Pronunciation
Species
list
Hybrids
list
Tubers
list
Topics
list
Site
index
What's
new
Home
page


Pronunciation of species names

In this page, we're going to be dealing with names which are Latin adjectives.  I've got my own crotchety pronunciation of douglasii, for instance; you don't need to hear that rant.  They should never have allowed species to be named after people.

But most species have Latin-adjective names, and we can all pronounce them correctly.

To start with, the stress in Latin words is completely predictable.  Predictable, that is, if you have a Latin dictionary, so that you know whether a particular vowel is short or long.

Short?!!?  Long?!!?  What's this short/long nonsense?  After all, we speak this completely logical, predictable, phonetic language called English, right?????

Um, maybe we better clam up and listen to this long/short business for a few minutes, okay?

Stress in Latin words is very simple.

Rules

Long and Short Vowels

Okay, to know whether a vowel is long or short, you need a Latin dictionary.  However, I refer you to a rulebook for your own native language.  Clear and logical and intuitive, is it?

I thought so.  So let's get on with Latin.  Here's a table of Sinningia/Paliavana/Vanhouttea species pronunciations, with references to the rules that dictate which syllable received the stress.

Before we start, we can formulate some mostly-reliable guidelines about when a vowel is long or not (the only uncertainty in the above rules).

Guidelines

  1. If the next-to-last vowel is -a-, it is almost always long.  This includes endings -alis, -aris, -ana, -ata.
  2. If the next-to-last vowel is -o-, it is almost always long (as in the endings -flora, -osa), but not in the ending -cola, where the -o- is short.
  3. If the next-to-last vowel is -u-, it is long in -uta (e.g. hirsuta) but short in -ula (e.g. pendula).
  4. If the next-to-last vowel is -e- or -i-, it is short.  This includes the ending -ilis.

This being language, an activity of human beings, there are exceptions, but they will be noted.

Name Pronunciation Meaning Reference
aghensis aGHENsis from AGH Rule #2b
aggregata aggreGAta combined, collected Guideline #1
allagophylla allagoFILLa having different kinds of leaves Rule #2b
amambayensis amambayENsis from amambaya Rule #2b
araneosa araneOsa spider-web-like Guideline #2
arenicola arenICKola growing in sand Guideline #2
barbata barBAta bearded (and by extension, old-timer) Guideline #1
brasiliensis braziliENsis from Brazil, wherever that is Rule #2b
bulbosa bulbOsa having bulbs Guideline #2
calcarata kalkaRAta spurred, heeled Guideline #1
calcaria kalKAria rock-related Rule #2a
canescens kaNESSens growing white Rule #2b
carangolensis karangoLENsis from Carangola (a city in Brazil) Rule #2b
cardinalis kardiNAlis [original meaning] essential, hence [from the color of the cardinal bishops' robes] red Guideline #1
cochlearis kokleAris snail-like Guideline #1
concinna konSINna symmetrical, elegant Rule #2b
conspicua konSPIkua conspicuous Rule #2a
curtiflora kurtiFLOra short flower Guideline #2
defoliata defoliAta leafless Guideline #1
elatior eLAtior exalted Rule #2a
eumorpha yuMORfa well-formed Rule #2b
gigantifolia jiganti (or giganti-)FOLia huge-leaved Rule #2a
glazioviana glazioviAna to do with Glaziou Guideline #1
gracilis GRAcilis slender, simple Guideline #4
guttata gutTAta spotted Guideline #1
hirsuta hirSUta hairy Guideline #3
incarnata inkarNAta [literally] made flesh (who knows what the namer had in mind) Guideline #1
insularis insuLAris of island Guideline #1
lanata laNAta woolly Guideline #1
leucotricha lukoTREEka white hair Rule #2b
lineata lineAta lined Guideline #1
macrophylla makroFILLa big leaf Rule #2b
macropoda makroPOda big foot Guideline #2
macrostachya makroSTAkya big stem Rule #2a
mauroana mauroAna mauro's Guideline #1
micans MIcans sparkling Rule #1
nivalis niVAlis snowy, wintry Guideline #1
pendula PENdula hanging (pendant) Guideline #3
piresiana piresiAna [Named after Pires somebody, maybe?] Guideline #1
prasinata prasiNAta greenish Guideline #1
pusilla puSILLa petty, puny (cf. pusillanimous = puny-spirited) Rule #2
rupicola ruPICKola growing on cliffs Guideline #2
sceptrum SEPtrum sceptre, authority Rule #1
speciosa speciOsa handsome Guideline #2
striata striAta streaked, scalloped Guideline #1
sulcata sulKAta furrowed Guideline #1
tenuiflora tenuiFLOra thin-flowered Guideline #2
tuberosa tuberOsa having tubers Guideline #2
tubiflora tubiFLOra tube-flower Guideline #2
valsuganensis valsugaNENsis from Valsuga (?) Rule #2b
villosa villOsa hairy, shaggy Guideline #2