Inspector Danny Lee (Danny Lee) It's all right. We're cops. Just carry on.
Chief Inspector Tu (Barry Wong) You always were a pain in the ass, as far as I'm concerned. Just do me a favor and prove me wrong.
Johnny Weng (Shing Fui-On) I'm not interested in any goddamn rules! I want the bastard dead!
Danny It only takes one bullet.
Danny You sang beautifully just now.
Jenny (Sally Yeh) I sing for him, and he isn't
here.
Danny Jeffrey? You sing with such emotion about
him. I feel like I know him. Thanks for sharing something so important.
Jenny I just wish he were here now.
Danny Wherever he may roam, you'll be in his thoughts, Jenny. The better part of him will always be here.
Jeffrey Chow (Chow Yun-Fat) I always make sure there's one bullet in reserve, either for me or the other poor jerk.
Johnny Weng What's going on? Why are you putting
yourself out for this schmuck? I don't understand you. You got a serious
case of conscience.
Sydney Fung (Chu Kong) He's my best friend, Mr.
Weng.
Johnny Weng Buddy, this ain't no kindergarten.
Sgt. Randy Chang (Kenneth Tsang) You can't win all the time, but you can't lose forever.
Danny pointing a gun at Jeff Don't move!
Jenny Who is it?
Jeff It's Dumbo. He's come to say bon voyage.
Jeff We're the same.
Danny No, we're not the same! I uphold the law and you break it!
Jeff Arrest me later! Fight now!
Jeff I think you and I could be friends.
Danny If I put my gun down, right? That's your
condition?
Jeff Can you do it? (No response) At least we can be temporary friends. We have a common enemy.
Jeff You're an unusual detective.
Danny And you're an unusual killer.
Danny I wish I could have a friend like you.
Jeff You will, in the next life.
Johnny Weng Sometimes I think you're not human.
Sydney Sometimes dogs are superior to men.
Sydney Don't let me die like this. I hate it.
Will you give me a hero's death, old friend? You see, I--I didn't keep one
last bullet.
Jeff I understand, Sydney. I have one.
Jeff They aren't just gonna let me walk out. I have no future! Can't you see that? Walk out and tell 'em you're a cop; see what happens to you! You think that'll make any difference?
Jeff Don't hurt her, you maniac!
Johnny Weng No, I won't hurt her. I'll blow her head off!
