Go to contents
From the editor's desk
Chaim Potok died on July 23 at the
age of 73. He was a rabbi and scholar who whose first book, The Chosen, was a ground-breaking
Jewish story.
This was the story of the struggle of two New York Jewish boys both of whom were observant.
Few people know that in the late 1960's Potok wrote materials for high
school students. These materials dealt with Jewish ethics -- ethics of
friendship, self-control, and Jewish-Christian relationships. The style
of writing was clear and full of the lessons that found expression in the
later books. In his, Ethics of Friendship, he writes, "Friendship
makes unique demands and brings unique rewards. Not everyone can fulfill
these demands; not everyone experiences these rewards." In his, Ethics
of Self-Control, Potok writes, "...uncontrolled anger can lead an individual
to intellectual and spiritual disaster -- intellectual, because anger is
indicative of a loss of self-control, and a person who is unable to control
himself stands in danger of disintegrating as a moral human being." These
words are as true today as they were in when written in 1966. I never met
Potok in person, but I am proud to call him my teacher. These lessons must
have sunk into me, because they are still part of the way I think. My son
shares a name with one of his characters, Asher Lev, but this is just a
coincidence. My Asher Lev was named after his great-grandfather and great-uncle.
In addition to his writings, Potok was the editor-in-chief of Jewish Publication
Society from 1965 to 1974. As his reputation grew he was able to devote full time to
writing.
I will remember Chaim Potok as a teacher, favored novelist, and influential editor.
This issue contains a remembrance of Leah Mishkin, by Eli Ginsparg. Mrs. Mishkin was a Judaica librarian in our community from 1936 until she retired in 1984. Anne Dublin from Toronto contributes some of her thoughts on spelling. I share the first part of my article on library public relations. We have convention reports from Eva Eisenstein, Margaret Burka and Cheryl Banks. Kathy Bloch reports on a meeting of the Chicago Area Special Libraries. Thanks to Kathy Bloch and Joy Kingsolver for help with the proofreading and mailing of this issue.
I wish everyone
a Shana Tova u-mitukah. May this year be one of happy news, peace, and
prosperity.
Daniel "Donnie" Stuhlman, editor The web site for previous issues:
http://home.earthlink.net/~DDStuhlman\jln-home.htm Letter
from the President
It is my pleasure
to address my colleagues of the JLNMC as president for the very first time.
I respectfully follow the footsteps of our dedicated outgoing president,
Eva Eisenstein; and I look to Eva for her continuing guidance and support.
The summer planning
meeting at Judy Weintraub's home produced a schedule of programs for the
coming year that promises to be informative and edifying. As always, Judy,
thanks for so graciously opening your home.
Mark your calendar
for Thursday, October 17, 2002. That's the date of our fall meeting to
be held at Ner Tamid/Ezra Habonim Synagogue. Glenn Ferdman, Director of
the Asher Library of the Spertus Institute and vice-president of JLN, will
deliver the talk he gave at the recent AJL Convention entitled "Library
Newsletters -- The Easy Way." This subject is relevant to all of us who
struggle with the important job of getting the word out about the valuable
resources and activities in our libraries. Glenn is an expert on this subject
and a wonderful speaker. Please make the time to attend.
Our winter meeting
is tentatively set for Sunday, February 2, 2003. Donnie Stuhlman, of Stuhlman
Management Consultants and Eileen Brooks, of the Asher Library will run
a workshop on "The Reference Interview and Judaic Reference Sources." We
are fortunate to have two such articulate experts address us on these vital
subjects.
Eva Eisenstein is
the slated speaker for the spring meeting to be held at Spertus on Wednesday,
May 14 from 7:30-9 pm. A brief business meeting will proceed Eva's informative
and fascinating talk on the "Jewish Graphic Novel."
Details on each of
these events are forthcoming. It is my hope that more members will make
an effort to attend JLN programs this year.
In an effort to raise
the profile of JLN, some of our very capable members are compiling a "Best
of the Best Jewish Book List" for 2002-2003. This list is intended as a
reading guide for book clubs. Sharon Chefitz, Eva Eisenstein, Marcie Eskin
and Glenn Ferdman are our well-read compilers. The list will be sent to
media outlets in advance of Jewish Book Month.
