HOME
Hold The Light - Anthey Oom's Realm
Knockout Drops

I got the lyrics!! here is the corrected translation (From Wild Adapter Drama Disk 1)

Shihatsu wa beru ga mou yoru wo yurashita,
"Oyasumi"
Haikai suru mushi wa asahi ni sei o muke,
"Oyasumi"
Shiramu sora ni tsuki wa tokete, tsumeato mo
Kono machi ni nomare,
Atokata mo naku, nanikuwanukao shite
Ai mo, shi mo, nemuridasu,

Knockin' [die]... Knockin' [life]...
Yobisamushite yo,
Knockin' [die]... Knockin' [life]...
Saibou wo...
Knockin' [die]... Knockin' [life]...
Miushinau mae ni,
Knockin' [die]... Knockin' [life]...
Boku Wo...

Itami nageki akaku shimite, nagarekomu
Ano chikasuiro no deguchi de ochiaou,
Boku ni nokosareta dice
Kimi no kami midasu noise,
"Kakeyou ka" yeah, boy,

Sou, kamiwa negau, kamisama ni negau
Negaigoto, kanawanai koto, kanaerarenai koto,
"Kanau to ii kedo..."
Kimi to juu wo shiitsu ni kurunde
Chi ga nijimu made daite ikiru yo,

Knockin' [die]... Knockin' [life]...
Gomakashite kure,
Knockin' [die]... Knockin' [life]...
Shinjitsu de,
Knockin' [die]... Knockin' [life]...
Tebanasu mae ni,
Knockin' [die]... Knockin' [life]...
asu o,

Knockin' [die]... Knockin' [life]...
Miushinau mae ni,
Knockin' [die]... Knockin' [life]...
Yubisaki ni,
Knockin' [die]... Knockin' [life]...
Shi ni yuku tame ni,
Knockin' [die]... Knockin' [life]...
Eien ni,

Knockin' [die]... Knockin' [life]...
Yeah...

Knockin' [die]... Knockin' [life]...
Yobisamushite yo,
Knockin' [die]... Knockin' [life]...
Saibou wo...
Knockin' [die]... Knockin' [life]...
Miushinau mae ni
Knockin' [die]... Knockin' [life]...
Boku wo...

The first train's bell shakes the night again,
"Goodnight"
Loitering, the insect orients itself to the height of the morning sun
"Goodnight"
The moon dissolves in the lightening sky, scratches,
Swallowed in this town,
Without traces, looking innocent,
Love, death, put you to sleep,

Knockin' [die]... Knockin' [life]...
Waking up..
Knockin' [die]... Knockin' [life]...
Cells..
Knockin' [die]... Knockin' [life]...
Before you lose sight...
Knockin' [die]... Knockin' [life]...
of me...

Pain, grief, Piercing crimson, flowing,
Let's flow together at the exit of those underwater routes
The dice I left behind,
The noise that disturbs your hair,
"Shall we gamble?" yeah, boy,

Well, the gods wish, wish to the gods,
Things that you Wish, ungranted wishes, wishes that can't be granted,
"But it's ok to grant them..."
You, with gun wrapped in a sheet,
Living embracing until blood runs.

Knockin' [die]... Knockin' [life]...
Come deceiving,
Knockin' [die]... Knockin' [life]...
With the truth,
Knockin' [die]... Knockin' [life]...
Before you let go,
Knockin' [die]... Knockin' [life]...
Of tomorrow,

Knockin' [die]... Knockin' [life]...
Before you lose sight,
Knockin' [die]... Knockin' [life]...
At my fingertips,
Knockin' [die]... Knockin' [life]...
In order to pass into death,
Knockin' [die]... Knockin' [life]...
Eternally,

Knockin' [die]... Knockin' [life]...
Yeah...

Knockin' [die]... Knockin' [life]...
Waking up...
Knockin' [die]... Knockin' [life]...
Cells...
Knockin' [die]... Knockin' [life]...
Before you lose sight,
Knockin' [die]... Knockin' [life]...
of me...