Taikutsu sou da ne to waratta kimi no te wo hanare
Ano hi notto no kirehashi wa hikouki ni natta

Monokuro no keshiki wo yukkuri to hikisaite

 

"For the day that I will die."

Toki no suna wa nagareru mama
Koko ni iru koto, kimi to iru koto, ima wa sore dake

Tatoeba hoka no dare yori mo uso ga umakute mo
Jibun wo damasareba sore wa "Shinjiru" tte koto sa
Koboreta kotoba wa ikiteruyo boku no naka

"For the day that I will die."

Toki no suna wa nagareochite mo
Koko ni ita koto, boku ga ita koto, tada sore dake

Sore wa tabun kyou no yo ni  yoku hareta sora no shita

"For the day that I will die.
...Yes! The end will come.
without hurrying, so......"

 

Koko ni iru koto, kimi to iru koto, ima wa sore dake

 

La lalalalala la.................

 

Koko ni ita koto, boku ga ita koto, tada sore dake

 

"It seems tedious, doesn't it" I laughed, and let go of your hand

That day, scraps of notes became an airplane

Slowly tearing up the monochrome landscape

 

"For the day that I will die."

The sands of time flow in this way

Being here, being with you, The now is only that.

 

For example, my lies are smoother than other people's.

Deceiving myself, saying this is "truth"

Overflowing words living inside me

 

"For the day that I will die."

The sands of time flowing down

Having been here,  having been with me, merely only that

 

That, probably like today, under a well clear sky

 

"For the day that I will die.
...Yes! The end will come.
without hurrying, so......"

 

Being here, being with you, The now is only that.

 

La lalalalala la.................

 

Having been here,  having been with with me, merely only that