I wish you, your
family and all of klal Israel a healthy, happy and safe New Year.
Rolly Cohen, Director
of the Board of Jewish Education's Marshall Jewish Learning Center, welcomed
the members. Thirteen members attended. A book repair workshop offered
by Tim Weber of Kapco Library Product preceded the business meeting.
Business Meeting
President Eva Eisenstein
thanked Rolly Cohen and Marcie Eskin for hosting the meeting.
Approval of Minutes
The minutes of the January 27, 2002 meeting were approved.
Treasurer's Report
Sharon Chefitz, Treasurer, reported that the balance in the treasury as
of May 17, 2002 was $1,008.23. This total included income of $82.31 (from
membership renewals and interest) and payments of $55 (honorarium and Secretary
of State) since February 2002.
Convention Subsidies
$800 in convention subsidies will be divided among the three members applying
for assistance.
Newsletter
Eva reported that Donnie Stuhlman, Newsletter editor, would like the convention
participants to write up their personal impressions for the next newsletter.
He would also like articles about the various institutions of our members.
Elections
The following slate
for the 2002-2003 year was announced and elected
New Business
A suggestion was made to consider developing tribute cards for our chapter.
After noting that, given the small size of our group, there would be a
limited clientele for cards, the members decided not to embark on an effort
at this time. Eva reported that
she had received a call from the Chicago Convention Bureau wondering if
we were planning a national convention anytime soon. We will consider hosting
a convention in 2005 (ten years after the last in Chicago).
Eva and Sharon both
received a letter from someone in the area wanting to show his artwork
at one of our meetings. After discussing the appropriateness of the request,
it was decided not to pursue the matter.
Respectfully submitted,
Minutes
of The Summer Meeting, July 31, 2002
President Rena Citrin
opened the meeting. Eight members attended.
2005 Convention.
At the last meeting, the idea of hosting AJLs 2005 National Convention
was raised. Glenn Ferdman gave an update of the Spertus building campaign/renovation
project. The earliest Spertus could possibly be available as the site of
a convention would be 2006.
Programming Ideas.
A number of programming ideas for the upcoming year were discussed.
Rena thanked Judy
Weintraub for hosting the meeting and ended the meeting.
Respectfully submitted
by,
Leah
Mishkin z"l
Rebbetzin Leah Mishkin,
who passed away on June 20, 2002 at the age of 93, served the Library of
the Hebrew Theological College for nearly a half century. She is respectfully
remembered by faculty members as the "mother" of the Saul Silber Memorial
Library. She was the wife of the late Rabbi Dr. Leonard Mishkin, who was
a professor of history at the College and educational director of the Associated
Talmud Torahs.
Mrs. Mishkin began
in 1936 as assistant librarian and was promoted to Librarian in 1939. She
served in that capacity for forty-five years until her retirement in 1984.
Even afterward, she remained keenly interested, and often inquired about
the welfare of the library. Much of its success is her doing, for she along
with Dr. Mishkin were responsible for acquisitions, including many rare
and important Hebrew works, volumes that are still part of the core of
the Library's collection. She was also involved in the initial cataloging
of all its books.
Her dedication to
the Library and the providing of library services is the stuff of legend.
In 1956, when the Hebrew Theological College began the process of moving
from Chicago to Skokie, there was a transition period when there was no
physical space for the library. Although it would have simple to close
the library temporarily, Mrs. Mishkin would not let the students and the
community go without the services of the library. Therefore, she rented
stores on Pulaski Road, put up shelves, and kept the library functioning.
She brought to her
work an incomparable knowledge of books, even beyond those which made up
the library's collection. Her storehouse of knowledge included fluency
in many languages. In addition she served as reference librarian, complementing
her skill and professionalism with a kind and courteous manner, and genuine
desire to be of service.
Mrs. Mishkin did
not merely respond to requests. She worked actively to make the library
a vehicle for learning in many ways such as preparing exhibits and arranging
lectures on its premises.
It was the vision
of Mrs. Mishkin that Saul Silber Memorial Library be not merely a storehouse
of books, but a place of learning and growth. Her wisdom and her success
are her legacy, which lives on each day at the Saul Silber Memorial Library
of Hebrew Theological College.
