Tzirlin Lines, Yad Vashem

This is the common spelling of the cyrillic Tsirlin, when written in Hebrew and transliterated back to English. (U.S. forms of the name tend to run to Cirlin, Cyrlin, Sirlin, or Zirlin, and more recent immigrants are using Tsirlin. This may also become Cherlin and so on.)

In the Russian Pale documents were generally kept in Russian and Hebrew, so one encounters Tsirlin (cyrillic) next to Tzirlin (Hebrew), and we classify these as Tsirlin. The same family members listed on Yad Vashem come under a variety of spellings, but the database tends to favor Tzirlin based on the Hebrew form. So we put those here. As these are holocaust victims from the Pale or survivors giving testimony (often in Israel), they belong to the same lines documented under other spellings. We hope to work out the relationships over time.

Yad Vashem Listings

Index

Awronski (Rasha) Bayevski Beila neé Tsirlin Bayevski Lilia Borukhov Liza Borukhov Perla Brusilovski Moshe  
Cirlin (Tsirlin) Beile Cirlin Ciwia (Tsivia) Cirlin Masza Cirlin Mendel Cirlin Reizl (Shoshana Tsirlin) Cirlin Szlomo  
Cyrlin Hirshl Cyrlin Chaim Ber Cyrlin Leiser Cyrlin Menachem Mendel Cyrlin Sara Dyments Fayerman Cherna neé Tsirlin Fayerman Mendel Fayerman Yankel
Gelman Rakhel* (Tsirlin) Gelman Sima (Tsirlin) Gelman Ziska Gidelshtein* (Gidenson) Ester
neé Tsirlin 		Gidenson Ester
neé Tsirlin 		Gimpeleva Liza Gimpeleva Zina Kislovski Isaac Kislovski Manya
Kislovski Marim (Miriam) Lapatukhin Dmitri (Dima) Lapatukhin Dveira (Dvora) Lapatukhin Frida Lapatukhin Ilya Lekach Malka neé Tsirlin Lekach Rakhelneé Tsirlin Maksimov Tamara Marh Vera
Pevzners T[i]rlin Haim Triletzki Moshe Tsirlov Pavlik (Faivel) Tsirlov Yelena (Liya) Tsirlov Yakov  
Tzirlin
Parents Yankel, Beila		 Tzirlin Abram Tzirlin Aleksandr Tzirlin Benyamin* Tzirlin Ben-Zion Tzirlin Boris, Gomel Tzirlin Boris, Kharkov Tzirlin David Tzirlin Esfir
neé Pasternak
Tzirlin Fania Tzirlin Gita neé Muravin Tzirlin Ira Tzirlin Isaak Tzirlin Izrail Tzirlin Kalman Tzirlin Khaim Tzirlin Khana (Hannah) Tzirlin (Chaim) Leib
Tzirlin Lyova Tzirlin Maria Tzirlin Mendel Tzirlin Moisei (Moshe) Tzirlin Moshe* Tzirlin (Moshe) Tzirlin Moti Tzirlin Nela Tzirlin Nuchem
Tzirlin Piotr Tzirlin Polina Tzirlin Rachel Tzirlin (Rachmiel) Tzirlin Raia Tzirlin Remma Tzirlin Roza* (Shoshana Tsirlin) Tzirlin Sara (Erdman) Tzirlin Sarah-Ginda
Tzirlin Sonya Tzirlin (Sterna neé Svoiski) (Maksimov?) Tzirlin Tamara Tzirlin Vichne Tzirlin Vladimir Tzirlin Yaakov Tzirlin Yakov Tzirlin Yefim, Minsk Tzirlin Yefim, Mstislavl
Tzirlin Yehuda Tzirlin Yevgeni Tzirlin Yevgenia Tzirlin Zelda Tzirlin (Zus)  
Tzyrlin Beilya Tzyrlin Bentze Tzyrlin Frume Liba neé Freiman Tzyrlin (Itzik) Tzyrlin (Tzirlin) Kalman Tzyrlin Khasya Tzyrlin Leib Tzyrlin Leya Tzyrlin(a) Lyusya
Tzyrlin Mark Tzyrlin Meir Tzyrlin Mikhail Tzyrlin Tzypa Tzyrlin Yakov Tzyrlin Yenta Tzyrlin Yeva Tzyrlin(a) Zhenya  
Zirlin (wife of Chaim) Zirlin Alter Zirlin Michael Zirlin Reuven Zirlin Sarah Zirlin (Saul) Zirlin Vira Zirlin Zivia  
(neé)Zolotnitzkaya, Yeva Tsirlin Zusman Grigori Zusman Isaac  

