡A¤£¬O¼e¤jªº¡A²ª½ªº»¡¡A´N¬O¥@¬É¥D¸q¡C²{¦bªº
^°ê©M¥H«eªº«X°ê¼w°ê¡A¤Î¤¤°ê²{¦b´£Ò·s¤å¤Æªº
·s«C¦~¡A³£ÃÙ¦¨³oºØ¥D¸q¡A¤Ï¹ï¥Á±Ú¥D¸q¡C§Ú±`Å¥
¨£³\¦h·s«C¦~»¡¡R¡u¤¤°ê°ê¥ÁÄÒªº¤T¥Á¥D¸q¡A¤£¦X
²{¦b¥@¬Éªº·s¼é¬y¡A²{¦b¥@¬É¤W³Ì·s³Ì¦nªº¥D¸q¬O
¥@¬É¥D¸q¡v¡C¨s³º¥@¬É¥D¸q¬O¦n¬O¤£¦n©O¡H¦pªG³o
Ó¥D¸q¬O¦nªº¡A¬°¤°»ò¤¤°ê¤@¸g¤`°ê¡A¥Á±Ú¥D¸q´N
n®ø·À©O¡H¥@¬É¥D¸q¡A´N¬O¤¤°ê¤G¤d¦h¦~¥H«e©ÒÁ¿
ªº¤Ñ¤U¥D¸q¡A§Ú̲{¦b¬ã¨s³oÓ¥D¸q¡Anª¾¹D¥L¨ì
©³¬O¦n¤£¦n©O¡H·Ó²z½×¤WÁ¿¡A¤£¯à»¡¥L¬O¤£¦n¡C±q
«e¤¤°ê´¼ÃѶ¥¯Åªº¤H¡A¦]¬°¦³¤F¥@¬É¥D¸qªº«ä·Q¡A
[36]
©Ò¥Hº¡²M¤JÃö¡A¥þ°ê´N¤`¤F¡C±dº³´N¬OÁ¿¥@¬É¥D¸q
ªº¤H¡A¥L»¡µÏ¬OªF¦i¤§¤H¤]¡A¤å¤ý¬O¦è¦i¤§¤H¤]¡A
ªF¦è¦i¨f¤§¤H¡A³£¥i¥H¨Ó¤¤°ê°µ¬Ó«Ò¡A´N¬O¤¤°ê¤£
¤À¦i¨fµØ®L¡A¤£¤À¦i¨fµØ®L¡A´N¬O¥@¬É¥D¸q¡C¤j¤Z
¤@ºØ«ä·Q¡A¤£¯à»¡¥L¬O¦n¤£¦n¡A¥u¬Ý¥L¬O¦X§ÚÌ¥Î
¤£¦X§Ú̥ΡA¦pªG¦X§Ú̥ΫK¬O¦n¡A¤£¦X§Ú̥ΡA
«K¬O¤£¦n¡A¦X¥G¥þ¥@¬Éªº¥Î³~«K¬O¦n¡A¤£¦X¥G¥þ¥@
¬Éªº¥Î³~«K¬O¤£¦n¡C
¡@¡@¥@¬É¤Wªº°ê®a¡A®³«Ò°ê¥D¸q§â¤H©ºªA¤F¡An·Q
«O¥þ¥Lªº¯S®í¦a¦ì¡A°µ¥þ¥@¬Éªº¥D¤H¯Î¡A«Kn´£Ò
¥@¬É¥D¸q¡An¥þ¥@¬É³£ªA±q¡C¤¤°ê±q«e¤]·Q°µ¥þ¥@
¬Éªº¥D¤H¯Î¡AÁ`·Q¯¸¦b¸U°ê¤§¤W¡C¬G¥D±i¥@¬É¥D¡´
¸q¡C¦]¬°´¶³qªÀ·|¡A¦³¤F³oºØ¥D¸q¡A¬Gº¡²M¤JÃö«K
µL¤H©è§Ü¡A¥HP¤`°ê¡C·íº¡²M¤JÃöªº®ÉÔ¡A¤H¼Æ¬O
«Ü¤Öªº¡AÁ`¼Æ¤£¹L¤Q¸U¤H¡A®³¤Q¸U¤H«ç»ò¯à°÷©ºªA
¥|¸U¸U¤H©O¡H¦]¬°¨ºÓ®ÉÔ¡A¤¤°ê¤j¦h¼Æ¤H«Ü´£Ò
¥@¬É¥D¸q¡A¤£Á¿¥Á±Ú¥D¸q¡AµL½×¤°»ò¤H¨Ó¤¤°ê°µ¬Ó
«Ò¡A³£¬OÅwªïªº¡A©Ò¥H¥v¥iªkÁöµM·Q¤Ï¹ïº¡¤H¡A¦ý
¬OÃÙ¦¨¥Lªº¤H¼Æ¤Ó¤Ö¡AÁÙ¬O¤£¯à©è§Üº¡¤H¡R¦]¬°¥þ
°êªº¤H³£Åwªïº¡¤H¡A©Ò¥Hº¡¤H«K±o°µ¤¤°êªº¦wìÓ
«Ò¡C·í¨ºÓ®ÉÔ¡Aº~¤H¤£¦ý¬OÅwªïº¡¤H¡A¨Ã¥Bn§ë
¤JºX¤U¡AÂk¤Æ©óº¡¤H¡A©Ò¥H¦³©Ò¿×º~xºX¡C
¡@¡@²{¦b¥@¬É¤W³»±j²±ªº°ê®a¡A¬O^°ê¬ü°ê¡C¥@¬É
¤W¤£¥u¤@Ó±j°ê¡A¦³´XÓ±j°ê¡A©Ò¿×¦C±j¡C¦ý¬O¦C
±jªº«ä·Q©Ê½è¡A¦Ü¤µÁÙ¨S¦³§ïÅÜ¡C±N¨Ó^°ê¬ü°ê©Î
ªÌ¯à°÷¥´¯}¦C±j¦¨¬°¿W±j¡A¨ì¤F¨ºÓ®ÉÔ¡A¤¤°ê©Î
ªÌn³Q^°ê©ºªA¡A¤¤°êªº¥Á±ÚÅܦ¨^°êªº¥Á±Ú¡A§Ú
̬O¦n¬O¤£¦n©O¡H¦pªG¤¤°ê¤H¤J^°êÄy©Î¬ü°êÄy¡A
À°§U^°ê©Î¬ü°ê¨Ó¥´¯}¤¤°ê¡A«K»¡§Ú̬OªA±q¥@¬É
¥D¸q¡A¸Õ°Ý§Ú̦ۤvªº¨}¤ß¬O¦w¤£¦w©O¡H¦pªG§ÚÌ
¦Û°Ý¨}¤ß¤£¦w¡A«K¬O¦]¬°¦³¤F¥Á±Ú¥D¸q¡A¥Á±Ú¥D¸q
¯à°÷¥O§Ú̪º¨}¤ß¤£¦w¡A©Ò¥H¥Á±Ú¥D¸q¡A´N¬O¤HÃþ
[37]
¹Ï¥Í¦sªºÄ_¨©¡A¦n¤ñŪ®Ñªº¤H¡A¬O®³¤°»òªF¦è¨Ó¿Ñ
¥Í©O¡H¬O®³¤â¤¤ªºµ§¨Ó¿Ñ¥Íªº¡Aµ§¬OŪ®Ñ¤H¿Ñ¥Íªº
¤u¨ã¡F¥Á±Ú¥D¸q¡A«K¬O¤HÃþ¹Ï¥Í¦sªº¤u¨ã¡C¦pªG¥Á
±Ú¥D¸q¤£¯à¦s¦b¡A¨ì¤F¥@¬É¥D¸qµo¹F¤§«á¡A§ÚÌ´N
¤£¯à¥Í¦s¡A´Nn³Q¤H²^¨O¡C¤¤°ê¥j®Ñ»¡Â«¤T]©ó¤T
¦M¡Aº~¤H§â¥LÌÅX³v¨ì¶³«n¶Q¦{ªºÃä¹Ò¡A²{¦b´X¥G
n·ÀºØ¡A¤£¯à¥Í¦s¡C»¡¨ì³o¨Ç¤T]¡A¤]¬O¤¤°ê·í¤é
즳ªº¤g¥Á¡C§Ṳ́¤°ê¥Á±Ú±N¨Óªº±¡§Î¡A®£©È¤]n
¹³¤T]¤@¼Ë¤F¡C
¡@¡@Á¿¨ì¤¤°ê¥Á±Úªº¨Ó·½¡A¦³¤H»¡¦Ê©m¥Á±Ú¬O¥Ñ¦è
¥_¤è·h¶i¨Óªº¡A¹L½µÀ¨ì¤Ñ¤s¡A¸g·sæ¥H¦Ü©ó¶Àªe
¬y°ì¡C·Ó¤¤°ê¤å¤Æªºµo²»¦a»¡¡A³oºØÄ³½×¡A¦ü¥G¬O
«Ü¦³²z¥Ñªº¡C¦pªG¤¤°ê¤å¤Æ¤£¬O±q¥~°ê¶Ç¨Ó¡A¬O¥Ñ
¥»°êµo¥Íªº¡A¨º¥½·Ó¤ÑµMªºì«h¨Ó»¡¡A¤¤°ê¤å¤ÆÀ³
¸Óµo·½©ó¯]¦¿¬y°ì¡C¤£À³¸Óµo·½©ó¶Àªe¬y°ì¡A¦]¬°
¯]¦¿¬y°ì¬O®ðÔ·Å©M¡Aª«²£Â×´I¡A¤H¥Á«Ü®e©ö¿Ñ¥Í
¡A¬OÀ³¸Óµo¥Í¤å©úªº¡C¦ý¬O¦Ò¨s¾ú¥v¡A¥j®ÉÔªº³ó
µÏ¬ê´ö¤åªZ¡A³£¤£¬O¥Í¦b¯]¦¿¬y°ì¡A³£¬O¥Í¦b¦è¥_
¡C¯]¦¿¬y°ì¦bº~´ÂÁÙ¬OÆZ¦i¡A©Ò¥H¤¤°ê¤å¤Æ¬O¥Ñ¦è
¥_¤è¨Óªº¡A¬O¥Ñ¥~°ê¨Óªº¡C¤¤°ê¤H»¡¤H¥Á¬O¦Ê©m¡A
¥~°ê¤H»¡¦è¤è¥j®É¦³¤@ºØ¦Ê©m¥Á±Ú¡A«á¨Ó¾E²¾¨ì¤¤
°ê§â¤¤°êì¨Óªº]¤l¥Á±Ú©Î®ø·À©Î¦P¤Æ¡A¤~¦¨¬°¤¤
°ê¤µ¤éªº¥Á±Ú¡C
¡@¡@·Ó¶i¤Æ½×¤¤ªº¤ÑµM¤½²z»¡¡A¾AªÌ¥Í¦s¡A¤£¾AªÌ
·À¤`¡AÀuªÌ³Ó¦HªÌ±Ñ¡A§Ú̪º¥Á±Ú¨ì©³¬OÀuªÌ©O¡H
©Î¬O¦HªÌ©O¡H¬O¾AªÌ©O¡H©Î¬O¤£¾AªÌ©O¡H¦pªG»¡¨ì
§Ú̪º¥Á±Ú¡A¬On·À¤`n¥¢±Ñ¡A¤j®a¦ÛµM¤£Ä@·N¡A
n¥»±Ú¯à°÷¥Í¦s¯à°÷³Ó§Q¡A¨º¤~Ä@·N¡A³o¬O¤HÃþªº
¤ÑµM«ä·Q¡C²{¦b§ÚÌ¥Á±Ú³B©ó«Ü¬°Ãøªº¦a¦ì¡A±N¨Ó
¤@©wn·À¤`¡A©Ò¥H·À¤`ªºì¬G¡A´N¬O¥Ñ©ó¥~°ê¤H¤f
¼W¥[¡A©M¬Fªv¸gÀÙ¤TÓ¤O¶q¤@»ô¨ÓÀ£¢¡C§Ú̲{¦b
[38]
©Ò¨ü¬Fªv¤O¸gÀÙ¤O¨âºØÀ£¢¤w¸g¨ì¤F·¥ÂI¡A±©§ÚÌ
²{¦bªº¥Á±ÚÁÙ¤j¡A©Ò¨ü¥~°ê¤H¤f¼W¥[ªºÀ£¢¡AÁÙ¤£
®e©ö·Pı¡An¨ì¦Ê¦~¤§«á¡A¤~¯à·Pı¡C§Ú̲{¦b¦³
³o¼Ë¤jªº¥Á±Ú¡A¥i±¤¥¢¥h¤F¥Á±Ú«ä·Q¡C¦]¬°¥¢¥h¤F
¥Á±Ú«ä·Q¡A©Ò¥H¥~°êªº¬Fªv¤O©M¸gÀÙ¤O¡A¤~¯à¥´¯}
§ÚÌ¡A¦pªG¥Á±Ú«ä·Q¨S¦³¥¢¥h¡A¥~°êªº¬Fªv¤O©M¸g
ÀÙ¤O¬O¤@©w¥´¤£¯}§Ú̪º¡C
¡@¡@¦ý¬O§Ú̦ó¥H¥¢¥h¤F¥Á±Ú¥D¸q©O¡Hn¦Ò¨s°_¨Ó
¡A¬O«ÜÃø©ú¥Õ¡A§Ú¥i¥H¥Î¤@¥ó¬G¨Æ¨Ó¤ñ³ë¡A³oÓ¤ñ
³ë©ÎªÌ¬O¤£Û¤£Ãþ¡A©M§ÚÌ©ÒÁ¿ªº¹D²z²@¤£¬ÛÃö¡A
¤£¹LɨӤ]¥i¥H»¡©ú³oÓì¦]¡C³o¥ó¬G¨Æ¬O§Ú¦b»
´ä©Ò²´¨£¹Lªº¡R¡u±q«e¦³¤@ÓW¤O¡A¤Ñ¤Ñ¦b½ü²î½X
ÀY¡A®³¤@ªK¦Ëºb©M¨â±øÃ·¤l¡A¥h´À®È«È¬DªF¦è¡C¨C
¤é¬DªF¦è¡A´N¬O¨ºÓW¤O¿Ñ¥Íªº¤èªk¡C«á¨Ó¥L¿n¦¨
¤F¤Q¦h¶ô¿ú¡A·í®É§f§º±m²¼²±¦æ¡A¥L´N®³©Ò¿n»Wªº
¿ú¡A¶R¤F¤@±i§f§º±m²¼¡C¨ºÓW¤O¦]¬°µL®a¥iÂk¡A
©Ò¦³ªºªF¦è³£¨S¦³¦a¤è¦¬ÂáA©Ò¥H¥L¶R±oªº±m²¼¤]
¨S¦³¦a¤è¦¬ÂáC¥L¿Ñ¥Íªº¤u¨ã¡A¥u¬O¤@ªK¦Ëºb©M¨â
±øÃ·¤l¡A¥L¨ì¤°»ò¦a¤è¡A¨ºªK¦Ëºb©M¨â±øÃ·¤l¡A«K
±a¨ì¤°»ò¦a¤è¡C©Ò¥H¥L´N§â©Ò¶Rªº±m²¼¡A¦¬Âæb¦Ë
ºb¤º¡C¦]¬°±m²¼Âæb¦Ëºb¤§¤º¡A¤£¯àÀH®É®³¥X¨Ó¡´
¬Ý¡A©Ò¥H¥L§â±m²¼ªº¸¹¼Æ¡A¦º¦º°O¦b¤ßÀY¡C®É®É¨è
¨è³£©ÀµÛ¡C¨ì¤F¶}±mªº¨º¤@¤é¡A¥L«K¨ì±m²¼©±¤º¥h
¹ï¸¹¼Æ¡A¤@¨£¸¹³æ¡Aª¾¹D¬O¦Û¤v¤¤¤FÀY±m¡A¥i¥Hµo
¤Q¸U¤¸ªº°]¡A¥L´N³ß¨ì¤W¤Ñ¡A´X´X¥Gnµo°_¨g¨Ó¡A
¥H¬°±q¦¹«K¥i¤£¥Î¦Ëºb©M÷¤l°µW¤O¤F¡A¥i¥H¥Ã¤[
°µ¤j´I¯Î¤F¡C¥Ñ©ó³oµfÅw³ß¡A«K§â¤â¤¤ªº¦Ëºb©M÷
¤l¤@»ô§ë¤J®ü¤¤¤F¡v¡C
¡@¡@¥Î³oÓ¤ñ³ë»¡¡A§f§º±m²¼¦n¤ñ¬O¥@¬É¥D¸q¡A¬O
¥i¥Hµo°]ªº¡F¦Ëºb¦n¤ñ¬O¥Á±Ú¥D¸q¡A¬O¤@ӿѥͪº
[39]
¤u¨ã¡F¤¤¤FÀY±mªº®ÉÔ¡A¦n¤ñ¬O¤¤°ê«Ò°ê¥D¸q·¥±j
²±ªº®É¥N¡A¶i¦Ü¥@¬É¥D¸qªº®É¥N¡C§Ú̪º¯ª©v¡A¥H
¬°¤¤°ê¬O¥@¬É¤Wªº±j°ê¡A©Ò¿×¤ÑµL¤G¤é¥ÁµL¤G¤ý¡A
¸U°ê¦ç«a«ô°ÃÙ~¡A¥@¬É±q¦¹ªø¤Ó¥¨o¡C¥H«á¥unÁ¿
¥@¬É¥D¸q¡A¥þ¥@¬Éªº¤H³£¨Ó¶i°^¡A±q¦¹¤£¥²n¥Á±Ú
¥D¸q¡A©Ò¥H¤£n¦Ëºb¡An§â¥L§ë¤J®ü¤¤¡C¨ì¤F¬°º¡
¬w¤H©Ò·Àªº®ÉÔ¡A¤£¦ý¥@¬É¤Wªº¤j¥D¤H¯Î°µ¤£¦¨¡A
³s¦Û¤vªº¤p®a²£³£«O¦u¤£Ã¤F¡A¦Ê©mªº¥Á±Ú«ä·Q¤@
»ô®ø·À¤F¡A³o¦n¤ñ¬O¦Ëºb§ë¤J¤F®ü¤º¤@¼Ë¡C©Ò¥Hº¡
²M±a§L¤JÃö¡A§d¤T®Û«K§@ÂQ¾É¡C¥v¥iªkÁöµM·Q´£Ò
¥Á±Ú¥D¸q¾ÖÀ¹ºÖ¤ý¡A¦b«n¨Ê¹Ï«ì´_¡Aº¡¬wªº¦hº¸³O
«K¹ï¥v¥iªk»¡¡R¡u§Ú̪º¦¿¤s¡A¤£¬O±o¤§©ó¤j©ú¡A
¬O±o¤§©óÂô¸é¡v¡C¥Lªº·N«ä¡A¥H¬°©ú´Âªº¦¿¤s¡A¬O
©ú´Â¦Û¤v¤H¥¢¥h¤Fªº¡A¦n¤ñW¤O¦Û¤v¥á¤F¦Ëºb¤@¡´
¼Ë¡Cªñ¨ÓÁ¿·s¤å¤Æªº¾Ç¥Í¡A¤]´£Ò¥@¬É¥D¸q¡A¥H¬°
¥Á±Ú¥D¸q¤£¦X¥@¬É¼é¬y¡A³oÓ½×½Õ¡A¦pªG¬Oµo¦Û^
°ê¬ü°ê¡A©Îµo¦Û§Ú̪º¯ª©v¡A¨º¬O«Ü¾A·íªº¡F¦ý¬O
µo¦Û²{¥Nªº¤¤°ê¤H¡A³o´N¤£¾A·í¤F¡C¼w°ê±q«e¤£¨ü
À£¢¡A¥L̤£Á¿¥Á±Ú¥D¸q¡A¥uÁ¿¥@¬É¥D¸q¡C§Ú¬Ý¤µ
¤éªº¼w°ê¡A®£©È¤£Á¿¥@¬É¥D¸q¡An¨ÓÁ¿¤@Á¿¥Á±Ú¥D
¸q½}¡I§Ú̪º¯ª©v¡A¦pªG¤£§â¦Ëºb¥á¤F¡A§ÚÌÁÙ¥i
¥H±o¦^¨ºÓÀY±m¡F¦ý¬O¥Ļâ¦Ëºb¥á±o¤Ó¦¤F¡A¤£
ª¾¹Dµo°]ªº±m²¼¡AÁÙ¦¬Âæbùر¡A©Ò¥H¤@¨ü¥~°êªº
¬Fªv¤O©M¸gÀÙ¤O¨ÓÀ£¢¡A¥H«á¤S¾D¤ÑµMªº²^¨O¡A§Ú
Ì«K¦³¤`°ê·ÀºØ¤§¼~¤F¡C
¡@¡@¦¹«á§Ṳ́¤°ê¤H¡A¦pªG¦³¤èªk¡A«ì´_¥Á±Ú¥D¸q
¡A¦A§ä±o¤@ªK¦Ëºb¡A¨º»ò´N¬O¥~°êªº¬Fªv¤O©M¸gÀÙ
¤O¡AµL½×«ç»ò¼Ë¨ÓÀ£¢¡A§ÚÌ¥Á±Ú´N¬O¦b¤d¸U¦~¤§
«á¡A¨M¤£¦Ü©ó·À¤`¡C¦Ü©óÁ¿¨ì¤ÑµM²^¨O¡A§ÚÌ¥Á±Ú
§ó¬O¥i¥Hªø¦s¡C¦]¬°¤Ñ¥Í¤F§ÚÌ¥|¸U¸U¤H¡A¯à°÷«O
¦s¨ì¤µ¤é¡A¬O¤Ñ±q«e¤£·Q¤`¤¤°ê¡C±N¨Ó¦pªG¤¤°ê¤`
[40]
¤F¡A¸o´c¬O¦b§Ú̦ۤv¡A§ÚÌ´N¬O±N¨Ó¥@¬É¤Wªº¸o
¤H¡C¤Ñ¬J¥I°U«¥ô©ó¤¤°ê¤H¡A¦pªG¤¤°ê¤H¤£¦Û·R¡A
¬O¿×°f¤Ñ¡C©Ò¥H¤¤°ê¨ì³oÓ¦a¦ì¡A§Ú̬O¦³³d¥ô¥i
tªº¡C²{¦b¤Ñ¬J¤£n²^¨O§ÚÌ¡A¬O¤Ñnµo®i¥@¬Éªº
¶i¤Æ¡A¦pªG¤¤°ê±N¨Ó¤`¤F¡A¤@©w¬O¦C±jn¤`¤¤°ê¡A
¨º«K¬O¦C±jªý¤î¥@¬Éªº¶i¤Æ¡C¬Q¤Ñ¦³¤@¦ì«X°ê¤H¡´
»¡¡R¡u¦C¹ç¬°¤°»ò¨ü¥@¬É¦C±jªº§ðÀ»©O¡H¦]¬°¥L´±
»¡¤@¥y¸Ü¡A¥L»¡¡R¡y¥@¬É¤W¦³¨âºØ¤H¡A¤@ºØ¬O¤Q¤G
¸U¸U¤¤d¸U¤H¡A¤@ºØ¬O¤G¸U¸U¤¤d¸U¤H¡A³o¤Q¤G¸U
¸U¤¤d¸U¤H¡A¬O¨ü¨º¤G¸U¸U¤¤d¸U¤HªºÀ£¢¡z¡v¡C
¨º¨ÇÀ£¢¤Hªº¤H¡A¬O°f¤Ñ¦æ¹D¡A¤£¬O¶¶¤Ñ¦æ¹D¡C§Ú
Ì¥h©è§Ü±jÅv¡A¤~¬O¶¶¤Ñ¦æ¹D¡C§ÚÌn¯à°÷©è§Ü±j
Åv¡A´Nn§ÚÌ¥|¸U¸U¤H©M¤Q¤G¸U¸U¤¤d¸U¤HÁp¦X°_
¨Ó¡C§ÚÌn¯à°÷Áp¦X¤Q¤G¸U¸U¤¤d¸U¤H¡A´Nn´£Ò
¥Á±Ú¥D¸q¡A¦Û¤v¥ýÁp¦X°_¨Ó¡C±À¤v¤Î¤H¡A¦A§â¦U®z
¤p¥Á±Ú³£Áp¦X°_¨Ó¡A¦@¦P¥h¥´¯}¤G¸U¸U¤¤d¸U¤H¡A
¦@¦P¥Î¤½²z¥h¥´¯}±jÅv¡C±jÅv¥´¯}¤F¥H«á¡A¥@¬É¤W
¨S¦³³¥¤ß®a¡A¨ì¤F¨ºÓ®ÉÔ¡A§ÚÌ«K¥i¥HÁ¿¥@¬É¥D
¸q¡C
¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼
¤T¥Á¥D¸q
¥Á±Ú¥D¸q
²Ä¥|Á¿
¡@¡@²{¦b¥@¬É¤W©Ò¦³ªº¤H¼Æ¡A¤j·§¦b¤Q¤¸U¸U¤H¥ª
¥k¡A¦b³o¤Q¤¸U¸U¤H¤¤¡A¤¤°ê¦û¤F¥|¤À¤§¤@¡C´N¬O
¥@¬É¤W¨C¥|Ó¤H¤¤¡A¦³¤@Ó¬O¤¤°ê¤H¡C¼Ú¬w©Ò¦³¥Á
±Úªº¤H¼Æ¡A¦Xp°_¨Ó¡A¤]¬O¥|¸U¸U¡C²{¦b¥@¬É¤W¥Á
±Ú³Ìµo¹Fªº¬O¥Õ¤H¡A¥ÕºØ¤H¤¤¦³¥|Ó¥Á±Ú¡R¦b¼Ú¬w
¤¤³¡ªº¦³±ø¹y¥Á±Ú¡A±ø¹y¥Á±Ú«Ø¥ß¤F¦n´XÓ°ê®a¡A
³Ì¤jªº¬O¼w°ê¡A¨ä¦¸¶ø°ê·ç¨å®¿«Â²üÄõ¤¦³Á¡A³£¬O
±ø¹y¥Á±Ú©Ò«Ø¥ßªº¡C¦b¼Ú¬w¤§ªFªº¦³´µ©Ô¤Ò¥Á±Ú¡A
[41]
¤]«Ø¥ß¤F¦n´XÓ°ê®a¡A³Ì¤jªº¬O«X°ê¡F¼Ú¾Ô«áµo¥Í
ªº¡A¦³±¶§J´µ©Ô¤Ò©M¦õô´µ©Ô¤Ò¨âÓ·s°ê¡C¦b¼Ú¬w
¤§¦èªº¦³¼»§J»¹¥Á±Ú¡A¥s°µ¡u¯s®æ¾|¼»§J»¹¡v¡A³o
Ó¥Á±Ú«Ø¥ß¤F¨âÓ¤j°ê¡A¤@Ó¬O^°ê¡A¤@Ó¬O¬ü¡´
°ê¡C¦b¼Ú¬w¤§«nªº¦³©Ô¤B¥Á±Ú¡A³oÓ¥Á±Ú¤]«Ø¥ß¤F
¦n´XÓ°ê®a¡A³»¤jªº¬Oªk°ê·N¤j§Q¦è¯Z¤ú¸²µå¤ú¡F
©Ô¤B¥Á±Ú²¾¨ì«n¬ü¦{¡A¤]«Ø¥ß¤F´XÓ°ê®a¡A©M¯s®æ
¾|¼»§J»¹¥Á±Ú²¾¨ì¥_¬ü¦{«Ø¥ß¤F¥[®³¤j©M¬ü°ê¤@¡´
¼Ë¡C¼Ú¬w¥ÕºØ¥Á±Ú¡A¤£¹L¬O¥|¸U¸U¤H¡A¤À¶}¦¨¥|Ó
¤j¥Á±Ú¡A¥Ñ¥|Ó¤j¥Á±Ú«Ø¥ß¤F³\¦h°ê®a¡Aì¦]¬O¡´
¥ÕºØ¤Hªº¥Á±Ú¥D¸q«Üµo¹F¡F¦]¬°¥ÕºØªº¥Á±Ú¥D¸q«Ü
µo¹F¡A©Ò¥H¥L̦b¼Ú¬w¦íº¡¤F¡A«KÂX¥R¨ì¦è¥b²yªº
«n¥_¬ü¬w¡AªF¥b²yªF«n¤èªº«D¬w¿D¬w¡C
¡@¡@²{¦b¥@¬É¤Wªº¥Á±Ú¡A¦û¦a²y¤W»â¤g³Ì¦hªº¡A¬O
¼»§J»¹¥Á±Ú¡C³oÓ¥Á±Ú³Ìªìµo·½ªº¦a¤è¬O¼Ú¬w¡A¦ý
¬O¦b¼Ú¬w©Ò¦ûªº»â¤g¡A¤£¹L¬O¤j¤£¦CÄA¤T®q¡A¹³^
®æÄõĬ®æÄõ©M·Rº¸Äõ¡A³o¤T®q¦b¤j¦è¬vªº¦ì¸m¡A¦n
¹³¤é¥»¦b¤Ó¥¬v¤@¼Ë¡C¼»§J»¹¤H©ÒÂX¥Rªº»â¤g¡A¦è
¨ì¥_¬ü¬w¡AªF¨ì¿D¬w¡B¯Ãµ·Äõ¡A«n¨ì«D¬w¡A©Ò¥H»¡
¦û¦a²y¤W»â¤g³Ì¦hªº¤HºØ¬O¼»§J»¹¥Á±Ú¡A¥@¬É¤W³Ì
´I±jªº¤H¤]¬O¼»§J»¹¥Á±Ú¡A¼Ú¾Ô¥H«e¡A¥@¬É¤W³Ì±j
²±ªº¥Á±Ú¬O±ø¹y©M´µ©Ô¤Ò¡A¤×¨ä¥H±ø¹y¥Á±ÚªºÁo©ú
¤~¤O¬°³Ì¤j¡A©Ò¥H¼w°ê¯à°÷§â¤G¤Q´XÓ¤p¨¹Áp¦X°_
¨Ó¡A¦¨¥ß¤F¤@Ó¤j¼w·N§ÓÁp¨¹¡C¦¨¥ß¤§ªì¡A¥»¨Ó¬O
¹A·~°ê¡A«á¨ÓÅܦ¨¤u·~°ê¡A¦]¬°¤u·~µo¹F¡A©Ò¥H³°
®üx¤O¤]ÀH¤§±j²±¡C
¡@¡@¼Ú¾Ô¤§«e¡A¼Ú¬w¥Á±Ú³£¨ü¤F«Ò°ê¥D¸qªº¬r¡C¤°
»ò¬O«Ò°ê¥D¸q©O¡H´N¬O¥Î¬Fªv¤O¥h«I²¤§O°êªº¥D¡´
¸q¡A§Y¤¤°ê©Ò¿×¶Ô»·²¤¡C³oºØ«I²¤¬Fµ¦²{¦b¦W¬°«Ò
°ê¥D¸q¡C¼Ú¬w¦U¥Á±Ú³£¬V¤F³oºØ¥D¸q¡A©Ò¥H±`±`µo
[42]