Ms.
Spelllin
Some people think
I have a "problem" with spelling. That might be because I'm always pointing
out their spelling mistakes. I was the kid in the class who actually liked
spelling bees. I used to brag that I knew how to spell the longest word
in the English dictionary. In those days, it was "antidisestablishmentarianism."1
As a librarian, I know that spelling is very important. A misspelled heading may cause
a book to be lost, or create problems in cataloguing. And it's very important to know the
spelling of a title or author when you're doing a search. For example, when I first became
a librarian in my synagogue, I would get confused with "Wiesel" and "Weisel." How happy I
was to learn that we have something called authority control! But more about my
"problem." When I would get cash register receipts, I found typos such
as "Thanks for your busines" or "Hav a nice day". Small mistakes
that would not cause any problems, but annoying. Sometimes, I would return
business letters to the sender with the spelling mistakes corrected.
The situation has
been getting gradually worse. On a trip to Sioux Lookout, Ontario, I saw
a sign in front of a country store. The sign had a misspelled word blazing
across the storefront in huge letters. I talked about it for hours; I even
took a photograph.
And worse. As I was
driving to work a few weeks ago, I was stuck in traffic. Two spelling mistakes
stared at me from the back of the truck. "Our pita's are the best.
Baked from organic and naturel grains." I started to sweat. At the first
opportunity, I changed lanes and sped away, my hands clammy on the steering
wheel.
It was last week
when I finally realized I had a serious problem. I was sitting in the dentist's
chair. He had already administered the local anaesthetic in preparation
for a root canal. My mouth was growing numb and I was entering the "can't
feel no pain" haze. He gave me a standard release form to sign. I read
it; I really did. Unfortunately, I found three spelling mistakes. You understand;
I had to tell my dentist. He accepted the corrections graciously. He said
he understood. His mother had been an English teacher and she was "like
that" too.
Life must be lived
with courage. I will continue to point out people's spelling mistakes,
no matter where, no matter when. I might lose all my friends, but at least
there will be fewer spelling mistakes in the world. I told you, I have
a problem with spelling.
Library
Public Relations for the Small Library Part 1
Every library deals
with a "public." Even small synagogue and school libraries need to be concerned
about how patrons and potential patrons perceive the library's role and
use the library's resources. Every library has support groups such as trustees,
donors, administrators, or members to whom the library needs to prove,
constantly the value of its services. Both users and non-users need to
know what the library offers and what it could offer if given more support.
Libraries are not vital unless the community perceives them as vital.
Public relations
is a process to promote the library, library groups, and information services
in general. Since libraries compete for the time and attention of the public,
the library must prove its worth. Public relations is a communications
process. Good public relations is the result of positive impressions on
the user and non-user.
Finding the correct
questions is important to finding solutions. This article will raise questions,
make you aware of situations and difficulties, and offer some ideas for
you to implement.
I. Librarian expertise
Not everyone understands
the expertise of a librarian. Members and administrators must be reminded
that librarians need subject and technical education in order to be good
at their profession. Many times I have seen queries for help from scholars
on internet mailing lists where I realized that the question could be answered
by a librarian or library visit. These scholars had no clue to the route
to find the answer. Sometimes solutions require a reference interview.
The questions need clarification in order to give the appropriate help.
Once the question is clarified, the answer is much easier to find. The
scholar needs to know that librarians can listen and help guide them.
Spread the word as
to how the librarian helped a patron. Tell everyone about expertise of
your staff. Tell everyone that librarians listen and help solve puzzles.
Use the organization's newsletter or create a library newsletter.
One of the biggest
problems in organizations (this is not limited to libraries) is inadequate
internal communications. All staff members need to have the information
and tools to do their job. When the public sees a well-informed staff,
they have a positive view of the library. The public does not always know
the difference between a librarian and a para-professional.
Here is an example
of poor communications and how to correct it. Library ABC has a policy
that only qualified reference librarians may answer patron questions. No
matter what the question asked, even questions for directions, the clerk
must refer the patron to the reference desk. This kind of policy leads
patrons to think they are being pushed aside and misdirected. Patrons perceive
the front desk people as uncooperative and stupid. Staff members perceive
themselves as helpless or overwhelmed with questions.