Name   Place of Residence Birth Date   Source  
Town   District   Region   Country  
GIDENSON Ester (neé Tsirlin) PARAFIANOVA GLEBOKIE WILNO    
(1895) 		Avishai Elbaum
GIDELSHTEIN* Ester (neé Tsirlin) PARAFIANOWO GLEBOKIE WILNO POLAND 1895 Shlomo Gidelshtein
CIRLIN Mendel PROZOROKI GLEBOKIE WILNO POLAND 1886 Lova Grunberg
CIRLIN Shlomo PROZOROKI GLEBOKIE WILNO POLAND 1922 Liba Grinberg
CIRLIN Tsivia PROZOROKI     POLAND 1915 Lova Grinberg
CIRLIN Masha PROZORKI GLEBOKIE WILNO POLAND 1918 Lova Grinberg
LEKACH Rachel neé Tsirlin DISNA GLEBOKIE WILNO POLAND 1900 Daughter Khaia (Lekach) Grines
LEKACH Malka neé Tsirlin DYSNE GLEBOKIE WILNO POLAND 1895 Daughter Luba Tsipori neé Lekach
CYRLIN (Tsyrlin) Mendel DISNA GLEBOKIE WILNO POLAND daughter
1917		 Ziskind Tsirlin
TZIRLIN Mendel DISNA GLEBOKIE WILNO POLAND 1882 Ziskind Tsirlin
GELMAN Sima DISNA GLEBOKIE WILNO POLAND 1910 Ziskind Tsirlin
GELMAN Rakhel* CISNA 
(DISNA!)		 LESKO 
(GLEBOKIE)		 LWOW 
(WILNO)		 POLAND 1916 Ziskind Tsirlin
GELMAN (Idl) DISNA GLEBOKIE WILNO POLAND 1910 Ziskind Tsirlin
TZIRLIN Roza* DISNA GLEBOKIE WILNO POLAND 1918 Ziskind Tsirlin
CIRLIN Reizl CISNA 
Error: (DISNA!)		 LESKO 
(GLEBOKIE)		 LWOW 
(WILNO)		 POLAND 1917 Ziskind Tsirlin
ZIRLIN Alter DISNE GLEBOKIE WILNO POLAND   Zelbst
TZIRLIN Vichne DISNE GLEBOKIE WILNO POLAND 1st ch.
1910		 Zelbst
TIRLIN Haim DISNA GLEBOKIE WILNO POLAND 1910 Zelbst
ZIRLIN (Wife of Chaim) DISNE GLEBOKIE WILNO POLAND   Zelbst
ZIRLIN (Saul) DISNE GLEBOKIE WILNO POLAND 1914 Zelbst
ZIRLIN Zivia DISNE GLEBOKIE WILNO POLAND   Zelbst
TZIRLIN Khana DISNA GLEBOKIE WILNO POLAND   Nakhamchik
TZIRLIN Yaakov WILNO WILNO WILNO POLAND (ca 1894) Shimon Dobkes
CIRLIN Beile WILNO WILNO WILNO POLAND (ca 1896) Shimon Dobkes
TZIRLIN (Moshe) WILNA WILNO WILNO POLAND (ca. 1924) Shimon Dobkes
TZIRLIN (parents Yankel, Beila) VILNA WILNO WILNO POLAND (ca. 1925) Shimon Dobkes
CYRLIN Leiser SWIR SWIECIANY WILNO POLAND   Sarah Gordon Konig
CYRLIN Sara SWIR SWIECIANY WILNO POLAND   Sarah Gordon Konig
CYRLIN Hirshl SWIR    WILNO POLAND   Sarah Gordon Konig
AWRONSKI (Rasha neé Tsirlin) LODZ LODZ LODZ POLAND 1901 Daughter Shoshana Awronski Kopelman
TZYRLIN Meir UGLY (CHERNEVKA) SHKLOV MOGILEV BELORUSSIA 1882 Mendel Pevzner
TZYRLIN Beilya UGLY (CHERNEVKA) SHKLOV MOGILEV BELORUSSIA 1889 Mendel Pevzner
TZYRLIN Tzypa UGLY (CHERNEVKA) SHKLOV MOGILEV BELORUSSIA 1924 Mendel Pevzner
TZYRLIN Khasya UGLY (CHERNEVKA) SHKLOV MOGILEV BELORUSSIA 1927 Mendel Pevzner