¥Í¾Ôª§¡A´X´X¥G¨C¤Q¦~¤¤¥²¦³¤@¤p¾Ô¡A¨C¦Ê¦~¤¤¥²
¦³¤@¤j¾Ô¡C¨ä¤¤³Ì¤jªº¾Ôª§¡A´N¬O«e´X¦~ªº¼Ú¾Ô¡A
³o¦¸¾Ôª§¥i¥H¥s°µ¥@¬Éªº¤j¾Ôª§¡C¦ó¥H¥s°µ¥@¬Éªº
¤j¾Ôª§©O¡H¦]¬°³o¦¸¾Ôª§ÂX¥R¡A¼vÅT¨ì¥þ¥@¬É¡A¦U
°ê¤H¥Á³£³Q±²¤Jºx´õ¤§¤¤¡C³o¦¸¤j¾Ôª§©Ò¥Hºc¦¨ªº
ì¦]¡A¤@¬O¼»§J»¹¥Á±Ú©M±ø¹y¥Á±Ú¤¬ª§®ü¤WªºÅQ¡´
Åv¡R¦]¬°¼w°êªñ¨Ó±j²±¡A®üx³vº¥ÂX±i¡A¦¨¥@¬É¤W
²Ä¤G®üÅvªº±j°ê¡F^°ên¦Û¤vªº®üx¿WÅQ¥þ²y¡A©Ò
¥Hn¥´¯}²Ä¤G®üÅvªº¼w°ê¡A^¼w¨â°ê³£·Q¦b®ü¤Wª§
ÅQÅv¡A©Ò¥H«K°_¾Ôª§¡C¤G¬O¦U°êª§»â¤g¡RªF¼Ú¦³¤@
Ó®z°ê¥s°µ¤g¦Õ¨ä§Y¬ð³Ö¡A¤g¦Õ¨ä¦b¦Ê¦~¥H¨Ó¥@¤H
³£»¡¥L¬OªñªF¯f¤Ò¡A¦]¬°¤º¬F¤£×©ú¡A¬Ó«Ò«Ü±M¡´
¨î¡AÅܦ¨¤F«Ü°I®zªº°ê®a¡A¼Ú¬w¦U°ê³£n§â¥L¥Ê¤À
¡A¦Ê¾l¦~¥H¨Ó¤£¯à¸Ñ¨M¡A¼Ú¬w¦U°ên¸Ñ¨M³oÓ°Ý¡´
ÃD¡A©Ò¥Hµo¥Í¾Ôª§¡C¬G¼Ú¾Ôªºì¦]¡A²Ä¤@¬O¥ÕºØ¤H
¤¬ª§¶¯ªø¡A²Ä¤G¬O¸Ñ¨M¥@¬Éªº°ÝÃD¡C¦pªG¾Ô«á¬O¼w
°êÀò³Ó¡A¥@¬É¤Wªº®üÅv«KnÂk¼w°ê¦û»â¡A^°êªº¤j
»â¤g«Kn§¹¥þ³à¥¢¡A¥²¦¨Ã¹°¨¤@¼Ë¡A§Ë¦¨¥|¤À¤µõ
¦Ó¤`¡C¦ý¬O¾Ôª§ªºµ²ªG¡A¼w°ê¬O¥´±Ñ¤F¡A¼w°ê·Q¦æ
«Ò°ê¥D¸qªº¥Øªº«K¹F¤£¨ì¡C
¡@¡@³o¦¸¼Ú¬wªº¾Ôª§¡A¬O¥@¬É¤W¦³¥v¥H¨Ó¡A³Ì¼@¯P
ªº¡Ax¶¤ªº¤H¼Æ¦³¥|¤¤d¸U¡A®É¶¡¸g¹L¤F¥|¦~¤§¡´
¤[¡A¨ì¾Ôª§³Ì«áªº®ÉÔ¡A¨â¤èÁÙ¤£¯à¤À³Ót¡C¦b¾Ô
ª§ªº¨â¤è±¡A¤@¤è¥s°µ¨ó°Ó°ê¡A¤@¤è¥s°µ¦P·ù°ê¡C
¦b¦P·ù°ê¤§¤¤¡Aªì°_®É¦³¼w°ê¶ø°ê¡A«á¨Ó¥[¤J¤g¦Õ
¨ä©M¥¬¥[¥§¨È¡F¦b¨ó°Ó°ê¤§¤¤¡A°_ªì®É¦³¶ëº¸ºû¨È
ªk°ê^°ê«X°ê¤Î¤é¥»¡A«á¨Ó¥[¤J·N¤j§Q©M¬ü°ê¡C
¡@¡@¬ü°ê¤§©Ò¥H°Ñ¥[ªºì¦]¡A¥þ¬°¥Á±Ú°ÝÃD¡C¦]¦b
¾Ôª§¤§ÀY¤@¤G¦~¡A³£¬O¼w¶ø¤G°êÀò³Ó¡Aªk°êªº¤Ú¾¤
©M^°êªº®ü®l¡A³£´X¥G³Q¼w¶ø¨â°êx¶¤§ð¤J¡C±ø¹y
¥Á±Ú«K¥H¬°^°ê¥²¤`¡A^°ê¤H«K¤Q¤À¼~¼{¡A¨£±o¬ü
[43]
°êªº¥Á±Ú¬O©M¥L̬ۦP¡A©ó¬O®³¼»§J»¹¥Á±ÚªºÃö«Y
¥hº´°Ê¬ü°ê¡C¬ü°ê¨£±o©M¦Û¤v¬Û¦P¥Á±Úªº^°ê¡A±N
n³Q²§±Úªº¼w°ê©Ò·À¤`¡A´N¤£§Kª«¶Ë¨äÃþ¡A©Ò¥H¥[
¤J¾Ôª§¥hÀ°§U^°ê¡Aºû«ù¼»§J»¹¤Hªº¥Í¦s¡C¨Ã¥B®£
©È¦Û¤v¤O¶q³æÁ¡¡A¹EºÜ¥þ¤O¥h¹ªÀy¥@¬Éªº¤¤¥ß¥Á±Ú
¡A¦@¦P°Ñ¥[¥h¥´±Ñ¼w°ê¡C
¡@¡@·í¨º¦¸¾Ôª§®É¦³¤@Ó¤j¨¥½×¡A¬O³Q¤HÅwªïªº¡A
¬O¬ü°ê«Âº¸»¹©Ò¥D±iªº¡u¥Á±Ú¦Û¨M¡v¡]¢á¢í¢ô¢î
¢Ò¢í¢ü¢í¢ú¢õ¢ñ¢ö¢é¢ü¢ñ¢÷¢ö¡@¢÷¢î¡@
¢Þ¢í¢÷¢ø¢ô¢í¢û¡^¡C¦]¬°¼w°ê¥ÎªZ¤OÀ£¢¼Ú¬w
¨ó°Ó°êªº¥Á±Ú¡A«Âº¸»¹¥D±i®ø·À¼w°êªº±jÅv¡A¥O
¥@¬É¤W¦U®z¤p¥Á±Ú¡A¥H«á³£¦³¦Û¥Dªº¾÷·|¡C©ó¬O³o
ºØ¥D±i¡A«K³Q¥@¬É©ÒÅwªï¡C©Ò¥H¦L«×ÁöµM¬O³Q^°ê
·À¤F¡A´¶³q¤H¥Á¬O¤Ï¹ï^°êªº¡A¦ý¬O¦³¦n¦h®z¤p¥Á
±Ú¡AÅ¥¨£«Âº¸»¹»¡³o¦^¾Ôª§¬O¬°®z¤p¥Á±Úª§¦Û¥Ñ¡´
ªº¡A¥LÌ«K«Ü³ßÅw¥hÀ°^°ê¥´¥M¡C¦w«nÁöµM¬O³Qªk
°ê·À¤F¡A¥¤é¤H¥Áµh«ëªk°êªº±M¨î¡A¦ý·í¼Ú¾Ô®É¤´À°
ªk°ê¥h¥´¥M¡A¤]¬O¦]¬°Å¥¨ì«Âº¸»¹ªº¥D±i¬O¤½¹Dªº
ì¬G¡C¥LY¼Ú¬wªº®z¤pªº¥Á±Ú¹³ªiÄõ±¶§J´µ©Ô©Mù
¦Ì¥§¨È¡A¤@»ô¥[¤J¨ó°Ó°ê¥h¥´¦P·ù°êªºì¦]¡A¤]¬O
¦]¬°Å¥¨£¤F«Âº¸»¹©Ò¥D±iªº¡u¥Á±Ú¦Û¨M¡v¨º¤@»¡¡C
§Ṳ́¤°ê¤]¨ü¤F¬ü°êªº¹ªÀy¡A¥[¤J¾Ôª§¡AÁöµM¨S¦³
¥X§L¡A¦ý¬O°e¤F´X¤Q¸U¤u¤H¥h«õ¾ÔÀÚ¡A°µ«á¤èªº¶Ô
°È¡C¨ó°Ó°ê¦]¬°³Ð¥X³o¶µ¦nÃD¥Ø¡A©Ò¥H§Ë¨ìµL½×¼Ú
¬w¨È¬w¤@¤Á³QÀ£¢ªº¥Á±Ú¡A³£Áp¦X°_¨Ó¥hÀ°§U¥LÌ
¥´¯}¦P·ù°ê¡C
¡@¡@·í®É«Âº¸»¹¥D±i¡Aºû«ù¥H«á¥@¬Éªº©M¥¡A´£¥X
¤F¤Q¥|±ø¡A¨ä¤¤³Ìnºòªº¬OÅý¦U¥Á±Ú¦Û¨M¡C·í¾Ô¨Æ
¥¼¤À³Ótªº®ÉÔ¡A^°êªk°ê³£«ÜÃÙ¦¨¡A¨ì¤F¾Ô³Ó¤§
«á¶}©Mijªº®ÉÔ¡A^°êªk°ê©M¸q¤j§Qı±o«Âº¸»¹©Ò
¥D±iªº¥Á±Ú¶}©ñ¡A©M«Ò°ê¥D¸qªº§Q¯q½Ä¬ð¤Ó¤j¡A©Ò
¥H¨ìn¶}©Mijªº®ÉÔ¡A«K¥ÎºØºØ¤èªkÄF¥h«Âº¸»¹ªº
[44]
¥D±i¡A§Ë¨ì©Mijµ²§½©Ò©wªº±ø¥ó¡A³Ì¤£¤½¥¡C¥@¬É
¤Wªº®z¤p¥Á±Ú¤£¦ý¤£¯à¦Û¨M¡A¤£¦ý¤£¯à¦Û¥Ñ¡A¨Ã¥B
¥H«á©Ò¨üªºÀ£¢¡A¤ñ±q«e§ón§Q®`¡C¥Ñ¦¹¥i¨£±j²±
ªº°ê®a©M¦³¤O¶qªº¥Á±Ú¡A¤w¸g¶¯¦û¥þ²y¡AµL½×¤°»ò
°ê®a©M¤°»ò¥Á±Ú§Q¯q¡A³£³Q¥LÌÃbÂ_¤F¡C¥LÌ·Q¥Ã
»·ºû«ù³oºØÃbÂ_ªº¦a¦ì¡A¦A¤£ã®z¤p¥Á±Ú´_¿³¡A©Ò
¥H¤Ñ¤Ñ¹ª§j¥@¬É¥D¸q¡A¿×¥Á±Ú¥D¸qªº½d³ò¤Ó¯U¹i¡C
¨ä¹ê¥L̩ҥD±iªº¥@¬É¥D¸q¡A´N¬OÅܬ۪º«Ò°ê¥D¡´
¸q¡A»PÅܬ۪º«I²¤¥D¸q¡A¦ý¬O«Âº¸»¹ªº¥D±i´£¥X¤F
¥H«á¡A«K¤£¯à¦¬¦^¡C¦]¬°¦U®z¤p¥Á±Ú¡AÀ°§U¨ó¬ù°ê
¥´Ë¦P·ù°ê¡A¬O§Æ±æ¾Ô³Ó¤§«á¥i¥H¦Û¥Ñªº¡C«á¨Ó¦b
©Mij©Ò±oªºµ²ªG¡A¥O¥L̤j¬°¥¢±æ¡C©Ò¥H¦w«n½q¨l
¤ö«z¦L«×«n¬v¸s®q¥H¤Î¤g¦Õ¨äªi´µªü´I¦½®J¤Î»P¤Ò
¼Ú¬w´X¤QÓ®z¤p¥Á±Ú¡A³£¤j¤jªºÄ±®©¡Aª¾¹D¦C±j·í
¤é©Ò¥D±iªº¡u¥Á±Ú¦Û¨M¡v¡A§¹¥þ¬OÄF¥L̪º¡A©Ò¥H
¥LÌ«K¤£¬ù¦Ó¦P¡A¦Û¤v¥h¹ê¦æ¡u¥Á±Ú¦Û¨M¡v¡C
¡@¡@¼Ú¬w¼Æ¦~¤j¾Ôªºµ²ªG¡AÁÙ¬O¤£¯à®ø·À«Ò°ê¥D¸q
¡A¦]¬°·í®Éªº¾Ôª§¡A¬O¤@°êªº«Ò°ê¥D¸q©M§O°êªº«Ò
°ê¥D¸q¬Û½Ä¬ðªº¾Ôª§¡A¤£¬O³¥ÆZ©M¤å©úªº¾Ôª§¡A¤£
¬O±jÅv©M¤½²zªº¾Ôª§¡C©Ò¥H¾Ôª§ªºµ²ªG¡A¤´¬O¤@Ó
«Ò°ê¥D¸q¥´Ë§O°ê«Ò°ê¥D¸q¡A¯d¤U¨ÓªºÁÙ¬O«Ò°ê¥D
¸q¡C¦ý¬O¥Ñ³o¤@¦¸¾Ôª§¡AµL·N¤¤µo¥Í¤F¤@Ó¤HÃþ¤¤
ªº¤j§Æ±æ¡A³oӧƱæ´N¬O«X°ê²©R¡C«X°êµo°_²©R
¡A¥»¨Ó«Ü¦¡A¦b¼Ú¾Ô«e¤@¤d¤E¦Ê¹s¤¦~ªº®ÉÔ¡A´¿
¸g°_¹L¤F²©R¡A¤£¹L¨S¦³¦¨¥\¡C¨ì¼Ú¾Ôªº®ÉÔ¡A«K
¤j¥\§i¦¨¡C¥L̩ҥH·í¼Ú¾Ô®É¡A¦Aµo¥Í²©Rªºì¡´
¬G¡A¦]¬°¥L̪º¥Á±Ú¸g¹L³o¦¸¼Ú¾Ô¡A«K¥Í¥X¤F¤jı
®©¡C«X°ê¥»¬O¨ó¬ù°ê¤§¤@¡A¨ó¬ù°ê¥´¼w°êªº®ÉÔ¡A
«X°ê©Ò¥Xªº§L¼Æ¬ùp¦³¤d¾l¸U¡A¥i¿×¥X¤O¤£¤Ö¡C¦p
ªG¨ó¬ù°ê¤£±o«X°ê°Ñ¥[¡A·í¤é¼Ú¬w¦è¤èªº¾Ô½u¡A¦Ñ
¦n³Q¼w°ê½Ä¯}¤F¡C¦]¬°¦³¤F«X°ê¦bªF¤è²o¨î¡A©Ò
¥H¨ó¬ù°ê¯à°÷©M¼w°ê¬Û«ù¨â¤T¦~¡A¤Ï±Ñ¬°³Ó¡C«X°ê
[45]
¥¿·í¾Ôª§¤§¤¤¡A¦Û¤v«ä¯Á¡Aı±oÀ°§U¨ó¬ù°ê¥h¥´¼w
°ê¡A´N¬OÀ°§U´XÓ±jÅv¥h¥´¤@Ó±jÅv¡A®Æ¨ì«á¨Ó¡A
¤@©w¨S¦³¦nµ²ªG¡C©Ò¥H¤@¯ë¤h§L©M¤H¥Á«Kı®©°_¨Ó
¡A²æÂ÷¨ó¬ù°ê¡A³æ¿W©M¼w°êÁ¿©M¡C
¡@¡@ªp¥B»¡¨ì°ê®aªº¦a¦ì¡A«X°ê©M¼w°ê¤H¥Áªº§Q®`
¡A²@µL½Ä¬ð¡C¤£¹LÁ¿¨ì«Ò°ê¥D¸qªº¦a¦ì¡A©¼¦¹³£·Q
«I²¤¡A¦ÛµMµo¥Í½Ä¬ð¡C¦Ó¥B¼w°ê«I²¤¤Ó¹L¡A«X°ê¬°
¦Û½Ãp¡A¤£±o¤£»P^ªk¦U°ê¤@P¦æ°Ê¡C«á¨Ó«X°ê¤H¥Á
ı®©¡Aª¾¹D«Ò°ê¥D¸q¬O¤£¹ï¡A©Ò¥H«K¹ï¥»°ê²©R¡C
¥ý±À½¥»°êªº«Ò°ê¥D¸q¡A¦P®É¤S»P¼w°êÁ¿©M¡A§K¥h
¥~±wªºÀ£¢¡C¤£¤[¨ó¬ù°ê¤]»P¼w°êÁ¿©M¡A¦@¦P¥X§L
¥h¥´«X°ê¡C¬°¤°»ò¨ó¬ù°ên¥X§L¥h¥´«X°ê©O¡H¦]¬°
«X°ê¤H¥Áµo¥Í¤F·sı®©¡Aª¾¹D¥¤é©Ò¨üªºµhW¡A§¹
¥þ¬O¥Ñ©ó«Ò°ê¥D¸q¡A²{¦bn¸Ñ°£µhW¡A¬G¤£±o¤£°£
¥h«Ò°ê¥D¸q¡A¥D±i¥Á±Ú¦Û¨M¡C¦U°ê¤Ï¹ï³o¶µ¥D±i¡A
©Ò¥H«K¦@¦P¥X§L¥´¥L¡C«X°êªº¥D±i©M«Âº¸»¹ªº¥D¡´
±i¡A¬O¤£¬ù¦Ó¦Pªº¡A³£¬O¥D±i¥@¬É¤Wªº®z¤p¥Á±Ú³£
¯à°÷¦Û¨M¡A³£¯à°÷¦Û¥Ñ¡C«X°ê³oºØ¥D¸q¶Ç¥X¤F¥H¡´
«á¡A¥@¬É¤W¦U®z¤p¥Á±Ú³£«ÜÃÙ¦¨¡A¦@¦P¨Ó¨D¦Û¨M¡C
¼Ú¬w¸g¹L³o¦¸¤j¾Ôªº¨a®`¡A´N«Ò°ê¥D¸q¤@¤è±Á¿¡A
¥»¨S¦³¤°»ò¤j§Q¯q¡A¦ý¬O¦]¦¹¦³¤F«X°êªº²©R¡A¥@
¬É¤HÃþ«K¥Í¥X¤@Ó¤j§Æ±æ¡C
¡·¡@¢·¢·¢¯¢°¢°¢µ¢°¢·¢°¢³©l
¡·¡@¦Û¥Ñ¤Hµù
¡·¡@²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô¬O¥Ñ¥Á°ê¤T¦~¡]¤@¤E¤@¥|¡^¦Ü
¡·¡@¥Á°ê¤C¦~¡]¤@¤E¤@¤K¡^¡C°Ñ¦Ò¡mĬ«X¦b¤¤°ê¡n
¡·¡@²Ä¤@½g¡B²Ä¤T³¹¡B²Ä¤G¤Q¤C¸`¡A¦³¦p¤U¤@¬q¡R
¡·¡@
¡·¡Ö¡@¡@¤@¤E¤@¤C¦~¤G¤ë«X°ê²©R¤§«á¡A¦C¹ç¼
¡·¡Ö¡@¡@¼wxªº¯«¯µ´×¨®¡A¬ï¹L¼wxªº«eï¡A¦^
¡·¡Ö¡@¡@¨ì«X°ê¡Aµ¦µe¬FÅÜ¡C¡u¤Q¤ë²©R¡vªì§i
¡·¡Ö¡@¡@¦¨¥\¡A¦C¹ç¥ß§Yµo§G¨â¹D©R¥O¡A¤@¹D¬O
¡·¡Ö¡@¡@¤g¦aÂk©ó¹A¥Á¡F¤@¹D¬O¹ï¼wªí¥Ü©Mij¡C
¡·¡@
¡·¡@¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¼w°ê¬°¤F´î»´¦Û¤vªºt¾á¡A§â¦C¹ç
¡·¡@°e¦^«X°ê¡A»s³y¬FÅÜ¡A§ïÅÜ«X°ê°Ñ¾Ôªº¬Fµ¦¡A
¡·¡@¥H²¨¸Ñ¼w°êªF½uªºÀ£¤O¡A³o¬O«X°ê°h¥X²Ä¤@¦¸
¡·¡@¥@¬É¤j¾Ôªº¥t¥~¤@ºØÆ[ÂI¡C
¡·¡@
¡·¡@¢·¢·¢¯¢°¢°¢µ¢°¢·¢±¢¶¤î
¡@¡@¥@¬É¤Wªº¤Q¤¸U¸U¤H¤§¤¤¡A³»±j²±ªº¬O¼Ú¬w©M
¬ü¬wªº¥|¸U¸U¥ÕºØ¤H¡C¥ÕºØ¤H¥H¦¹¬°¥»¦ì¡A¥h§]·À
§O¦â¤HºØ¡C¦p¬ü¬wªº¬õµf¤w¸g®ø·À¡A«D¬wªº¶Â¤H¡A
¤£¤[´Nn®ø·À¡A¦L«×ªº´Ä¦â¤H¥¿¦b®ø·À¤§¤¤¡A¨È¬w
¶À¦â¤H²{¦b¨ü¥Õ¤HªºÀ£¢¡A¤£¤[©În®ø·À¡C
¡@¡@¦ý¬O«X°ê²©R¦¨¥\¡A¥L̤@¸U¸U¤¤d¸U¤H¡A²æ
Â÷¤F¥ÕºØ¡A¤£ÃÙ¦¨¥Õ¤Hªº«I²¤¦æ¬°¡C²{¦b¥¿·Q¥[¤J
¨È¬wªº®z¤p¥Á±Ú¡A¥h¤Ï§Ü±j¼Éªº¥Á±Ú¡C¨º»ò±j¼Éªº
¥Á±Ú¡A¥u³Ñ±o¤G¸U¸U¤¤d¸U¤H¡AÁÙ¬O·Q¥Î³¥ÆZ¤â¡´
[46]
¬q¡A®³ªZ¤O¥h©ºªA¤Q¤G¸U¸U¤¤d¸U¤H¡C¬G¦¹«á¥@¬É
¤HÃþ¡An¤À¬°¨â¤è±¥h¨M°«¡R¤@¤è±¬O¤Q¤G¸U¸U¤
¤d¸U¤H¡A¤@¤è±¬O¤G¸U¸U¤¤d¸U¤H¡C²Ä¤G¤è±ªº¤H
ÃþÁöµM«Ü¤Ö¡A¦ý¬O¥L̦û¤F¥@¬É¤W³»±j²±ªº¦a¦ì¡A
¥L̪º¬Fªv¤O©M¸gÀÙ¤O³£«Ü¤j¡AÁ`¬O¥Î³o¨âºØ¤O¶q
¥h«I²¤®z¤p¥Á±Ú¡C¦pªG¬Fªvªº®ü³°x¤O¦³©Ò¤£¤Î¡A
«K¨Ï¥Î¸gÀÙ¤O¥hÀ£¢¡F¦pªG¸gÀÙ¤O¦³®É¦Ó½a¡A«K¥Î
¬Fªvªº®ü³°x¤O¥h«I²¤¡C¥L̪º¬Fªv¤OÀ°§U¸gÀÙ¡´
¤O¡A¦n¤ñ¥ª¤âÀ°§U¥k¤â¤@¼Ë¡A§â¦h¼Æªº¤Q¤G¸U¸U¤
¤d¸U¤H¥Á¡AÀ£¢±o«Ü§Q®`¡C¦ý¬O¤Ñ¤£±q¤HÄ@¡A©¿µM
¥Í¥X¤F´µ©Ô¤Ò¥Á±Úªº¤@¸U¸U¤¤d¸U¤H¡A¥h¤Ï¹ï«Ò°ê
¥D¸q©M¸ê¥»¥D¸q¡A¬°¥@¬É¤HÃþ¥´¤£¥¡C©Ò¥H§Ú«e¦¸
»¡¡A¦³¤@¦ì«X°ê¤H»¡¡R¡u¥@¬É¦C±j©Ò¥H¶C·´¦C¹çªº
ì¦]¡A¬O¦]¬°¥L´±»¡¥@¬É¦h¼Æªº¥Á±Ú¤Q¤G¸U¸U¤¤d
¸U¤H¡A¬°¤Ö¼Æªº¥Á±Ú¤G¸U¸U¤¤d¸U¤H©ÒÀ£¢¡v¡C¦C
¹ç¤£¦ý¬O»¡¥X³oºØ¸Ü¡A¨Ã¥BÁÙ´£Ò³QÀ£¢ªº¥Á±Ú¥h
¦Û¨M¡A¬°¥@¬É¤W³QÀ£¢ªº¤H¥´¤£¥¡C¦C±j¤§©Ò¥H§ð
À»¦C¹ç¡A¬On®ø·À¤HÃþ¤¤ªº¥ýª¾¥ýı¡A¬°¥L̦ۤv
¨D¦w¥þ¡C¦ý¬O²{¦b¤HÃþ³£Ä±®©¤F¡Aª¾¹D¦C±j©Ò³yªº
ÁÁ¨¥³£¬O°²ªº¡A©Ò¥H¦A¤£³Q¥LÌ´ÛÄF¡A³o´N¬O¥þ¥@
¬É¥Á±Úªº¬Fªv«ä·Q¡A¶i¨B¨ì¥ú©ú¦a¦ìªº±¡ªp¡C
¡@¡@§Ṳ́µ¤én§â¤¤°ê¥¢¥h¤Fªº¥Á±Ú¥D¸q¡A«ì´_°_
¨Ó¡A¥Î¦¹¥|¸U¸U¤Hªº¤O¶q¡A¬°¥@¬É¤Wªº¤HÃþ¥h¥´¤£
¥¡A³o¤~ºâ¬O§ÚÌ¥|¸U¸U¤Hªº¤Ñ¾¡C¦C±j¦]¬°®£©È
§Ú̦³¤F³oºØ«ä·Q¡A©Ò¥H«K¥Í¥X¤@ºØ¦ü¬O¦ü«Dªº¹D
²z¡A¥D±i¥@¬É¥D¸q¨Óº´´b§ÚÌ¡C»¡¥@¬Éªº¤å©ún¶i
¨B¡A¤HÃþªº²´¥ún»·¤j¡A¥Á±Ú¥D¸q¹L©ó¯U¹i¡A¤Ó¤£
¾A©y¡A©Ò¥HÀ³¸Ó´£Ò¥@¬É¥D¸q¡Cªñ¤é¤¤°êªº·s«C¦~
¡A¥D±i·s¤å¤Æ¡A¤Ï¹ï¥Á±Ú¥D¸q¡A´N¬O³Q³oºØ¹D²z©Ò
»¤´b¡C¦ý¬O³oºØ¹D²z¡A¤£¬O¨ü©}¥Á±Ú©ÒÀ³¸ÓÁ¿ªº¡A
§Ú̬O¨ü©}¥Á±Ú¡A¥²¥ýn§â§ÚÌ¥Á±Ú¦Û¥Ñ¥µ¥ªº¦a
[47]
¦ì«ì´_°_¨Ó¤§«á¡A¤~°t¨ÓÁ¿¥@¬É¥D¸q¡C§Ú«e¦¸©ÒÁ¿
W¤O¶R±m²¼ªº¤ñ³ë¡A¤w¸g¬Oµo´§«Ü³zÅP¤F¡F±m²¼¬O
¥@¬É¥D¸q¡A¦Ëºb¬O¥Á±Ú¥D¸q¡AW¤O¤¤¤FÀY±m¡A´N¥á
¥h¿Ñ¥Íªº¦Ëºb¡A¦n¤ñ§Ú̳Q¥@¬É¥D¸q©Ò»¤´b¡A«Kn
¥á¥h¥Á±Ú¥D¸q¤@¼Ë¡C§ÚÌnª¾¹D¥@¬É¥D¸q¬O±q¤°»ò
¦a¤èµo¥Í¥X¨Óªº©O¡H¬O±q¥Á±Ú¥D¸qµo¥Í¥X¨Óªº¡C§Ú
Ìnµo¹F¥@¬É¥D¸q¡A¥ýn§â¥Á±Ú¥D¸q¾d©T¤F¤~¦æ¡A
¦pªG¥Á±Ú¥D¸q¤£¯à¾d©T¡A¥@¬É¥D¸q¤]´N¤£¯àµo¹F¡C
¥Ñ¦¹«K¥iª¾¥@¬É¥D¸q¹êÂæb¥Á±Ú¥D¸q¤§¤º¡A¦n¤ñW
¤Oªº±m²¼Âæb¦Ëºb¤§¤º¤@¼Ë¡F¦pªG¥á±ó¤F¥Á±Ú¥D¡´
¸q¡A¥hÁ¿¥@¬É¥D¸q¡A¦n¤ñ¬OW¤O§âÂñm²¼ªº¦Ëºb§ë
¤J®ü¤¤¡A¨º«K¬O®Ú¥»±À½¡C§Ú±q«e»¡¡A§Ú̪º¦a¦ì
ÁÙ¤ñ¤£¤W¦w«n¤H°ªÄR¤H¡A¦w«n¤H°ªÄR¤H¬O¤`°êªº¤H
¡A¬O°µ¤H¥£Áõªº¡A§ÚÌÁÙ¤ñ¤£¤W¡A´N¬O§Ú̪º¦a¦ì
³s¥£Áõ¤]¤ñ¤£¤W¡C¦b³oÓ¦a¦ì¡AÁÙnÁ¿¥@¬É¥D¸q¡A
ÁÙ»¡¤£n¥Á±Ú¥D¸q¡A¸Õ°Ý½Ñ§g¬OÁ¿±o³q©MÁ¿¤£³q¡´
©O¡H
¡@¡@´N¾ú¥v¤W»¡¡A§ÚÌ¥|¸U¸Uº~±Ú¡A¬O±q¨º¤@±ø¸ô
¨«¨Óªº©O¡H¤]¬O¦Û«Ò°ê¥D¸q¤@±ø¸ô¨«¨Óªº¡C§Ú̪º
¯ª©v±q«e±`¥Î¬Fªv¤O¥h«I²¤®z¤p¥Á±Ú¡F¤£¹L¦b¨ºÓ
®ÉÔ¡A¸gÀÙ¤OÁÙ¤£«Ü¤j¡A©Ò¥H§Ú̦V¨Ó¨S¦³¥Î¸gÀÙ
