 |
Marcello Clerici (Jean-Louis Tritignant) denies a rumor regarding his father.
You see, the origin of my
father's mental illness isn't venereal. That can be medically confirmed.
Giulia's Mother (Yvonne Sanson) By the way, my little girl has had the
mumps, scarlet fever, and German measles.
Marcello Clerici They're all very moral maladies. |
Marcello Clerici I'm going to build a life that's normal. I'm marrying a petty
bourgeoise.
Confessor (Antonio Maestri) Then she must be a fine girl.
Giulia (Stefania Sandrelli) Speak out. Go ahead.
Marcello Clerici Mediocre. A mound of petty
ideas. Full of petty ambitions. She's all bed and kitchen. |
Confessor The one thing you have to do is repent and humbly ask His pardon
today.
Marcello Clerici I've already repented. I want
to be excused by society. Yes. I want to confess today the sin I'll
commit tomorrow. One sin atones for another. It is the price I must pay
society. And I shall pay it. |
Italo (Jose Quaglio) A normal man? For me, a normal man is one who
turns his head to see a beautiful woman's bottom. The point is not just
to turn your head. There are five or six reasons. And he is glad to find
people who are like him, his equals. That's why he likes crowded
beaches, football, the bar downtown--
Marcello Clerici At Piazza Venice.
Italo He likes people similar to himself and does not
trust those who are different. That's why a normal man is a true
brother, a true citizen, a true patriot--
Marcello Clerici A true fascist. |
|
Giulia He'll be a typical intellectual, disagreeable and impotent. |
Professor Quadri (Enzo Tarascio) Clerici, you had me convinced you
were the typical new Italian.
Marcello Clerici No such type exists yet, but we're creating him.
Anna (Dominique Sanda) Through repression?
Marcello Clerici No, through example.
Anna Giving him castor oil? Throwing him into
prison? By torturing them? Blackmailing?
Professor Quadri Anna, please, dear, calm down.
Clerici is a fascist. I'm an anti-fascist. We both knew. And we decided
to have supper together all the same. |
Giulia after the overthrow of Mussolini What are you going to do now?
Marcello Clerici The same as everyone else who
thought like me. When there are so many of us, there's no risk. |
|
Giulia Marcello, don't go out. They could hurt you.
Marcello Clerici I won't be in danger. After all, what have I done? My duty.
Giulia But why do you want to go?
Marcello Clerici I want to see how a dictatorship falls. |