TZIRLIN Moisei BOBRUYSK BOBRUYSK CITY MOGILEV BELORUSSIA 1872 Mateus (Matvi) Tzirlin
TZYRLIN Bentze BOBRUYSK BOBRUYSK CITY MOGILEV BELORUSSIA (1922)  Brother-in-law Levin
TZYRLIN Leya BOBRUYSK BOBRUYSK CITY MOGILEV BELORUSSIA (1927)  Brother-in-law Levin
BORUKHOV Perla BOBRUYSK BOBRUYSK CITY MOGILEV BELORUSSIA 1881 Esbir Kozba
BORUKHOV Liza BOBRUYSK  BOBRUYSK CITY  MOGILEV  BELORUSSIA  1914  Esbir Kozba
TZIRLIN Leib (Chaim-Leib) GORKI GORKI MOGILEV BELORUSSIA 1871 Faina Tzirlin
TZIRLIN Khaim (Chaim-Leib) GORKI GORKI MOGILEV BELORUSSIA 1871 Faina Tzirlin
TZIRLIN Sara
neé Erdman 		GORKI GORKI MOGILEV BELORUSSIA 1876 Faina Tzirlin
LAPATUKHIN Dveira LENINGRAD LENINGRAD LENINGRAD RUSSIA 1904 Faina Tzirlin
LAPATUKHIN Ilia (Ilya, Elya) GORKI GORKI MOGILEV BELORUSSIA 1906 Faina Tzirlin
LAPATUKHIN Frida LENINGRAD  LENINGRAD  LENINGRAD  RUSSIA  1928  Faina Tzirlin
LAPATUKHIN Dmitri (Dima) LENINGRAD  LENINGRAD  LENINGRAD  RUSSIA  1932 Faina Tzirlin
BAYEVSKI Beila neé Tsirlin LENINGRAD LENINGRAD LENINGRAD RUSSIA 1915 Faina Tzirlin
BAYEVSKI Bela GORKI     BELORUSSIA 1915 Faina Tzirlin
BAYEVSKI Lilia LENINGRAD  LENINGRAD  LENINGRAD  RUSSIA  1939  Faina Tzirlin
FAYERMAN Cherna (Charna) neé Tsirlin GORKI GORKI MOGILEV BELORUSSIA 1881 Faina Tzirlin
FAYERMAN Yankel GORKI GORKI MOGILEV BELORUSSIA 1881 Faina Tzirlin
FAYERMAN Mendel GORKI GORKI MOGILEV BELORUSSIA 1881 Genia Fayerman
TZIRLIN Fania neé Mindlin LENINGRAD LENINGRAD LENINGRAD RUSSIA 1909 Faina Tzirlin
TZIRLIN Ira GORKI     BELORUSSIA 1938 M. Tatarski
TZIRLIN Izrail LENINGRAD LENINGRAD LENINGRAD RUSSIA 1931 Faina Tzirlin
TZIRLIN Raia LENINGRAD LENINGRAD LENINGRAD RUSSIA 1935 Faina Tzirlin
TZIRLIN (Rachmiel) GORKI GORKI MOGILEV BELORUSSIA 1901 Faina Tzirlin
TZIRLIN Maria GORKI GORKI MOGILEV BELORUSSIA (daughter 1931)  Ela Zaydman
TZIRLIN Nela GORKI GORKI MOGILEV BELORUSSIA 1931 Ela Zaydman
TZIRLIN Tamara (Maksimov?)
Mother neé Tzirlin? 		GORKI   (MOGILEV) BELORUSSIA 1930 M. Tatarski
TZIRLIN Yefim LENINGRAD
b. Mstislavl		 LENINGRAD LENINGRAD RUSSIA 1921 Zinaida Fredkin
MAKSIMOV Tamara LENINGRAD  LENINGRAD  LENINGRAD  RUSSIA  1932  Faina Tzirlin
TZIRLIN Abram MINSK MINSK CITY MINSK BELORUSSIA 1868 Anatoli Tsirlin 
TZIRLIN (Sarah-)Ginda MINSK MINSK CITY MINSK BELORUSSIA 1881 Anatoli Tsirlin 
TZYRLIN (Itzik) MINSK MINSK CITY MINSK BELORUSSIA 1879  Mikhail Metlitzki
TZYRLIN Frume MINSK MINSK CITY MINSK BELORUSSIA 1882 Mikhail Metlitzki
TZYRLIN Yakov MINSK MINSK CITY MINSK BELORUSSIA 1907 Mikhail Metlitzki