¤O¥hÀ£¢¥Á±Ú¡C¦A´N¤å¤Æ»¡¡A¤¤°êªº¤å¤Æ¡A¤ñ¼Ú¬w
¦´X¤d¦~¡C¼Ú¬w¤å¤Æ³Ì¦nªº®É¥N¬O§ÆÃ¾Ã¹°¨¡A¨ì¤F
ù°¨¤~³Ì²±¡Cù°¨¤£¹L»P¤¤°êªºº~´Â¦P®É¡A¨ºÓ®É
Ô¡A¤¤°êªº¬Fªv«ä·Q«K«Ü°ª²`¡A¤@¯ë¤j¨¥½×®a³£·¥
¤O¤Ï¹ï«Ò°ê¥D¸q¡C¤Ï¹ï«Ò°ê¥D¸qªº¤å¦r«Ü¦h¡A¨ä¤¤
³ÌµÛ¦Wªº¦³±ó¯]±Vij¡C¦¹¶µ¤å³¹´N¬O¤Ï¹ï¤¤°ê¥hÂX
¥R»â¤g¡A¤£¥i»P«n¤èÆZ¦iª§¦a¤è¡C¥Ñ¦¹«K¥i¨£¦bº~
´Âªº®ÉÔ¡A¤¤°ê«K¤£¥D±i»P¥~¤H¾Ôª§¡A¤¤°êªº©M¥
«ä·Q¨ìº~´Â®É¤w¸g¬O«Ü¥R¤Àªº¤F¡C
[48]
¡@¡@¨ì¤F§º´Â¡A¤¤°ê¤£¦ý¤£¥h«I²¤¥~¤H¡A¤Ï¬°¥~¤H
©Ò«I²¤¡A©Ò¥H§º´Â³Q»X¥j©Ò·À¡C§º¤`¤§«á¡A¨ì©ú´Â
¤~´_°ê¡A©ú´Â´_°ê¤§«á¡A§ó¬O¤£«I²¤¥~¤H¡A·í®É«n
¬v¦U¤p°ên¨D¶i°^Âk¤Æ¤¤°ê¡A¬O¥LÌ¥õ¼}¤¤°êªº¤å
¤Æ¡A¦Û¤vÄ@·N¨ÓÂk¶¶ªº¡A¤£¬O¤¤°ê¥HªZ¤O¥hÀ£¢¥L
̪º¡C¹³°¨¨Ó¨È¤Î«n¬v¸s®q¨º¨Ç¤p°ê¡A¥H¤¤°ê§â¥L
̦¬¤Jª©¹Ï¤§¤¤¡An¥L̨Ӷi°^¡A«K¥H¬°¬O«ÜºaÄ£
¡FY¬O¤£n¥L̶i°^¡A¥LÌ«K¥H¬°®¢°d¡C
¡@¡@¹³³o¼Ë´Lºa¡A²{¦b¥@¬É¤W³»±j²±ªº°ê®aÁÙ¨S¦³
°µ¨ì¡C
¡·¡@¦Û¥Ñ¤Hµù¡R
¡·¡@ü¡I¡I
¡·¡@°ê¤÷³u¥@¥H«á¡A«X°êªº¦C¹ç¨ì¤¤°ê¨Ó°µ¤F°¨¦C
¡·¡@ªù®{ªº¡u¦Ñ¯ª©v¡v¡A¤£¦ý¦p¦¹¡A°¨¦Cªù®{ÁÙ©G
¡·¡@½|¤¤°ê¤Hªº¦Ñ¯ª©v¡A¬°·í¥N¤¤°ê¤HÄé¿é¥£¤Æ±Ð
¡·¡@¨|¡A¬°·´·À¤¤µØ¥Á±Ú»s³y¤F¥²n±ø¥ó¡I¡I¡I¡I
¡·¡@¦Û¥Ñ¤H¡@¡@¤¤°ê¤K¤Q¤C¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é
°µ¨ì¡C¹³¬ü°ê«Ýµá«ßÀØ¡A¦bµá«ßÀؤ§¤º¡AÅýµá¤H¦Û
¦æ²Õ´ij·|¤Î³]©x¤Àªv¡F¦bµØ²±¹yªº°ê·|¡A¤]Åýµá
«ßÀؤH¿ï¬£Ä³û¡A¬ü°ê¨C¦~¤£¦ý¤£nµá«ßÀإοú¥h
¶i°^¡A¤Ï¬z¶Kµá«ßÀØ¥H¤j©v´Ú¶µ¡A׿v¹D¸ô¡A¿³¿ì
±Ð¨|¡A¹³³o¼Ë¤¯·O¼e«p¡A¥iºâ¬OÀu«Ý·¥¤F¡F¦ý¬O¡´
µá«ßÀؤH¡A¦Ü¤µÁÙ¤£¥HÂk¤Æ¬ü°ê¬°ºa¡A¤é¤éÁ`¬On
¨D¿W¥ß¡C¤S¹³¦L«×®ÇÃ䪺¥§ªyº¸°ê¡A¥§ªyº¸ªº¥Á±Ú
¥s°µ¡u¹øº¸ÃB¡v¡]¢Õ¢ý¢ú¢ó¢ð¢é¢ô¢ñ¢û¡^¡A³oºØ¥Á
±Ú¬O«Ü«i´±
µ½¾Ôªº¡A^°êÁöµM©ºªA¤F¦L«×¡A¦ý¦Ü¤µÁÙ¬O©È¹øº¸
ÃB¤H¡A©Ò¥H«ÜÀu«Ý¥L¡A¨C¦~Á`¬O°e¿ú¨ì¥L¡A¹³¤¤°ê
§º´Â©Èª÷¤H±`°e¿ú¨ìª÷¤H¤@¼Ë¡C¤£¹L§º´Â°e¿ú¨ìª÷
¤H»¡¬O¶i°^¡A^°ê°e¿ú¨ì¹øº¸ÃB¤H¡A©ÎªÌ¬O»¡¬z¶K
½}¤F¡F¦ý¬O¹øº¸¤H¹ï¤¤°ê¡A¨ì¤F¥Á°ê¤¸¦~¡AÁÙ¨Ó¡´
¤¤°ê¶i°^¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¤¤°ê®ÇÃ䪺®z¤p¥Á±Ú¡A¸r¼}¤¤
°ê¦Ü¤µÁÙ¬O¨S¦³µ´±æ¡C
¡@¡@¤Q¾l¦~«e¡A§Ú¦³¤@¦¸¦b¾æÃ¹ªº¥~¥æ³¡¡A©M¥~¥æ
¦¸ªø½Í¸Ü¡A©Ò½Íªº¬OªF¨È°ÝÃD¡A¨º¦ì¥~¥æ¦¸ªø»¡¡R
¡u¦pªG¤¤°ê¯à°÷²©R¡AÅܦ¨°ê´I¥Á±j¡A§Ú̾æÃ¹ÁÙ
¬O±¡Ä@ÂkÁÙ¤¤°ê¡A°µ¤¤°êªº¤@¦æ¬Ù¡v¡C§Ú©M¥L½Í¸Üªº
¦aÂI¡A¬O¦b¾æÃ¹¬F©²¤§¤½¸p¤º¡A¥L¤S¬O¥~¥æ¦¸ªø¡A
©Ò¥H¥L³oºØ¸Ü¡A¤£¥u¬O¥Nªí¥LÓ¤Hªº·N¨£¡A¬O¥Nªí
¾æÃ¹¥þ°ê¤Hªº·N¨£¡A¥Ñ¦¹¨¬¨£¾æÃ¹·í¨ºÓ®ÉÔ¡AÁÙ
¬O«Ü´L«¤¤°ê¡C¦ý¬O³o¤Q´X¦~¨Ó¡A¾æÃ¹¦b¨È¬w¤w¸g
[49]
¦¨¤F¿W¥ß°ê¡A§â¦U°êªºV»Å±ø¬ù¡A³£¤w×§ï¤F¡A°ê
®aªº¦a¦ì¡A¤]¬O´£°ª¤F¡A¦¹«á®£©È¤£Ä@·N¦AÂk¦^¤¤
°ê¤F¡C
¡·¡@¢·¢¶¢°¢°¢±¢°¢±¢²¢²¢±©l
¡·¡@¦Û¥Ñ¤Hµù¡R
¡·¡@¾æÃ¹¬O®õ°êªºÂº١A¥Á°ê¤T¤Q¤»¦~¤¤ë§ï¦W¬°
¡·¡@®õ°ê¡C¹Ò¤º¦³¬ù¤T¦Ê¤¤Q¸U¨Ó¦Û¼é¦{ªº©~¥Á¡C
¡·¡@¢·¢¶¢°¢°¢±¢°¢±¢²¢²¢¶¤î
¡·¡@¦Û¥Ñ¤Hµù¡R
¡·¡@¦pªG¤@Ó¬F©²¬O¥H¤H¥Áªº§Q¯q¬°Àu¥ý¦Ò¼{¡A§V
¡·¡@¡@¡@¤O§ïµ½¥Á¥Í¡A¤£n¥|³B©ñ¤õ¡Aº´°Ê°«ª§¡A
¡·¡@¦pªG¤@Ó¬F©²¬O¥H¥Á±Úªº§Q¯q¬°Àu¥ý¦Ò¼{¡Aºû
¡·¡@¡@¡@«ù¤¤µØ¥Á±Úªº´LÄY¡A¤£nºÙ¥~°êªº»â³S¬°
¡·¡@¡@¡@¤¤°ê¤Hªº¡u¦Ñ¯ª©v¡v¡A
¡·¡@¦í¦b»OÆW¬Ùªº¤¤°ê¤H·íµM·|¼ö¯P¤ä«ù°ê®aªº²Î
¡·¡@¤@¡A¨ºùØ»Ýn¤¤¦@¤å§ðªZÀ~¡H¡I
¡·¡@¬O½Ö¦b¤Àµõ¤¤°ê¡H¡H¡I¡I
¡·¡@¬O»{°¨¦C¬°¡u¯ª©v¡vªº¤H¦b¤Àµõ¤¤°ê¡I¡I¡I¡I
¡·¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢·¢¶¢°¢°¢±¢°¢°¢¸¢²¢°
¡@¡@¦A¦³¤@¬q«Ü¦³½ì¨ýªº¬G¨Æ¡A¥i¥H©M½Ñ§g½Í½Í¡A
·í¼Ú¾Ô³Ì¼@¯Pªº®ÉÔ¡A§Ú¦b¼sªF³]¥ßÅ@ªk¬F©²¡A¤@
¤Ñ¦³¤@¦ì^°ê»â¨Æ¨ì¤j¤¸«Ó©²¨Ó¨£§Ú¡A©M§Ú°Ó¶q«n
¤è¬F©²¥[¤J¨ó°Ó°ê¡A¥X§L¨ì¼Ú¬w¡C§Ú´N°Ý¨º¦ì^°ê
»â¨Æ»¡¡R¡u¬°¤°»òn¥X§L©O¡v¡H¥L»¡¡R¡u½Ð§AÌ¥h
¥´¼w°ê¡A¦]¬°¼w°ê«I²¤¤F¤¤°ê¤g¦a¡A¦û¤F«C®q¡A¤¤
°êÀ³¸Ó¥h¥´¥L¡A§â¤g¦a¦¬¦^¨Ó¡v¡C§Ú»¡¡R¡u«C®qÂ÷
¼s¦{ÁÙ«Ü»·¡A¦Ü©óÂ÷¼s¦{³Ìªñªº¦³»´ä¡Fµy»·¤@ÂI
ªº¦³½q¨l¡B¥¬¤¦¡B¥§ªyº¸¡A¹³¨º¨Ç¦a¤è¡A±q«e¬O¨º
¤@°êªº»â¤g©O¡H²{¦b§AÌÁÙn¨Ó¨ú¦èÂáC§Ṳ́¤¡´
°ê¦¹¨è¨S¦³¦¬¦^»â¤gªº¤O¶q¡A¦pªG¦³¤F¤O¶q¡A®£©È
n¥ý¦¬¦^^°ê¦û¥h¤Fªº»â¤g½}¡I¼w°ê©Ò¦û¥hªº«C¡´
®q¡A¦a¤èÁÙ¬O«Ü¤p¡A¦Ü©ó½q¨l«K¤ñ«C®q¤j¡A¦èÂäñ
«C®q§ón¤j¡A§Ú̦pªG»¡¦¬¦^»â¤g¡A·í¥ý±q¤jªº¡´
¦a¤è°_¡v¡C¥L¨ü¤F§Ú³o¤@µf¤Ï»é¡A´N«ã¤£¥i¹K¡A«K
»¡¡R¡u§Ú¨Ó¦¹¦a¬OÁ¿¤½¨Æªº§r¡v¡C§Ú¥ß¨è¦^¥L»¡¡R
¡u§Ú¤]¬OÁ¿¤½¨Æ§r¡v¡C¨â¤H±±¬Û¹ï¡A³\¤[¤£¯à¤U
»O¡C
¡@¡@«á¨Ó§Ú¦A¹ï¥L»¡¡R¡u§Ṳ́å©ú¤w¸g¤ñ§A̶i¨B
¤F¤G¤d¾l¦~¡A§Ú̲{¦b¬O·Q§A̤W«e¡Aµ¥§A̸ò¤W
¨Ó¡A§Ṳ́£¥i°h«á¡AÅý§AÌ©ì¤U¥h¡F¦]¬°§Ú̦b¤G
¤d¦h¦~¥H«e¡A«K¥á¥h¤F«Ò°ê¥D¸q¡A¡y¥D±i©M¥¡z¡A
¦Ü¤µ¤¤°ê¤Hªº«ä·Q¤w§¹¥þ¹F¨ì³oºØ¥Øªº¡C§A̲{¦b
¾Ôª§©Ò½Ý¥ßªº¥Ø¼Ð¡A¤]¬O¥D±i©M¥¡A§ÚÌ¥»¨Ó¬O«Ü
Åwªïªº¡C¦ý¬O¹ê»Ú¤W¡A§AÌÁÙ¬OÁ¿¥´¤£Á¿©M¡A±MÁ¿
±jÅv¤£Á¿¤½²z¡C§Ú¥H¬°§A̱MÁ¿±jÅvªº¦æ¬°¡A¬O«Ü
³¥ÆZªº¡A©Ò¥HÅý§AÌ¥h¥´¡A§Ṳ́£¥²°Ñ¥[¡Fµ¥¨ì§A
Ì¥´¹½¤F¡A±N¨Ó©ÎªÌ¦³¤@¤é¬O¯uÁ¿©M¥¡A¨ì¤F¨ºÓ
[50]
®ÉÔ¡A§Ṳ́~°Ñ¥[§A̪º¤@¤è±¡A¦@¨D¥@¬Éªº¯u©M
¥¡C¦Ó¥B§Ú¤Ï¹ï¤¤°ê°Ñ¥[¥X§L¡AÁÙ¦³¤@¼h³Ì¤jªº²z
¥Ñ¡A¬O§Ú¤£Ä@·N¤¤°ê¤]Åܦ¨§A̤@¼Ë¤£Á¿¤½²zªº±j
°ê¡C¦pªG¨Ì§Aªº¥D±i¡A¤¤°ê¥[¤J¨ó°Ó°ê¡A§AÌ«K¥i
¥H¬£x©x¨ì¤¤°ê¨Ó½m§L¡A¥Î§A̦³¸gÅ窺x©x¡A¤S
¸É¥R·¥ºë¨}ªºªZ¾¹¡A¦b¤»Ó¤ë¤§¤º¡A¤@©w¥i¥H½m¦¨
¤T¤¤Q¸Uºë§L¡A¹B¨ì¼Ú¬w¥h§@¾Ô¡A¥´±Ñ¼w°ê¡A¨ì¤F
¨ºÓ®ÉÔ¡A´N¤£¦n¤F¨þ¡v¡C
¡@¡@^°ê»â¨Æ»¡¡R¡u¬°¤°»ò¤£¦n©O¡v¡H§Ú»¡¡R¡u§A
̱q«e¥Î´X¤d¸U§L©M´X¦~ªº®ÉÔ³£¥´¤£±Ñ¼w°ê¡A¬é
n¥[¤J´X¤Q¸U¤¤°ê§L¡A«K¥i¥H¥´±Ñ¼w°ê¡A¥Ñ¦¹«K¥i
¥H´£°_¤¤°êªº©|ªZºë¯«¡C¥Î³o¤Q¸U§L°µ®Ú¥»¡A¥i¥H
ÂX¥R¨ì´X¦Ê¸Uºë§L¡A©ó§AÌ´N¤j¤jªº¤£§Q¤F¡C²{¦b
¤é¥»¥[¤J§A̤象A¤w¸g¦¨¤F¥@¬É¤W¦C±j¤§¤@¡A¥L
̪ºªZ¤O¶¯ÅQ¨È¬w¡A¥L̪º«Ò°ê¥D¸q¡A©M¦C±j¤@¼Ë
¡A§A̬O«Ü©È¥Lªº¡C»¡¨ì¤é¥»ªº¤H¤f©M´I·½¡A¤£¤Î
¤¤°ê»·¬Æ¡A¦pªG¨Ì§A¤µ¤Ñ©Ò»¡ªº¿ìªk¡A§Ṳ́¤°ê°Ñ
¥[§A̤@¤è±¡A¤¤°ê¤£¨ì¤Q¦~¡A«K¥i¥HÅܦ¨¤é¥»¡C
·Ó¤¤°êªº¤H¤f¦h»P»â¤g¤j¡A¤¤°ê¦Ü¤Ö¥i¥HÅܦ¨¤QÓ
¤é¥»¡A¨ì¤F¨ºÓ®ÉÔ¡A¥H§AÌ¥þ¥@¬Éªº±j²±¡A®£©È
³£¤£°÷¤¤°ê¤H¤@¥´¤F¡C§Ú̦]¬°¤w¸g¦h¶i¨B¤F¤G¤d
¦h¦~¡A²æÂ÷¤FÁ¿¥´ªº³¥ÆZ²ß®ð¡A¨ì¤F²{¦b¡A¤~¬O¯u
©M¥¡C§Ú§Æ±æ¤¤°ê¥Ã»·«O¦u©M¥ªº¹D¼w¡A©Ò¥H¤£Ä@
·N¥[¤J³o¦¸¤j¾Ô¡v¡C¨º¦ì^°ê»â¨Æ¡A¦b¥bÂIÄÁ«e´X
¥Gn©M§Ú¥ÎªZ¡Aµ¥¨ìÅ¥¤F³oµf¸Ü¤§«á¡A¤~¯S§O¨ØªA
¡F¨Ã¥B»¡¡R¡u¦pªG§Ú¤]¬O¤¤°ê¤H¡A¤@©w¤]¬O©M§Aªº
«ä·Q¬Û¦P¡v¡C
¡·¡@¦Û¥Ñ¤Hµù¡R
¡·¡@©M¥¤Î¤ý¹D¬O«Ø¿v¦b¹ê¤O¤Wªº¡A¦³¤F¹ê¤O¤~¯à
¡·¡@®i²{¥X¬O¤ý¹D©Î¬OÅQ¹D¡A
¡·¡@°ß¦³°ò©ó¹ê¤Oªº¤ý¹Dºë¯«¤~¯àÀò¦Ü¯u©M¥¡C
¡·¡@¢·¢¶¢°¢°¢±¢±¢¯¢¸¢²¢´
¡@¡@½Ñ§gª¾¹D²©R¥»¬O¬y¦åªº¨Æ¡A¹³´öªZ²©R¡A¤H
¤H³£»¡¥L̬O¶¶¥G¤ÑÀ³¥G¤H¡A¦ý¬OÁ¿¨ì·í®É¥Î§Lªº
±¡ªp¡AÁÙ¦³¤H»¡¥LÌ´¿¸g¹L¤F¦å¬yÄÆªS¡C§Ų́¯¥è
²©R±À½º¡¬w¡A¬y¹L¤F¦h¤Ö¦å©O¡H©Ò¥H¬y¦å¤£¦hªº
[51]
ì¦]¡A´N¬O¦]¬°¤¤°ê¤H·R©M¥¡A·R©M¥´N¬O¤¤°ê¤H
ªº¤@Ó¤j¹D¼w¡A¤¤°ê¤H¤~¬O¥@¬É¤¤³Ì·R©M¥ªº¤H¡C
§Ú±q«eÁ`ÄU¥@¬É¤H¸sn¸ò¤W§Ṳ́¤°ê¤H¡A²{¦b«X°ê
´µ©Ô¤Ò¥Á±Ú¤]¬O¥D±i©M¥ªº¡A³o´N¬O´µ©Ô¤Ò¤H¤w¸g
¸ò¤W¤F§Ṳ́¤°ê¤H¡A©Ò¥H«X°êªº¤@¸U¸U¤¤d¸U¤H¡A
´N¤µ¤én¨D©M§Ú̦X§@¡C
¡@¡@§Ṳ́¤°ê¥|¸U¸U¤H¤£¦ý¬O«Ü©M¥ªº¥Á±Ú¡A¨Ã¥B
¬O«Ü¤å©úªº¥Á±Ú¡Cªñ¨Ó¼Ú¬w²±¦æªº·s¤å¤Æ¡A©M©ÒÁ¿
ªºµL¬F©²¥D¸q¡A»P¦@²£¥D¸q¡A³£¬O§Ṳ́¤°ê´X¤d¦~
¥H«eªºÂªF¦è¡CÄ´¦p¶À¦Ñªº¬Fªv¾Ç»¡´N¬OµL¬F©²¥D
¸q¡A¦C¤l©Ò»¡µØE¤ó¤§°ê¡A¡u¨ä¤HµL§gªø¡AµLªk«ß
¡A¦ÛµM¦Ó¤w¡v¡A¬O¤£¬OµL¬F©²¥D¸q©O¡H§Ṳ́¤°êªº
·s«C¦~¡A¥¼´¿¹L²Ó¦Ò¨s¤¤°êªºÂ¾ǻ¡¡A«K¥H¬°³o¨Ç
¾Ç»¡¡A´N¬O¥@¬É¤W³»·sªº¤F¡A®í¤£ª¾¹D¼Ú¬w¬O³Ì·s
ªº¡A¦b¤¤°ê´N¦³¤F´X¤d¦~¤F¡C±q«e«X°ê©Ò¦æªº¡A¨ä
¹ê¤£¬O¯Âºé¦@²£¥D¸q¡A¬O°¨§J´µ¥D¸q¡C°¨§J´µ¥D¸q
¤£¬O¦@²£¥D¸q¡F»Z¾|ªF¡B¤Ú¥j¹ç¡A©Ò¥D±iªº¤~¬O¯u
¦@²£¥D¸q¡C¦@²£¥D¸q¦b¥~°ê¥u¦³¨¥½×¡AÁÙ¨S¦³§¹¥þ
¹ê¦æ¡A¦b¤¤°ê¬x¨q¥þ®É¥N¡A«K¹ê¦æ¹L¤F¡A¬x¨q¥þ¦æ
ªº¸gÀÙ¨î«×¡A¬O¦@²£ªº¨Æ¹ê¡A¤£¬O¨¥½×¡C
¡@¡@¼Ú¬w¤§©Ò¥H¾r¥G§Ú¤¤°ê¤§¤Wªº¡A¤£¬O¬Fªvõ¾Ç
¡A§¹¥þ¬Oª«½è¤å©ú¡C¦]¬°¥L̪ñ¨Óªºª«½è¤å©ú«Üµo
¹F¡A©Ò¥HÃö©ó¤H¥Í¤é¥Îªº¦ç¹¦í¦æºØºØ³]³Æ¡A«K«D
±`«K§Q¡A«D±`¨³³t¡FÃö©ó®ü³°xªººØºØªZ¾¹¬rÃÄ¡A
«K«D±`§¹¥þ¡A«D±`²r¯P¡F©Ò¦³³o¨Ç·s³]³Æ©M·sªZ¾¹
¡A³£¬O¥Ñ©ó¬ì¾Ç©÷©ú¦Ó¨Óªº¡C¨ººØ¬ì¾Ç´N¬O¤Q¤C¤K
¥@¬ö¥H«á¡A¿®Ú¡B¯Ã¹y¨º¨Ç¤j¾Ç°Ý®a¡A©Ò¥D±i¥ÎÆ[
¹î©M¹êÅç¬ã¨s¸U¨Æ¸Uª«ªº¾Ç°Ý¡C©Ò¥H»¡¨ì¼Ú¬wªº¬ì
¾Çµo¹F¡Aª«½è¤å©úªº¶i¨B¡A¤£¹L¬Oªñ¨Ó¤G¦Ê¦h¦~ªº
¨Æ¡F¦b¼Æ¦Ê¦~¥H«e¡A¼Ú¬wÁÙ¤£¤Î¤¤°ê¡C§Ú̲{¦bn
¾Ç¼Ú¬w¡A¬On¾Ç¤¤°ê¨S¦³ªºªF¦è¡A¤¤°ê¨S¦³ªºªF¦è
¬O¬ì¾Ç¡A¤£¬O¬Fªvõ¾Ç¡C¦Ü©óÁ¿¨ì¬Fªvõ¾Çªº¯u¡´
[52]
¿Í¡A¼Ú¬w¤HÁÙn¨D¤§©ó¤¤°ê¡C½Ñ§g³£ª¾¹D¥@¬É¤W¾Ç
°Ý³Ì¦nªº¬O¼w°ê¡A¦ý¬O²{¦b¼w°ê¬ã¨s¾Ç°Ýªº¤H¡AÁÙ
n¬ã¨s¤¤°êªºõ¾Ç¡A¬Æ¦Ü¬ã¨s¦L«×ªº¦ò²z¡A¦b¸É±Ï
¥L̪º¬ì¾Ç¤§°¾¡C¥@¬É¥D¸q¦b¼Ú¬w¡A¬Oªñ¥@¤~µoªí
¥X¨Óªº¡A¦b¤¤°ê¡A¤G¤d¦h¦~¥H«e¡A«K¦Ñ¦»¡¹L¤F¡C
§ÚÌ©T¦³ªº¤å©ú¡A¼Ú¬w¤H¨ì²{¦bÁ٬ݤ£¥X¡F¤£¹LÁ¿
¨ì¬Fªvõ¾Çªº¥@¬É¤å©ú¡A§ÚÌ¥|¸U¸U¤H±q«e¤w¸gµo
©ú¤F«Ü¦h¡A´N¬OÁ¿¨ì¥@¬É¤j¹D¼w¡A§ÚÌ¥|¸U¸U¤H¤]
¬O«Ü·R©M¥ªº¡F¦ý¬O¦]¬°¥¢¥h¤F¥Á±Ú¥D¸q¡A©Ò¥H©T
¦³ªº¹D¼w¤å©ú¡A³£¤£¯àªí¹ü¡A¨ì²{¦b§ó¬O°h¨B¤F¡C
¡@¡@¦Ü©ó¼Ú¬w¤H²{¦b©ÒÁ¿ªº¥@¬É¥D¸q¡A¨ä¹ê´N¬O¦³
±jÅvµL¤½²zªº¥D¸q¡A^°ê¸Ü©Ò»¡ªºªZ¤O´N¬O¤½²z¡A
³o´N¬O¥H¥´±o³Óªº¬°¦³¹D²z¡C¤¤°ê¤Hªº¤ß²z¡A¦V¨Ó
¤£¥H¥´±o³Ó¬°µM¡A¥HÁ¿¥´ªº´N¬O³¥ÆZ¡A³oºØ¤£Á¿¥´
ªº¦n¹D¼w¡A´N¬O¥@¬É¥D¸qªº¯uºë¯«¡C§ÚÌn«O¦u³o
ºØºë¯«¡AÂX¥R³oºØºë¯«¡A¬O¥Î¤°»ò°µ°ò¦©O¡H¬O¥Î
¥Á±Ú¥D¸q°µ°ò¦¡F¹³«X°êªº¤@¸U¸U¤¤d¸U¤H¬O¼Ú¬w
¥@¬É¥D¸qªº°ò¦¡A¤¤°ê¥|¸U¸U¤H¬O¨È¬w¥@¬É¥D¸q¡´
ªº°ò¦¡A¦³¤F°ò¦¡AµM«á¤~¯àÂX¥R¡C©Ò¥H§ÚÌ¥H«á
nÁ¿¥@¬É¥D¸q¡A¤@©wn¥ýÁ¿¥Á±Ú¥D¸q¡A©Ò¿×±ý¥¤Ñ
¤UªÌ¥ýªv¨ä°ê¡F§â±q«e¥¢¥h¤Fªº¥Á±Ú¥D¸q¡A±q·s«ì
´_°_¨Ó¡A§ón±q¦Óµo´¥ú¤j¤§¡AµM«á¤~¦³¹ê»Ú¡A¦A
¥h½Í¥@¬É¥D¸q¡C
¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼
¤T¥Á¥D¸q
¥Á±Ú¥D¸q
²Ä¤Á¿
¡@¡@¤µ¤Ñ©ÒÁ¿ªº°ÝÃD¬O¡An¥Î¤°»ò¤èªk¨Ó«ì´_¥Á±Ú
¥D¸q¡C·Ó¥H«e©ÒÁ¿ªº±¡§Î¡A¤¤°ê°h¤Æ¨ì²{¦b¦a¦ìªº
ì¦]¡A¬O¥Ñ©ó¥¢¥h¤F¥Á±Úºë¯«¡A©Ò¥H§ÚÌ¥Á±Ú³Q§O
ºØ¥Á±Ú©ºªA¡A²Î¨î¤F¨â¦Ê¦h¦~¡C±q«e°µº¡¬w¤Hªº¥£
[53]
Áõ¡A²{¦b°µ¦U°ê¤Hªº¥£Áõ¡C²{¦b°µ¦U°ê¤Hªº¥£Áõ¡A
©Ò¨üªºµhW¡A¤ñ±q«eÁÙn§ó¬Æ¡Cªø¦¹¥H©¹¡A¦pªG¤£
·Q¤èªk¨Ó«ì´_¥Á±Ú¥D¸q¡A¤¤°ê±N¨Ó¤£¦ý¬On·À¤`¡A
©ÎªÌn¤`ºØ¡C©Ò¥H§ÚÌn±Ï¤¤°ê¡A«K¥ýn·Q¤@Ó§¹
µ½ªº¤èªk¨Ó«ì´_¥Á±Ú¥D¸q¡C
¡@¡@¤µ¤Ñ©ÒÁ¿«ì´_¥Á±Ú¥D¸qªº¤èªk¦³¨âºØ¡RÀY¤@ºØ