The improved policy
is to make sure that all staff members are trained in many aspects of the
library operation. The improved policy is discussed with professional and
clerical staff to make sure they understand how to make patrons feel welcome.
The first contacted staff member takes responsibility to make sure the
question is answered or the patron is directed to the best person to obtain
the answer. Questions concerning directions and events do not require a
reference librarian. Questions directed to reference librarians may be
passed to another who can better serve the patron. All staff members are
informed of events and activities in the building so that patrons feel
welcome.
Just as a business
wants to keep customers, libraries want to keep patrons because in some
way they pay the bills through their tuition, dues, or donations.
II. Library policies
Every policy must
take into account public perceptions. Do you have a policy to deal with
situations such as when the needs of one user conflict with another?
How old is your circulation
policy? Has anything changed to make a different loan period a better policy?
Is there a provision for faculty or vacation loans? What is the purpose
of fines -- revenue or reminders to return books on time?
Do patrons need to
wait in line for your OPAC? Do you have enough computers for internet access?
III. Good Will
and Return on Investment
Every program should
have a return on the investment. Returns do not have to be monetary. Good
will and pleasant experiences are important, too. A few months ago I happened
to visit a public library when they were having a jazz concert. When I
walked into the library, the only clue to the concert was that I had to
pass the door to the auditorium before entering the main part of the library.
I saw some people setting up the room. I had no idea that a free library-sponsored
concert was to start in the next few minutes. If there was a sign it was
small and not distinguished. There was no line of people waiting to get
in. After asking what was going on, I found out that tickets were required.
I was not interested in attending the concert. While I was looking for
the information that I came for, I heard the music penetrate into the reading
room. At first I thought this was a great thing for the library to do on
a Sunday afternoon. Then I realized no one in the reading room cared for
the music. I peeked into the auditorium and saw fewer than 10 people in
the audience. I felt sorry for the musical group. They prepared a concert,
yet no one came.
What was the perceived success or failure of this program? What was the return on their
investment? Did the few people who attended have a good time? Did the musical group
have a good time or were they disappointed? Did the concert generate good
will? An announcement on the PA would have encouraged people to attend
and inform those in the reading room the source of the music. The library
failed to generate positive public relations with the people already in
the library. It is a good idea to inform people of the source of loud sounds,
even if the sound is music. Examine the return on the investment of staff
time. Preparation for programs
to gather good will and have a positive return
2. Co-ordinate publicity.
Inform your staff of the event, send notices to regular patrons, post signs
and notices, put notices in your newsletters, and send press releases.
Make sure that the public knows this is a library event. If this is an
event to get people into the library, make this clear in your planning.
Hit people with your message in multiple ways. Post signs, tell people,
do mailings, etc.
4. Even if attendance
is small, make sure you have a public relations victory. For example stage
photographs, just to enable someone to write about the event. [to be continued]
Convention
Report
AJL pulled off another great meeting. The Denver Jewish community (population about 45,000)
is very organized and active. Their attention to detail made for a very pleasant
overall experience for attendees. AJL shared the Adams Mark Hotel with
Student Technology Association (STA), which made for an even more interesting
time. STA, all 3,000 of them, from grade school through high school, in
the hotel for a week, for their annual meeting. Getting up and down in
the tiny elevators was a challenge, and despite some long waits for a partially
empty elevator, we kept our good humor and learned about the students'
competitions and projects related to applied technology. Wonder what they
made of us?
The keynote speaker
at the opening banquet was Dr. Maurice J. Freedman, the newly elected President
of the American Library Association. His topic - "There's no way they'll
want to pay us better - Raising Perceptions of the Value of Libraries and
the People Who Work in Them" - didn't give him the rousing reception he'd
received at ALA, although I'm sure we all agreed with what he had to say.
I don't think he knows the sad but real financial situation of librarians
working in Jewish institutions.
The sessions I attended
focused on children's literature.
The sessions on youth
literature included:
Making Connections:
Materials Available in American and German Archives and Libraries
Finally, a nuts-and-bolts
management session:
Techniques for Evaluating
the Small Print Library Collection.
This was a rather
tedious and boring topic, but something we all have to do at some point,
if for no other reason than to do inventory.