ZIRLIN Michael MINSK MINSK CITY MINSK BELORUSSIA (1881)  Ruth Ratner neé Mitelman
ZIRLIN Sarah MINSK MINSK CITY MINSK BELORUSSIA (1881)  Ruth Ratner neé Mitelman
ZIRLIN Reuven MINSK MINSK CITY MINSK BELORUSSIA 1908 Ruth Ratner neé Mitelman
TZYRLIN Mikhail MINSK MINSK CITY MINSK BELORUSSIA 1891 Abel Gimpelev
TZYRLIN Zhenya MINSK MINSK CITY MINSK BELORUSSIA 1895 Abel Gimpelev
TSYRLIN Lyusya MINSK MINSK CITY MINSK BELORUSSIA 1921 Abel Gimpelev
GIMPELEVA Zina MINSK  MINSK CITY  MINSK  BELORUSSIA  1912  Abel Gimpelev
GIMPELEVA Liza MINSK  MINSK CITY  MINSK  BELORUSSIA  1916  Abel Gimpelev
TZIRLIN Yefim MINSK     BELORUSSIA  1898 Dora Tsirlin
TZIRLIN (Sterna neé Svoiski) MINSK MINSK CITY MINSK BELORUSSIA 1908 Yevgenii Tsirlin
TZIRLIN Vladimir MINSK MINSK CITY MINSK BELORUSSIA 1934 Yevgenii Tsirlin, half brother
TZIRLIN Yevgeni MINSK MINSK CITY MINSK BELORUSSIA 1936 Yevgenii Tsirlin, half brother
TZIRLIN Yehuda KOPTSEVICHI PETRIKOV POLESYE BELORUSSIA 1914 Rivka Tsirlin
TZIRLIN Moti KOPTSEVICHI PETRIKOV POLESYE BELORUSSIA   Rivka Tsirlin
TZIRLIN Boris GOMEL GOMEL GOMEL BELORUSSIA 1916 Anna Chernyakov
TSIRLIN Boris LENINGRAD LENINGRAD LENINGRAD RUSSIA 1912 Moisei Khaikin
CYRLIN Chaim POLOTSK POLOTSK VITEBSK BELORUSSIA 1897 Shifra Zablovich
TZIRLIN David MOSKVA
b. GOMEL		 MOSKVA CITY MOSKVA RUSSIA 1889 Valentina Tzirlin
  Place of Residence Birth Date   Source  
Town   District   Region   Country  
KISLOVSKI Marim
Miriam Tsirlin Kislovski 		KAGARLYK KAGARLYK KIEV UKRAINE 1876 Granddaughter Kislovski
KISLOVSKI Manya KAGARLYK  KAGARLYK  KIEV  UKRAINE  1920  Granddaughter Kislovski
KISLOVSKI Isaac KAGARLYK  KAGARLYK  KIEV  UKRAINE  1928  Niece
BRUSILOVSKI Moshe KAGARLYK KAGARLYK KIEV UKRAINE  March 19, 1919 Tsilya Gamm and Betya Sigilova
TRILESSKI (Triletzki) Moshe RZHISHCEV RZHISHCEV KIEV UKRAINE  March 19, 1919 Tsilya Gamm and Asya Tkachuk
TZYRLIN Kalman RZHISHCEV KIEV KIEV UKRAINE 1891 Sigilova
TZIRLIN Kalman KIYEV KIEV KIEV UKRAINE ca. 1900 Tsilya Gamm
TZIRLIN Zus KIYEV KIEV KIEV UKRAINE (1921) Aleksandr Mestetzki
TZIRLIN Yakov KHARKOV KHARKOV KHARKOV UKRAINE 1889 Arkadi Zusman
TZIRLIN Boris KHARKOV KHARKOV KHARKOV UKRAINE 1895 Arkadi Zusman
ZUSMAN Isaak KHARKOV  KHARKOV  KHARKOV  UKRAINE  1922  Arkadi Zusman
ZUSMAN Grigori KHARKOV  KHARKOV  KHARKOV  UKRAINE  1924  Arkadi Zusman
ZOLOTNITZKAYA Yeva KIEV KIEV KIEV UKRAINE 1895 Abram Shusman
TZIRLIN Lyova KIEV KIEV KIEV UKRAINE 1920 Abram Shusman
TZIRLIN Sonya KIEV KIEV KIEV UKRAINE 1910 Alla Niderman
TZIRLIN Remma KIEV KIEV KIEV UKRAINE 1934 Alla Niderman