¬On¥O¥|¸U¸U¤H¬Òª¾§Ú̲{¦b©Ò³Bªº¦a¦ì¡C§Ú̲{
¦b©Ò³Bªº¦a¦ì¬O¥Í¦ºÃöÀY¡A¦b³oӥͦºÃöÀY¶·nÁ×
º×¨DºÖ¡AÁצº¨D¥Í¡Cn«ç¼Ë¯à°÷Á׺רDºÖ¡AÁצº¨D
¥Í©O¡H¶·¥ýnª¾¹D«Ü²M·¡¤F¡A¨º«K¦ÛµMn¥h¦æ¡C½Ñ
§gnª¾¹Dª¾Ãø¦æ©öªº¹D²z¡A¥i¥H°Ñ¦Ò§Úªº¾Ç»¡¡C¤¤
°ê±q«e¦]¬°¤£ª¾¹Dn¤`°ê¡A©Ò¥H°ê®a«K¤`¡A¦pªG¹w
¥ýª¾¹D¡A©ÎªÌ¤£¦Ü©ó¤`¡C¥j¤H»¡¡R¡uµL¼Ä°ê¥~±wªÌ
°êùÚ¤`¡v¡A¤S»¡¡R¡u¦hÃø¥i¥H¿³¨¹¡v¡A³o¨â¥y¸Ü§¹
¥þ¬O¤ß²z§@¥Î¡CÄ´¦p´NÀY¤@¥y¸Ü»¡¡A©Ò¿×µL¼Ä°ê¥~
±w¡A¬O¦Û¤v¤ß²z¤Wı±o¨S¦³¥~±w¡A¦Û¥H¬°«Ü¦w¥þ¡A
¬O¥@¬É¤¤³Ì±j¤jªº°ê®a¡A¥~¤H¤£´±¨Ó«I²¤¡A¥i¥H¤£
¥²Á¿°ê¨¾¡A©Ò¥H¤@¹J¦³¥~±w¡A«K¦Ü¤`°ê¡C¦Ü©ó¦hÃø
¥i¥H¿³¨¹¡A¤]´N¬O¥Ñ©ó¦Û¤vª¾¹D°ê®a¦hÃø¡A¬Gµo¾Ä
¬°¶¯¡A¤]§¹¥þ¬O¤ß²z§@¥Î¡C·Ó±q«e¥|¦¸©ÒÁ¿ªº±¡§Î
¡A§ÚÌn«ì´_¥Á±Ú¥D¸q¡A´Nn¦Û¤v¤ß²z¤¤ª¾¹D²{¦b
¤¤°ê¬O¦hÃøªº¹Ò¦a¡A¬O¤£±o¤Fªº®É¥N¡A¨º¥½¤w¸g¥¢
¥h¤Fªº¥Á±Ú¥D¸q¡A¤~¥i¥H¹Ï«ì´_¡F¦pªG¤ß¤¤¤£ª¾¡A
n·Q¹Ï«ì´_¡A«K¥Ã»·¨S¦³§Æ±æ¡A¤¤°êªº¥Á±Ú¡A¤£¤[
«Kn·À¤`¡C
¡@¡@Á`µ²±q«e¥|¦¸©ÒÁ¿ªº±¡§Î¡R§ÚÌ¥Á±Ú¬O¨ü¬Æ»ò
º×®`©O¡H©Ò¨üªºº×®`¬O±q¨ºùبӪº©O¡H¬O±q¦C±j¨Ó
ªº¡F©Ò¨üªºº×®`¸Ô²Óªº»¡¡A¤@¬O¨ü¬Fªv¤OªºÀ£¢¡A
¤G¬O¨ü¸gÀÙ¤OªºÀ£¢¡A¤T¬O¨ü¦C±j¤H¤f¼W¥[ªºÀ£¡´
¢¡C³o¤T¥ó¥~°ê¨Óªº¤jº×¡A¤w¸gÁ{ÀY¡A§ÚÌ¥Á±Ú³B
©ó²{¦bªº¦a¦ì¡A¬O«Ü¦MÀIªº¡C
[54]
¡@¡@Ä´¦p´N²Ä¤@¥ó¨Æªºº×®`»¡¡A¬Fªv¤O¤`¤Hªº°ê®a
¬O¤@´Â¥i¥H°µ±o¨ìªº¡A¤¤°ê¦¹®É¨ü¦C±N¬Fªv¤OªºÀ£
¢¡AÀH®É³£¥i¥H¤`¡A¤µ¤é¤£ª¾¹D©ú¤éªº¥Í¦º¡CÀ³¥Î
¬Fªv¤O¥h¤`¤Hªº°ê®a¡A¦³¨âºØ¤â¬q¡R¤@¬O§L¤O¡A¤@
¬O¥~¥æ¡C«ç¼Ë»¡§L¤O¤@´Â¥i¥H¤`°ê©O¡H®³¾ú¥v¨ÓÃÒ
©ú¡A±q«e§º´Â«ç¼Ë¤`°ê©O¡H¬O¥Ñ©ó±Vªù¤@¾Ô¡A«K¤`
©ó¤¸´Â¡C©ú´Â«ç»ò¼Ë¤`°ê©O¡H¬O¥Ñ©ó´¦{¤@¾Ô¡A«K
¤`©ó²M´Â¡C®³¥~°ê¨Ó¬Ý¡AµØÅK¸ô¤@¾Ô¡A®³¯}±[²Ä¤@
¤§«Ò°ê«K¤`¡F´µ¤¦¤@¾Ô¡A®³¯}±[²Ä¤T¤§«Ò°ê«K¤`¡C
·Ó³o¼Ë¬Ý¡A¥un¤@¾Ô«K¦Ü¤`°ê¡A¤¤°ê¤Ñ¤Ñ³£¥i¥H¡´
¤`¡A¦]¬°§Ú̪º®ü³°x©M¦UÀIn¦a¤è¡A¨S¦³¹w³Æ°ê
¨¾¡A¥~°êÀH®É¥i¥H½Ä¤J¡AÀH®É¥i¥H¤`¤¤°ê¡C
¡@¡@³Ìªñ¥i¥H¤`¤¤°êªº¬O¤é¥»¡A¥L̪º³°x¡A¥±`
¥i¥X¤@¦Ê¸U¡A¾Ô®É¥i¥[¨ì¤T¦Ê¸U¡A®üx¤]¬O«Ü±jªº¡A
´X´X¥G¥i¥H©M^¬üª§¶¯¡C¸g¹LµØ²±¹y·|ij¤§«á¡A¾Ô
°«Ä¥¤~¨î¨ì¤T¤Q¸U¹y¡A¤é¥»ªº¤j¾Ô²î¡A¹³¨µ¬v¡´
Ä¥¡B¼ç¤ô¸¥¡BÅX³vÄ¥¡A³£¬O«Ü°í©T¡A¾Ô°«¤O³£¬O«Ü
¤jªº¡CÄ´¦p¤é¥»¦¹¦¸¬£¨ì¥ÕÃZ¼æ¨Óªº¨â°¦ÅX³vÄ¥¡A
¤¤°ê«K¨S¦³§ó¤j¾Ô°«¤Oªº§L²î¥i¥H©è§Ü¡A¹³³oºØÅX
³vÄ¥¦b¤é¥»¦³¦Ê´X¤Q°¦¡A¤é¥»¦pªG¥Î³oºØ¾ÔÄ¥©M§Ú
Ì¥´¥M¡AÀH®É«K¥i¥H¯}§Ú̪º°ê¨¾¡A¨î§Ú̪º¦º©R
¡F¦Ó¥B§Ú̪u®ü¦UÀIn¦a¤è¡A¤S¨S¦³«Ü¤jªº¯¥»O¡A
¥i¥H¾d©T°ê¨¾¡A©Ò¥H¤é¥»ªñ¦bªF¾F¡A¥L̪º³°®üx
ÀH®É¥i¥HªøÅXª½¤J¡C¤é¥»©ÎªÌ¦]¬°®É¾÷¥¼¦Ü¡A¼È¤£
°Ê¤â¡A¦pªGn°Ê¤â¡A«K¤Ñ¤Ñ¥i¥H¤`¤¤°ê¡C±q¤é¥»°Ê
û¤§¤é°_¡A¶}¨ì¤¤°ê§ðÀ»¤§¤é¤î¡A³Ì¦h¤£¹L¤Q¤Ñ¡F
©Ò¥H¤¤°ê°²Y©M¤é¥»µ´¥æ¡A¤é¥»¦b¤Q¤Ñ¤§¤º¡A«K¥i
¥H¤`¤¤°ê¡C
¡@¡@¦A¥Ñ¤é¥»§ó±æ¤Ó¥¬vªF©¤¡A³Ì±jªº¬O¬ü°ê¡C¬ü
°ê®üx±q«e¦h¹L¤é¥»¤T¿¡Aªñ¨Ó¦]¬°¨üµØ²±¹y·|ij
ªº§ô¿£¡A¾Ô°«Ä¥´î¤Ö¨ì¤¤Q¸U¹y¡A¨ä¥L¼ç¤ô¸¥¡BÅX
³vÄ¥¡AºØºØ·s¾Ô²î¡A³£n¤ñ¤é¥»¦h¡C¦Ü©ó³°x¡A¬ü
[55]
°êªº±Ð¨|¬O«Ü´¶¤Îªº¡A¤p¾Ç±Ð¨|¬O±j¢¨î«×¡A³q°ê
µL½×¨k¤k¡A³£n¶i¾Ç®Õ¥hŪ®Ñ¡A¥þ°ê°ê¥Á¡A¦h¼Æ¨ü
¹L¤¤¾Ç±Ð¨|¡A¤Î¤j¾Ç±Ð¨|¡A¥L̰ê¥Á¦b¤¤¾Ç¤j¾Ç¤§
¤º¡A³£¨ü¹Lx¨Æ±Ð¨|¡A©Ò¥H¬ü°ê¬F©²ÀH®É¥i¥H¥[¦h
§L¡C·í°Ñ¥[¼Ú¾Ôªº®ÉÔ¡A¤£¨ì¤@¦~«K¥i¥H¥X¤G¦Ê¸U
§L¡F¬G¬ü°ê¥®É±`³ÆxÁöµM¤£¦h¡A¦ý¬Ox¶¤ªº¼ç¶Õ
¤O¬O«D±`¤§¤j¡AÀH®É¥i¥H¥X§L´X¦Ê¸U¡C°²Y¤¤¬üµ´
¥æ¡A¬ü°ê¦Û°Êû¤§¤é°_¡A¨ì§ðÀ»¤¤°ê¤§¤é¤î¡A¬én
¤@Ó¤ë¡F¬G¤¤¬üµ´¥æ¡A¦b¤@Ӥ뤧«á¡A¬ü°ê«K¥i¥H
¤`¤¤°ê¡C
¡@¡@¦A±q¬ü°ê§ó¦VªF±æ¡A¦ì©ó¼Ú¬w¤j³°»P¤j¦è¬v¤§
¶¡ªº«K¬O^Û¤T®q¡C^°ê±q«e¸¹ºÙ®ü¤WªºÅQ¤ý¡A¥L
̪º®üx¬O¥@¬É¤W³Ì±jªº¡C¦Û±qµØ²±¹y·|ij¤§«á¡A
¤]¨î¾Ô°«Ä¥¤£±o¹L¤¤Q¸U¾·¡A¦Ü©ó´¶³q¨µ¬vÄ¥¡B
ÅX³vÄ¥¡B¼ç¤ô¸¥¡A³£¤ñ¬ü°ê¦h¡C^°ê¨ì¤¤°ê¤£¹L¥|
¤¤Q¤Ñ¡A¥B¦b¤¤°ê¤w¸g¦³¤F®Ú¾Ú¦a¡A¹³»´ä¤w¸g¸g
Àç¤F´X¤Q¦~¡A¦a¤èÁöµM«Ü¤p¡A¦ý¬O°Ó°È«D±`µo¹F¡A
³oÓ¦a¶Õ¡A¦bx¨Æ¤W´x´¤¤¤°ê«n¤è´X¬Ùªº«|³ï¡A½m
±o¦³³°x¡A¾n±o¦³®üx¡A¥H»´äªº®ü³°x¨Ó§ð¡A§Ú
̤@®ÉÁöµM¤£¦Ü¤`°ê¡A¦ý¬O¨S¦³¤O¶q¥i¥H©è§Ü¡C°£
¤F»´ä¥H¥~¡AÁÙ¦³·¥±µªñªº¦L«×¡B¿D¬w¡A¥Î¨º¨Ç´Þ
¥Á¦aªº®ü³°x¡A¤@»ô¨Ó§ðÀ»¡A¦Û°Êû¤§¤é°_¡A¤£¹L
¨âÓ¤ë¡A³£¥i¥H¨ì¤¤°ê¡C¬G¤¤^¨â°ê¦pªGµ´¥æ¡A³Ì
¦h¦b¨âӤ뤧¤º¡A^°ê«K¥i¥H¤`¤¤°ê¡C
¡@¡@¦A¨Ó±æ¨ì¼Ú¬w¤j³°¡A²{¦b³Ì±jªº¬Oªk°ê¡C¥LÌ
ªº³°x¬O¥@¬É¤W³Ì±jªº¡A²{¦b¦³¤F¨â¤T¤d¬[¸¾÷¡A
¥H«á¾Ô®ÉÁÙ¥i¥H¼W¥[¡C¥L̦bÂ÷¤¤°ê³Ìªñªº¦a¤è¡A
¤]¦³¦w«nªº®Ú¾Ú¦a¡A¨Ã¥B¥Ñ¦w«n¿v¦¨¤F¤@±øÅK¸ô¡A
³q¨ì¶³«n¬Ù«°¡F°²Y¤¤ªkµ´¥æ¡Aªk°êªºx¶¤¤]¥un
¥|¤¤Q¤é¡A«K¥i¥H¨Ó§ðÀ»¤¤°ê¡C©Ò¥Hªk°ê¤]©M^°ê
¤@¼Ë¡A³Ì¦h¤£¹L¨âÓ¦h¤ë¡A«K¥i¥H¤`¤¤°ê¡C
[56]
¡@¡@·Ó³o¼ËÁ¿¨Ó¡A±M´Nx¨Æ¤WªºÀ£¢»¡¡A¥@¬É¤WµL
½×¨º¤@Ó±j°ê¡A³£¥i¥H¤`¤¤°ê¡B¬°¤°»ò¤¤°ê¦Ü¤µÁÙ
¯à°÷¦s¦b©O¡H¤¤°ê¨ì¤µ¤ÑÁÙ¯à°÷¦s¦bªº²z¥Ñ¡A¤£¬O
¤¤°ê¦Û¨¦³¤O¥i¥H©è§Ü¡A¬O¥Ñ©ó¦C±j³£·Q¤`¤¤°ê¡A
©¼¦¹³£¨Ó¿s¦ø¡A©¼¦¹¤£ªÖ¬ÛÅý¡A¦U°ê¦b¤¤°êªº¶Õ¤O
¡A¦¨¤F¥¿Åª¬ºA¡A©Ò¥H¤¤°êÁÙ¥i¥H¦s¦b¡C¤¤°ê¦³¨Ç
è¤ß¦k·Qªº¤H¡A¥H¬°¦C±j¹ï©ó¤¤°êªºÅv§Q¡A©¼¦¹¤§
¶¡¡AÁ`¬On¶ú§ªªº¡F¦C±j¦b¤¤°êªºÅv¤O¡AÁ`¬O¥¡´
§¡¡A¤£¯à²Î¤@ªº¡Fªø¦¹¥H©¹¡A¤¤°ê¤£¥²¾a¦Û¤v¥h©è
§Ü¡A«K¤£¦Ü¤`°ê¡C¹³³o¼Ë±M¾a§O¤H¡A¤£¾a¦Û¤v¡A°Z¤£
¬O±æ¤Ñ¥´¨ö¶Ü¡I±æ¤Ñ¥´¨ö¬O¾a¤£¦íªº¡A³oºØÃ¨¤ß¦k
·Q¬O²×¤£±o¤Fªº¡C¦C±jÁÙ¬O·Qn¤`¤¤°ê¡A¤£¹L¦C±j
¥H¬°±M¥Î§L¤O¨Ó¤`¤¤°ê¡A®£©È¬°¤¤°êªº°ÝÃD¡A¤Sµo
¥Í¹³¼Ú¬w±q«e¤@¼Ëªº¤j¾Ôª§¡A§Ë¨ìµ²ªG¡A¦C±j¨â±Ñ
ѶˡA©ó¦Û¨¨S¦³¤j§Q¯q¡C¥~°ê¬Fªv®a¬Ý¨ì«Ü©ú¥Õ
¡A©Ò¥H¤£±M¥Î§L¤O¡F´N¬O¦C±j±M¥Î§L¤O¨Ó¤`¤¤°ê¡A
©¼¦¹¤§¶¡¡AÁ`§K¤£¤F¾Ôª§¡A¨ä¾lÅv§Q¤W¥§¡¤£¥§¡
ªº¤@¤Á°ÝÃD¡A©ÎªÌ¯à§K½Ä¬ð¡A¨ì¤F²Îªvªº®ÉÔ¡AÁÙ
¬O§K¤£¤F½Ä¬ð¡A¬J§K¤£¤F½Ä¬ð¡A©ó¥L̦ۨÁÙ¬O¦³
¤j¤jªº¤£§Q¡C¦C±j§â³o¼h§Q®`¡A¬Ýªº¤]«Ü²M·¡¡A©Ò
¥H²{¦b¥LÌ«K¤£¥D±i¾Ôª§¡A¥D±i´î¤Öx³Æ¡F¤é¥»ªº
¾Ô°«Ä¥¥uã¤T¤Q¸U¾·ªº®üx¡A^¬ü¨â°ê®üxªº¾Ô°«
Ä¥¥uã¦U¦³¤¤Q¸U¾·¡C¨º¦¸·|ij¡Aªí±¤W¬°ÁY¤px
³Æ°ÝÃD¡A¹ê¦b¬O¬°¤¤°ê°ÝÃD¡An¥Ê¤À¤¤°êªºÅv§Q¡A
·Q¥Î¤@Ó¤°»ò¤èªk¡A©¼¦¹¥i¥H§K¥h½Ä¬ð¡A©Ò¥H¤~¶}
¨º¦¸·|ij¡C
¡@¡@§Úè¤~¤w¸g»¡¹L¤F¡A¥Î¬Fªv¤O¤`¤H°ê®a¡A¥»¦³
¨âºØ¤â¬q¡R¤@¬O§L¤O¡A¤G¬O¥~¥æ¡C§L¤O¬O¥Îºj¯¥¡A
¥L̥κj¯¥¨Ó¡A§ÚÌÁÙª¾¹Dn©è§Ü¡A¦pªG¥Î¥~¥æ¡A
¬én¤@±i¯È©M¤@ªKµ§¡A¤`¤F¤¤°ê¡A§ÚÌ«K¤£ª¾¹D©è
§Ü¡C¦bµØ²±¹y·|ijªº®ÉÔ¡A¤¤°êÁöµM¬£¤F¥Nªí¡A©Ò
ijÃö©ó¤¤°ê¤§¨Æ¡Aªí±³£»¡¬°¤¤°ê¿Ñ§Q¯q¡A¦ý¬OµØ
[57]
²±¹y´²·|¤£¤[¡A¦U°ê³ø¯È«K¦³¦@ºÞ¤§»¡µo¥Í¡C¦¹¦@
ºÞ¤§»¡¡A¥H«á¥²¤@¤é¶i¨B¤@¤é¡A¦U°ê¤§³B¤ß¿n¼{¡A
¥²·Q¤@ӫܧ¹¥þªº¤èªk¨Ó¤`¤¤°ê¡C¥LÌ¥H«áªº¤èªk
¡A¤£¥²n°Ê³°x¡An¶}§L²î¡A¥un¦³¤@±i¯È©M¤@ªK
µ§¡A©¼¦¹§´¨ó¡A«K¥i¥H¤`¤¤°ê¡C¦pªG°Ê³°x¶}§L²î
¡AÁÙn¤Q¤Ñ©ÎªÌ¥|¤¤Q¤Ñ¡A¤~¥i¥H¤`¤¤°ê¡A¦Ü©ó¡´
¥Î§´¨óªº¤èªk¡A¥un¦U°ê¥~¥æ©x¡A§¤¦b¤@³B¡A¦U¤H
ñ¤@Ó¦r¡A«K¥i¥H¤`¤¤°ê¡Cñ¦r¥u¬O¤@´Â¡A©Ò¥H¥Î
§´¨óªº¤èªk¨Ó¤`¤¤°ê¡A¬én¤@´Â¡C¤@´Â¥i¥H¤`¤H°ê
®a¡A±q«e¤£¬O¨S¦³¥ý¨Òªº¡AÄ´¦p±q«eªºªiÄõ¡A¬O«X
°ê¼w°ê¶ø°ê¥Ê¤À¤Fªº¡A¥Ḻq«e¥Ê¤ÀªiÄõªº±¡§Î¡A
¬O¥Ñ©ó©¼¦¹¤@´Â¨ó°Ó°±§´¤§«á¡AªiÄõ«K¤`¡C·Ó³oÓ
¥ý¨Ò¡A¦pªG^ªk¬ü¤é´XÓ±j°ê¡A¤@´Â§´¨ó¤§«á¡A¤¤
°ê¤]n·À¤`¡F¬G´N¬Fªv¤O¤`¤H°ê®aªº±¡§ÎÁ¿¡A¤¤°ê
²{¦b©Ò³Bªº¦a¦ì¬O«Ü¦MÀIªº¡I
¡@¡@´N²Ä¤G¥óªºº×®`»¡¡A¤¤°ê²{¦b©Ò¨ü¸gÀÙÀ£¢ªº
¬r¡A§Ú«e»¡¹L¡A¨C¦~³Q¥~°ê¤H¹Ü¥h¤Q¤G¸U¸U¤¸ªºª÷
¿ú¡C³oºØ³Q¹Ü¥hªºª÷¿ú¡AÁÙ¬O¤@¤Ñ¼W¦h¤@¤Ñ¡AY·Ó
®üÃö«e¤Q¦~¥X¤J¤f³f¬Û©è¡AÁ«»k¥u¦³¤G¸U¸U¤¸¡A²{
¦b¥X¤J¤f³f¬Û©è¡AÁ«»k´N¦³¤¸U¸U¤¸¡A¨C¤Q¦~¼W¥[
¤F¨â¿¥b¡F·Ó¦¹¤ñ¨Ò±Àºâ°_¨Ó¡A¨º»ò¤Q¦~¤§«á¡A§Ú
̨C¦~³Q¥~°ê¤H¹Ü¥hªºª÷¿ú¡AÀ³¸Ó¬O¤T¤Q¸U¸U¤¸¡C
Y±N¦¹¤T¤Q¸U¸U¤¸¡A¤À¾á¨ì§ÚÌ¥|¸U¸U¤H¨¤W¡A§Ú
̨C¦~¨C¤HÀ³¾á¥ô¤C¤¸¤¨¤¡A§Ų́C¦~¨C¤Hn°e¤C
¤¸¤¨¤»P¥~°ê¤H¡F´«¤@¥y¸Ü»¡¡A´N¬O§Ų́C¦~¨C¤H
À³¯Ç¤C¤¸¤¨¤¤HÀYµ|»P¥~°ê¡Cªp¥B¥|¸U¸U¤H¤¤°£¤F
¤G¸U¸U¬O¤k¤l¡A·Ó²{¦b¤k¤l¯à¤Oª¬ªp¦Ó½×¡A¤£¯à¾á
t¦¹¶µ¤C¤¸¤¨¤ªº¤HÀYµ|¡A¬O«Ü©ú¥Õªº¡A¨º¥½¦b¨k
¤l¤è±¡AÀ³¸Ón¦h¾á¥ô¤@¿¡A·í¬°¨C¦~¨C¤HÀ³¾á¥ô
¤Q¤¤¸¡C¨k¤l¤§¤¤¤S¦³¤TºØ¤À§O¡R¤@ºØ¬O¦Ñ®zªº¡A
¤@ºØ¬O¥®¸Xªº¡A¦¹¤GºØÁö«Y¨k¤l¡A¦ý¬O¬é¯à¤À§Q¡A¤£
[58]
¯à¥Í§Q¡A§ó¤£¯à§Æ±æ¨ä¾át³oºØ´Ú¶µ¡F½ü¨ì¨k¤lÀ³
¾á¥ôªº¤Q¤¤¸¤HÀYµ|¡A°£¥h¤T¤À¤G¤£¯à¾át¥H¥~¡A
©Ò¾átªº§¹¥þ¬O¤¤¦~¥Í§Qªº¨k¤l¡F³o¶µ¤¤¦~¥Í§Qªº
¨k¤l¡AÀ³¸Ó§â¦Ñ¥®©ÒÀ³¾átªº¤Q¤¤¸¡A¤@»ô¾á¤U¡C
¨º´N¬O¤@Ó¤¤¦~¥Í§Qªº¨k¤l¡A¨C¦~¨C¤Hn¾á¥ô¥|¤Q
¤¤¸ªº¤HÀYµ|¡C¸Õ·Q¡A§Ṳ́@¦~¤¤¥Í§Qªº¨k¤l¡AÀ³
¯Ç¥|¤Q¤¤¸ªº¤HÀYµ|»P¥~°ê¡C
¡@¡@§AÌ·Q·Q¡A³oºØ¾át¬O¤j¤£¤j©O¡I¬O¥i©È¤£¥i
©È©O¡I¦Ó¥B³oºØ¤HÀYµ|¡AÁÙ¬O¦³¥[µL¤wªº¡A©Ò¥H¨Ì
§Ú¬Ý°_¨Ó¡AY¬O¤¤°ê¤H¦A¤£Ä±®©¡Aªø¦¹¥H©¹¡A´N¬O
¥~°êªº¬Fªv®a¤Ñ¤ÑºÎı¡A¤£¨ì¤Q¦~«Kn¤`°ê¡C¦]¬°
²{¦b¤w¸g¬O¥Á½a°]ºÉ¡A¦A¹L¤Q¦~¤§«á¡A¤H¥Áªº½a§x
¡A§ó¬O¥i·Q¦Óª¾¡F¦Ó¥BÁÙn¼W¥[¤ñ¸û²{¦bªºt¾á¡´
¦³¨â¿¥b¤§¦h¡A§AÌ·Q·Q¤¤°ê¬On¤`¤£n¤`©O¡H¦C
±j¸g¹L³o¦¸¼Ú¬w¤j¾Ô¤§«á¡A©ÎªÌ¤£·Q¦A¦³¾Ôª§¡A¤£
·Q¼É°Ê¡A¥H«á¬O¦nÀR´c°Ê¡A§Ú̥Ѧ¹¥i¥H§K¥hx¨Æ
ªºÀ£¢¡C¦ý¬O¥~¥æªºÀ£¢¡A«K¤£¯à§K¥h¡F´N¥O¥~¥æ
ªºÀ£¢¡A¥i¥H¹®Æ§K¥h¡A±M¥Ñ³o¼Ë¤jªº¸gÀÙÀ£¢¡A
¤Ñ¤Ñ«I¤J¡A¤Ñ¤Ñ¨Ó§l¦¬¡A¦Ó§Ṵ́ê¥ÁÁÙ¬O¦bºÎ¹Ú¤§
¤¤¡A¦p¦ó¥i¥H§K¥h·À¤`©O¡I
¡@¡@¦A´N²Ä¤T¥óªºº×®`»¡¡A§Ṳ́¤°ê¤H¤f¦b¤w©¹¤@
¦Ê¦~¡A¨S¦³¥[¦h¡A¥H«á¤@¦Ê¦~¡AY¨S¦³®¶§@¤§ªk¡A·í
µMÃø±o¥[¦h¡CÀô¬Ý¥@¬É¦U°êªº±¡§Î¡A¦b¬ü°ê¼W¦h¤Q
¿¡A«X°ê¼W¦h¥|¿¡A^°ê¡B¤é¥»¼W¦h¤T¿¡A¼w°ê¼W
¦h¨â¿¥b¡A¦bªk°êªº¼W¥[¬O³Ì¤Ö¡AÁÙ¦³¥|¤À¤§¤@¡C
Y¥L̳v¤éªº¼W¦h¡A§Ṳ́¤°ê«o¤´µM¦p¬G¡A©ÎªÌ¬Æ
¦Ü©ó´î¤Ö¡F®³§Ṳ́¤°êªº¾ú¥v¨Ó¦Ò¬d¡A±q«eº~±ÚÂX
¥R¤j¤F¡Aì¨Ó¤¤°êªº¤g¤H¹³]¡BØ\¡B¹±¡B¹µ¥±Ú¡A
«Kn·À¤`¡A¨º»ò§ÚÌ¥Á±Ú³Q¥@¬É¦U°ê¤H¤f¼W¥[ªºÀ£
¢¡A¤£¤[´Nn·À¤`¡A³o¬OÅãµM¥i¨£ªº¨Æ¡C¬G¤¤°ê²{
[59]
¦b¨ü¦C±jªº¬FªvÀ£¢¡A¬O´Â¤£«O¤iªº¡C¨ü¸gÀÙªºÀ£
¢¡Aè¤~ºâ¥X¤Q¦~¤§«á¡A«Kn¤`°ê¡CÁ¿¨ì¤H¤f¼W¥[ªº
°ÝÃD¡A¤¤°ê±N¨Ó¤]¬O«Ü¦MÀIªº¡A©Ò¥H¤¤°ê¨ü¥~°êªº
¬Fªv¡B¸gÀÙ¡B©M¤H¤fªºÀ£¢¡A³o¤T¥ó¤jº×¬O¤w¸gÁ{
ÀY¤F¡C§Ú̦ۤv«K¥ýnª¾¹D¡A¦Û¤vª¾¹D¤F³o¤T¥ó¤j
º×Á{ÀY¡A«Kn¨ì³B«Å¶Ç¡A¨Ï¤H¤H³£ª¾¹D¤`°êºGº×¡A
¤¤°ê¬OÃø°k©ó¤Ñ¦a¤§¶¡ªº¡C¨ì¤F¤H¤H³£ª¾¹D¤jº×Á{
ÀY¡AÀ³¸Ón«ç»ò¼Ë©O¡H«U¸Ü»¡§xÃ~µS°«¡A¹G¨ìµL¥i
°k§Kªº®ÉÔ¡A±`nµo¾Ä°_¨Ó¡A©M¼Ä¤H©é¤@¦º©R¡C§Ú
̦³¤F¤jº×Á{ÀY¡A¯à°«¤£¯à°«©O¡H¤@©w¬O¯à°«ªº¡F
¦ý¬On¯à°«¡A«K¥ýnª¾¹D¦Û¤vªº¦º´Á±N¦Ü¡Aª¾¹D¤F
¦Û¤vªº¦º´Á±N¦Ü¡A¤~¯à°÷¾Ä°«¡C©Ò¥H§ÚÌ´£Ò¥Á±Ú
¥D¸q¡A«K¥ýn¥|¸U¸U¤H³£ª¾¹D¦Û¤vªº¦º´Á±N¦Ü¡Aª¾
¹D¤F¦º´Á±N¦Ü¡A§xÃ~©|¥Bn°«¡A§Ú̱N¦ºªº¥Á±Ú¡A