All in all, this
was an excellent meeting, well- organized, in a visitor-friendly city.
The incredible Denver Public Library hosted several of our events, and
was within easy walking distance of the hotel. The Denver Art Museum was
across a small plaza from the Library, and was well worth a visit. The
16th Street Mall, which was anchored at one end by our hotel, was a very
successful example of urban planning, with imaginative landscaping along
its roughly 15 block length down to the train station, and offering constantly
running free electric trolleys. A great place to stroll and people watch.
Chicago was well
represented by the following institutions: Asher Library of Spertus, North
Suburban Synagogue Beth El, Lakeside Congregation for Reform Judaism, Chicagoland
Jewish High School, Ida Crown Jewish Academy, Northwestern University,
and Temple Chai (Long Grove).
The next convention
is to be held in Toronto, and promises to be another first-rate venue for
learning.
My perception was a bit different of how the speech was received. I was very impressed
and, even a bit embarrassed, by the length and the spirit of the applause. I was
very pleased with the number of people who came up to me afterward to discuss the speech.
For those who contributed to that reception and took the time to speak with me, please
accept my gratitude and appreciation.
The other point Ms. Eisenberg makes is more serious, i.e. my not knowing "the sad but real
financial situation of librarians working in Jewish institutions."
Because I had occasion to read Heidi Lerner's, "Who Earns What Today: An In-Depth Look at
the First AJL Survey(1997)" [p. 203-7. In: Association of Jewish Libraries. Proceedings of
the 33rd annual convention, 1999] , and other material, I had too good a sense about
the "sad but real situation."
We all know about the importance and frequent success of fundraising for synagogues and
other Jewish causes. Barbara Ehrenreich in her speech at ALA offered the point that
librarians all too frequently are put in the position of offering "involuntary philanthropy."
How one gets better pay when the institution is underfunded is a matter that should be
taken up by all librarians. We must insist that the funding of the institution includes
fair compensation for the staff, even if it must be done over a period of years. This
objective should be a part of all employers' business/fundraising/operating budget plans.
From the bottom of my heart, I offer my strongest support and best wishes to all of you
who are giving your all with little or no compensation.
L'Shana Tovah. and may the New Year bring you better salaries and pay equity. News
from Asher Library of Spertus Institute The Library recently
received a $15,000 grant from the Lucius N. Littauer Foundation, followed
by a gift of $10,000 from Donna Katzin Altschuler for the establishment
of a rare book fund for the purchase and conservation of items for the
Katzin Rare Book collection.
The Library received
an anonymous gift of $2,000 to establish a DVD collection. To date 34 DVDs
have been added.
Three Asher Library
librarians attended the recent Association of Jewish Libraries convention
in Denver. Staff made three presentations: on web resource searching; creating
library newsletters; and providing access to full-text electronic resources.
Reflections
on the 2002 AJL
I arrived in Denver
in late June to find a city carrying on admirably under difficult circumstances.
High temperatures (mid-90's) and very dry conditions were aggravating the
terrible forest fire which had been burning near the city for several weeks.
By the time Convention started, the fire was almost 70% contained, but
the traces of smoke in the air attested to its nearness. I had the opportunity
to visit with friends who live in Denver while there, and they told of
how much better conditions were then as opposed to a couple of weeks earlier,
when the air was thick with the smoke and ashes were raining down out of
the sky. When I asked them how close the fire was to Denver, they said
it was about 11 miles away. Apparently, 11 miles was a good distance away,
and not so close as to be truly threatening the city. To me, 11 miles sounded
very close!
The city itself was
a pleasure to visit. Large enough to be interesting, but not overpoweringly
big. The Adam's Mark Hotel, at which Convention was held, was located in
the heart of the city. It was just about a block away from a very pleasant
outdoor mall, with plenty of shops, restaurants, theaters, and so forth.
The hotel was comfortable enough; the food was fine, and aside from the
usual, seemingly unavoidable, phenomenon of some of the meeting rooms being
freezing cold while others were too warm and stuffy, the sessions I attended
ran smoothly. The Convention committee did an excellent job of organizing
the event.
The reception held
at the Denver Public Library was pretty enjoyable. Since the library is
very near to the hotel, it was just a short, pleasant walk to get there.
