Cinema Sha-verite... Vol. 16 / 2002
「9デイズ」
"BAD COMPANY"
September 9, 2002 (Monday)
日本ヘラルド映画関西支社・試写室
監督:ジョエル・シュマッカー
出演:アンソニー・ホプキンス、クリス・ロックほか
昨年の9月11日以前に製作され公開される予定だった作品。
世界制覇を計画するテロリストから核爆弾を奪い取ろうとするCIAと、
その核爆弾を狙う別のテロ組織との三つ巴の攻防戦を描くアクション・・・コメディ。
核爆弾奪回チームのリーダーに、ホプキンス。(太りすぎ!やせなさい!)
殉職したCIAエージェントになりすますために、産まれた時に生き別れに
なった双子の弟(ロック)をチームに引き込むが、こいつがストリート育ちの
グータラ野郎。クソ真面目なホプキンスとC調なロックとのやり取りが楽しい。
残念ながら、この作品の中で楽しめたのはロックのギャグセリフのみ。
(これも残念ながら、字幕ではほとんどロックの独特のコミックセンスが
伝わっていません・・・。コメディの字幕作りは本当に難しいですね、戸田さん。)
そのほかは、まったく新鮮味がない映画でした。
シュマッカー氏といえば、「フラットライナーズ」や「フォーリング・ダウン」など
硬派でスタイリッシュなアクション作品を作ってきた職人気質な監督なのですが、
脚本の悪さに引きずられて演出もナマってしまったようです。テンポが悪い・・・
製作はご存知ジェリー・ブラックハイマー。
最近は安っぽいアクション物をあまり作らなくなったこともあり、それなりの
評価も上がってきたのに、今回は空振りしてしまいましたね。
Ciname
Sha-verite... トップページへ