¬On°«¤£n°«©O¡H½Ñ§g¬O¾Ç¥Í¡A¬Ox¤H¡A¬O¬Fªv®a
¡A³£¬O¥ýª¾¥ýı¡A´Nn¥O¥|¸U¸U¤H³£ª¾¹D§ÚÌ¥Á¡´
±Ú¡A²{¦b¬O«Ü¦MÀIªº¡C¦pªG¥|¸U¸U¤H³£ª¾¹D¤F¦MÀI
¡A§Ú̹ï©ó¥Á±Ú¥D¸q´N¤£Ãø©ó¹Ï«ì´_¤F¡C
¡·¡@¦Û¥Ñ¤Hµù¡R¡@¡@¡@¡@¡]Àu¥Í¬Fµ¦¡^
¡·
¡·¡@Ãö©ó¤H¤f°ÝÃD¡A¦b¡@°ê¤÷³u¥@¤§«á¡A¤¤°êªº¤H
¡·¡@¤f¤´µM¼W¥[¡Aºû«ù¦b¥@¬É¤H¤fªº¥|¤À¤§¤@¡C
¡·
¡·¡@¤¤¦@ªñ¤G¤Q¦~¨Ó±À°Ê¡u¤@L¤Æ¬Fµ¦¡v¡A¨î¨C
¡·¡@¹ï¤Ò©d¥u¯à¥Í¤@ÓÀ¦¨à¡A³o¬O¦b¤H¤fªº¡u¶q¡v
¡·¡@¤è±¤U¤u¤Ò¡A³o¬O¤£¬O³Ì¦nªº¬Fµ¦¡H
¡·¡@¡´¡@§Ú̪º¬ì§Þ¸¨«á©ó¤H¡A«K¨ü´Ûâ¡I
¡·¡@¡´¡@§Ú̪º¬Fµ¦¸¨«á©ó¤H¡A·Ó¼Ë¨ü¤H´Ûâ¡I¡I
¡·¡@°²³]¤H¤f¼Wªø¨ü±±¨î¤§«á¡A¤¤Q¦~¤º¤¤°ê¤H¤f
¡·¡@¥Ñ¤Q¤G»õ´î¬°¤Q»õ¡A¦ý¬O
¡·¡@¦pªG°ê¥Áªº¥§¡´¼°Ó¤£¯à´£¤É¡A
¡·¡@¦pªG±Ð¨|¤£¯à´¶¤Î¡A
¡·¡@¦pªG¤H¤fªº¤£¨}²v¤£¯à´î§C¡A
¡·¡@¡u¤@L¤Æ¬Fµ¦¡v¦³¤°»ò·N¸q¡H¡H¡I¡I
¡·¡@¡]¤¤°ê¤H¤f´î¤Ö¡A¥@¬É¤H¤f¼W¥[¡^
¡·
¡·¡@¡´¡@¤¤°ê¡A¤Î¥þ¥@¬É¦U°ê®a¡AÀ³¸Ó¨î©w
¡·¡@¡´¡@Àu¥Í¬Fµ¦¡@¥H´£°ª¤H¤fªº«~½è¡I¡I
¡·
¡·¡@²Ä¤@¡R§Q¥Î¦ÛµM©w«ß¡C
¡·¡@¡@¡@¡@ªñ¿Ë³q±B¡A©¹©¹¥Í¥X§C¯à¨à¡A
¡·¡@¡@¡@¡@¤÷¥À¦å·½»»»·ªº²V¦å¨àÁo©ú¡B¬üÄR¡C
¡·¡@¡@¡@¡@©Ò¥H¡A¸T¤îªñ¿Ë³q±B¡A¨Ã¥B
¡·¡@¡@¡@¡@¹ªÀy¦å½t¬Û»·ªº¨k¤k³q±B¡C
¡·¡@¡@¡@¡@ªí¥S©f¡A¤£½×¬O©hªí©Î«¼ªí¡A¦b¥|¦ì¯ª
¡·¡@¡@¡@¡@¤÷¥À¡B¥~¯ª¤÷¥À¤§¤¤¡A¦³¨â¦ì¯ª½ú´L¿Ë
¡·¡@¡@¡@¡@¬Û¦P¡A©Ò¥H¡Aªí¥S©f¦³¤G¤À¤§¤@ªº¬Û¦P
¡·¡@¡@¡@¡@¦å·½¡I¡I«ç¥iµ²±B¡H
¡·¡@¡@¡@¡@©Î³\¨k¤kÂù¤è¦@¦P¦å·½¤Ö©ó¤K¤À¤§¤@¡A
¡·¡@¡@¡@¡@¬O¤@Ó¥i¦æªº¼Ð·Ç¡C
¡·¡@¡@¡@¡@´Lªø¤@¥N¬°¤÷¥À¨â¤H¡A
¡·¡@¡@¡@¡@´Lªø¤G¥N¬°¯ª¤÷¥À¥|¤H¡A
¡·¡@¡@¡@¡@´Lªø¤T¥N¬°´¿¯ª¤÷¥À¤K¤H¡A
¡·¡@¡@¡@¡@©Ò¥H¨k¤kµ²±B«e¡A³Ì¦n¥ý¡u¬d¤T¥N¡v¡C
¡·¡@¡@¡@¡@¡]©êºp¡A¦Û¥Ñ¤H¤£¬O¦@²£ÄÒ¡C¡^
¡·¡@¡@¡@¡@Y¨k¤kÂù¤èªº¤K¦ì´¿¯ª´L¿Ë³£¤£¬Û¦P¡A
¡·¡@¡@¡@¡@«K¥iµ²±B¡C³o»Ýn¹ï«C¦~¨k¤kÄé¿éÀu¨}
¡·¡@¡@¡@¡@À¦¨à«~½èªºÆ[©À¡I
¡·¡@²Ä¤G¡R¨î©wªk«ß¡A¸T¤î¥¥°ü¹¨ú¦³·lÀ¦¨àªº¹
¡·¡@¡@¡@¡@ª«¡A¯S§O¬O¸T¤î§l·Ï¡B§l¬r¡B¶¼°s¡I¡I
¡·¡@²Ä¤T¡R¦b°ü¤kÃh¥¥´Á¶¡¡A¬F©²´£¨Ñ¥¥°ü¥R¤Àªº
¡·¡@¡@¡@¡@¹ª«¤ÎÀç¾i¡C
¡·¡@¥i¯àÁÙ¥i¥H¦C¥X¨ä¥L´£°ª¤H¤f«~½èªº³W«h¡A
¡·¡@¨Ò¦p¡A¹ï±w¦³ÄY«¿ò¶Ç¯fªº¤H¡A»¡ªA¥L´î¤Ö¥Í
¡·¡@¤l¼Æ¶q¡A¹ï¦å·½¬Û»·¡B¨Åé°·±d¡A¨Ã¥B¦³Àu²§
¡·¡@ªí²{ªº¤Ò©d¡A¹ªÀy¦h¥Í¤l¤k¡Cµ¥µ¥¡C
¡·
¡·¡@³o¨Çì«h¾A¥Î©ó©Ò¦³°ê¥Á¡A¾A¥Î©ó¥þ¤HÃþ¡A
¡·¡@¤£À³¸Ó§Î®e¬°©Ò¿×ªº¡uª[µø¡v¡I¡I
¡·¡@
¡·¡@¥ý¶i°ê®a¤w¸g¦bÀqÀqªº§ï¨}¤H¤f«~½è¡A¤¤°ê¤H
¡·¡@¦pªG¤£¦b¤H¤f«~½è¤è±ªïÀY»°¤W¡A¥u¨D´î¤Ö¤H
¡·¡@¤f¼Æ¶q¡A¡u§ÚÌ¥Á±Ú³Q¥@¬É¦U°ê¤H¤f¼W¥[ªºÀ£
¡·¡@¢¡A¤£¤[´Nn·À¤`¡A³o¬OÅãµM¥i¨£ªº¨Æ¡C¡v
¡·¡@©Ò¥H¡A¡u¤@L¤Æ¬Fµ¦¡v¬O¤@¶µ¿ù»~ªº¬Fµ¦¡I¡I
¡·¡@§ÚÌÀ³¸Ó¨î©wÀu¥Í¬Fµ¦¥H´£°ª¤H¤fªº«~½è¡I¡I
¡·
¡·¡@¦Û¥Ñ¤H¡@¡@¡@¢·¢¶¢°¢°¢±¢²¢°¢·¢±¢·
¡·¡@¢·¢¶¢°¢°¢±¢µ¢¯¢¸¢°¢¸©l
¡·¡@¦Û¥Ñ¤Hµù¡R
¡·¡@Ãö©ó¨k¤k±B«e¡u¬d¤T¥N¡v¡A¦pªG¨k¤è¤K¦ì´¿¯ª
¡·¡@´Lªø©M¤k¤è¤K¦ì´¿¯ª´Lªø³£¤£¦P¡A¦ý¬O
¡·¡@¦pªG¨k¤èªº´¿¯ª¤÷©M¤k¤èªº¥~´¿¯ª¤÷¬O¦P¤÷¦P
¡·¡@¥Àªº¥S§Ì¡A¦p¦¹¤´µM¬O¤K¤À¤§¤@ªº¦@¦P¦å·½¡C
¡·¡@¦pªG¨k¤èªº´¿¯ª¤÷©M¤k¤èªº¥~´¿¯ª¤÷¬O¦P¤÷²§
¡·¡@¥À©Î¦P¥À²§¤÷ªº¥S§Ì¡A«h¨k¤kÂù¤è¦³¤Q¤»¤À¤§
¡·¡@¤@ªº¦@¦P¦å·½¡C
¡·¡@¦pªG¨k¤k¤K¦ì´¿¯ª¤¤¸I¥©¦³¨âÓ¤Q¤»¤À¤§¤@ªº
¡·¡@¦@¦P¦å·½¡A¬Û¥[«á¬°¤K¤À¤§¤@ªº¦@¦P¦å·½¡C
¡·¡@¦b¤H¤f¤£¤j¬y°Êªº¤¤°êªÀ·|¡A¦P¶m¬Æ¦Ü¦P§øªº
¡·¡@¨k¤k½×¤Î±B¶ù¡A¦@¦P¦å·½¬O¤@ӫܤjªº°ÝÃD¡C
¡·¡@¦Ñ¤Ñ·Ý©w¤Uªº³W«ß¡Rªñ¿Ë³q±B±o§C¯à¨à¡A
¡·¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@»·¤è³q±B±o²V¦å¨à¡A
¡·¡@¦ó¤£¬°¤U¤@¥N³]·Q¡H
¡·¡@§ä¤@¦ì©~©ó¤¦Ê¨½¥H¥~ªº°t°¸¡A¥Í¾i¨â¦ì¬¡¼â
¡·¡@¡B¥i·R¡BÁo©úªº¤p¤Ñ¨Ï¡A¤£¬O«Ü¦n¶Ü¡H
¡·¡@¢·¢¶¢°¢°¢±¢µ¢¯¢¸¢³¢±¤î
¡@¡@¥~°ê¤H±`»¡¤¤°ê¤H¬O¤@¤ù´²¨F¡A¤¤°ê¤H¹ï©ó°ê
®aÆ[©À¡A¥»¬O¤@¤ù´²¨F¡A¥»¨S¦³¥Á±Ú¹ÎÅé¡C¦ý¬O°£
¤F¥Á±Ú¹ÎÅ餧¥~¡A¦³¨S¦³§Oªº¹ÎÅé©O¡H§Ú±q«e»¡¹L
¤F¡A¤¤°ê¦³«Ü°í©Tªº®a±Ú©M©v±Ú¹ÎÅé¡A¤¤°ê¤H¹ï©ó
®a±Ú©M©v±ÚªºÆ[©À¬O«Ü²`ªº¡CÄ´¦p¦³¨âÓ¤¤°ê¤H¦b
¸ô¤W¹J¨£¤F¡A¥æ½Í¤§«á¡A½Ð°Ý¶Q©m¤j¦W¡A¥un©¼¦¹
ª¾¹D¬O¦P©v¡A«K¬O«D±`¿Ë¼ö¡A³£¬O»{¬°¦P©mªº§B¨û
¥S§Ì¡C¥Ñ³oºØ¦nÆ[©À±À¼s¥X¨Ó¡A«K¥i¥Ñ©v±Ú¥D¸qÂX
¥R¨ì¥Á±Ú¥D¸q¡C§ÚÌ¥¢¤Fªº¥Á±Ú¥D¸q¡An·Q«ì´_°_
¨Ó¡A«Kn¦³¹ÎÅé¡An¦³«Ü¤jªº¹ÎÅé¡F§ÚÌnµ²¦¨¤j
¹ÎÅé¡A«K¥ýn¦³¤p°ò¦¡A©¼¦¹Áp¦X°_¨Ó¡A¤~®e©ö°µ
¦¨¥\¡C§Ṳ́¤°ê¥i¥H§Q¥Îªº¤p°ò¦¡A´N¬O©v±Ú¹Î¡´
Åé¡F¦¹¥~ÁÙ¦³®a¶m°ò¦¡A¤¤°ê¤Hªº®a¶mÆ[©À¡A¤]¬O
«Ü²`ªº¡A¦pªG¬O¦P¬Ù¦P¿¤¦P¶m§øªº¤H¡AÁ`¬O¯S§O®e
[60]
©öÁpµ¸¡C
¡@¡@¨Ì§Ú¬Ý°_¨Ó¡AY¬O®³³o¨âºØ¦nÆ[©À°µ°ò¦¡A«Ü
¥i¥H§â¥þ°êªº¤H³£Ápµ¸°_¨Ó¡Cn¹F¨ì³oӥتº¡A«K
¥ýn¤j®a¥h°µ¡A¤¤°ê¤H·Ó¦¹¥h°µ¡A«ì´_¥Á±Ú¥D¸q¡A
¤ñ¸û¥~°ê¤H¬O®e©öªº¦h¡F¦]¬°¥~°ê¤H¬O¥HÓ¤H¬°³æ
¦ì¡A¥L̪ºªk«ß¡A¹ï©ó¤÷¤l¥S§Ì©j©f¤Ò°ü¦UÓ¤Hªº
Åv§Q¡A³£¬O³æ¿W«OÅ@ªº¡A¥´°_©x¥q¨Ó¡A¤£°Ý®a±Úªº
±¡§Î¬O«ç»ò¼Ë¡A¥u°ÝÓ¤Hªº¬O«D¬O«ç»ò¼Ë¡A¦A¥ÑÓ
¤H©ñ¤j«K¬O°ê®a¡F¦bÓ¤H©M°ê®aªº¤¤¶¡¡A¦A¨S¦³«Ü
°í©T«Ü´¶¹Mªº¤¤¶¡ªÀ·|¡A©Ò¥H»¡°ê¥Á©M°ê®aµ²ºcªº
Ãö«Y¡A¥~°ê¤£¦p¤¤°ê¡C¦]¬°¤¤°êªÀ·|¬Oª`«®a±Ú¡A
¦³¤F¤°»ò¨Æ¡A«Kn°Ý®aªø¡A³oºØ²Õ´¡A¦³ªº»¡¬O¦n
¡A¦³ªº»¡¬O¤£¦n¡F¨Ì§Ú¬Ý°_¨Ó¡A¤¤°ê°ê¥Á©M°ê®aµ²
ºcªºÃö«Y¡A¬O¥ý¦³®a±Ú¡A¦A±À¨ì©v±Ú¡A¦AµM«á¤~¬O
°ê±Ú¡A³oºØ²Õ´¡A¤@¯Å¤@¯Åªº©ñ¤j¡A¦³±ø¤£¯¿¡A¤j
¤pµ²ºcªºÃö«Y¡A·í¤¤¬O«Ü¹ê¦bªº¡C¦pªG¥Î©v±Ú¬°³æ
¦ì¡A§ï¨}·í¤¤ªº²Õ´¡A¦AÁp¦X¦¨°ê±Ú¡A¤ñ¸û¥~°ê¥Î
Ó¤H¬°³æ¦ì¡A·íµM®e©öÁpµ¸±o¦h¡CY¬O¥ÎÓ¤H°µ³æ
¦ì¡A¦b¤@°ê¤§¤¤¡A¦Ü¤Ö¦³´X¤d¸UÓ³æ¦ì¡A¹³¤¤°ê«K
¦³¥|¸U¸UÓ³æ¦ì¡An·Q§â³o¼Ë¦hªº³æ¦ì¡A³£Ápµ¸°_
¨Ó¡A¦ÛµM¬O«ÜÃøªº¡C
¡@¡@¦pªG¥Î©v±Ú°µ³æ¦ì¡A¤¤°ê¤Hªº©m¡A´¶³q³£»¡¬O
¦Ê®a©m¡A¤£¹L¸g¹L¦~¥N¤Ó¤[¡A¨C©m¤¤ªº¯ª©v¡A©ÎªÌ
¦³¤£¦P¡A¥Ñ¦¹©Ò¦¨ªº©v±Ú¡A©ÎªÌ¤£¬é¤@¦Ê±Ú¡A¦ý¬O
³Ì¦h¤£¹L¥|¦Ê±Ú¡C¦U±Ú¤¤Á`¦³³s±a±aªºÃö«Y¡AÄ´¦p
¦U©m×®aÃСA±`¥Ñ¯ª©v´X¤Q¥N±À¨ì±q«e´X¦Ê¥N¡A°l
¨D¨ì´X¤d¦~¥H«e¡A¥ý¯ªªº©m¤ó¡A¦h¥b¬O¥Ñ©ó§O©m§ï
¦¨ªº¡A¦Ò¨D³Ì¥jªº©m¬O«Ü¤Öªº¡C¹³³o¼Ë©v±Ú¤¤½a·½
·¥¬yªºÂ²ߺD¡A¦b¤¤°ê¦³¤F´X¤d¦~¡A¨c¤£¥i¯}¡A¦b
¥~°ê¤H¬Ý°_¨Ó¡A©ÎªÌ¥H¬°¨S¦³¥Î³B¡A¦ý¬O·q©v¿Ë±Ú
ªºÆ[©À¡A²`¤J¤¤°ê¤Hªº¸£µ¬¡A¦³¤F´X¤d¦~¡F°ê¤`¥L
[61]
¥i¥H¤£ºÞ¡A¥H¬°¤H¤H°µ¬Ó«Ò¡A¥LÁ`¬O¤@¼Ë¯Ç³¡AY
»¡¨ì·À±Ú¡A¥L´N©È¯ª©v¦å¹Â_µ´¡A¤£¥Ñ±o¤£¥h¡´¡´
©é©R¾Ä°«¡C»Ô¸f¨â¬Ù¦V¦h¦U©m±ñ°«ªº¨Æ¡A°_¦]¦h¬O
¬°³o¤@©m¹ï©ó¨º¤@©m¡A¦W¥÷¤W©Î¨p¤H¤W¤p¦³â°d¡´
«I¦û¡A«K¤£±¤Ä묹µL¼Æª÷¿ú¥Í©R¡A¨D¬°±Ú¤¤¦R®ð¡C
¨ÆÁö³¥ÆZ¡A¸q¦Ü¥i¨ú¡CY¬Oµ¹¥Lª¾¹D¥~°ê¥Ø«e¡´¡´
ºØºØÀ£¢¡A¥Á±Ú¤£¤[´Nn¤`¡A¥Á±Ú¤`¤F¡A®a±Ú«KµL
±q¦s¦b¡AÄ´¦p¤¤°êì¨Óªº¤g¤H]Ø\µ¥±Ú¡A¨ì¤F¤µ¡´
¤é¯ª©v¦å¹³£¬O¦Ñ¦Â_µ´¤F¡AY§Ṳ́£©ñ¤j²´¥ú¡A
µ²¦X¦U©v±Ú¤§¤O¨Ó¦¨¬°¤@Ó°ê±Ú¡A¥H©è§Ü¥~°ê¡A«h
]Ø\µ¥±Ú¤µ¤é¯ª©v¤§¤£¦å¹¡A´N¬O§Ú̲§¤é¯ª©v¤£
¯à¦å¹ªº¼Ë¤l¡F¨º»ò¡A¤@¤è±¥i¥H¤Æ¦U©v±Ú¤§ª§¡A
¡·¡@¢·¢·¢¯¢°¢°¢µ¢±¢¯¢±¢µ©l
¡·¡@¦Û¥Ñ¤Hµù
¡·¡@¥Á±Ú¥D¸q²Ä¤Á¿¤¤¦³¤@¥y
¡·¡@¡u´N¬O§Ú̲§¤é¯ª©v¤£¯à¦å¹ªº¼Ë¤l¡v
¡·¡@³o¥y¸Üªí¥Ü
¡·¡@¡u±N¨Ó§ÚÌ»P§Ú̪º¯ª©v¦å¯ßÂ_µ´ªº¨Ò¤l¡v
¡·¡@
¡·¡@²§¤é¡I¡H¡@¡@¡]²§¤éªí¥Ü±N¨Ó¡^
¡·¡@¤µ¤é¡I¡I
¡·
¡·¡@¦Û±q¤¤°ê¥X¤F¤@Ó¦@²£ÄÒ¡I
¡·¡@¦C¯ª¬Ò»X²Û¡I
¡·
¡·¡@©¾§µ©ß¤J¯î¡I
¡·¡@°«ª§±À¤Wºõ¡I
¡·¡@¤¯·R±ó©ó³¥¡I
¡·¡@¤³«ë´é¦p®ö¡I
¡·
¡·¡@°¨¦C¬O¯ª©v¡@¡I¡I¡I
¡·¡@µL¯RµL®Q¦@¡@¡I¡I¡I
¡·
¡·¡@¦@²£¥D¸q¤¤Q¦~¡I
¡·¡@±¾¤F°¨ÀY½æ¤ûßv¡I
¡·¡@¦a¤W¬õºX¦a¤U¸ê¡I
¡·¡@ªù¥~ºuºuªù¤º½L¡I
¡·¡@¡]¤@¤H¤@²¼´¶¿ï¬x¬yºuºu¦Ó¨Ó¡AµM¦Ó¤¤¦@
¡·¡@¡@¤´µM½L¾Ú¬FªvÅv¤O¡A©Úµ´¥Ñ¤H¥Á§@¥D¡C¡^
¡·
¡·¡@©ß±ó¤Û·Q¡I¡]¥¼¨Óªº¡u¦@²£ªÀ·|¡v¡H¤£¥i¯à¡^
¡·¡@»{¯ªÂk©v¡I
¡·
¡·¡@©Ò¦³¤¤¦@ªº¥S§Ì©j©fÌ¡R
¡·¡@½Ð²½ªÁ§Ṳ́¤°ê¤Hªº¯ª¥ý¡I¡I¡I
¡·¡@
¡·¡@¦Û¥Ñ¤H¡@¡@¤¤°ê¤K¤Q¤K¦~¤@¤ë¤Q¤»¤é
¡·
¡·¡@¢·¢·¢¯¢°¢°¢µ¢±¢±¢°¢¸¤î
¡·¡@¢·¢·¢¯¢°¢°¢¶¢°¢¶¢±¢¶©l
¡·¡@
¡·¡@¡@ ¡@ ¹é ¾A ¡@ ¦ý ¡@ ¤µ ¨S ¤ ³o µL °¨
¡·¡@¡@ ¡@ ªí ³{ ¡@ ¬O ¡@ ¤Ñ ¦³ ¤Q ¨â ¯R ¦C
¡·¡@¡@ ¡@ ¶Ç ¤¤ ¡@ ¡A ¡@ ¡A ¨Ï ±ø ¥y µL ¬O
¡·¡@¡@ ¡@ ²Î ¦@ §Ú ¦Ò §Ú ¹ï ¥Î ¼Ð ¸Ü ®Q ¯ª
¡·¡@¤¤ ¦Û ¤¤ ¿y ¨M ¼{ ¨Ã ©ó ¡C »y ¦b ¦@ ©v
¡·¡@°ê ¥Ñ °ê ¹Ü ©w ¤¤ ¤£ ¦@ ¡@ ®É ¨â
¡·¡@¤K ¤H ¤§ ¬F ¯d °ê Ä@ ²£ ¡@ ´N ¦~ ¡I ¡I
¡·¡@¤Q ¡@ ´d Åv ¿ý ¤§ ·N ÄÒ ¡@ ¤w ¥H ¡I ¡I
¡·¡@¤K ¡@ ¶Ë ¤ ©ó ©R ¤½ ¡A ¡@ ¸g «e ¡I ¡I
¡·¡@¦~ ¡@ ¦Õ ¤Q ¦¹ ¹B ¶} ¡@ ¡@ ·Q ¼g
¡·¡@¤@ ¡@ ¡C ¦~ ¡C ¡A ³o ¡@ ¡@ ¥X ¤¤
¡·¡@¤ë ¡@ ¡@ ¡A ¡@ ¡@ ¨â ¡@ ¡@ ¤F ª½
¡·¡@¤Q ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¥y ¡@ ¡@ ¡A ¤@
¡·¡@¤C ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¸Ü ¡@ ¡@ ©l ¸¹
¡·¡@¤é ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡A ¡@ ¡@ ²× ªº
¡·¡@
¡·¡@¢·¢·¢¯¢°¢°¢¶¢°¢¶¢²¢²¤î
¡·¡@¢· ¡@ µ´ ¡@ ¾j ¡@ ¯B ¡@ ¥u ¡@ ¿ß
¡·¡@¢·
¡·¡@¢¯ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¥D
¡·¡@¢± ¡@ ¤£ ¡@ ¦º ¡@ ¸Ø ¡@ n
¡·¡@¢± ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ®u
¡·¡@¢´
¡·¡@¢¯ ¡@ »{ ¡@ ¤d ¡@ ²£ ¡@ ¤è
¡·¡@¢¸
¡·¡@¢²
¡·¡@¢µ ¡@ ±b ¡@ ¸U ¡@ ¶q ¡@ ¦V
¡·¡@
¡·¡@¡uµ´¤£»{±b¡vªºì¦]¬O§â³d¥ô±À¨ì¤Ñ¨a¤Î«X´©
¦Ó¬°¹ï¥~±Ú¤§ª§¡A°ê¤º³¥ÆZªº¦U©m±ñ°«¡A¥i¥H®ø·À
¡F¤G¨Ó¥L©È·À±Ú¡Aµ²¦X®e©ö¦Ó¥B°í©T¡A¥i¥H¦¨´N¡´
·¥¦³¤O¶qªº°ê±Ú¡C¥Î©v±Úªº¤p°ò¦¡A¨Ó°µÂX¥R°ê±Ú
ªº¤u¤Ò¡AÄ´¦p¤¤°ê²{¦³¥|¦Ê±Ú¡A¦n¹³¹ï©ó¥|¦Ê¤H¡´
°µ¤u¤Ò¤@¼Ë¡C¦b¨C¤@©m¤¤¡A¥Î¨äì¨Ó©v±Úªº²Õ´¡A
®³¦P©vªº¦W¸q¡A¥ý±q¤@¶m¤@¿¤Ápµ¸°_¡F¦AÂX¥R¨ì¡´
¤@¬Ù¤@°ê¡A¦U©m«K¥i¥H¦¨¤@ӫܤjªº¹ÎÅé¡CÄ´¦p©m
³¯ªº¤H¡A¦]¨ä즳²Õ´¡A¤@¶m¤@¿¤¤@¬Ù¤¤¡A±M¦V¡´
©m³¯ªº¤H¥hÁpµ¸¡A§Ú·Q¤£¹L¨â¤T¦~¡A©m³¯ªº¤H«K¦³
«Ü¤jªº¹ÎÅé¡C¨ì¤F¦U©m¦³«Ü¤jªº¹ÎÅ餧«á¡A¦A¥Ñ¦³
Ãö«Yªº¦U©m¡A¤¬¬ÛÁp¦X°_¨Ó¡A¦¨¥\³\¦h·¥¤jªº¹ÎÅé
¡F§ó¥O¦U©mªº¹ÎÅé¡A³£ª¾¹D¤jº×Á{ÀY¡A¦º´Á±N¡´¡´
¦Ü¡A³£µ²¦X°_¨Ó¡A«K¥i¥H¦¨¤@Ó·¥¤j¤¤µØ¥Á°êªº°ê
±Ú¹ÎÅé¡C¦³¤F°ê±Ú¹ÎÅé¡AÁ٩Ȭƻò¥~±w¡AÁ٩Ȥ£¯à
¿³¨¹¶Ü¡H
¡@¡@©|®Ñ©Ò¸üð³óªº®ÉÔ¡R¡u§J©ú«T¼w¡A¥H¿Ë¤E±Ú
¡A¤E±Ú¬J·ü¡A¥³¹¦Ê©m¡A¦Ê©m¬L©ú¡A¨ó©M¸U¨¹¡A¾¤
¥Á©óÅܮɹl¡I¡v¥Lªºªv¥¥\¤Ò¡A¥ç¬O¥Ñ®a±Ú¤J¤â¡A
³vº¥ÂX¥R¨ì¦Ê©m¡A¨Ï¨ì¸U¨¹¨ó©M¡A¾¤¥Á©óÅܮɹl¡A
[62]
°Z¤£¬O¥Ø«e¹Îµ²©v±Ú³y¦¨°ê±Ú¥H¿³¨¹¿m¥~ªº¦nº]¼Ë
¡A¦pªG¤£±q¥|¦ÊÓ©v±Ú¹ÎÅ餤°µ¤u¤Ò¡An±q¥|¸U¸U
¤H¤¤¥h°µ¤u¤Ò¡A¨º¥½¤@¤ù´²¨F«K¤£ª¾¹D±q¨ºùØÁpµ¸
°_¡C±q«e¤é¥»¥Îÿ»Ö½Ñ«JªºÃö«Y¡AÁpµ¸¦¨¤F¤j©M¥Á
±Ú¡C·í®É¤é¥»n¥Îÿ»Ö½Ñ«J¨º¨ÇÃö«Yªºì¦]¡A©M§Ú