The library staff was friendly and accommodating. We were welcomed by the
City Librarian, Rick Ashton. Dr. Maurice (Mitch) Freedman, ALA President,
spoke as well. The library had on display a most interesting exhibit on
the history of the railroad in Colorado.
Dr. Freedman was
also the keynote speaker at the Sunday dinner. His talk was on the need
for more public awareness of the importance of librarianship and librarians,
and for better salaries for librarians. It should only happen, and soon!
Most of the sessions
I attended were well-presented and of use to me in my work as a synagogue
librarian. These are the ones I attended:
2. Historical Fiction
for Young People an Author and a Librarian Talk about the Process and the
Product, presenters Anne Dublin and Linda Silver. Anne Dublin, a teacher,
librarian and author, spoke on the process of writing her recently published
book for young readers, Written on the Wind. It was particularly
interesting to hear about how she researched her books of historical fiction.
3. Potpourri Dealing
With Your Board, presenter Abigail Yasgur; Everything You Ever Wanted to
Know About Hasafran, presenter Yossi Galron; Putting on a Book Fair, presenter
Rachel Erlich; Oy! My Aching Back!, presenter Mara Sokolsky. The last topic
was really a pitch for something called the Alexander technique, which
I had hear of previously, and which is basically exercises to improve posture,
body awareness, and so on. It was probably good to have Yossi speak on
Hasafran, for those who do not yet know of it.
4. Jewish Images
in the Christian Church Art as the Mirror of Jewish-Christian Conflict
200-1250 C.E., presenter Henry Claman. I found this session to be fascinating
and well presented by Dr. Claman, a medical doctor and art historian. The
only problem was that he had more material than really fit into the time
slot, and unlike some other presenters, who in those circumstances simply
ran over and left less time for whomever came after, Dr. Claman speeded
up the last part of the session a lot and had to skip over quite a bit
at the end. This was unfortunate, since I would have really liked to see
and hear about everything.
5. Jewish Children's
Literature: What's Hot and What's Not? The Sydney Taylor Awards, Parts
1 and 2 - presenters the Sydney Taylor Awards committee. I always attend
this, as I do a lot of work with the children in our congregation, and
I never fail to find it to be a lively double session, filled with information
of much use to me, and a great chance to discuss books for children with
other librarians. The Sydney Taylor awards this year went to Elsa Okon
Rael, for Rivka's First Thanksgiving (for younger readers), Catherine
Reef, Sigmund Freud Pioneer of the Mind (biography for younger readers),
Karen Schwabach, A Pickpocket's Tale (manuscript award), Shmuel
Spector and Geoffrey Wigoder, eds. Encyclopedia of Jewish Life Before
and During the Holocaust (reference book award), and Robert Singerman,
compiler, Jewish Serials of the World... (bibliography award). The
authors and editors spoke at the Tuesday evening banquet. I thought Elsa
Okon Rael's and Karen Schwabach's speeches were particularly good. They
6. The Boulder Connection
Meditation and Mysticism, presenter Rabbi Nadia Gross; Jewish Renewal and
its Literature, presenter Rabbi Victor Gross. The presenters, a husband
and wife team, spoke on Kabbalah, Jewish mysticism, and what they term
Jewish renewal. Some of the presentation touched on what seemed pretty
New Agey themes, but I found it interesting and was glad to have attended,
as I have recently been getting more requests from congregants on mysticism
and spirituality, and they recommended some titles which I thought might
be good additions to our library's collection.
7. The Jews of China,
presenter Jonathan Adelman; Bringing Jewish Children's Books to China;
presenter Lois Ruby. Jonathan Adelman gave an excellent presentation on
the history, going back over a thousand years, of the Jewish community
in China. Ms. Ruby is doing a project collecting books on Jewish themes
or by Jewish authors to send to children in China, as a kind of cultural
exchange activity. Another session on the history of Jews, which I did
not attend, but which I know was excellent, was, The Sephardic Legacy in
New Mexico a History of the Crypto-Jews, presenter Stanley Hordes. I had
already heard him give this talk at a Women's American ORT convention in
Texas a couple of years ago. If you ever have a chance to hear Mr. Hordes
talk on this subject, you should - his presentation is terrific.