TZYRLIN Yenta KIYEV KIEV KIEV UKRAINE (1901) Rachel Zhivotovski
TZYRLIN Leib KIYEV KIEV KIEV UKRAINE (1922) Rachel Zhivotovski
TZIRLIN Nukhem   ODESSA  ODESSA UKRAINE    Esfir Tsirlin neé Pasternak
TZIRLIN Zelda   ODESSA ODESSA UKRAINE    Esfir Tsirlin neé Pasternak
TZIRLIN Rachel ODESSA ODESSA ODESSA UKRAINE 1896 Olga Chik (Tzik)
TZYRLIN Yeva KONSTANTINOVKA KONSTANTINOVKA CITY STALINO UKRAINE (Ekaterinoslav) 1898 David Arkov
TZYRLIN Mark KONSTANTINOVKA KONSTANTINOVKA CITY STALINO (Ekaterinoslav) UKRAINE 1930 David Arkov
TZIRLIN Ben-Zion SIMFEROPOL   KRYM RUSSIA 1865 Yuli and Garri Tzirlin
TZIRLIN Isaak SIMFEROPOL   KRYM RUSSIA 1885 Yuli Tsirlin
TZIRLIN Polina SIMFEROPOL   KRYM RUSSIA 1925 Yuli Tsirlin
TZIRLIN Yevgenia SIMFEROPOL   KRYM RUSSIA 1927 Yuli Tsirlin
MARH Vera neé Tsirlin LENINGRAD LENINGRAD LENINGRAD RUSSIA March 23, 1901 Asya Elkind
ZIRLIN Vira LENINGRAD
b. Kerch, Crimea		 LENINGRAD LENINGRAD RUSSIA 1910 Roda Gitel
TZIRLIN Benyamin* MOSKVA MOSKVA CITY MOSKVA RUSSIA 1911 Iosif Tsirlin
TZIRLIN Moshe* MOSKVA       1920 Iosif Tsirlin
TZIRLIN Aleksandr MOSKVA MOSKVA CITY MOSKVA RUSSIA 1923 Yevgenia Strazhnik
TZIRLIN Piotr TASHKENT
b. Velizh, Smolensk		     UZBEKISTAN 1915 Mikhail Gitlin
TZYRLOV Yakov OSTROGOZHSK OSTROGOZHSK VORONEZH RUSSIA 1892 Svetlana Orlov
TZIRLOV Yelena SARATOV   SARATOV RUSSIA 1900 Dina Manevitz
TZIRLOV Pavlik-Faivul OSTROGOZHSK OSTROGOZHSK VORONEZH RUSSIA 1922 Dina Manevitz
TZYRLOV Pavel OSTROGOZHSK OSTROGOZHSK VORONEZH RUSSIA 1924 Svetlana Orlov
  Place of Residence Birth Date   Source  
Town   District   Region   Country  
Mother's Maiden Name Tzirlin 11 entries Included above       Query
Spouse's Maiden Name Tzirlin 7 entries         Query
Submitter's Surname Tzirlin
Cached 		151 entries         Query
Mother's Maiden Name Cherlin 0 entries         Query
Spouse's Maiden Name Cherlin 2 entries         Query
Surname Fayerman; d. Belorussia 19 entries         Query
Submitter's Surname Cherlin 61 entries         Query
Submitter Faina Tzirlin 20 entries Included above       Query
Submitter's Surname Tatarski (Tatarskaya) 59 entries         Query
Submitter Mendel Pevzner 25 entries Included above       Query

Sources: Yad Vashem. See also these listings under various searches.

===

Tree pages © Gregory Cherlin, David Cherlin, Stew Cherlin. Contributors retain all rights to posted material (in this case, Yad Vashem and the contributors thereto).

2006

back Cherlin Family Tree
table of contents