¥D±iÁp¦¨¤¤°ê¥Á±Ú¡An¥Î©v±ÚªºÃö«Y¤]¬O¤@¼Ë¡C
¡@¡@¤j®a¦pªGª¾¹D¦Û¤v¬O¨üÀ£¢ªº°ê¥Á¡A¤w¸g¨ì¤F
¤£±o¤Fªº®É¥N¡A§â¦U©mªº©v±Ú¹ÎÅé¡A¥ýÁp¦X°_¨Ó¡A
§ó¥Ñ©v±Ú¹ÎÅé¡Aµ²¦X¦¨¤@Ó¥Á±Úªº¤j¹ÎÅé¡F§ÚÌ¥|
¸U¸U¤H¦³¤F¥Á±Úªº¤j¹ÎÅé¡An©è§Ü¥~°ê¤H¡A¿n·¥¤W
¦ÛµM¦³¿ìªk¡C²{¦b©Ò¥H¨S¦³¿ìªkªºì¦]¡A¬O¥Ñ©ó¨S
¦³¹ÎÅé¡A¦³¤F¹ÎÅé¥h©è§Ü¥~°ê¤H¡A¤£¬OÃø¨Æ¡CÄ´¦p
¦L«×²{¦b¨ü^°ê¤HªºÀ£¢¡A³Q^°ê¤H©Ò²Îªv¡A¦L«×
¤H¹ï©ó¬FªvªºÀ£¢¡A¨S¦³¿ìªk¡A¹ï©ó¸gÀÙªºÀ£¢¡A
«K¦³¥Ì¦a¥D±i¡u¤£¦X§@¡v¡C¬Æ»ò¬O¤£¦X§@©O¡H´N¬O
^°ê¤H©Ò»Ýnªº¡A¦L«×¤H¤£¨Ñµ¹¡A^°ê¤H©Ò¨Ñµ¹¡´
ªº¡A¦L«×¤H¤£»Ýn¡F¦n¤ñ^°ê¤H»Ýn¤u¤H¡A¦L«×¤H
«K¤£¥h©M¥L̤u§@¡A^°ê¤H¨Ñµ¹¦L«×³\¦h¬v³f¡A¦L
«×¤H¤£¥Î¥L̪º¬v³f¡A±M¥Î¦Û»sªº¤g³f¡C¥Ì¦a³oºØ
¥D±i¡A¦b³Ìªìµoªíªº®ÉÔ¡A^°ê¤H¥H¬°¤£nºò¡A¥i
¥H¤£¤j²z¥L¡C¦ý¬O¤[¦Ó¤[¤§¡A¦L«×«K¦³³\¦h¤£¦X§@
ªº¹ÎÅé¥X²{¡A^°ê¸gÀÙ¤@¤è±¡A«K¨ü·¥¤jªº¼vÅT¡A
¬G^°ê¬F©²®·¥Ì¦a¤Uº»¡C±À¨s¦L«×©Ò¥H¯à°÷¦¬¤£¦X
§@¤§®ÄªGªºì¦]¡A¬O¥Ñ©ó¥þ°ê°ê¥Á¯à°÷¹ê¦æ¡F¦ý¬O
¦L«×¬O¤w¸g¤`¤Fªº°ê®a¡A©|¥B¯à°÷¹ê¦æ¤£¦X§@¡A§Ú
̤¤°ê¦¹¨èÁÙ¨S¦³¤`¡A´¶³q°ê¥Á¹ï©ó§Oªº¨Æ·~¤£®e
©ö°µ¨ì¡A¦Ü©ó¤£°µ¥~°ê¤Hªº¤u¡A¤£¥h·í¬v¥£¡A¤£¥Î
¥~¨Óªº¬v³f¡A´£Ò°ê³f¡A¤£¥Î¥~°ê»È¦æªº¯È¹ô¡A±M
¥Î¤¤°ê¬F©²ªº¿ú¡A¹ê¦æ¸gÀÙµ´¥æ¡A¬O«Ü¥i¥H°µ¨ìªº
¡C¥LY¤H¤f¼W¥[ªº°ÝÃD¡A§ó¬O®e©ö¸Ñ¨M¡C¤¤°êªº¤H
¤f¡A¦V¨Ó«Ü¦h¡Aª«²£¤S«ÜÂ×´I¡A¦V¨Ó©Ò¥Hn¨ü¥~°ê
À£¢ªºì¦]¡A¤ò¯f¬O¥Ñ©ó¤j®a¤£ª¾¡A¾K¥Í¹Ú¦º¡F°²
[63]
Y¥þÅé°ê¥Á¡A³£¯à°÷©M¦L«×¤H¤@¼Ëªº¤£¦X§@¡A¤S¥Î
©v±Ú¹ÎÅé°µ°ò¦¡AÁp¦¨¤@Ó¤j¥Á±Ú¹ÎÅé¡AµL½×¥~°ê
¥Î¤°»ò§L¤O¡A¸gÀÙ¡A©M¤H¤fÀ£¢¡A§Ú̳£¤£©È¥L¡C
©Ò¥H±Ï¤¤°ê¦M¤`ªº®Ú¥»¤èªk¡A¦b¦Û¤v¥ý¦³¹ÎÅé¡A¥Î
¤T¥|¦ÊÓ©v±Úªº¹ÎÅé¨Ó±Ï°ê®a¡A«K¦³¿ìªk¡AµL½×¹ï
¥I¨º¤@°ê¡A³£¥i¥H©è§Ü¡C
¡@¡@©è§Ü¥~°êªº¤èªk¦³¨âºØ¡R¤@¬O¿n·¥ªº¡A³oºØ¤è
ªk¡A´N¬O®¶°_¥Á±Úºë¯«¡A¨D¥ÁÅv¥Á¥Í°ÝÃDªº¸Ñ¨M¡A
¥H»P¥~°ê¾Ä°«¡C¤G¬O®ø·¥ªº¡A³oºØ¤èªk¡A´N¬O¤£¦X
§@¡F¤£¦X§@¬O®ø·¥ªº©è¨î¡A¨Ï¥~°êªº«Ò°ê¥D¸q´î¤Ö
§@¥Î¡A¥Hºû«ù¥Á±Úªº¦a¦ì¡A®¾±Ï¥Á±Úªº·À¤`¡C
¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼
¤T¥Á¥D¸q
¥Á±Ú¥D¸q
²Ä¤»Á¿
¡@¡@¤µ¤Ñ©ÒÁ¿ªº°ÝÃD¡A¬O«ç»ò¼Ë¥i¥H«ì´_§ÚÌ¥Á±Ú
ªº¦a¦ì¡C§ÚÌ·Q¬ã¨s¤@Ó¤°»ò¤èªk¡A¥h«ì´_§ÚÌ¥Á
±Úªº¦a¦ì¡A«K¤£n§Ñ«o§Ú«e´X¦¸©ÒÁ¿ªº¸Ü¡A§ÚÌ¥Á
±Ú²{¦b¨s³º¬O³B©ó¤°»ò¦a¦ì©O¡H§ÚÌ¥Á±Ú©M°ê®a¦b
²{¦b¥@¬É¤¤¨s³º¬O¤°»ò±¡§Î©O¡H¤@¯ë«Ü¦³«ä·Qªº¤H
©Ò¿×¥ýª¾¥ýıªÌ¡A¥H¬°¤¤°ê²{¦b¬O³B©ó¥b´Þ¥Á¦a¡´
ªº¦a¦ì¡A¦ý¬O·Ó§Ú«e¦¸ªº¬ã¨s¡A¤¤°ê²{¦b¤£¤î¬O³B
©ó¥b´Þ¥Á¦aªº¦a¦ì¡C¨Ì´Þ¥Á¦aªº±¡§ÎÁ¿¡A¤ñ¤è¦w«n
¬Oªk°êªº´Þ¥Á¦a¡A°ªÄR¬O¤é¥»ªº´Þ¥Á¦a¡A¤¤°ê¬J¬O
¥b´Þ¥Á¦a¡A©M¦w«n°ªÄR¤ñ¸û°_¨Ó¡A¤¤°êªº¦a¦ì¦ü¥G
n°ª¤@ÂI¡A¦]¬°°ªÄR¦w«n¤w¸g¦¨¤F§¹¥þªº´Þ¥Á¦a¡F
¨ì©³¤¤°ê²{¦bªº¦a¦ì¡A©M°ªÄR¦w«n¤ñ¸û°_¨Ó¡A¨s³º
¬O«ç¼Ë©O¡H·Ó§Úªº¬ã¨s¡A¤¤°ê²{¦bÁÙ¤£¯à°÷¨ì§¹¥þ
´Þ¥Á¦aªº¦a¦ì¡A¤ñ¸û§¹¥þ´Þ¥Á¦aªº¦a¦ì§ó§C¤@¯Å¡A
©Ò¥H§Ú³Ð¤@Ó·s¦Wµü¡A»¡¤¤°ê¬O¡u¦¸´Þ¥Á¦a¡v¡A³o
´N¬O¤¤°ê²{¦bªº¦a¦ì¡C³oºØ²z½×¡A§Ú«e¦¸¤w¸gÁ¿±o
[64]
«Ü³z¹ý¤F¡A¤µ¤Ñ¤£¥²¦AÁ¿¡C
¡@¡@¦Ü©ó¤¤°ê¥j®É¦b¥@¬É¤¤¬O³B©ó¤°»ò¦a¦ì©O¡H¤¤
°ê±q«e¬O«Ü±j²±«Ü¤å©úªº°ê®a¡A¦b¥@¬É¤¤¬OÀY¤@Ó
±j°ê¡A©Ò³Bªº¦a¦ì¤ñ²{¦bªº¦C±j¹³^°ê¡B¬ü°ê¡Bªk
°ê¡B¤é¥»¡AÁÙn°ªªº¦h¡C¦]¬°¨ºÓ®ÉÔªº¤¤°ê¡A¬O
¥@¬É¤¤ªº¿W±j¡C§Ú̯ª©v±q«e¤w¸g¹F¨ì¤F¨ºÓ¦a¦ì
¡A»¡¨ì²{¦bÁÙ¤£¦p´Þ¥Á¦a¡A¬°¤°»ò±q«eªº¦a¦ì¦³¨º
»ò°ª¡A¨ì¤F²{¦b«K¤@¸¨¤d¤V¤F©O¡H¦¹¤¤³Ì¤jªºì¦]
¡A§Ú±q«e¤w¸gÁ¿¹L¤F¡A´N¬O¥Ñ©ó§ÚÌ¥¢¥h¤F¥Á±Úªº
ºë¯«¡A©Ò¥H°ê®a«K¤@¤Ñ°h¨B¤@¤Ñ¡C§Ṳ́µ¤Ñn«ì´_
¥Á±Úªº¦a¦ì¡A«K¥ýn«ì´_¥Á±Úªººë¯«¡A§ÚÌ·Qn«ì
´_¥Á±Úªººë¯«¡An¦³¨âÓ±ø¥ó¡R²Ä¤@Ó±ø¥ó¡A¬On
§Ú̪¾¹D²{¦b¬O³B©ó·¥¦MÀIªº¦a¦ì¡C²Ä¤GÓ±ø¥ó¡A
¬O§Ú̬JµMª¾¹D¤F³B©ó«Ü¦MÀIªº¦a¦ì¡A«Knµ½¥Î¤¤
°ê©T¦³ªº¹ÎÅé¡A¹³®a±Ú¹ÎÅé©M©v±Ú¹ÎÅé¡A¤j®aÁp¦X
°_¨Ó¡A¦¨¤@Ó¤j°ê±Ú¹ÎÅé¡Aµ²¦¨¤F°ê±Ú¹ÎÅé¡A¦³¤F
¥|¸U¸U¤Hªº¤j¤O¶q¡A¦@¦P¥h¾Ä°«¡AµL½×§ÚÌ¥Á±Ú¬O
³B©ó¤°»ò¦a¦ì¡A³£¥i¥H«ì´_°_¨Ó¡C©Ò¥H¯àª¾»P¦X¸s
¡A«K¬O«ì´_¥Á±Ú¥D¸qªº¤èªk¡A¤j®a¥ýª¾¹D¤F³oÓ¤è
ªkªº§ón¨Ó±À¼s¡A«Å¶Ç¨ì¥þ°êªº¥|¸U¸U¤H¡A¥O¤H¤H
³£nª¾¹D¡F¨ì¤F¤H¤H³£ª¾¹D¤F¡A¨º»ò§Ú̱q«e¥¢¥h
ªº¥Á±Úºë¯«¡A«K¥i¥H«ì´_°_¨Ó¡C±q«e¥¢¥h¥Á±Úºë¯«
¡A¦n¤ñ¬OºÎµÛı¡A²{¦bn«ì´_¥Á±Úºë¯«¡A´Nn³ê¿ô
°_¨Ó¡A¿ô¤F¤§«á¡A¤~¥i¥H«ì´_¥Á±Ú¥D¸q¡F¨ì¥Á±Ú¥D
¸q«ì´_¤F¤§«á¡A§ÚÌ«K¥i¥H¶i¤@¨B¥h¬ã¨s«ç»ò¼Ë¤~
¥i¥H«ì´_§ÚÌ¥Á±Úªº¦a¦ì¡C
¡@¡@¤¤°ê±q«e¯à°÷¹F¨ì«Ü±j²±ªº¦a¦ì¡A¤£¬O¤@Óì
¦]°µ¦¨ªº¡C¤j¤Z¤@Ó°ê®a©Ò¥H¯à°÷±j²±ªºì¬G¡A°_
ªìªº®ÉÔ³£¬O¥ÑªZ¤Oµo®i¡AÄ~¤§¥HºØºØ¤å¤Æªºµo´
¡A«K¯à¦¨¥\¡F¦ý¬Onºû«ù¥Á±Ú©M°ê®aªºªø¤[¦a¦ì¡A
[65]
ÁÙ¦³¹D¼w°ÝÃD¡A¦³¤F«Ü¦nªº¹D¼w¡A°ê®a¤~¯àªøªv¤[
¦w¡C¨È¬w¥j®É³Ì±j²±ªº¥Á±Ú¡A²ö¹L©ó¤¸´Âªº»X¥j¡´
¤H¡C»X¥j¤H¦bªFÃä·À¤F¤¤°ê¡A¦b¦èÃä¤S©ºªA¼Ú¬w¡F
¤¤°ê¾ú¥N³Ì±j²±ªº®É¥N¡A°ê¤O³£¤£¯à°÷¶V¹LùØ®üªº
¦è©¤¡A¬é¯à°÷¨ìùØ®ü¤§ªF¡A¬G¤¤°ê³Ì±j²±ªº®ÉÔ¡A
°ê¤O³£¤£¯à¹F¨ì¼Ú¬w¡F¤¸´Âªº®ÉÔ¡F¥þ¼Ú¬w´X¥G³Q
»X¥j¤H¨Ö§]¡A¤ñ°_¤¤°ê³Ì±j²±ªº®ÉÔ¡AÁÙn±j²±±o
¦h¡C¦ý¬O¤¸´Âªº¦a¦ì¡A¨S¦³ºû«ù«Ü¤[¡F±q«e¤¤°ê¦U
¥Nªº°ê¤O¡AÁöµM¤ñ¤£¤W¤¸´Â¡A¦ý¬O°ê®aªº¦a¦ì¡A¦U
¥N³£¯à°÷ªø¤[¡F±À¨s·í¤¤ªºì¦]¡A´N¬O¤¸´Âªº¹D¡´
¼w¡A¤£¤Î¤¤°ê¨ä¾l¦U¥Nªº¹D¼w¨º¼Ë°ª©|¡C±q«e¤¤°ê
¥Á±Úªº¹D¼w¦]¬°¤ñ¥~°ê¥Á±Úªº¹D¼w°ª©|ªº¦h¡A©Ò¥H
¦b§º´Â¡A¤@¦¸¤`°ê¨ì¥~¨Óªº»X¥j¤H¡A«á¨Ó»X¥j¤HÁÙ
¬O³Q¤¤°ê¤H©Ò¦P¤Æ¡C¦b©ú´Â¡A¤G¦¸¤`°ê¨ì¥~¨Óªºº¡
¬w¤H¡A«á¨Óº¡¬w¤H¤]¬O³Q¤¤°ê¤H©Ò¦P¤Æ¡C¦]¬°§ÚÌ
¤¤°êªº¹D¼w°ª©|¡A¬G°ê®aÁö¤`¡A¥Á±ÚÁÙ¯à°÷¦s¦b¡A
¤£¦ý¬O¦Û¤vªº¥Á±Ú¯à°÷¦s¦b¡A¨Ã¥B¦³¤O¶q¯à°÷¦P¤Æ
¥~¨Óªº¥Á±Ú¡C©Ò¥H½a¥»·¥·½¡A§Ú̲{¦bn«ì´_¥Á±Ú
ªº¦a¦ì¡A°£¤F¤j®aÁp¦X°_¨Ó°µ¦¨¤@Ó°ê±Ú¹ÎÅé¥H¥~
¡F´Nn§â©T¦³ªºÂ¹D¼w¥ý«ì´_°_¨Ó¡C¦³¤F©T¦³ªº¹D
¼w¡AµM«á©T¦³ªº¥Á±Ú¦a¦ì¡A¤~¥i¥H¹Ï«ì´_¡C
¡@¡@Á¿¨ì¤¤°ê©T¦³ªº¹D¼w¡A¤¤°ê¤H¦Ü¤µ©Ò¤£¯à§Ñ°O
ªº¡Aº¬O©¾§µ¡A¦¸¬O¤¯·R¡A¨ä¦¸¬O«H¸q¡A¨ä¦¸¬O©M
¥¡C³o¨Ç¹D¼w¡A¤¤°ê¤H¦Ü¤µÁÙ¬O±`Á¿ªº¡A¦ý¬O²{
¦b¨ü¥~¨Ó¥Á±ÚªºÀ£¢¡A«I¤J¤F·s¤å¤Æ¡A¨º¨Ç·s¤å¤Æ
ªº¶Õ¤O¡A¦¹¨è¾î¦æ¤¤°ê¡A¤@¯ë¾K¤ß·s¤å¤Æªº¤H¡A«K
±Æ¥¸Â¹D¼w¡A¥H¬°¦³¤F·s¤å¤Æ¡A«K¥i¥H¤£n¹D¡´
¼w¡F¤£ª¾¹D§ÚÌ©T¦³ªºªF¦è¡A¦pªG¬O¦nªº¡A·íµM¬O
n«O¦s¡A¤£¦nªº¤~¥i¥H©ñ±ó¡C¦¹¨è¤¤°ê¥¿¬O·s¼é
¬y¬Û½Ä¬ðªº®ÉÔ¡A¤@¯ë°ê¥Á³£µL©Ò¾A±q¡C
[66]
¡@¡@«e´X¤Ñ§Ú¨ì¶m¤U¶i¤F¤@©Ò¯¨°ó¡A¨«¨ì³Ì«á¶iªº
¤@¶¡ÆU°ó¥h¥ð®§¡A¬Ý¨£¥kÃ䦳¤@Ó§µ¦r¡A¥ªÃä«K¤@
µL©Ò¦³¡A§Ú·Q±q«e¥²©w¦³¤@Ó©¾¦r¡C¹³³o¨Ç´º¶H¡A
§Ú¬Ý¨£¤Fªº¤£¤î¤@¦¸¡A¦³³\¦h¯¨°ó©Î®a¼q¡A³£¬O¤@
¼Ëªº¡F¤£¹L§Ú«e¤Ñ©Ò¬Ý¨£ªº§µ¦r¡A¬O¯S§Oªº¤j¡A¥ª
Ãä©Ò©î¥hªº²ª¸ñÁÙ¬O«Ü·sÂA¡C±À¨s¨ºÓ©î¥hªº¦æ¡´
¬°¡A¤£ª¾¹D¬O¶m¤U¤H¦Û¤v°µªº¡A©ÎªÌ¬O§Ú̩Ҿnªº
§L¤h°µªº¡C¦ý¬O§Ú±q«e¬Ý¨ì³\¦h¯¨°ó¼q¦t¨S¦³¾n¹L
§L¡A³£§â©¾¦r©î¥h¤F¡A¥Ñ¦¹«K¥i¨£²{¦b¤@¯ë¤H¥Áªº
«ä·Q¡A¥H¬°¨ì¤F¥Á°ê¡A«K¥i¥H¤£Á¿©¾¦r¡C¥H¬°±q«e
Á¿©¾¦r¡A¬O¹ï©ó§gªº¡A©Ò¿×©¾§g¡A²{¦b¥Á°ê¨S¦³§g
¥D¡A©¾¦r«K¥i¥H¤£¥Î¡A©Ò¥H«K§â¥L©î¥h¡C³oºØ²z¡´
½×¡A¹ê¦b¬O»~¸Ñ¡A¦]¬°¦b°ê®a¤§¤º¡A§g¥D¥i¥H¤£n
¡A©¾¦r¬O¤£¯à¤£nªº¡A¦pªG»¡©¾¦r¥i¥H¤£n¡A¸Õ°Ý
§Ú̦³¨S¦³°ê©O¡H§Ú̪º©¾¦r¥i¤£¥i¥H¥Î¤§©ó°ê©O
¡H§Ų́ì²{¦b»¡©¾©ó§g¡A©TµM¬O¤£¥i¥Hªº¡A»¡©¾¡´
©ó¥Á¬O¥i¤£¥i¥H©O¡H©¾©ó¨Æ¤S¬O¥i¤£¥i¥H©O¡H§ÚÌ
°µ¤@¥ó¨Æ¡AÁ`n©l²×¤£´ü¡A°µ¨ì¦¨¥\¡F¦pªG°µ¤£¦¨
¥\¡A´N¬O§â©Ê©R¥hÄ묹¡A¥ç¦³©Ò¤£±¤¡A³o«K¬O©¾¡C
©Ò¥H¥j¤HÁ¿©¾¦r¡A±À¨ì·¥ÂI«K¬O¤@¦º¡C¥j®É©ÒÁ¿ªº
©¾¡A¬O©¾©ó¬Ó«Ò¡A²{¦b¨S¦³¬Ó«Ò¡A«K¤£Á¿©¾¦r¡A¥H
¬°¤°»ò¨Æ³£¥i¥H°µ¥X¨Ó¡A¨º«K¬O¤j¿ù¡C²{¦b¤H¤H³£
»¡¨ì¤F¥Á°ê¡A¤°»ò¹D¼w³£¯}Ãa¤F¡A®Ú¥»ì¦]´N¬O¦b
¦¹¡C§Ú̦b¥Á°ê¤§¤º¡A·Ó¹D²z¤W»¡¡AÁÙ¬OnºÉ©¾¡A
¤£©¾©ó§g¡An©¾©ó°ê¡An©¾©ó¥Á¡An¬°¥|¸U¸U¤H¥h
®Ä©¾¡C¬°¥|¸U¸U¤H®Ä©¾¡A¤ñ¸û¬°¤@¤H®Ä©¾¡A¦ÛµM¬O
°ª©|ªº¦h¡A¬G©¾¦rªº¦n¹D¼w¡AÁÙ¬On«O¦s¡C
¡@¡@Á¿¨ì§µ¦r¡A§Ṳ́¤°ê¤×¬°¯Sªø¡A¤×¨ä¤ñ¦U°ê¶i
¨B±o¦h¡C§µ¸g©ÒÁ¿§µ¦r¡A´X¥GµL©Ò¤£¥]¡AµL©Ò¤£¡´
¦Ü¡F²{¦b¥@¬É¤¤³Ì¤å©úªº°ê®a¡AÁ¿¨ì§µ¦r¡AÁÙ¨S¦³
¹³¤¤°êÁ¿¨ì³o»ò§¹¥þ¡F©Ò¥H§µ¦r§ó¬O¤£¯à¤£nªº¡C
[67]
°ê¥Á¦b¥Á°ê¤§¤º¡An¯à°÷§â©¾§µ¤G¦rÁ¿¨ì·¥ÂI¡A°ê
®a¤~¦ÛµM¥i¥H±j²±¡C
¡@¡@¤¯·R¤]¬O¤¤°êªº¦n¹D¼w¡A¥j®É³ÌÁ¿·R¦rªº²ö¹L
©ó¾¥¤l¡A¾¥¤l©ÒÁ¿ªºÝ·R¡A»PCĬ©ÒÁ¿ªº³Õ·R¬O¤@
¼Ëªº¡C¥j®É¦b¬Fªv¤@¤è±©ÒÁ¿·Rªº¹D²z¡A¦³©Ò¿×·R
¥Á¦p¤l¡A¦³©Ò¿×¤¯¥Á·Rª«¡AµL½×¹ï©ó¤°»ò¨Æ¡A³£¬O
¥Î·R¦r¥h¥]¬A¡F©Ò¥H¥j¤H¹ï©ó¤¯·R¡A¨s³º¬O«ç»ò¼Ë
¹ê¦æ¡A«K¥i¥Hª¾¹D¤F¡C¤¤¥~¥æ³q¤§«á¡A¤@¯ë¤H«K¥H
¬°¤¤°ê¤H©ÒÁ¿ªº¤¯·R¡A¤£¤Î¥~°ê¤H¡F¦]¬°¥~°ê¤H¦b
¤¤°ê³]¥ß¾Ç®Õ¡A¶}¿ìÂå°|¡A¨Ó±Ð¨|¤¤°ê¤H±ÏÀÙ¤¤°ê
¤H¡A³£¬O¬°¹ê¦æ¤¯·Rªº¡C·Ó³o¼Ë¹ê¦æ¤@¤è±Á¿°_¨Ó
¡A¤¯·Rªº¦n¹D¼w¡A¤¤°ê²{¦b¦ü¥G»·¤£¦p¥~°ê¡F¤¤°ê
©Ò¥H¤£¦pªºì¬G¡A¤£¹L¬O¤¤°ê¤H¹ï©ó¤¯·R¨S¦³¥~°ê
¤H¨º¼Ë¹ê¦æ¡A¦ý¬O¤¯·RÁÙ¬O¤¤°êªºÂ¹D¼w¡A§Ú°ên
¾Ç¥~°ê¡F¬én¾Ç¥L̨º¼Ë¹ê¦æ¡A§â¤¯·R«ì´_°_¨Ó¡A
¦A¥hµo´¥ú¤j¡A«K¬O¤¤°ê©T¦³ªººë¯«¡C
¡@¡@Á¿¨ì«H¸q¡A¤¤°ê¥j®É¹ï©ó¾F°ê©M¹ï©óªB¤Í¡A³£
¬OÁ¿«H¸qªº¡C¨Ì§Ú¬Ý¨Ó¡A´N«H¦r¤@¤è±ªº¹D¼w¡A¤¤
°ê¤H¹ê¦b¤ñ¥~°ê¤H¦n±o¦h¡C¦b¤°»ò¦a¤è¥i¥H¬Ýªº¥X
¨Ó©O¡H¦b°Ó·~ªº¥æ©ö¤W¡A«K¥i¥H¬Ý±o¥X¡C¤¤°ê¤H¥æ
©ö¡A¨S¦³¤°»ò«´¬ù¡A¬én©¼¦¹¤fÀY»¡¤@¥y¸Ü¡A«K¦³
«Ü¤jªº«H¥Î¡F¤ñ¤è¥~°ê¤H©M¤¤°ê¤Hq¤@§å³f¡A©¼¦¹
¤£¥²¥ß¦X¦P¡F¬én°O¤J½ãï¡A«Kºâ¤F¨Æ¡C¦ý¬O¤¤°ê
¤H©M¥~°ê¤Hq¤@§å³f¡A©¼¦¹«Kn¥ß«Ü¸Ô²Óªº¦X¦P¡F
¦pªG¦b¨S¦³«ß®v©M¨S¦³¥~¥æ©xªº¦a¤è¡A¥~°ê¤H¤]¦³
¾Ç¤¤°ê¤H¤@¼Ë¬é°O¤J½ãï«Kºâ¤F¨Æªº¡A¤£¹L³oºØ¨Ò
¤l«Ü¤Ö¡A´¶³q³£¬On¥ß¦X¦P¡C³{µÛ¨S¦³¥ß¦X¦Pªº®É
Ô¡A©¼¦¹©w¤F³f¨ì¥æ³fªº®ÉÔ¡A¦pªG³fª«ªº»ù®æ¤Ó
½â¡AÁÙn¥h¶R¨º¤@§å³f¡A¦ÛµMnÁ«¥»¡FÄ´¦p©w³fªº
®ÉÔ¡A¨º§å³f»ùq©ú¬O¤@¸U¤¸¡A¦b¥æ³fªº®ÉÔ¡A¬é
Ȥ¤d¤¸¡AY¬O¦¬¨ü¨º§å³f¡A«Kn·l¥¢¤¤d¤¸¡F±À
¨ì·íªìq³fªº®ÉÔ¡A¨S¦³¦X¦P¡A¤¤°ê¤H¥»¨Ó§â©Ò©w
[68]
ªº³f¡A¥i¥HÃã«o¤£n¡A¦ý¬O¤¤°ê¤H¬°¼i¦æ«H¥Î°_¨£
¡A¹ç¥i¦Û¤v·l¥¢¤¤d¤¸¡A¤£±¡Ä@Ãã¥h¨º§å³f¡F©Ò¥H
¥~°ê¦b¤¤°ê¤º¦a°µ¥Í·N«Ü¤[ªº¤H¡A±`±`ÃÙ¬ü¤¤°ê¤H
¡A»¡¤¤°ê¤HÁ¿¤@¥y¸Ü¤ñ¥~°ê¤H¥ß¤F¦X¦Pªº¡AÁÙn¦u
«H¥Î±o¦h¡C¦ý¬O¥~°ê¤H¦b¤é¥»°µ¥Í·Nªº¡A©M¤é¥»¤H
q³f¡AÁaµM¥ß¤F¦X¦P¡A¤é¥»¤H¤]±`¤£¼i¦æ¡FÄ´¦p©w
³fªº®ÉÔ¡A¨º§å³fq©ú¤@¸U¤¸¡A¦b¥æ³fªº®ÉÔ¡A»ù
®æ¶^¨ì¤¤d¤¸¡A´N¬Oì¨Óq¦³¦X¦P¡A¤é¥»¤H¤]¤£n
¨º§å³f¡A¥h¼i¦æ¦X¦P¡A©Ò¥H¥~°ê¤H±`±`©M¤é¥»¤H¥´
©x¥q¡A¦bªF¨È¦í¹L«Ü¤[ªº¥~°ê¤H¡A©M¤¤°ê¤H»P¤é¥»
¤H³£°µ¹L¤F¥Í·Nªº¡A³£ÃÙ¬ü¤¤°ê¤H¡A¤£ÃÙ¬ü¤é¥»¤H
¡C
¡@¡@¦Ü©óÁ¿¨ì¸q¦r¡A¤¤°ê¦b«Ü±j²±ªº®É¥N¤]¨S¦³§¹