What
a Great Denver Convention!
For those of you
who didn't attend the annual Association of Jewish Libraries convention
in Denver, CO, you missed a wonderful experience. Each year's convention
brings new friends, information, and new ideas to bring to your library.
This years convention had excellent workshops and sessions. Newly created this year was
a Freshman Seminar, a primer for those librarians, volunteer and professional, who are new
to the Judaica Library world. Freshman seminars covered library classification systems,
cataloging, automation, administrative tips, etc. Other sessions included workshops on
choosing books for younger children, how to put on a book fair, historical fiction for
young readers, electronic resources, internet cataloging resources, and the digital Yiddish
library. There is something for everyone at conventions including academic discussions,
bibliographies, poster sessions, hands-on workshops. Our hosts provided
us with fascinating opportunities to learn about the Denver Jewish community.
We learned about the history of the Jews in Denver, and even found out
that there was a vibrant Jewish community in the gold-rush community of
Leadville during the 19th century! We had a lovely reception at the award-winning
Denver Public Library, and were greeted by the President of ALA, Mitch
Freedman.
AJL conventions are
always a delight to attend. While the sessions are certainly full of massive
amounts of information, the most valuable part of these meetings is the
networking, connecting with colleagues who have the same concerns and problems
that you do. There is always someone to compare notes with, to ask advice
of, and to share problems with. And I always leave the conventions feeling
proud of my profession, validated in ways that I do not feel in my own
building.
Next year's convention will be held June 14-18, 2003 in Toronto, Canada. Our chapter can provide
stipends for travel, and the national organization provides travel stipends as well, so
there's no excuse! Mark your calendar for next years convention in Toronto!
[Editor's note: Nov. 11, 2003 --> The Denver convention actually had a more catchy name.] Chicago
Area Special Collections
On August 8th, the
Asher Library of Spertus Institute hosted a meeting of Chicago Area Special
Collections librarians (CASC). A group of twenty-five librarians, archivists
and curators from the Newberry Library, the Chicago Historical Society,
the Chicago Public Library, the University of Chicago, the Art Institute
of Chicago and other local institutions were introduced to the Asher Library
and its special collections through a series of presentations and tours.
Library director Glenn Ferdman welcomed the group and offered an overview
of Spertus Institute and the Asher Library. Kathy Bloch, associate director,
followed with a presentation on the development of the Library's Rare Books
and Maps collection, touching on some of its highlights and major sub-groups.
She also briefly described the Library's Chicago Collection of published
material relating to Chicago Jewish history, and its collection of old
and scarce periodicals in Jewish Studies. Joy Kingsolver, director of the
Chicago Jewish Archives, spoke about the history and work of the Archives
and described its collections. She also outlined plans for future projects
and answered many questions from interested librarians and archivists.
The visiting librarians
were then treated to a tour of the Archives, where Joy showed off notable
and recent acquisitions, including handmade leather baby shoes (ca.1900)
worn by the future president of Inland Steel, Joseph L. Block, and monogrammed
china from the B'nai Zion collection. In the Katzin Rare Book Room Glenn
spoke of the ongoing rare book conservation and cataloguing project and
highlighted a few of the rooms treasures, among them the kabbalistic
Sefer Raziel (Amsterdam, 1701) and a 1721 edition of the encyclopedic Maaseh
Tuviah. The last stop in the Library was a visit to the conservation
lab, where conservator Karen Lee outlined some of the techniques she employs
to restore and protect the most precious items in the Asher Library's collections,
illustrating her remarks with samples of work in progress. The enthusiastic
group ended its visit with a guided tour of the Spertus Museums current
exhibit, A Gateway to Medieval Mediterranean Life: Cairo's Ben Ezra
Synagogue.
