51
Summer 2008

• Sami woman at Ellis Island, by Elle Márjá (Ellen Marie Jensen)                 
  
• Sami Women's Path to Authorship, by Vuokko Hirvonen      
  
• Johan Turi on Yoik
  
• Sami Music in a Global World, by Harald Gaski
  
• Book review: Far Northern Connections, by Virginia Mattson-Schultz
  

52/53
Fall/Winter 2008-09

• Yoik artists visit Native/Sámi America           
  
• Remembering Lars Pirak
• Siidastallan at Finnfest
• Grandma, are we Lapps?  by Jennifer Wagner
• Modern science helps uncover Finnish Sámi lineage
• “New Age shaman” – poem by Marry Ailonieida Somby
• Roavvenjárgas – protesting Finnish tourist industry abuse in Rovaniemi
• When one had to hide the drums (excerpt from The End of Drum-Time by Hǻkon Rydving)
• In Sápmi (excerpt from I Sameland  by Carl Schøyen)
• Stiik-Piera – folk tale from Samiske Beretninger
• Old Fok – from The Enchanted Forest and Other Tales by Robert Crottet
• Memoirs of Early Christianity in Northern Lapland – by Aatu Laitinen (excerpts)
•  “The Mother” – poem by Rauni Magga Lukkari