¥þ¥h·À¤H°ê®a¡F¤ñ¤è±q«eªº°ªÄR¡A¦W¸q¤W¬O¤¤°êªº
ÿÄÝ¡A¨Æ¹ê¤W¬O¤@Ó¿W¥ß°ê®a¡F´N¬O¦b¤T¤Q¦~¥H«e
¡A°ªÄRÁÙ¬O¿W¥ß¡A¨ì¤Fªñ¨Ó¤@¤G¤Q¦~¡A°ªÄR¤~¥¢¥h
¦Û¥Ñ¡C±q«e¦³¤@¤Ñ§Ú©M¤@¦ì¤é¥»ªB¤Í½Í½×¥@¬É°ÝÃD
¡A·í®É¾A¼Ú¾Ô¥¿¼@¡A¤é¤è°Ñ¥[¨ó¬ù°ê¥h¥´¼w°ê¡A¨º
¦ì¤é¥»ªB¤Í»¡¡R¡u¥L¥»¤£ÃÙ¦¨¤é¥»¥h¥´¼w°ê¡A¥D±i
¤é¥»n¦u¤¤¥ß¡A©ÎªÌ°Ñ¥[¼w°ê¨Ó¥´¨ó¬ù°ê¡F¦ý¬O¦]
¬°¤é¥»©M^°ê¬O¦P·ùªº¡Aq¹L¤F°ê»Ú±ø¬ùªº¡A¤é¥»
¦]¬°nÁ¿«H¸q¡A¼i¦æ°ê»Ú±ø¬ù¡A¬G¤£±o¤£Ä묹°ê®a
ªºÅv§Q¡A¥h°Ñ¥[¨ó¬ù°ê¡A©M^°ê¦@¦P¥h¥´¼w°ê¡v¡C
§Ú´N°Ý¨º¦ì¤é¥»¤H»¡¡R¡u¤é¥»©M¤¤°ê¤£¬O¥ß¹L¤F°¨
Ãö±ø¬ù¶Ü¡H¸Ó±ø¬ù¤¤³Ì«n¤§±ø¥ó¤£¬On¨D°ªÄR¿W
¥ß¶Ü¡H¬°¤°»ò¤é¥»¹ï©ó^°ê¡A¯à°÷Ä묹°ê®aÅv§Q¥h
¼i¦æ±ø¬ù¡A¹ï©ó¤¤°ê¡A´N¤£Á¿«H¸q¡A¤£¼i¦æ°¨Ãö±ø
¬ù©O¡H¹ï©ó°ªÄR¿W¥ß¬O¤é¥»©Òµo°_©Òn¨D¡A¥B¥H§L
¤O¯Ù¢¦Ó¦¨ªº¡A¤µ³º¹¨¥¦ÓªÎ¡A¦ó¨¥¸q¤§¦³©O¡H¡v
¡H²ª½ªº»¡¡A¤é¥»¹ï©ó^°ê¡A¥D±i¼i¦æ±ø¬ù¡A¹ï©ó
¤¤°ê¡A«K¤£¥D±i¼i¦æ±ø¬ù¡A¦]¬°^°ê¬O«Ü±jªº¡A¤¤
°ê¬O«Ü®zªº¡C¤é¥»¥[¤J¼Ú¾Ô¡A¬O©È±jÅv¤£¬OÁ¿«H¸q
[69]
½}¡I¤¤°ê±j¤F´X¤d¦~¦Ó°ªÄRµS¦b¡A¤é¥»±j¤F¤£¹L¤G
¤Q¦~¡A«K§â°ªÄR·À¤F¡A¥Ñ¦¹«K¥i¨£¤é¥»ªº«H¸q¤£¦p
¤¤°ê¡A¤¤°ê©ÒÁ¿ªº«H¸q¡A¤ñ¥~°ên¶i¨B±o¦h¡C
¡@¡@¤¤°ê§ó¦³¤F¤@ºØ·¥¦nªº¹D¼w¡A¬O·R©M¥¡A²{¦b
¥@¬É¤Wªº°ê®a¥Á±Ú¡A¬é¦³¤¤°ê¬OÁ¿©M¥¡A¥~°ê³£¬O
Á¿¾Ôª§¡A¥D±i«Ò°ê¥D¸q¥h·À¤Hªº°ê®a¡Cªñ¦~¦]¬°¸g
¹L³\¦h¤j¾Ô¡A´Ý±þ¤Ó¤j¡A¤~¥D±i§K¥h¾Ôª§¡A¶}¤F¦n
´X¦¸©M¥·|ij¡F¹³±q«eªº®ü¤ú·|ij¡A¼Ú¾Ô¤§«áªºµØ
º¸ÁÉ·|ij¡Aª÷¨º¥Ë·|ij¡AµØ²±¹y·|ij¡A³Ìªñªº¬¥®á
·|ij¡F¦ý¬O¦b³o¨Ç·|ij¤¤¡A¦U°ê¤H¤h¤½¦P¥hÁ¿©M¥
¡A¬O¦]¬°©È¾Ôª§¡A¥X©ó«j±j¦ÓµMªº¡A¤£¬O¥X©ó¤@¯ë
°ê¥Áªº¤Ñ©Ê¡C¤¤°ê¤H´X¤d¦~»Å·R©M¥³£¬O¥X©ó¤Ñ©Ê
¡A½×¨ìÓ¤H«K«Á¾Åý¡A½×¨ì¬Fªv«K»¡¤£¶Ý±þ¤HªÌ¯à
¤§¤@¡A©M¥~°ê¤H«K¦³¤j¤jªº¤£¦P¡F©Ò¥H¤¤°ê±q«eªº
©¾§µ¤¯·R«H¸qªººØºØÂ¹D¼w¡A©TµM¬O¾r¥G¥~°ê¤H¡A
»¡¨ì©M¥ªº¦n¹D¼w¡A§ó¬O¾r¥G¥~°ê¤H¡C³oºØ¯S§Oªº
¦n¹D¼w¡A«K¬O§ÚÌ¥Á±Úªººë¯«¡F§ÚÌ¥H«á¹ï©ó³oºØ
ºë¯«¡A¤£¦ý¬On«O¦s¡A¨Ã¥Bnµo´¥ú¤j¡AµM«á§ÚÌ
¥Á±Úªº¦a¦ì¤~¥i¥H«ì´_¡C
¡@¡@§Ú̦³ªº¹D¼w¡AÀ³¸Ó«ì´_¥H¥~¡FÁÙ¦³©T¦³ªº
´¼¯à¡A¤]À³¸Ó«ì´_°_¨Ó¡C§Ú̦۳Qº¡²M©ºªA¤F¥H¡´
«á¡A¥|¸U¸U¤H³£¬OºÎı¡A¤£¦ý¬O¹D¼wºÎı¤F¡A³s´¼
ÃѤ]ºÎ¤Fı¡F§Ṳ́µ¤Ñn«ì´_¥Á±Úºë¯«¡A¤£¦ý¬On
³ê¿ô©T¦³ªº¹D¼w¡A´N¬O©T¦³ªº´¼ÃѤ]À³¸Ó³ê¿ô¥L¡C
¤¤°ê¦³¤°»ò©T¦³ªº´¼ÃÑ©O¡H´N¤H¥Í¹ï©ó°ê®aªºÆ[¡´
©À¡A¤¤°ê¥j®É¦³«Ü¦nªº¬Fªvõ¾Ç¡C§ÚÌ¥H¬°¼Ú¬üªº
°ê®a¡Aªñ¨Ó«Ü¶i¨B¡A¦ý¬O»¡¨ì¥L̪º·s¤å¤Æ¡AÁÙ¤£
¦p§Ú̬Fªvõ¾Çªº§¹¥þ¡C¤¤°ê¦³¤@¬q³Ì¦³¨t²Îªº¬F
ªvõ¾Ç¡A¦b¥~°êªº¤j¬Fªv®aÁÙ¨S¦³¨£¨ì¡AÁÙ¨S¦³»¡
¨ì¨º¼Ë²M·¡ªº¡A´N¬O¤j¾Ç¤¤©Ò»¡ªº¡u®æª«¡BPª¾¡B
¸Û·N¡B¥¿¤ß¡Bר¡B»ô®a¡Bªv°ê¡B¥¤Ñ¤U¡v¨º¤@¬q
[70]
¸Ü¡A§â¤@Ó¤H±q¤ºµo´¨ì¥~¡A¥Ñ¤@Ó¤Hªº¤º³¡°µ°_
¡A±À¨ì¥¤Ñ¤U¤î¡C¹³³o¼Ëºë·L¶}®iªº²z½×¡AµL½×¥~
°ê¤°»ò¬Fªvõ¾Ç®a³£¨S¦³¨£¨ì¡A³£¨S¦³»¡¥X¡A³o´N
¬O§Ú̬Fªvõ¾Çªº´¼ÃѤ¤©Ò¿W¦³ªºÄ_¨©¡A¬OÀ³¸Ón
«O¦sªº¡C
¡@¡@³oºØ¥¿¤ß¸Û·Nר»ô®aªº¹D²z¡A¥»ÄÝ©ó¹D¼wªº
½d³ò¡A¤µ¤Ñn§â¥L©ñ¦b´¼Ãѽd³ò¤º¨ÓÁ¿¡A¤~¬O¾A¡´
·í¡C§Ú̯ª©v¹ï©ó³o¨Ç¹D¼w¤Wªº¥\¤Ò¡A±q«eÁöµM¬O
°µ¹L¤Fªº¡F¦ý¬O¦Û¥¢¥h¤F¥Á±Úºë¯«¤§«á¡A³o¨Ç´¼ÃÑ
ªººë¯«¡A·íµM¤]¥¢¥h¤F¡F©Ò¥H´¶³qŪ®Ñ¤H¡AÁöµM±`
¥Î¨º¤@¬q¸Ü°µ¤fÀYÁI¡A¦ý¬O¦h¬O²ß¦Ó¤£¹î¤£¨D¬Æ¸Ñ
²ö¦W¨ä§®ªº¡C¥¿¤ß¸Û·Nªº¾Ç°Ý¬O¤ºªvªº¤u¤Ò¡A¬O«Ü
ÃøÁ¿ªº¡A±q«e§º¾§¬O³ÌÁ¿¨s³o¨Ç¤u¤Òªº¡AŪ¥L̪º
®Ñ¡A«K¥iª¾¹D¥L̰µ¨ì¤F¤°»ò¦a¨B¡C¦ý¬O»¡¨ìר
¡B»ô®a¡Bªv°ê¡A¨º¨Ç¥~תº¤u¤Ò¡A®£©È§Ú̲{¦bÁÙ
¨S¦³°µ¨ì¡C±M´N¥~ªí¨Ó»¡¡A©Ò¿×ר¡B»ô®a¡Bªv°ê
¡A¤¤°ê¤Hªñ´X¦Ê¦~¥H¨Ó¡A³£°µ¤£¨ì¡F©Ò¥H¹ï©ó¥»¡´
°ê¡A«K¤£¯à¦Ûªv¡A¥~°ê¤H¬Ý¨£¤¤°ê¤H¤£¯àªv°ê¡A«K
n¨Ó¦@ºÞ¡C
¡·¡@¢·¢·¢¯¢°¢°¢¶¢°¢²¢²¢³©l
¡·¡@¦Û¥Ñ¤Hµù
¡·¡@¥Á±Ú¥D¸q²Ä¤»Á¿¤¤¦³¤@¥y
¡·¡@¡u¥~°ê¤H¬Ý¨£¤¤°ê¤H¤£¯àªv°ê¡A«Kn¨Ó¦@ºÞ¡v
¡·¡@
¡·¡@³o¤@¥y¸Ü¨Ã¤£¤Q¤À¤¤ªÖ¡A
¡·¡@¦b¬Fªv¤W¥Dn¬O¬Ý¤@Ó°ê®aªº°ê¤Oªº±j®z¡A
¡·¡@¦Ó°ê¤Oªº±j®z¤S»P¬ì¾Ç§Þ³N¦³±K¤ÁÃö«Y¡AÁöµM
¡·¡@§Ú°ê«Ü¦´Nµo©ú¤F¤õÃÄ¡A¥DnÀ³¥Î¥u¬O¥Á«Uªº
¡·¡@¬¶¦Ë¦Ó¤w¡A¨Ã¨S¦³¥Î¤õÃĶ}±ÄÄq²£¡A§ó¨S¦³¥Î
¡·¡@¤õÃħï¨}§L¾¹¡A¥u¯à»¡¬O¬ì§Þ¶i¨B½wºC¡C¥~°ê
¡·¡@¤H§Q¥Î¤õÃĶ}±ÄÄq²£¡Aµo®i¤u·~¡A§Q¥Î¤õÃħï
¡·¡@¨}§L¾¹¡A¦b¬ì¾Ç§Þ³N¤W¶i¨B¤ñ§Ú̧֡A¦]¬°¤õ
¡·¡@¾¹³Ó¹L¤Mºj¡A©Ò¥H¡u¥~°ê¤Hn¨Ó¦@ºÞ¡v¤¤°ê¡C
¡·¡@¨Ã«D©Ò¿×ªº¡u¤¤°ê¤H¤£¯àªv°ê¡v¡A¥u¬O§Ų́«
¡·¡@ªººC¤F¤@¨B¦Ó¤w¡C
¡·¡@¢·¢·¢¯¢°¢°¢¶¢°¢²¢´¢¯¤î
¡@¡@§Ú̬°¤°»ò¤£¯àªv¤¤°ê©O¡H¥~°ê¤H±q¤°»ò¦a¤è
¥i¥H¬Ý¥X¨Ó©O¡H¨Ì§ÚÓ¤Hªº²´¥ú¬Ý¡A¥~°ê¤H±q»ô®a
¤@¤è±¡A©ÎªÌ§â¤¤°ê®a®x¬Ý¤£²M·¡¡F¦ý¬O±qר¤@
¤è±¨Ó¬Ý¡A§Ṳ́¤°ê¤H¹ï©ó³o¨Ç¤u¤Ò¡A¬O«Ü¯Ê¥F¡´
ªº¡C¤¤°ê¤H¤@Á|¤@°Ê¡A³£¤íÀËÂI¡A¬én©M¤¤°ê¤H¨Ó
©¹¹L¤@¦¸¡A«K³Q¥L̬ݱo«Ü²M·¡¡C¥~°ê¤H¹ï©ó¤¤°ê
ªº¦L¶H¡A°£«D¬O¦b¤¤°ê¦í¹L¤F¤G¤T¤Q¦~ªº¥~°ê¤H¡A
©ÎªÌ¬O·¥¤jªºõ¾Ç®a¹³Ã¹¯À¨º¤@Ãþªº¤H¡A¦³«Ü¤jªº
²´¥ú¡A¤@¨ì¤¤°ê¨Ó¡A«K¥i¥H¬Ý¥X¤¤°êªº¤å¤Æ¶W¹L©ó
¼Ú¬ü¡A¤~ÃÙ¬ü¤¤°ê¡F´¶³q¥~°ê¤H¡AÁ`»¡¤¤°ê¤H¨S¦³
±Ð¤Æ¡A¬O«Ü³¥ÆZªº¡C±À¨D³oÓì¦]¡A´N¬O¤j®a¹ï©ó
רªº¤u¤Ò¤Ó¯Ê¥F¡F¤jªÌ¤Å½×¡A§Y¤@Á|¤@°Ê¡A·¥´M
[71]
±`ªº¤u¤Ò¡A³£¤£Á¿¨s¡CÄ´¦p¤¤°ê¤Hªì¨ì¬ü°êªº®ÉÔ
¡A¬ü°ê¤H¥»¨Ó¬O¥µ¥¬Û«Ý¡A¨S¦³¤°»ò¤¤¬ü¤Hªº¤À¡´
§O¡F«á¨Ó¬ü°ê¤j®ÈÀ]³£¤£ã¤¤°ê¤H¦í¡A¤jªº°s©±³£
¤£³\¤¤°ê¤H¥h¦Y¶º¡A³o´N¬O¥Ñ©ó¤¤°ê¤H¨S¦³¦Ûתº
¤u¤Ò¡C
¡@¡@§Ú¦³¤@¦¸¦b²î¤W©M¤@Ó¬ü°ê²î¥D½Í¸Ü¡A¥L»¡¡R
¡u¦³¤@¦ì¤¤°ê¤½¨Ï¡A«e¤@¦¸¤]§¤³oÓ²î¡A¦b²î¤W¨ì
³B¼Q®÷¦R·ð¡A´N¦b³oÓ¶Q«ªº¦a´à¤W¦R·ð¡A¯u¬O¥i
¹½¡v¡C§Ú«K°Ý¥L¡R¡u§A·í®É¦³¤°»ò¿ìªk©O¡v¡H¥L¡´
»¡¡R¡u§Ú·Q¨ìµLªk¡A¬é¦n·í¥Lªº±¡A¥Î§Ú¦Û¤vªºµ·
¤y¡A§â¦a´à¤Wªº·ðÀ¿°®²b«K¤F¡C·í§ÚÀ¿·ðªº®ÉÔ¡A
¥LÁÙ¬O¤£¸g·Nªº¼Ë¤l¡v¡C¹³¨º¦ì¤½¨Ï¦b¨º¼Ë¶Q«ªº
¦a´à¤W³£¦R·ð¡A´¶³q¤¤°ê¤H¤j³£¦p¦¹¡A¥Ñ¦¹¤@ºÝ¡A
«K¥i¨£¤¤°ê¤HÁ|°Ê¡A¬O¯Ê¥F¦Ûתº¥\¤Ò¡C
¡@¡@¤Õ¤l±q«e»¡®u¤£¥¿¤£§¤¡A¥Ñ¦¹«K¥i¨£¥L¥®É×
¨Áö¤@§¤¥ß¤§·L¡A¥ç¬O«ÜÁ¿¨sªº¡F¨ì¤F§º¾§®É¥N¡A
¥LÌ¥¿¤ß¡A¸Û·N©Mרªº¤u¤Ò¡A§ó¬°ÂÔÄY¡F²{¦b¤¤
°ê¤H«K¤£Á¿¨s¤F¡C¬°¤°»ò¥~°êªº¤j°s©±¡A³£¤£³\¤¤
°ê¤H¥h¦Y¶º©O¡H¦³¤H»¡¡R¡u¦³¤@¦¸¤@Ó¥~°ê¤j°s©±
¡A·í·|¹ªº®ÉÔ¡A¨k¨k¤k¤k«D±`¼ö¾x¡A«D±`¤å¶®¡A
ÀÙÀÙ¤@°ó¡A¦U¼Ö¨ä¼Ö¡F©¿µM¦³¤@Ó¤¤°ê¤H©ñ°_§¾¨Ó
¡A©ó¬O¦P°óªº¥~°ê¤HÃϵMÀi´²¡v¡C¥Ñ¦¹©±¥D«K§â¨º
¦ì¤¤°ê¤H³v¥X©±¥~¡A±q¦¹¥H«á¥~°ê¤j°s©±´N¤£³\¤¤
°ê¤H¥h¦Y¶º¤F¡C¤S¦³¤@¦¸¡A¤W®ü¦³¤@¦ì¤j°Ó®a¡A½Ð
¥~°ê¤H¨Ó®b·|¡A¥L¤]©¿µM¦b®u¤W©ñ°_§¾¨Ó¡A§Ë¨ì¥~
°ê¤HªºÁy³£Åܬõ¤F¡F¥L¤£¦ý¤£ÀËÂI¡A¤Ï¯¸°_¨Ó¤j©ç
m¿Ç¡A¥B¹ï¥~°ê¤H»¡¡R¡uṲ̈h¥©¤h«}¡v¡C³oºØÁ|°Ê
¡·¡@¦Û¥Ñ¤Hµù¡R
¡·¡@²q·Q¡uṲ̈h¥©¤h«}¡v¬O^¤åªº
¡·¡@¢Ó£A¢ë¢ý¢û¢í¡@¢Û¢í¡Aªí¥Ü¡u©êºp¡v¡C
¡·¡@¢·¢¶¢°¢°¢±¢´¢°¢¶¢±¢¶
¡A¯u¬O³¥ÆZ®¦H¤§·¥¡A¦Ó¤¤°êªº¤å¤H¾Ç¤l¡A¥ç±`¦³
¦¹»À®¦æ¬°¡A¹ê¦bÃø¸Ñ¡C©Î¿×¦³®ð¥²©ñ¡A©ñ¦ÓnÅT
¡A¬O¦³¯q½Ã¥Í¡A¦¹§ó¬°´c¦H¤§ÂÕ¨£¡A±æ°ê¤H¤Á·í§Ù
[72]
¤§¡I¥H¬°×¨ªº²Ä¤@¨B¤u¤Ò¡C
¡@¡@¦¹¥~¤¤°ê¤H¨C·R¯dªø«ü¥Ò¡Aªø¨ì¤@¤o¦hªø¡A³£
¤£°Å¥h¡A±`¥H¬°n³o¼Ë¡A«K¬O«Ü¤å¶®¡Cªk°ê¤H¤]¦³
¯d«ü¥Òªº²ßºD¡A¤£¹Lªk°ê¤H¯dªø«ü¥Ò¡A¥uªø¨ì¤@¨â
¤À¡A¥LÌ¥H¬°n³o¼Ë¡A«K¥iªí¥Ü¦Û¤v¤£¬O°µ²Ê¤uªº
¤H¡C¤¤°ê¤H¯dªø«ü¥Ò¡A¤]³\¦³³oÓ·N«ä¡A¦pªG¤H¤H
³£¤£·Q°µ²Ê¤u¡A«K©M§Ṳ́¤°ê°ê¥ÁÄÒ´L«³Ò¤uªºì
²z¬Û¹HI¤F¡C¦AªÌ¤¤°ê¤Hªº¤ú¾¦±`±`¬O«Ü¶À¶Âªº¡A
Á`¤£¥h¬~¨ê°®²b¡A¤]¬O¦ÛפWªº¤@¤j¯ÊÂI¡C¹³¦R¡´
·ð¡B©ñ§¾¡B¯dªø«ü¥Ò¡B¤£¬~¤ú¾¦¡A³£¬Oר¤W´M±`
ªº¤u¤Ò¡A¤¤°ê¤H³£¤£ÀËÂI¡A©Ò¥H§ÚÌÁöµM¦³×¨»ô
®aªv°ê¥¤Ñ¤Uªº¤j´¼ÃÑ¡A¥~°ê¤H¤@¹J¨£¤F«K¥H¬°«Ü
³¥ÆZ¡A«K¤£±¡Ä@¹L²Ó¨Ó¦Ò¹î§Ú̪º´¼ÃÑ¡C¥~°ê¤H¤@
¬Ý¨ì¤¤°ê¡A«K¯à°÷ª¾¹D¤¤°ê¤Hªº¤å©ú¡A°£«D¬O¤jõ
¾Ç®a¡A¹³Ã¹¯À¨º¤@¼Ëªº¤H¤~¯à¨£¨ì¡F§_«h«Kn¦b¤¤
°ê¦h¦í´X¤Q¦~¡A¤è¥i¥Hª¾¹D¤¤°ê´X¤d¦~ªºÂÂ¤å¤Æ¡C
°²¦p¤j®a§âרªº¤u¤Ò°µªº«Ü¦³±ø²z¡A¸Û¤¤§Î¥~¡A
Áö¦Ü¤@Á|¤@°Ê¤§·L¡A¥ç¯àª`·N¡A¹J¨ì¥~°ê¤H¤£¥H»À
®¦æ¬°¦Ó«I¥Ç¤H®aªº¦Û¥Ñ¡A¥~°ê¤H¤@©w¬O«Ü´L«¡´
ªº¡C©Ò¥H¤µ¤ÑÁ¿¨ìר¡A½Ñ¦ì·s«C¦~«KÀ³¸Ó¾Ç¥~°ê
¤Hªº·s¤å¤Æ¡A¥un¥ý¯à°÷ר¡A«K¥i¨ÓÁ¿»ô®aªv¡´
°ê¡C²{¦b¦U°êªº¬Fªv³£¶i¨B¤F¡A¬é¦³¤¤°ê¬O°h¨B¡A
¦ó¥H¤¤°ên°h¨B©O¡H´N¬O¦]¬°¨ü¥~°ê¬Fªv¸gÀÙªºÀ£
¢¡A±À¨s®Ú¥»ì¦]¡AÁÙ¬O¥Ñ©ó¤¤°ê¤H¤£×¨¡F¤£ª¾
¹D¤¤°ê±q«eÁ¿×¨¡A±À¨ì¥¿¤ß¸Û·N®æª«Pª¾¡A³o¬O
«Üºë·Lªº´¼ÃÑ¡A¬O¤@³eªº¹D²z¡A¹³³o¼Ë«Üºë·Lªº´¼
ÃÑ©M¤@³eªº¹D²z¡A³£¬O¤¤°ê©Ò©T¦³ªº¡A§Ú̲{¦bn
¯à°÷»ô®aªv°ê¡A¤£¨ü¥~°êªºÀ£¢¡A®Ú¥»¤W«Kn±q×
¨°_¡A§â¤¤°ê©T¦³´¼ÃѤ@³eªº¹D²z¥ý«ì´_°_¨Ó¡AµM
«á§ÚÌ¥Á±Úªººë¯«©M¥Á±Úªº¦a¦ì¡A¤~³£¥i¥H«ì´_¡C
¡·¡@¢·¢¶¢°¢°¢±¢´¢°¢·¢²¢µ©l
¡·¡@¦Û¥Ñ¤Hµù¡R
¡·¡@¤¤°êªÀ·|¨S¦³¥I¤p¶Oªº²ßºD¡Aij»ù¦h¤Ö´N¥I¦h
¡·¡@¤Ö¡C
¡·¡@¬ü°êªÀ·|½T¦³¥I¤p¶Oªº²ßºD¡C§Ú¨Ó¬ü°ê¡A¨S¦³
¡·¡@¤H§i¶D§Ú±Ä¨ú¤°»òì«h³B²z¬ü°êªº¤p¶O°ÝÃD¡A
¡·¡@¦b¿i¤F¤G¤Q¦~ªº®É¥ú¤§«á¡A§Ún«ØÄ³·s©¹¬ü°ê
¡·¡@¡]©Î¨ä¥L¼Ú¬ü°ê®a¡^ªº¦PM±Ä¨ú¥H¤Uì«h¡R
¡·¡@¤@¡B¹ï¤HªºªA°È¡A¤J¹ÒÀH«U¡A¥I¤p¶O¡An¥Iªº
¡·¡@¡@¡@±¤£§ï¦â¡A¤£n±¦³Ãø¦â¡A¤£n»{¬°¤£À³
¡·¡@¡@¡@¸Ó¦¬¤p¶O¡A¦¬¤p¶O¬O¬ü°êªº²ß«U¡C
¡·¡@¡@¡@¤@¯ë¦Ó¨¥¥I¤Q¤À¤§¤@¡A¦ý¬O¸¾÷³õªº¹B¦æ
¡·¡@¡@¡@§õªA°È¡A¨S¦³ì»ù¡A³Ì¦n°Ý¤@°Ý®ÇÃ䪺¦Ñ
¡·¡@¡@¡@¬ü¡A¨C¥ó¦æ§õ¥I¦h¤Ö¤p¶Oºâ¦X²z¡C
¡·¡@¡@¡@À\ÆU¡B²z¾v¡Bpµ{¨®¡B·h¦æ§õµ¥³o¤@ÃþªA
¡·¡@¡@¡@°Èn¥I¤p¶O¡C
¡·¡@¡@¡@À\ÆU¦³¨ÍªÌ§âµæ¤@¹D¤@¹D°e¤W®à¤l¡A¦Y§¹
¡·¡@¡@¡@«án¡]¤j¬ù¡^©ñ¤Q¤À¤§¤@ªº¤p¶O¦bÀ\®à¤W
¡·¡@¡@¡@¡A¦A¥hÂd»O¥I¥þ»ù¡C
¡·¡@¡@¡@§ÖÀ\©±¤£¥I¤p¶O¡C§ÖÀ\©±¦Û¤v±Æ¶¤¥I¿ú®³
¡·¡@¡@¡@µæ¡A¦Y§¹¤F¦Û¤v§â½L¤l°e¨ìªù¤fªº¶°¤¤³B
¡·¡@¡@¡@¡A´X¥G¨S¦³¤HªºªA°È¡A©Ò¥H¤£¥I¤p¶O¡C
¡·¡@¡@¡@¬ÝÂå¥Í¡A¤]¬O¤HªºªA°È¡A¦ý¬OÂå¥Í¬O°ª¦¬
¡·¡@¡@¡@¤JªºÂ¾·~¡A¦ü¥G¨S¦³¤H¥IÂå¥Í¤p¶O¡C
¡·¡@¤G¡B¦pªG·Qn¬Ù¿ú¡A¹ï¤Hªº¤p¶O¤£n¬Ù¤§¥~¡A
¡·¡@¡@¡@¨ä¥Lªº¨Æ¥i¥H¬Ù¿ú¡A¨Ò¦p¦Û¤v¤@®a¤H¦Y¶º
¡·¡@¡@¡@¡]¤£¬O½Ð«È¡^¥h§ÖÀ\©±¡A¤£n¥hÀ\ÆU¡C
¡·¡@¡@¡@«D«æ»Ýª««~¡Aµ¥¨ì¦Ê³f¤½¥q´î»ù®É¥h¶R¡A
¡·¡@¡@¡@¥i¥H¤£¥²¥I¸û¶Qªºì»ù¡C
¡·¡@¡@¡@¦b¬ü°ê°Ó©±¡A¨S¦³°Q»ùÁÙ»ù¡A¤¤·N´N¥I©±
¡·¡@¡@¡@ùةҼЪº»ù¡C
¡·¡@¡@¡@«ç»ò¬Ù¿ú¡H¡u³f°Ý¤T®a¤£¦YÁ«¡v¡A¦b¬ü°ê
¡·¡@¡@¡@«D±`¯u¡I¬Û¦Pªº³f¡A¦U®a©Ò¼Ðªº°â»ù¤£¦P
¡·¡@¡@¡@¡A¡]°£«D»s³y¼t¦³²Î¤@°â»ù¡^¦ý¬O¤@®a¤@
¡·¡@¡@¡@®a¶]¡A²Ö¦º¤H¡A¥i¥H¥ý¦b®aùØ¥´¹q¸Ü¨ì¦U
¡·¡@¡@¡@°Ó©±°Ý°â»ù¡A³Ì«á¥h³X¤@®a©Î¨â®a°Ó©±¡C
¡·¡@·íµM¦pªG±z¬O°ª¦¬¤JªÌ¡A³o¨Ç´N³£¤£¬O§xÂZ¡C
¡·¡@¢·¢¶¢°¢°¢±¢´¢°¢¸¢±¢¶¤î
[73]
¡@¡@§Ṵ́£¤F´¼ÃѤ§¥~¡AÁÙ¦³©T¦³ªº¯à¤O¡C²{¦b¤¤
°ê¤H¬Ý¨£¤F¥~°êªº¾÷¾¹µo¹F¡A¬ì¾Ç©÷©ú¡A¤¤°ê¤H²{