Chicago, IL 60645
E-mail : DDStuhlman@earthlink.net.
http://home.earthlink.net/~DDStuhlman/index.htm
©2002 by JLNMC
Contents
of this issue
Letter from the editor
Minutes of the Spring Meeting
Minutes of the Summer Meeting
Leah Mishkin z"l,by Elie Ginsparg
Ms. Spelllin, by Anne Dublin
Library Public Relations, by Daniel Stuhlman
Convention report, by Eva Eisenstein
News from the Asher Library
Letter from the President
Reflections on the AJL Convention, by M. Burka
What a Great Denver Convention!, by Cheryl Banks
Chicago Area Special Collections Librarians at Spertus, by Kathy Bloch
by Rena Citrin
Go to contents
Minutes
of The Spring
Meeting,
May 23, 2002
Marshall
Jewish Learning Center
Northbrook,
IL
President
Rena Citrin
Eva thanked Robbin Katzin, past president and chair of the Nominating Committee, and
committee members Shoshanah Seidman, Margaret Burka, and Cheryl Banks for their efforts.
Vice President/President
Elect Glenn Ferdman
Treasurer Sharon
Chefitz
Corresponding Secretary Joy Kingsolver
Recording Secretary Marcie Eskin
Marcie Eskin, Recording
Secretary
Go to contents
Home
of Judy Weintraub
Skokie,
IL
Topic: Judaic Reference
Skills Seminar (including discussion of the reference interview and print
and electronic sources). Donnie Stuhlman would co-present, perhaps with
Eileen Brooks of Spertus (Glenn will check with her).
Topic: Jewish Graphic
Novels, presented by Eva Eisenstein. The idea of meeting at Spertus was
suggested so that we might be able to coordinate a second part of the educational
portion of the meeting with the current museum exhibit. Glenn will check
on the possibility of touring after hours.
Eva reported that Temple
Sholom received basic AJL accreditation.
Marcie Eskin, Recording Secretary
by Elie Ginsparg
by Anne Dublin
Librarian, Holy Blossom Temple
Toronto, Ontario
1. When I was a
kid, that was the most popular big word that kids tried to spell. However,
it was not in any of the dictionaries that I checked.
[Ed. Note: Canadian
spellings are used in this article, because author is from Toronto.]
Go to contents
by Daniel Stuhlman
1. Do your
homework. Make sure that the program is one the audience will support.
If you have a concert make sure your community has an interest in that
type of music. Schedule the event at an appropriate time and venue.
Go to contents
by Eva Eisenberg
37th Annual AJL Convention
Denver, Colorado >
June 23-26, 2002
Because of the increasing
interest in genealogy and her ancestral family's connection with Temple
Sholom, I attended a session by Emily Rose, who wrote Portraits of Our
Past: Jews of the German Countryside. Her talk focused on how she did her
very extensive genealogical research for the book. Her session was titled:
Go to contents
Editor's note: After this article was published I received this reply from Dr.Maurice J.(Moshe)
Freedman, President of ALA and Director, Westchester (NY) Library System on August 29, 2002.
He makes some valid comments and I excerpt them here.
I appreciate the inclusion of my participation in several of the reports of the AJL
Convention in Denver. I would like to offer one comment in response to Eva Eisenberg's report.
Go to contents
Convention,
Denver, CO
by Margaret Burka,
Lakeside Congregation
for Reform Judaism,
Highland Park, IL
1. Variant
Record Structures in the Cataloging of Judaica Non-Book Materials Implications
for the Primacy of MARC - presenter Bella Hass Weinberg; Liturgical Rites,
Revisited Implications for the Cataloging of Jewish Liturgy...presenter
Daniel Lovins; Metadata, Digitization and the Cairo Geniza...presenters
Heidi Lerner and Seth Jerchowe. The first presenter, Ms. Weinberg, was
an especially excellent speaker.
All in all, this seemed
a well-run and very informative Convention. Again, I would like to commend
the Denver committee for a job well done.
The topic Dealing
With Your Board was quite well presented. The one on book fairs was of
particular interest to me, but I found virtually everything discussed was
something of which I was already aware. In a way, though, this was a comfort
- at least I did not feel as though I had been operating completely in
the dark for the past few years when it came to our running our synagogue's
book fair!
Go to contents
By
Cheryl Banks
North Suburban Synagogue
Beth El
Highland Park, IL
Librarians
at Spertus
by
Kathy Bloch
Asher Library, Spertus
Institute
Go to contents
Links
JLN Newsletter Home page
Daniel D. Stuhlman Home page
Librarian's Lobby Home page
Last revised November 12, 2003