¦bªº¯à¤O¡A·íµM¤£¤Î¥~°ê¤H¡A¦ý¬O¦b´X¤d¦~«e¡A¤¤
°ê¤Hªº¯à¤O¬O«ç»ò¼Ë©O¡H±q«e¤¤°ê¤Hªº¯à¤O¡AÁÙn
¤ñ¥~°ê¤H¤jªº¦h¡A¥~°ê²{¦b³Ì«nªºªF¦è¡A³£¬O¤¤
°ê±q«eµo©úªº¡C¤ñ¦p«ü«n°w¦b¤µ¤é¯è·~³Ìµo¹Fªº¥@
¬É¡A´X¥G¤@®É¤@¨è³£¤£¯à¤£¥Î¥L¡A±À¨s³oºØ«ü«n°w
ªº¨Ó·½¡AÁÙ¬O¤¤°ê¤H¦b´X¤d¦~¥H«e©Òµo©úªº¡C¦pªG
±q«eªº¤¤°ê¤H¨S¦³¯à¤O¡A«K¤£¯àµo©ú«ü«n°w¡A¤¤°ê
¤H©T¦Ñ¦¦³¤F«ü«n°w¡A¥~°ê¤H¦Ü¤µÁÙ¬On¥Î¥L¡A¥i
¨£¤¤°ê¤H©T¦³ªº¯à¤O¡AÁÙ¬O°ª¹L¥~°ê¤H¡C¨ä¦¸¦b¤H
Ãþ¤å©ú¤¤³Ì«nªºªF¦è¡A«K¬O¦L¨ê³N¡A²{¦b¥~°ê§ï
¨}ªº¦L¨ê¾÷¡A¨CÂIÄÁ¥i¥H¦L´X¸U±i³ø¯È¡A±À¨s¥Lªº
¨Ó·½¡A¤]¬O¤¤°ê¤Hµo©úªº¡C¦A¨ä¦¸¦b¤HÃþ¤¤¤é¥Îªº
²¡¾¹¡A§ó¬O¤¤°êµo©úªº¡A¬O¤¤°êªº¯S²£¡A¦Ü¤µ¥~°ê
¤HºÜ¤OÀ®Ä¡A·ß»·¤£¤Î¤¤°ê²¡¾¹ªººë¬ü¡Cªñ¨Ó¥@¬É
¾Ôª§¥Î¨ìµL·Ï¤õÃÄ¡A±À¨sµL·Ï¤õÃĪº¨Ó·½¡A¬O¥Ñ©ó
¦³·Ï¶ÂÃħï¨}¦Ó¦¨ªº¡A¨ººØ¦³·Ï¶ÂÃĤ]¬O¤¤°ê¤Hµo
©úªº¡A¤¤°êµo©ú¤F«ü«n°w¡B¦L¨ê³N¡A©M¤õÃÄ¡A³o¨Ç
«nªºªF¦è¡A¥~°ê¤µ¤éª¾¹D§Q¥Îµo®i¥L¡A©Ò¥H¥LÌ
¯à°÷¦³¤µ¤éªº±j²±¡C
¡@¡@¦ÜY¤HÃþ©Ò¨É¦ç¹¦í¦æªººØºØ³]³Æ¡A¤]¬O§ÚÌ
±q«e©Òµo©úªº¡AÄ´¦p´N¶¼®Æ¤@¶µ»¡¡A¤¤°ê¤Hµo©ú¯ù
¸¡A¦Ü¤µ¬°¥@¬É¤§¤@¤j»Ýn¡A¤å©ú¦U°ê¬Òª§¥Î¤§¡A
¥H¯ù¥N°s¡A§ó¥i§K¤F°s±w¡A¦³¯q¤HÃþ¤£¤Ö¡CÁ¿¨ì¦ç
¤@¼h¡A¥~°ê¤Hµø¬°³Ì¶Q«ªº¬Oµ·Â´«~¡A²{¦b¥@¬É¤W
¬ïµ·ªº¤H¡A¤@¤Ñ¦h¹L¤@¤Ñ¡A±À¨s¥ÎÅú©Ò¦Rªºµ·¦Ó¬°
¤H°µ¦çªA¡A¤]¬O¤¤°ê¤H¦b´X¤d¦~«e©Òµo©úªº¡CÁ¿¨ì
¦í¤@¼h¡A²{¦b¥~°ê¤H«Ø³yªº©Ð«Î¡A¦ÛµM¬O«Ü§¹¥þ¡A
¦ý¬O³y©Ð«Îªºì²z¡A©M©Ð«Î¤¤¦U«n³¡¤À¡A³£¬O¤¤
°ê¤Hµo©úªº¡AÄ´¦p«ýªù´N¬O¥H¤¤°êªºµo©ú¬°³Ì¦¡C
[74]
¦Ü©ó¨«¸ô¡A¥~°ê¤H²{¦b©Ò¥Îªº¤Ý¾ô¡A«K¥H¬°¬O·¥·s
ªº¤uµ{¡A«Ü¤jªº¥»»â¡A¦ý¬O¥~°ê¤H¨ì¤¤°ê¤º¦a¨Ó¡A
¨«¨ì¤tÃä¦èÂáA¬Ý¨£¤¤°ê¤H¸g¹L¤j¤s¡A¾î¹L¤jªe¡A
¦h¦³¥Î¤Ý¾ôªº¡C¥Ḻq«e¨S¦³¬Ý¨£¤¤°êªº¤Ý¾ô¡A¥H
¬°³o¬O¥~°ê³Ì¥ýµo©úªº¡A¤Î¬Ý¨£¤F¤¤°êªº¤Ý¾ô¡A«K
§â³oºØµo©úÂk¥\¨ì¤¤°ê¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¤¤°ê¥j®É¤£¬O¨S
¦³¯à¤Oªº¡A¦]¬°«á¨Ó¥¢¥h¤F¨ººØ¯à¤O¡A©Ò¥H§ÚÌ¥Á
±Úªº¦a¦ì¡A¤]³vº¥°h¤Æ¡A²{¦bn«ì´_©T¦³ªº¦a¦ì¡A
«K¥ýn§â§ÚÌ©T¦³ªº¯à¤O¤@»ô³£«ì´_°_¨Ó¡C
¡@¡@¦ý¬O«ì´_¤F§ÚÌ©T¦³ªº¹D¼w´¼ÃÑ©M¯à¤O¥H¥~¡A
¦b¤µ¤éªº®É¥N¡AÁÙ¥¼¯à¶i¤¤°ê©ó¥@¬É¤Wªº²Ä¤@µ¥¦a
¦ì¡A¹³§Ú̯ª©v¦b±q«e¬O¥@¬É¤W¿W±j¤@¼Ë¡Cn·Q«ì
´_¨ì¨º¼Ëªº¦a¦ì¡A°£¤F«ì´_¤@¤Á°êºé¤§«á¡AÁÙn¥h
¾Ç¼Ú¬üªºªø³B¡AµM«á¤~¥i¥H©M¼Ú¬ü¨Ã¾r»ôÅX¡F¦pªG
¤£¾Ç¥~°êªºªø³B¡A§ÚÌÁÙ¬On°h«á¡C§ÚÌn¾Ç¥~¡´
°ê¡A¨ì©³¬OÃø¤£Ãø©O¡H¤¤°ê¤H¦V¨Ó¥H¬°¥~°êªº¾÷¾¹
¬O«ÜÁ}Ãø¡A¬O¤£®e©ö¾Çªº¡F¤£ª¾¹D¥~°ê©Òµø¬°³ÌÃø
ªº¡A¬O¸¤W¤Ñ¡C¥L̷̳sªºµo©ú¬O¸¾÷¡A²{¦b§ÚÌ
¬Ý¨£¤j¨FÀYªº¸¾÷¡A¤Ñ¤Ñ¸¤W¤Ñ¡A¸¤W¤Ñªº§Þ®v¬O
¤£¬O¤¤°ê¤H©O¡H¥~°ê¤H¸¤W¤Ñ³£¥i¥H¾Ç±o¨ì¡A¨ä¾l
ªºÁÙ¦³¤°»òÃø¨Æ¾Ç¤£¨ì©O¡H¦]¬°´X¤d¦~¥H¨Ó¡A¤¤°ê
¤H¦³¤F«Ü¦nªº®Ú©³©M¤å¤Æ¡A©Ò¥H¥h¾Ç¥~°ê¤H¡AµL½×
¤°»ò¨Æ³£¥i¥H¾Ç±o¨ì¡X¡X¥Î§Ú̪º¥»¯à¡A«Ü¥i¥H¾Ç
¥~°ê¤Hªºªø³B¡C¥~°ê¤Hªºªø³B¬O¬ì¾Ç¡A¥Î¤F¨â¤T¦Ê
¦~ªº¤u¤Ò¡A¥h¬ã¨sµo©ú¡A¨ì¤Fªñ¤¤Q¦~¨Ó¡A¤~ºâ¬O
¤Q¤À¶i¨B¡F¦]¬°³oºØ¬ì¾Ç¶i¨B¡A©Ò¥H¤H¤O¥©¹Ü¤Ñ¤u
¡A¤ÑµM©Ò¦³ªºª«¤O¡A¤H¤u³£¥i¥H°µ±o¨ì¡C
¡@¡@³Ì·sµo©úªºª«¤O¬O¥Î¹q¡A±q«eª«¤Oªº¨Ó·½¬O¥Î
·Ñ¡A¥Ñ©ó·Ñ«Kµo°Ê¨T¤O¡A²{¦b¶i¨B¨ì¥Î¹q¡A©Ò¥H¥~
°êªº¬ì¾Ç¤w¸g¥Ñ²Ä¤@¨B¶i¨ì²Ä¤G¨B¡C²{¦b¬ü°ê¦³¤@
ӫܤjªºp¹º¡A¬On§â¥þ°ê¾÷¾¹¼t©Ò¥Îªº°Ê¤O¡]§Y
[75]
°¨¹F¡^³£²Î¤@°_¨Ó¡C¦]¬°¥LÌ¥þ°êªº¾÷¾¹¼t¦³´X¸U
®a¡A¦U®a¤u¼t³£¦³¤@Óµo°Ê¾÷¡A³£n¦U¦Û¿N·Ñ¥hµo
¥Í°Ê¤O¡A©Ò¥H¨C¤Ñ¦U¼t©Ò¿Nªº·Ñ©M©Ò¶Oªº¤H¤u³£¬O
«Ü¦h¡F¥B¦]¦U¼t¥Î·Ñ¤Ó¦h¡A§Ë¨ì¥þ°êªºÅK¸ôÁöµM¦³
¤F´X¤Q¸U^¨½¡AÁÙ¤£¼Å´À¥L̹B·Ñ¤§¥Î¡A§ó¨S¦³¤u
¤Ò¥h¹B¹A²£¡A©ó¬O¦U¦aªº¹A²£¡A«K¤£¯à¹B¥XºZ¾P¡C
¦]¬°¥Î·Ñ¦³³o¨âºØªº¤j¤£§Q¡A©Ò¥H¬ü°ê²{¦b·Q°µ¤@
Ó¤¤¥¡¹q¼t¡A§â´X¸U®a¤u¼t¥Î¹q¤O¥h²Î¤@¡F±N¨Ó¦¹
¶µp¹º¦pªG¦¨¥\¡A¨º´X¸U®a¤u¼tªºµo°Ê¾÷¡A³£²Î¤@
¨ì¤@ÓÁ`µo°Ê¾÷¡A¦U¤u¼t¥i¥H¤£¥²¥Î·Ñ©M³\¦h¤u¤H
¥h¿N¤õ¡A¬é¥Î¤@±ø»É½u¡A«K¥i¥H¶Ç¾É°Ê¤O¡A¦U¤u¼t
«K¥i¥H¥h°µ¤u¡C¦æ³oºØ¤èªkªº§Q¯q¡A¦n¤ñ²{¦bÁ¿°ó
¤ºªº´X¦Ê¤H¡A¨C¤@Ó¤H³£¬O³æ¿W¥ÎÁçÄl¥hµN¶º¦Y¡A
¬O«Ü³Â·Ðªº¡A¬O«Ü®ö¶Oªº¡F¦pªG¤j®a¦XÃl°_¨Ó¡A¥u
¥Î¤@Ó¤jÁçÄl¥hµN¶º¦Y¡A´N«K·í±o¦h¡A´N¸`¬Ù±o¦h
¡C²{¦b¬ü°ê¥¿¬O·Q¥Î¹q¤O¥h²Î¤@¥þ°ê¤u¼tªºp¹º¡A
¦pªG¤¤°ên¾Ç¥~°êªºªø³B¡A°_º«KÀ³¸Ó¤£¥²¥Î¡u·Ñ
¤O¡v¦Ó¥Î¡u¹q¤O¡v¡A¥Î¤@Ó¤jì°Ê¤O¨Ñµ¹¥þ°ê¡F³o
¼Ë¾Çªk¦n¤ñ¬Ox¨Æ®aªïÀYºIÀ»¤@¼Ë¡A¦pªG¯à°÷ªïÀY
¥h¾Ç¡A¤Q¦~¤§«á¡AÁöµM¤£¯à¶W¹L¥~°ê¡A¤@©w¥i¥H©M
¥L̨þr»ôÅX¡C
¡@¡@§ÚÌn¾Ç¥~°ê¡A¬OnªïÀY»°¤W¥h¡A¤£n¦V«á¸ò
µÛ¥L¡AÄ´¦p¾Ç¬ì¾Ç¡AªïÀY»°¤W¥h¡A«K¥i¥H´î¤Ö¨â¦Ê
¦h¦~ªº¥ú³±¡F§Ų́ì¤F¤µ¤éªº¦a¦ì¡A¦pªGÁÙ¬OºÎı
¡A¤£¥h¾Ä°«¡A¤£ª¾¹D«ì´_°ê®aªº¦a¦ì¡A±q¦¹¥H«á¡A
«Kn¤`°ê·ÀºØ¡C²{¦b§Ú̪¾¹D¤F¸ò¤W¥@¬Éªº¼é¬y¡A
¥h¾Ç¥~°ê¤§©Òªø¡A¥²¥i¥H¾Ç±o¤ñ¸û¥~°êÁÙn¦n¡A©Ò
¿×«á¨ÓªÌ©~¤W¡C±q«eÁöµM¬O°h«á¤F´X¦Ê¦~¡A¦ý¬O²{
¦b¥un´X¦~«K¥i¥H»°¤W¡C¤é¥»«K¬O¤@Ó¦nº]¼Ë¡A¤é
¥»±q«eªº¤å¤Æ¡A¬O±q¤¤°ê¾Ç¥hªº¡A¤ñ¸û¤¤°ê§C±o¦h
¡A¦ý¬O¤é¥»ªñ¨Ó±M¾Ç¼Ú¬üªº¤å¤Æ¡A¤£¹L´X¤Q¦~«K¦¨
[76]
¬°¥@¬É¤¤¦C±j¤§¤@¡C§Ú¬Ý¤¤°ê¤HªºÁo©ú¤~¤O¡A¤£¨È
©ó¤é¥»¡A§Ú̦¹«á¥h¾Ç¼Ú¬ü¡A¤ñ¸û¤é¥»ÁÙn®e©ö¡C
©Ò¥H³o¤Q¦~¤¤¡A«K¬O§Ú̪º¥Í¦ºÃöÀY¡I¦pªG§ÚÌ¿ô
¤F¡A¹³¤é¥»¤H¤@¼Ë¡A¤j®a¬O´£¤ß¦QÁx¡A¥h«ì´_¥Á±Ú
ªº¦a¦ì¡A¦b¤Q¦~¤§¤º¡A´N¥i¥H§â¥~°êªº¬Fªv¸gÀÙ©M
¤H¤f¼W¥[ªººØºØÀ£¢©MºØºØº×®`¡A³£¤@»ô®ø·À¡C
¡@¡@¤é¥»¾Ç¼Ú¬ü¤£¹L´X¤Q¦~¡A«K¦¨¬°¥@¬É¦C±j¤§¤@
¡A¦ý¬O¤¤°êªº¤H¤f¤ñ¤é¥»¦h¤Q¿¡A»â¤g¤ñ¤é¥»¤j¤T
¤Q¿¡A´I·½§ó¬O¤ñ¤é¥»¦h¡A¦pªG¤¤°ê¾Ç¨ì¤é¥»¡A´N
nÅܦ¨¤QÓ±j°ê¡C²{¦b¥@¬É¤§¤¤^¬üªk¤é·N¤j§Q¡´
µ¥¡A¤£¹L¤¤j±j°ê¡A¥H«á¼w«X«ì´_°_¨Ó¡A¤]¤£¹L¤»
¤CÓ±j°ê¡A¦pªG¤¤°ê¯à°÷¾Ç¨ì¤é¥»¡A¥un¥Î¤@°ê«K
Åܦ¨¤QÓ±j°ê¡F¨ì¤F¨ºÓ®ÉÔ¡A¤¤°ê«K¥i¥H«ì´_¨ì
ÀY¤@Ó¦a¦ì¡I
¡@¡@¦ý¬O¤¤°ê¨ì¤FÀY¤@Ó¦a¦ì¡A¬O«ç»ò¼Ë°µªk©O¡H
¤¤°ê¥j®É±`Á¿¡uÀÙ®z§ß¶É¡v¡A¦]¬°¤¤°ê¦b¬Fªv¤å¤Æ
¥¿²Î«ä·Q¤W¦³¤F³oÓ¦n¬Fµ¦¡F©Ò¥H±j¤F´X¤d¦~¡A¦w
«n½q¨l°ªÄR¾æÃ¹¨º¨Ç¤p°ê¡AÁÙ¯à°÷«O«ù¿W¥ß¡C²{¦b
¼Ú·ªFº¥¡A¦w«n«K³Qªk°ê·À¤F¡A½q¨l³Q^°ê·À¤F¡A
°ªÄR³Q¤é¥»·À¤F¡A©Ò¥H¤¤°ê¦pªG±j²±°_¨Ó¡A§Ṳ́£
¦ý¬On«ì´_¥Á±Úªº¦a¦ì¡AÁÙn¹ï©ó¥@¬Ét¤@Ó¤j³d
¥ô¡A¦pªG¤¤°ê¤£¯à°÷t¾á³oÓ³d¥ô¡A¨º»ò¤¤°ê±j²±
¤F¡A¹ï©ó¥@¬É¨S¦³¤j§Q¡A«K¦³¤j®`¡C¤¤°ê¹ï©ó¥@¬É
¨s³ºnt¤°»ò³d¥ô©O¡H²{¦b¥@¬É¦C±j©Ò¨«ªº¸ô¬O·À
¤H°ê®aªº¡A¦pªG¤¤°ê±j²±°_¨Ó¡A¤]n¥h·À¤H°ê®a¡A
¤]¥h¾Ç¦C±jªº«Ò°ê¥D¸q¡A¨«¬Û¦Pªº¸ô¡A«K¬OÁÐ¥LÌ
ªºÂÐÂá¡F©Ò¥H§ÚÌn¥ý¨M©w¤@ºØ¬Fµ¦¡An¡uÀÙ®z§ß
¶É¡v¡A¤~¬OºÉ§ÚÌ¥Á±Úªº¤Ñ¾¡C§Ú̹ï©ó®z¤p¥Á±Ú
n§ß«ù¥L¡A¹ï©ó¥@¬Éªº¦C±jn©è§Ü¥L¡A¦pªG¥þ°ê¤H
¥Á³£¥ß©w³oÓ§ÓÄ@¡A¤¤°ê¥Á±Ú¤~¥i¥Hµo¹F¡FY¬O¤£
¥ß©w³oÓ§ÓÄ@¡A¤¤°ê¥Á±Ú«K¨S¦³§Æ±æ¡I§Ṳ́µ¤é¦b
¨S¦³µo¹F¤§¥ý¡A¥ß©w¡uÀÙ®z§ß¶É¡vªº§ÓÄ@¡A±N¨Ó¨ì
[77]
¤F±j²±®ÉÔ¡A·Q¨ì¤µ¤é¨¨ü¹L¤F¦C±j¬Fªv¸gÀÙÀ£¢
ªºµhW¡A±N¨Ó®z¤p¥Á±Ú¦pªG¤]¨ü³oºØµhW¡A§ÚÌ«K
n§â¨º¨Ç«Ò°ê¥D¸q³£¨Ó®ø·À¡A¨º¤~ºâ¬Oªv°ê¥¤Ñ¤U
¡C
¡@¡@§ÚÌn±N¨Ó¯à°÷ªv°ê¥¤Ñ¤U¡A«K¥ýn«ì´_¥Á±Ú
¥D¸q©M¥Á±Ú¦a¦ì¡A¥Î©T¦³ªº©M¥¹D¼w°µ°ò¦¡A¥h²Î
¤@¥@¬É¡A¦¨¤@Ó¤j¦P¤§ªv¡A³o«K¬O§ÚÌ¥|¸U¸U¤Hªº
¤j³d¥ô¡C½Ñ§g³£¬O¥|¸U¸U¤Hªº¤@¥÷¤l¡A³£À³¸Ó¾át
³oÓ³d¥ô¡A³o«K¬O§ÚÌ¥Á±Ú¥D¸qªº¯uºë¯«¡I
¡·¡@¢·¢¶¢°¢°¢±¢µ¢°¢±¢²¢¯©l
¡·¡@¦Û¥Ñ¤Hµù¡R
¡·¡@¡u¥Î©T¦³ªº©M¥¹D¼w°µ°ò¦¡A¥h²Î¤@¥@¬É¡A¦¨
¡·¡@¡@¤@Ó¤j¦P¤§ªv¡v
¡·¡@³o¥y¸ÜÀ³¸Ó¸ÑÄÀ¬°¡R
¡·¡@§â§Ú°ê©T¦³ªº³Õ·R¡B¤¯®¤¡B©M¿Óºë¯«¡A±À¼s¨ì
¡·¡@¥þ¥@¬É¡A¨Ï¥þ¥@¬É¦¨¬°®a®a¦w¼Ö¡A°ê°ê¤Ó¥ªº
¡·¡@¤j¦P¥@¬É¡C
¡·¡@¢·¢¶¢°¢°¢±¢µ¢°¢±¢²¢´¤î
¡½¡½¡@¡@¥Á±Ú¥D¸q¥þ¤å§¹²¦¡@¡@¡½¡½
¤U±±µ¡@¥ÁÅv¥D¸q¡@®Õ¹ï¨÷¡Aºô§}¬°
http://home.earthlink.net/~fourriver/3pp2.txt
¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼
¡´¡´¡@½Ð¾\Ū¡u¤¤¦@¥²Åª¡v¨÷¡@¡´¡´
http://home.earthlink.net/~fourriver/ccm_read.htm
©Ò¦³¦Û¥Ñ¤H¿é¤J®ÑÄy¤§¦Cªí
http://home.earthlink.net/~fourriver/book.htm
ªF¥_¡u¤¤ªFÅK¸ô¡v¤§°_¦]»P¾ú¥v
http://home.earthlink.net/~fourriver/hist0001.txt
¦Û¥Ñ¤H¤p¶Ç¡C
http://home.earthlink.net/~fourriver/biogc001.htm
¦Û¥Ñ¤H¤¤¤å¥D¶¦a§}¬°
http://home.sprynet.com/sprynet/freeman2/freeman1.htm
¦Û¥Ñ¤H¥t¥~¤@Óºô¯¸¥D¶¦a§}¬°
http://home.earthlink.net/~fourriver
¦]¬°¥»¨÷¬O¤å¦r¨÷¡AµLªk¥Ñ«ö¹«ÁäÂà¦Ü¥t¤@¶¡A
³Ò¾r±z½Æ»s¤Wz¸ô®|¡A¶K¨ìÂsÄý¾¹ªº¸ô®|Äæ¤º¨ú¨÷¡C
¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý
¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý
Åwªï°ÑÆ[¦Û¥Ñ¤Hªººô¶¡G
¦Û¥Ñªº©w¸q http://home.sprynet.com/sprynet/freeman2/freeman1.htm
¡m¤T¥Á¥D¸q¡n¡@¡@http://home.earthlink.net/~fourriver/book.htm#3pp
¡mĬ«X¦b¤¤°ê¡n¡@http://home.sprynet.com/sprynet/freeman2/r_in_ch1.zip
¡m®]¤¤¤s»P¦@²£¥D¸q¡nµ¥©Ò¦³¦Û¥Ñ¤H¿é¤Jªº®Ñ¥»¥Ø¿ý½Ð°Ñ¦Ò¤Uzºô¶
http://home.earthlink.net/~fourriver/book.htm
¦Û¥Ñ¤H¦^°êÀÉ®× http://home.earthlink.net/~fourriver/fm_go2ml.zip
¦Û¥Ñ¤Hºô¶¶° http://home.sprynet.com/sprynet/freeman2/fmcp.zip
¤¤¤å¾î±Æ§ïª½±Æ http://home.sprynet.com/sprynet/freeman2/chv2.zip
À³¥Îµ{¦¡¡@¡@¡@ http://home.sprynet.com/sprynet/freeman2/chprog.zip
ºÖ¸S¹Ø³ß¡@¡@¡@ http://home.earthlink.net/~fourriver/dloadch1.htm
¥|¤QºØÅwªï¤å¦r http://home.sprynet.com/sprynet/freeman2/welcome0.exe
¹q¤l¨ç¦a§}¬°¡@ freeman2@sprynet.com fourriver@earthlink.net
¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý
¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý
¦pªG±zn¦b¿é¤J¨÷¤º¨Ï¥Î¤@Ó¨S¦³¥Î¹Lªº¦ì¤¸¡A½Ð¥Î
¦ì¤¸¤@¸¹¡A¦b¿é¥X¨÷¡@¡¯¡D¢ê£B¢ü¡@ùاäÁ`¼Æ¬°¹sªº¦ì¤¸¡C
8707051001.
¦pªG±zק襤¤å¨÷¡A§ï«áªøµu¤£¤@¡A©ÎnÅܧó¨C¦æ¦r¼Æ¡A
½Ð¥Î
¤¤¾î¤@¸¹³B²z¡A«ÂI¬O¨Ï¥Î°Ñ¼Æ /CN¡B¥H¤Î¦b¥²¶·¤À¬q³B¹w¥ý¥[¤JªÅ¦æ¡C
87,02,08,19,05.
¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼
¢·¢¶¢°¢°¢°¢°¢°¢²¢±¢¯¶}©l¿é¤J¥Á±Ú¥D¸q
¢·¢¶¢°¢°¢±¢µ¢°¢±¢±¢¯§¹¦¨¿é¤J¥Á±Ú¥D¸q¡A¨÷¦W¬° 3pp01.txt
¢·¢·¢¯¢°¢°¢´¢°¢µ¢´¢¶¶}©l²Ä¤@¦¸®Õ¹ï¥Á±Ú¥D¸q
¢·¢·¢¯¢°¢°¢·¢°¢µ¢³¢µ§¹¦¨²Ä¤@¦¸®Õ¹ï¥Á±Ú¥D¸q¡A¨÷¦W¬° 3pp1.txt
Åwªï±z³s±µ¦¹¶¡]¥»¶©³¦³ºô§}¡^¤]Åwªï±z¼Ðµù¦¹¶¡@
±zªº¤ä«ù©Î°Q½×½Ð±H¦Ü
freeman2@sprynet.com ÁÂÁÂ
¦Û¥Ñ¤H
¦Û¥Ñ¤H¡@¡@¥»¶«Ø¥ß©ó¤¤°ê¤K¤Q¤K¦~¤@¤ë¤Q¤¤é¡@¡@¥»¶¦Ü¦¹µ²§ô¡@ÁÂÁÂ¥úÁ{